Mina Urgan (14 de mayo de 1916 - 15 de junio de 2000) fue una académica, traductora, autora y política socialista turca .
Mina Urgan nació del poeta Tahsin Nahit y su esposa Şefika en Estambul el 14 de mayo de 1916. [1] Para otra fuente, nació el 1 de mayo de 1915. [2] Su padre murió cuando ella tenía tres años y su madre se casó por segunda vez con Falih Rıfkı Atay , un periodista y escritor de renombre. Cuando se promulgó la Ley de Apellidos en Turquía en 1934, el amigo íntimo de su padrastro, el renombrado autor Necip Fazıl Kısakürek , le sugirió el apellido "Urgan" (literalmente "cuerda"), e irónicamente afirmando que "coincidiría con ella porque el socialista- de todos modos, la jovencita mentalizada sería colgada algún día ". [3]
Estudió en el Lycée Notre Dame de Sion de Estambul y terminó la escuela secundaria en el Arnavutköy Girls 'College ( Robert College ). Se inspiró en su padrastro Atay y disfrutó de estar en su círculo de personas de letras y artistas. Fue una de las primeras mujeres esquiadores y nadadores en Turquía. Se graduó de la Universidad de Estambul estudiando Filología Francesa. Después de sus estudios de doctorado en literatura inglesa, continuó sus estudios de posdoctorado en la Escuela de Filología Inglesa de la misma universidad. En 1949, se convirtió en profesora asociada con su tesis " Arlequines en la era del teatro Isabel I de Inglaterra ". Fue nombrada profesora de la misma facultad en 1960. [1][2] Se jubiló en 1977. [4]
Tradujo obras de Thomas Malory (c. 1415–18–1471), Henry Fielding (1707–1754), Honoré de Balzac (1799–1850), Aldous Huxley (1894–1963), Graham Greene (1904–1991), William Golding (1911-1993), John Galsworthy (1867-1933) y Shakespeare (1564-1616) al turco. [4] Urgan ganó fama con su autobiografía Bir Dinozorun Anıları ("Memorias de un dinosaurio"). El libro publicado en 1998 permaneció varias semanas en la lista de los más vendidos. [2] [5] Tras este éxito, escribió otra autobiografía Bir Dinozorun Gezileri("Viajes de un dinosaurio"), que se publicó en 1999. [6]
Urgan entró en la política en 1960. [2] Fue uno de los miembros fundadores del Partido de los Trabajadores de Turquía (TİP) y del Partido de la Libertad y la Solidaridad (ÖDP). [1] En las elecciones generales de 1999 , se postuló para un escaño en el parlamento del ÖDP. [7] Sin embargo, no alcanzó su objetivo porque su partido no superó el umbral del 10 por ciento para la representación parlamentaria. [8]
Urgan estaba casada con el poeta y actor Cahit Irgat (1916-1971). La pareja se divorció más tarde. Fue madre de un hijo Mustafa Irgat (1950-1995), poeta y pintor, y una hija Zeynep Irgat, actriz. [2] Murió a la edad de 84 años en Estambul el 15 de junio de 2000. [1] Fue enterrada en el cementerio Aşiyan Asri tras una ceremonia conmemorativa en la sede de la ÖDP en Estambul, donde se tocó el himno del socialismo internacional The Internationale . se realizó una marcha por toda la avenida İstiklal y el funeral religioso en la mezquita de Teşvikiye al que asistieron reconocidos autores y artistas. [9]