| " Educación consciente " | |||
|---|---|---|---|
| Episodio de Steven Universe | |||
 De izquierda a derecha; Connie, Ruby, Steven y Sapphire, durante la canción "Here Comes a Thought", mirando a las mariposas que representan sus problemas y trastornos emocionales. | |||
| Episodio no. | Temporada 4 Episodio 4 | ||
| Dirigido por |
| ||
| Escrito por |
| ||
| Música destacada |
| ||
| Fecha de emisión original | 25 de agosto de 2016 | ||
| Tiempo de ejecución | 11 minutos | ||
| Aparición especial | |||
| |||
| Cronología de episodios | |||
" Mindful Education " es el cuarto episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Steven Universe , que se estrenó el 25 de agosto de 2016 en Cartoon Network . El episodio fue escrito y escrito por Colin Howard, Jeff Liu y Takafumi Hori. El episodio fue visto por 1.334 millones de espectadores.
El episodio se centra en el entrenamiento de Steven y Connie como su fusión, Stevonnie . Sin embargo, cuando sus respectivos problemas personales interfieren con la estabilidad de la fusión, Garnet , una fusión permanente, interviene para ayudarlos.
Trama
El episodio comienza con Connie ( Grace Rolek ) llegando a la casa de Steven ( Zach Callison ) para entrenar, distraída y de mal humor. Steven y Connie van al Sky Arena para practicar la lucha mientras se fusionan como Stevonnie ( AJ Michalka ), bajo la supervisión de Pearl ( Deedee Magno Hall ) y Garnet ( Estelle ).
La primera pelea de práctica de Stevonnie se interrumpe cuando la visión de un niño hace que entren en pánico y se calmen. Connie confiesa que el chico es un compañero de clase al que golpeó accidentalmente después de toparse con él en la escuela. Steven le dice que cuando lastimas a alguien por accidente solo tienes que "tratar de no pensar en eso"; pero Garnet decide educarlos sobre formas más saludables de lidiar con las emociones difíciles.
En la playa, Garnet les dice a los dos que un desequilibrio emocional hace que una fusión pierda contacto con la realidad; si uno de ellos se cae a pedazos, su fusión también lo hará. Conduce a Stevonnie en una meditación guiada , cantando la canción "Here Comes a Thought". La canción anima a Stevonnie conscientemente prestar atención a contextualizar y sus emociones: "Tome un momento para pensar en la flexibilidad simplemente, el amor y la confianza" El proceso de lidiar con las emociones se visualiza en escenas de Ruby y Sapphire, y luego Connie y Steven, abrumados por enjambres de mariposas, pero ayudándose mutuamente a ahuyentarlas o aceptarlas.
Al día siguiente, Connie regresa para entrenar, después de haber hecho las paces con el chico al que golpeó. Stevonnie se desempeña bien en las batallas de práctica hasta que nuevamente comienzan a tener visiones impulsadas por la culpa y la ansiedad. Esta vez, la culpa es de Steven; ven imágenes de Bismuth, Jasper y Eyeball, tres adversarios recientes con los que Steven, a pesar de sus mejores esfuerzos, no pudo hacer las paces. La nube de mariposas toma la forma de un Cuarzo Rosa de popa y desaprobación. Abrumado, Stevonnie cae del Sky Arena.
Mientras caen, Steven y Connie vuelven a separarse. Connie le pide a Steven que se fusione para que puedan flotar hasta el suelo, pero Steven está demasiado abrumado por la culpa para prestar atención. Connie le dice a Steven que tiene que ser honesto consigo mismo sobre lo mal que se siente para poder seguir adelante. Al aceptar esto, Steven se fusiona con Connie una vez más y Stevonnie recupera la estabilidad, logrando flotar de forma segura. Stevonnie cae al suelo riendo de alivio y proclama contenta: "Estoy aquí".
Producción
Los episodios de Steven Universe están escritos y guiados por un solo equipo. "Mindful Education" fue escrito por Colin Howard, Jeff Liu y el animador invitado Takafumi Hori de Studio Trigger . Ki-Yong Bae y Jin-Hee Park proporcionaron la dirección de animación y Ricky Cometa se desempeñó como director de arte.
Música
El episodio presenta la canción "Here Comes a Thought". La canción fue escrita por la creadora de la serie Rebecca Sugar y arreglada por Aivi & Surasshu , el equipo de música de la serie, con cuerdas interpretadas por Jeff Ball. [1] Cuenta con voces de Estelle como Garnet y AJ Michalka como Stevonnie. Sugar interpretó por primera vez una versión abreviada de la canción en la Comic-Con de San Diego 2016 , donde la describió como una canción que escribió para convencerse a sí misma de una cornisa proverbial. En San Diego Comic Con 2017, AJ Michalka y Estelle, junto a Rebecca Sugar, cantaron una versión acústica en vivo de la canción. [ cita requerida ]
Emisión y recepción
"Mindful Education" se estrenó en Cartoon Network el 25 de agosto de 2016. Su transmisión estadounidense inicial fue vista por aproximadamente 1.334 millones de espectadores. Recibió una calificación de hogar de Nielsen de 0.3, lo que significa que fue visto por 0.3% de todos los hogares. [2]
El episodio recibió muchos elogios de la crítica. La animación, el guión gráfico de Hori y la actuación de voz de la secuencia "Here Comes a Thought" fueron especialmente elogiados, [3] [4] [5] y James Whitbrook de io9 la calificó como "una de las mejores canciones de Steven Universe desde ' Stronger Than You '", [6] y Eric Thurm de The AV Club , quienes le dieron al episodio una calificación A, destacando a AJ Michalka como" el verdadero MVP de la canción ". [7] El mensaje del episodio también fue elogiado, [7] [8] con Vrai Kaiser de The Mary Sue comparándolo con Pixar 's de adentro hacia afuera, [3] y ND Medina de iDigitalTimes calificándolo como una "dosis del tamaño de un bocado" de terapia cognitivo-conductual . [4]
Notas
Referencias
- ^ "Steven Universe - Here Comes A Thought (Rebecca Sugar feat. Estelle & AJ Michalka) por aivi & surasshu" . 27 de agosto de 2016 . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
- ^ Welch, Alex (26 de agosto de 2016). "Las clasificaciones de cable del jueves: 'Mountain Men' y 'Ice Road Truckers' se mantienen firmes" . TV por números . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
- ↑ a b Kaiser, Vrai (26 de agosto de 2016). " Resumen de Steven Universe : educación consciente" . El Mary Sue . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
- ↑ a b Medina, ND (25 de agosto de 2016). "Mira el episodio de Steven Universe 'Educación consciente': una dosis de terapia cognitivo-conductual ayuda a que las mariposas bajen" . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
- ^ Lynne, Tara (25 de agosto de 2016). " Revisión de Steven Universe 4 × 04: Educación consciente" . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
- ^ Whitbrook, James (26 de agosto de 2016). "Ven a escuchar una de las mejores canciones de Steven Universe desde 'Stronger Than You ' " . io9 . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
- ↑ a b Thurm, Eric (25 de agosto de 2016). " Steven Universe y Connie obtienen una" Educación consciente "de Garnet" . El AV Club . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
- ^ Blumenfeld, Zach (25 de agosto de 2016). " Steven Universe supera la culpa de vivir en" Educación consciente " " . Pegar . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
- Episodios de Steven Universe
- Episodios de televisión estadounidense de 2016
