Miracle in Cell No. 7 ( coreano : 7 번방 의 선물 ; RR : 7beonbangui Seonmul ; lit. "A Gift from Room 7") es una película de comedia dramática surcoreana de 2013protagonizada por Ryu Seung-ryong , Kal So-won y Park. Shin-hye . [2] [3] La película trata sobre un hombre con problemas mentales encarcelado injustamente por asesinato, que construye amistades con los criminales empedernidos en su celda, quienes a cambio lo ayudan a ver a su hija nuevamente llevándola de contrabando a la prisión.
Milagro en la Celda No.7 | |
---|---|
Hangul | 7 번 방 의 선물 |
Hanja | 7番房의膳 物 |
Romanización revisada | Chilbeonbangui Seonmul |
McCune – Reischauer | Ch'ilpŏnbang ŭi Sŏnmull |
Dirigido por | Lee Hwan-kyung |
Producido por | Kim Min-ki Lee Sang-hun |
Escrito por | Lee Hwan-kyung Yu Young-a Kim Hwang-sung Kim Young-seok |
Protagonizada | Ryu Seung-ryong Kal So-won Park Shin-hye |
Musica por | Lee Dong-jun |
Cinematografía | Kang Seung-gi |
Editado por | Choi Jae-geun Kim So-yeon |
Empresa de producción | Fineworks / CL Entertainment |
Distribuido por | Siguiente mundo del entretenimiento |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 127 minutos |
País | Corea del Sur |
Idioma | coreano |
Taquilla | 80,3 millones de dólares EE.UU. [1] |
La película está basada en la historia de la vida real de un hombre que fue torturado y se declaró culpable bajo coacción de la violación y asesinato de una niña de 9 años el 27 de septiembre de 1972 en Chuncheon antes de ser finalmente exonerado en noviembre de 2008. [ 4] [5] [6] [7] Su título de trabajo inicial fue el 23 de diciembre ( coreano : 12 월 23 일 ). [8] [9]
Gráfico
Ye-sung es una abogada que defiende a su difunto padre por un crimen que no cometió. Al salir del tribunal de la prisión debido al éxito del juicio, Ye-sung se da cuenta de que un globo está atrapado en un alambre de púas y piensa en el pasado ( flashback ).
En 1997, Ye-sung de 6 años y su padre, Yong-gu (que tiene una discapacidad mental con el cerebro de un niño de 6 años), querían comprar una mochila de Sailor Moon . Sin embargo, el comisionado de policía y su hija lo compran antes de que Yong-gu pudiera y lo golpean cuando intentan recuperarlo. Más tarde, la hija intenta mostrarle a Yong-gu otra tienda que vende la misma mochila, pero muere en un accidente después de resbalar en un pavimento mojado y un ladrillo le cae en la cabeza. Yong-gu es arrestado por violación y asesinato después de que él (en un vano intento) realiza RCP al niño, aparentemente visto como una agresión sexual . Yong-gu es enviado a prisión , donde comparte celda con otros cinco reclusos (prisioneros), a todos los que no les gusta por su delito falsamente acusado y discapacidad mental. Un día, Yong-gu salva la vida de su compañero de celda y líder de la pandilla de la prisión , So Yang-ho, de ser apuñalado por el líder de una pandilla rival de la prisión. Entonces, Yang-ho se ofrece a ayudar a Yong-gu en todo lo que pueda para devolverle el favor. Yong-gu le dice a So Yang-ho que quiere ver a su hija Ye-sung. Los cinco reclusos, al enterarse de la inocencia de Yong-gu, planean juntos hacer que suceda el milagro. Los reclusos consiguieron introducir de contrabando a Ye-sung en la prisión y reunirla con Yong-gu. Sin embargo, unos minutos después, la descubren y la policía la lleva de regreso a la guardería. De hecho, el alcaide sabe que Yong-gu no fue el asaltante de la niña (después de que Yong-gu lo salvó a él y a otro preso de un intento de incendio provocado ), pero no pudo hacer nada frente al poder del comisionado para ayudarlo. Sin embargo, puede permitir que Ye-sung visite a Yong-gu todos los días después de la escuela.
Antes de que se llevara a cabo el juicio, los reclusos de la habitación 7 capacitaron a Yong-gu sobre cómo responder a la pregunta potencial de la acusación y él se entrenó seriamente y se volvió competente para responder la pregunta planteada por sus compañeros de habitación. Ye-sung, el director de la prisión y los reclusos de la habitación 7 asisten al juicio de Yong-gu para demostrar su inocencia. Desafortunadamente, el comisionado llama y golpea a Yong-gu antes del juicio, amenazando con matar a su hija si no confiesa . Sin otra opción, Yong-gu se sacrifica mintiendo que mató a la hija del comisionado para proteger a Ye-sung. Luego, Yong-gu es condenado a muerte el 23 de diciembre, que coincide con el cumpleaños de Ye-sung. Los presos, sintiendo pena por Yong-gu, deciden construir un globo aerostático para su gran plan para que Yong-gu escape. Durante un concierto en la prisión, los reclusos envían a Yong-gu y Ye-sung en el globo y sin esfuerzo intentan evitar que los guardias capturen a Yong-gu, pero la cuerda del globo está sujeta con alambre de púas. Los presos y Yong-gu luego celebran el cumpleaños de Ye-sung antes de ser ejecutado. Pronto, el albacea llama a Yong-gu. Yong-gu y Ye-sung comenzaron a llorar y se abrazaron, rogando al ejecutor que no matara a Yong-gu. Yong-gu luego muere a causa de la ejecución .
Dentro de la corte (en el presente), Ye-sung (ahora adulta y adoptada por el director) declara emocionalmente que perdonará a Yong-gu por sus acciones. El abogado jefe exonera a Yong-gu dándole una sentencia de inocencia y el permiso para volver a investigar la muerte de la niña, para alegría de los reclusos liberados de la habitación 7, el director y ahora lloroso Ye-sung.
Luego, la escena vuelve al comienzo de la película. Ye-sung luego nota una visión de Yong-gu y su yo más joven en el globo aerostático diciéndoles adiós. Luego, entre lágrimas, se despide de su padre mientras el globo vuela hacia el cielo, lo que implica que Yong-gu es libre y se va al cielo , además de simbolizar que Ye-sung finalmente está dejando ir a su padre.
Elenco
- Ryu Seung-ryong como Lee Yong-gu
- Kal So-won como Ye-sung (Niño)
- Park Shin-hye como Ye-sung (adulto)
- Oh Dal-su como So Yang-ho
- Jung Jin-young como Jang Min-hwan
- Park Won-sang como Choi Chun-ho
- Kim Jung-tae como Kang Man-beom
- Jung Man-sik como Shin Bong-shik
- Kim Ki-cheon como el viejo Da-do
Taquilla
La película tuvo 4,6 millones de entradas (el equivalente a más de 30 millones de dólares ) en sus dos primeras semanas debido al fuerte boca a boca . A pesar del lanzamiento de The Berlin File , atrajo un 15% más de espectadores en su tercera semana, con una reserva de asientos del 75,8%. [10] [11] [12] 32 días después de su estreno, se convirtió en la octava película en la historia del cine coreano en romper la marca de los 10 millones en ventas de entradas. [13] [14] [15] [16] Esto fue especialmente notable ya que Miracle in Cell No. 7 no tenía grandes estrellas y un presupuesto modesto con un punto de equilibrio de 1,7 millones de entradas, lo que hace que su beneficio final sea el más alto entre las películas que alcanzaron los 10 millones. [17]
La película superó los 12 millones de espectadores 46 días después de su estreno. [18] [19] El 15 de marzo de 2013, 52 días después de su lanzamiento, la venta de entradas alcanzó los 12,32 millones, lo que la convierte en la quinta película coreana más taquillera de todos los tiempos . [20] [21] [22]
Los analistas dicen que entre las razones de su éxito están las largas vacaciones del año nuevo lunar y las familias que van a ver la película en grupos. La película resultó ser especialmente popular entre los coreanos de mediana edad y ancianos. [23]
Premios y nominaciones
Otorgar | Categoría | Destinatario (s) | Salir |
---|---|---|---|
49.º Premio de las Artes de Baeksang [24] [25] | La mejor película | Milagro en la Celda No.7 | Nominado |
Mejor actor | Ryu Seung-ryong | Nominado | |
Mejor actor de reparto | Oh Dal-su | Nominado | |
Mejor actriz de soporte | Park Shin Hye | Nominado | |
Mejor Actriz Revelación | Kal So-won | Nominado | |
Mejor guion | Lee Hwan-kyung , Kim Hwang-sung, Kim Young-seok | Nominado | |
Gran Premio de Cine | Ryu Seung-ryong | Ganado | |
Actriz más popular | Park Shin Hye | Ganado | |
Premios 7th Mnet 20's Choice | Estrella de cine de los 20, Masculino | Ryu Seung-ryong | Ganado |
Estrella de cine de los 20, mujer | Park Shin Hye | Nominado | |
22a edición de los premios Buil Film | Mejor Actriz Revelación | Kal So-won | Nominado |
50 premios Grand Bell | Mejor actor | Ryu Seung-ryong | Ganado |
Mejor guion | Lee Hwan-kyung | Ganado | |
Mejor planificación | Lee Hwan-kyung, Kim Min-ki, Kim Min-guk | Ganado | |
Premio especial del jurado | Kal So-won | Ganado | |
Mejor Director | Lee Hwan-kyung | Nominado | |
Mejor actriz | Kal So-won | Nominado | |
Mejor actor de reparto | Oh Dal-su | Nominado | |
Mejor Actriz Revelación | Kal So-won | Nominado | |
Mejor fotografía | Kang Seung-gi | Nominado | |
Mejor edición | Choi Jae-geun, Kim So-yeon | Nominado | |
Mejor dirección de arte | Lee Hoo-gyoung | Nominado | |
Mejor iluminación | Kang Sung-hoon | Nominado | |
Mejor diseño de vestuario | Kim Na-yeon | Nominado | |
La mejor música | Lee Dong-jun | Nominado | |
34a edición de los premios Blue Dragon Film | Película más popular | Milagro en la Celda No.7 | Ganado |
Mejor actor | Ryu Seung-ryong | Nominado | |
Mejor guion | Lee Hwan-kyung | Nominado | |
La mejor música | Lee Dong-jun | Nominado | |
21a edición de los premios de cultura y entretenimiento coreanos | Gran Premio de Cine | Ryu Seung-ryong | Ganado |
Premio a la excelencia máxima, actor de cine | Oh Dal-su | Ganado | |
2014 34o Festival de Cine de Oro | Mejor actor de reparto | Oh Dal-su | Ganado |
33a edición de los premios de la Asociación Coreana de Críticos de Cine | Mejor actriz de soporte | Park Shin Hye | Ganado |
Remakes
La película se adaptó a una película de Kannada en 2017 titulada Pushpaka Vimana . [26] Kross Pictures producirá el remake oficial en hindi de la película en colaboración con Indian Film Studios y fue dirigida por Umesh Shukla [27]
También se adaptó en 2019 en Turquía como 7. Koğuştaki Mucize protagonizada por Aras Bulut İynemli en el papel principal. Esta es una interpretación completamente dramática y agrega varios elementos y personajes de la historia.
La película también fue adaptada en Filipinas con el mismo título , protagonizada por Aga Muhlach , Bela Padilla y Xia Vigor . [28] [29] [30]
En 2020, Indonesia lo adaptó también con el mismo título .
Referencias
- ^ " Milagro en taquilla de celda n. ° 7 bruto" . Taquilla Mojo . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
- ^ Sunwoo, Carla (1 de febrero de 2013). "Actor, actriz adoptan sus papeles" . Corea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 . Consultado el 1 de febrero de 2013 .
- ^ An, So-hyoun (8 de febrero de 2013). "Entrevista: Ryu Seung Ryong dice que se ganó el respeto de su esposa con ′ The Gift of Room 7 ′" . enewsWorld . CJ E&M. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2013 . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
- ^ Park, Eun-jee (28 de diciembre de 2012). "Dos películas conmovedoras para cuando no puedes sentir los dedos de los pies" . Corea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 5 de enero de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
- ^ Jang, Sung-ran (18 de enero de 2013). "MILAGRO EN CELDA N ° 7 para Pantalla en 4 Idiomas" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 21 de enero de 2013 .
- ^ Conran, Pierce (30 de enero de 2013). "En foco: milagro en la celda n . ° 7" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
- ^ Lee, Chan-ho (29 de noviembre de 2008). "Condena de asesinato de 35 años lanzada" . Corea JoongAng Daily . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
- ^ Ho, Stewart (1 de junio de 2012). "Park Shin Hye la hará regresar a la pantalla grande después de dos años" . enewsWorld . CJ E&M. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Lee, Tae-ho (18 de octubre de 2012). "Park Shin-hye, la nueva película de Ryoo Seung-ryong concluye el rodaje" . 10Asia . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Hong, Grace Danbi (4 de febrero de 2013). " ' The Gift of Room 7' rompe 4 millones de visitas en 12 días" . enewsWorld . CJ E&M . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
- ^ Kim, Hyun-min (5 de febrero de 2013). "THE BERLIN FILE es el No. 1 en la primera semana de lanzamiento; MIRACLE IN CELL NO. 7 también tiene un buen desempeño" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
- ^ Paquet, Darcy (7 de febrero de 2013). "Taquilla: 24 de enero-6 de febrero de 2013" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
- ^ " ' Milagro en la celda n. ° 7' atrae a más de 10 millones de espectadores" . El Chosun Ilbo . 25 de febrero de 2013 . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
- ^ Moon, Gwang-lip (25 de febrero de 2013). "Ryu Seung-ryong se une al club de los mejores actores" . Corea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2013 . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
- ^ " ' Miracle in Cell No. 7' agarra 9 mil espectadores" . Yonhap . 18 de febrero de 2013 . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ Conran, Pierce (25 de febrero de 2013). "MILAGRO EN LA CELDA Nº 7 sobrepasa los 10 millones de admisiones" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
- ^ Ji, Yong-jin (26 de febrero de 2013). "Mighty Start, Bright Prospect" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ Lee, Eun-sun (6 de marzo de 2013). "MILAGRO EN LA CELDA Nº 7 es la quinta película coreana más popular" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
- ^ " ' Miracle in Cell No. 7' supera la marca de 12 millones" . The Korea Herald . 11 de marzo de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
- ^ " ' Miracle in Cell No. 7' tercera película coreana más vista" . Yonhap . 15 de marzo de 2013 . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
- ^ " ' Miracle in Cell No. 7' tercera película coreana más vista" . The Korea Herald . 15 de marzo de 2013 . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
- ^ Ji, Yong-jin (19 de marzo de 2013). "MILAGRO EN LA CELDA Nº 7 pasa MASQUERADE para convertirse en la tercera película coreana más exitosa" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
- ^ Kim, Nemo (19 de marzo de 2013). " " Miracle in Cell Number 7 "es la tercera película coreana más popular de todos los tiempos" . 10Asia . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
- ^ Hicap, Jonathan M. (5 de abril de 2013). "49 nominados a los premios Baeksang Arts Awards revelados" . Boletín de Manila . Consultado el 11 de abril de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Ji, Yong-jin (13 de mayo de 2013). "RYU Seung-ryong gana el gran premio en los Baeksang Arts Awards" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
- ^ "¿Esta película en kannada ganará los Oscar este año?" . timesofindia.indiatimes.com
- ^ https://twitter.com/taran_adarsh/status/869429099764174848
- ^ "Nadine Lustre, Aga Muhlach protagonizará la versión filipina del éxito de taquilla coreano" .
- ^ "Nadine Lustre, Aga Muhlach protagonizarán la nueva versión de 'Miracle in Cell No. 7' |" .
- ^ Aguilar, Krissy. "Xia Vigor es la actriz infantil principal en el remake filipino de 'Miracle in Cell No. 7 ' " . entretenimiento.inquirer.net . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
enlaces externos
- Sitio web oficial (en coreano)
- Milagro en la celda n. ° 7 de HanCinema
- Milagro en la celda número 7 de la base de datos de películas coreanas
- Milagro en la celda No. 7 en IMDb