Hsu Ming-Chieh ( chino simplificado :许 铭 杰; chino tradicional :許 銘 傑; pinyin : Xǔ Míngjié ), nacido el 1 de diciembre de 1976 en el condado de Kaohsiung (ahora parte de la ciudad de Kaohsiung , Taiwán ) es un lanzador de béisbol que actualmente juega para la Liga de Béisbol Profesional China ' s Monos Lamigo en Taiwán. Anteriormente jugó para la Nippon Professional Baseball 's Saitama Seibu Lions y Orix Buffaloes . Es conocido por su Shuuto (dos costuras ).[ cita requerida ]
Hsu se crió en el sur de Taiwán y se unió al equipo de béisbol de su escuela en la escuela primaria. A la edad de 12 años, Hsu participó en la Serie Mundial de Pequeñas Ligas de 1989 mientras jugaba para Kang-Tu Little League. Kang-Tu perdió la serie ante un equipo de Trumbull, Connecticut .
En 1998, Hsu se unió a Taichung Agan , un club de béisbol de la ahora desaparecida Liga Mayor de Taiwán . Su destacada actuación con Agan en las temporadas 1998 y 1999 ha sido comparada con Daisuke Matsuzaka por los medios taiwaneses . [ cita requerida ]
En 2000, se unió a los Leones de Seibu de la Liga del Pacífico en Japón. En 2012, luego de 12 temporadas con los Lions, se mudó a los Orix Buffaloes , donde jugó 2 temporadas.
En 2014, regresó a Taiwán, jugando para los Lamigo Monkeys en la Liga China de Béisbol Profesional .