De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Milagro en Milán (en italiano : Miracolo a Milano ) es unapelícula de fantasía italiana de 1951dirigida por Vittorio De Sica . [1] El guión fue coescrito por Cesare Zavattini , basado en su novela Totò il Buono. La imagen está protagonizada por Francesco Golisano , Emma Gramatica , Paolo Stoppa y Guglielmo Barnabò . [2] [3]

La película, contada como una fábula neorrealista , explica la vida de un grupo empobrecido en la posguerra de Milán , Italia .

Trama [ editar ]

Este cuento de fantasía habla de Totò, quien, encontrado de bebé en un campo de coles, es adoptado por Lolotta, una anciana sabia y amable. Cuando Lolotta muere, se traslada a un orfanato . En la edad adulta Totò ( Francesco Golisano ) deja el orfanato y termina en un barrio pobre de colonias de ocupantes ilegales en las afueras de Milán . [4]

La capacidad organizativa de Totò, aprendida en el orfanato, y su simple bondad y optimismo adquirido de Lolotta dan estructura a la colonia. Fomenta una sensación de felicidad y bienestar entre los desposeídos que viven allí.

Los empresarios vienen y regatean sobre la propiedad de la tierra, pero los ocupantes ilegales se quedan solos para vivir allí.

El petróleo se descubre debajo de la colonia cuando están haciendo un hueco para un árbol de mayo durante un festival. Forma una fuente en el medio del campamento y al principio se piensa que es agua.

Mobbi, el propietario de la tierra, se entera del petróleo del intrigante ocupante ilegal, Rappi, y trata de desalojar a los ocupantes ilegales con un ejército de policías.

Durante esta crisis Totò recibe una paloma mágica del fantasma de Lolotta y usa sus poderes para conceder deseos a quienes se lo piden. El campamento adquiere un aspecto surrealista cuando se conceden todos los deseos secretos.

Finalmente, la paloma es recuperada por dos ángeles que se oponen a que un mortal use sus poderes mágicos.

Sin la protección de la paloma, el campamento es invadido por la policía y sus ocupantes llevados en vagones policiales para ser encarcelados.

La novia de Toto, Edvige, la reemplaza con una paloma común y se la entrega a través de los barrotes del vagón de la policía en la Piazza del Duomo, frente a la catedral de Milán .

Totò utiliza la paloma para desear la libertad de sus amigos y por su buena fe se la concede. Los carros de la policía se caen a pedazos y los ocupantes ilegales se van volando en palos de escoba arrebatados a los barrenderos en la plaza central de Milán.

Rodean la Catedral y luego se alejan "hacia una tierra donde" buenos días realmente significa buenos días ".

La escena final, la fuga a escoba.

Transmitir [ editar ]

  • Emma Gramatica como la anciana, Lolotta
  • Francesco Golisano como Totò
  • Paolo Stoppa como Rappi, el intrigante
  • Guglielmo Barnabò como Mobbi, el terrateniente
  • Brunella Bovo como Edvige, la novia de Toto
  • Anna Carena como Marta, la aristocrática Signora Altezzosa
  • Alba Arnova como estatua en la plaza del campo
  • Flora Cambi como doncella de la signora Altezzosa y amante infeliz
  • Virgilio Riento como sargento de policía
  • Arturo Bragaglia como Alfredo
  • Erminio Spalla como Gaetano
  • Riccardo Bertazzolo como el hombre fuerte
  • Checco Rissone como comandante de la policía secundaria
  • Angelo Prioli como comandante supremo de la policía
  • Gianni Branduani como Totò a los once años

Producción [ editar ]

La ubicación principal de la película fue un terreno baldío, cerca de la estación de tren Lambrate de Milán .

Vittorio De Sica escribió que hizo la película para mostrar cómo el "hombre común" puede existir dadas las realidades de la vida: "Es cierto que mi pueblo ya ha alcanzado la felicidad a su manera; precisamente porque son indigentes, estos la gente todavía siente —como tal vez ya no la mayoría de los hombres corrientes— el calor viviente de un rayo de sol invernal, la simple poesía del viento. Reciben el agua con la misma alegría pura que san Francisco ». [5]

La Catedral de Milán sirve como un lugar central en la película, y también puede verse como un símbolo del milagro al que se refiere el título de la película. [6]

El especialista estadounidense en efectos especiales Ned Mann fue contratado para la película. La imagen sería el proyecto final de Mann. [7] Vittorio De Sica , al estilo neorrealista , utilizó actores profesionales y no profesionales. [8]

Recepción [ editar ]

Respuesta crítica [ editar ]

La película se estrenó en Italia el 8 de febrero de 1951. Posteriormente se presentó en el Festival de Cine de Cannes en abril de 1951. En los Estados Unidos se estrenó de par en par el 17 de diciembre de 1951.

A Bosley Crowther , crítico de cine de The New York Times , le gustó la película y escribió: "La rica veta de humor astuto y compasivo que Charlie Chaplin y René Clair solían extraer con un genio incomparable cuando estaban produciendo sus mejores películas satíricas, ha sido extraído por Vittorio De Sica en su Milagro en Milán, la película italiana ampliamente proclamada que llegó al mundo ayer. Y aunque esta vena de fantasía poco común se aleja de la línea anterior de De Sica, el gran director ha sacado a relucir de su excavación un regreso liberal del oro más puro ". [9] La película ocupó el tercer lugar en la lista de las 10 mejores películas del año de Cahiers du Cinéma en 1951. [10]

El personal de la revista Variety dio una crítica positiva a la película y escribió: "La aguda sátira del industrial codicioso del petróleo se maneja de una manera más amplia, tal vez exagerada, y la película está generosamente salpicada de humor inteligente, en gran parte irónico. tanto los profesionales como los principiantes son perfectos ". [11]

El sitio web de reseñas Rotten Tomatoes informa que la película tiene una calificación poco común de 100% "Fresca" . En abril de 2019, se seleccionó una versión restaurada de la película para mostrarse en la sección Clásicos de Cannes en el Festival de Cine de Cannes de 2019 . [12]

Premios [ editar ]

Gana

  • Festival de Cannes de 1951 : Gran Premio del Festival , Vittorio De Sica; 1951. [13]
  • Sindicato Nacional de Periodistas Cinematográficos de Italia: Cinta de Plata; Mejor diseño de producción, Guido Fiorini; 1951.
  • Premios del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York : Premio NYFCC; Mejor Película en Lengua Extranjera, Italia; 1951.
  • National Board of Review : Premios de la National Board of Review de 1951 , mejores películas extranjeras; 1951.

Nominaciones

  • Academia Británica de Artes Cinematográficas y de Televisión : Premio BAFTA de Cine , Mejor Película de cualquier Fuente, Italia; Mejor actor extranjero, Francesco Golisano, Italia; 1952.

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Milagros cotidianos" . Final alternativo . 13 de septiembre de 2016.
  2. ^ Milagro en Milán en IMDb .
  3. ^ "Resumen" . TCM . 2005.
  4. ^ "Miracolo a Milano (milagro en Milán) (1951)" . Vernonjohns . 2017.
  5. De Sica, Vittorio Miracle in Milan, 1968, Baltimore, Maryland: Pelican Books, p11
  6. ^ Schneider, Rolf (2004). Manfred Leier (ed.). Las 100 catedrales más bellas del mundo: un viaje por los cinco continentes . trans. del alemán por Susan Ghanouni y Rae Walter. Edison, Nueva Jersey: Chartwell Books. pag. 11.
  7. ^ Ned Mann en la base de datos de películas de Internet .
  8. ^ Milagro en Milán Archivado 2007-04-18 en la Wayback Machine en en blanco y negro .
  9. ^ Crowther, Bosley . The New York Times , film review, 18 de diciembre de 1951. Último acceso: 26 de enero de 2008.
  10. ^ Johnson, Eric C. "Cahiers du Cinema: Top Ten Lists 1951-2009" . alumnus.caltech.edu . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2012 . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
  11. ^ Variedad . Film review, 1951. Último acceso: 30 de mayo de 2013.
  12. ^ "Clásicos de Cannes 2019" . Festival de Cannes . 26 de abril de 2019 . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  13. ^ "Festival de Cannes: milagro en Milán" . festival-cannes.com . Consultado el 13 de enero de 2009 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Milagro en Milán en IMDb
  • Milagro en Milán en Rotten Tomatoes
  • Milagro en Milán reseña de Tom Lamont The Guardian
  • Milagro en Milán en DVD Beaver (incluye imágenes)
  • Película Milagro en Milán enYouTube (en español)
  • Milagro en Milán clip enYouTube
  • Milagro en Milán escena icónica final enYouTube