Missing (en coreano : 미씽: 사라진 여자 ; RR : Missing: Sarajin Yeoja ; lit. Missing: Missing Woman ) es la película de misterio surcoreana de 2016protagonizada por Uhm Ji-won y Gong Hyo-jin . [2] [3] Fue lanzado el 30 de noviembre de 2016.
Desaparecido | |
---|---|
Dirigido por | Lee Eon-hee |
Producido por | Baek Hyun-ik Kim Sung-woo |
Escrito por | Hong Eun-mi |
Protagonizada | Uhm Ji-won Gong Hyo-jin |
Musica por | Kang Min-kook |
Cinematografía | Kim Sung-an |
Empresa de producción | Película de dados |
Distribuido por | Megabox Plus M |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 100 minutos |
País | Corea del Sur |
Idiomas | Mandarín coreano |
Taquilla | 7,8 millones de dólares EE.UU. [1] |
Gráfico
Ji-sun es una mujer divorciada adicta al trabajo que trabaja en una empresa de relaciones públicas. Su trabajo no le deja mucho tiempo para pasar con su hija de 1 año, Da-eun. Una vez, cuando su ex niñera, una mujer china, había golpeado y herido a Da-eun, Ji-sun la había despedido, pero como no estaba acostumbrada a cuidar de su pequeña, necesitaba desesperadamente una nueva niñera. Entra Han-Mae, una joven china que afirma tener mucha experiencia con los niños. Debido a sus pobres habilidades de conversación, Ji-sun había dudado en emplearla, pero cuando logró calmar a un Da-eun que lloraba en cuestión de segundos, Ji-sun cambió de opinión y la contrató de inmediato. También se había visto envuelta en una batalla por la custodia de su hija con su exmarido, Jang Jin-hyuk. Mientras que su marido, médico de profesión, no está muy interesado en tener a su hija, su suegra no quiere renunciar a su nieta.
Un día recibió una llamada de su abogado preguntándole por qué aún no había llegado al tribunal. Resulta que Han-Mae había recibido el aviso pero no se lo había mencionado a Ji-sun, sin saber la importancia del documento. Ella va a buscar a Han-Mae para confrontarla por el correo, pero ni ella ni Da-eun están en la casa. Ji-sun recuerda que había mencionado ir a la clínica para la vacunación de Da-eun. En el tribunal, el juez llega a la conclusión de que, debido a su naturaleza adicta al trabajo e inestabilidad mental debido al trabajo y su divorcio, a Ji-sun se le había dicho que entregara a la niña a sus suegros hace meses, pero ella no cumplió con las normas. eso. Su abogado le aconseja que le ruegue a su marido que le permita quedarse con la niña, ya que no tenía otra forma de lograrlo.
Al llegar a casa, a Ji-sun le resulta extraño que no haya terminado ninguna de las tareas del hogar y, al registrar la casa, Han-Mae y Da-eun todavía no están en casa. Ella va por el vecindario, gritando sus nombres y comienza a preocuparse cuando no recibe ninguna respuesta. Sus llamadas a Han-Mae también quedan sin respuesta. El guardia de seguridad dice que la protección de Han-Mae hacia Da-eun es peculiar. Incluso va hasta China-town para buscar a Han-mae, pero eso es un callejón sin salida. Cansada de todas las preocupaciones, Ji-sun se queda dormida solo para ser despertada a la mañana siguiente por su suegra golpeando la puerta. Ha venido a llevarse a Da-eun. Ji-sun la evita y se dirige a su coche, decidido a encontrar a Da-eun. Ella va a la clínica a la que Han-Mae dijo que llevaría a Da-eun, solo para descubrir que habían venido por última vez hace 2 días y había surtido una receta para un mes de medicamentos contra la gripe para el bebé, algo que las madres hacen un viaje largo con sus bebés. Para colmo, la niñera de su vecino, que le había presentado a Han-Mae como su sobrina, la llama después de recibir un mensaje de voz frenético de ella. Para horror de Ji-sun, le dice que Han-Mae no era su sobrina y que le había pagado para que la presentara de esa manera. Llega a la comisaría y empieza a sospechar de Han-Mae. Su abogado la llama después de recibir una llamada del abogado de su esposo, sospechando que está tratando de esconder a Da-Eun para que su suegra no pueda llevársela. Él le advierte del precio que tendría que pagar si hacía algo así. Asustada, huye de la comisaría sin siquiera darse cuenta de que Han-Mae había falsificado sus documentos de identificación de extranjero y que el Piao Han-Mae real era otra persona.
Llega a casa donde ve a un hombre merodeando por su apartamento. Empieza a sospechar de él cuando recuerda haberlo visto también frente a su piso hace unos días. Al enfrentarlo, revela que Han-Mae le debe algo de dinero y que vino aquí para recuperarlo. Ella le dice que Han-Mae y su hija han desaparecido y él la lleva a un bar de prostitución en China-town, donde Han-Mae solía trabajar antes. Él la lleva a una habitación donde todas las chicas están esperando y en su paranoia, ella confunde a otra chica con Han-Mae y la descubre a ella y a un cliente en una habitación. El dueño se solidariza con ella una vez que se entera de que su hija ha desaparecido y promete llamarla si alguna vez se encuentra con Han-Mae o se entera de ella.
Justo cuando sale del bar, recibe una llamada de un hombre que dice tener a su hija como rehén. El hombre le advierte que no llame a la policía y la asusta aún más cuando escucha las voces de Da-eun y Han-Mae pidiendo ayuda. Asustada, transfiere todo el dinero que tiene en su cuenta al secuestrador y luego se le indica que vaya al muelle de Yeouido. Corre gritando el nombre de Da-eun cuando llega al muelle, solo para ser recibida por una bolsa con sus juguetes junto al río, uno de los cuales le había comprado recientemente. La policía llega allí en breve, Ji-sun los llamó por el camino.
Finalmente va a la estación de policía para presentar el informe de una persona desaparecida y el oficial, el detective Park, encuentra sospechoso que esté presentando el informe tan tarde, ya que vio al dúo por última vez hace 2 días. También se da cuenta de que la llamada anterior solo había sido una llamada de phishing de Voice . Dado que no se puede contactar a Han-Mae en este momento, la policía le pide que proporcione sus fotos. Pero, aunque hay muchas fotos de Da-eun, sorprendentemente, no hay ni una sola foto de Han-Mae en su teléfono, mientras que ella recuerda claramente a los 3 haciendo clic en una foto juntos en el primer cumpleaños de Da-eun. En medio de esto, su suegra irrumpe en la comisaría y exige saber dónde esconde Ji-sun a su hija. Ella afirma que Ji-sun y Han-Mae están trabajando juntos para esconder a Da-eun. Esta es una noticia para la detective Park, quien luego procede a llamar a su abogado. También le parece sospechoso que su hija desapareciera pocos días después de que le cumplieran la detención. Él le dice cuán grande es el problema considerando que ni siquiera conoce los datos personales de Han-Mae y que su identificación de extranjero era falsa e incluso su teléfono era un teléfono de quemador.
Sale de la comisaría y se dirige directamente a su edificio, analizando las cintas de CCTV del jueves. Ve que se fueron el jueves por la mañana y no se les volvió a ver desde entonces. Mientras ella revisa las cintas, el guardia de seguridad trae a un estudiante de secundaria con él. El niño le dice que había visto a Han-Mae una vez, cuando la otra niñera china trabajaba para Ji-sun. La mujer había sacado a Da-eun comprando frutas y estaban en camino de regreso cuando una mujer en bicicleta los seguía dando vueltas. Le había arrancado la bolsa de frutas de la mano a la niñera, que luego corrió tras ella para recoger los productos caídos. Mientras la niñera estaba distraída, la mujer desabrochó el cinturón de seguridad de Da-eun y empujó el cochecito cuesta abajo, provocando que se estrellara y Da-Eun resultara gravemente herido. El estudiante de secundaria se había revelado entonces y la mujer le había dado su bicicleta y le había ordenado que se callara. Es ahora cuando vemos que la mujer era de hecho Han-mae.
Angustiada por esta nueva información, Ji-sun se apresura a salir de su edificio justo cuando los detectives entran a verla. Con la resolución de que encontrará a Da-eun por su cuenta, regresa al bar. Mientras espera en el sofá a la chica que había visto el otro día, la dueña le dice a Ji-sun lo similares que son sus hábitos y los de Han-Mae, refiriéndose a su hábito compartido de rascarse el sofá por su nerviosismo. En un flashback, vemos a Han-Mae cuando llegó por primera vez al bar en busca de trabajo. En su coreano roto, había prometido trabajar duro porque necesitaba dinero. Ella le había dado el nombre 목련 (Mok-ryeon - Magnolia). En ese momento entró un cliente, que resultó ser Park Hyeon-ik, el hombre que la había llevado allí antes. Se había enamorado de Han-Mae a primera vista y se había vuelto más cercano desde que sabía hablar mandarín. Durante una de sus sesiones, ella le preguntó sobre la anestesia local y le dijo que quería darle su hígado a alguien. Misteriosamente, iba a algún lugar todos los días a las 2 de la tarde y se quedaba fuera de 2 a 3 horas seguidas. Nunca le dijo a nadie adónde fue. Entre las cosas que dejó en el bar, Ji-Sun se sorprende al encontrar una foto de un bebé. En la parte posterior de la foto, encuentra el nombre del estudio y la fecha en la que se tomó la foto.
Mientras Ji-Sun va en busca de 'Mihwa Studio', ignora las llamadas de los detectives y su esposo. En la estación de policía, las imágenes de CCTV la muestran entrando en el ascensor con Park Hyeon-ik, quien parece ser muy conocido entre los detectives. Mientras deciden buscar a Park Hyeon-ik, Ji-sun llega a la ubicación de Mihwa Studio, que ahora se llama 'Baby Love Studio'. Al llegar a las puertas, de repente oye a Da-eun llamándola. Siguiendo la voz, se adentra en la ciudad oscura. Parece estar en una pesadilla cuando ve a Han-Mae y Da-eun y recuerda que su esposo y su suegra la amonestan y ve a Han-Mae, de espaldas a Ji-sun, sosteniendo un Da-Eun ensangrentado. . Cuando se da la vuelta, la cara de Ji-sun se ve cubierta de sangre y se despierta de su pesadilla con un sobresalto, habiéndose quedado dormida en su coche.
Se despierta justo a tiempo para ver al propietario abriendo la tienda del día. Él le dice que la foto fue tomada antes de la remodelación de la tienda. Encuentra los negativos de la foto que ella trajo y Han-Mae era de hecho la madre del niño, tan protectora que ni siquiera dejó que el dueño sostuviera a su hija. Había registrado el nombre del padre como Han Suk-ho y el nombre de la madre como Kim Yeon. Los detectives llegan al bar, habiendo encontrado la misma información. Encuentran sospechosa a Han-Mae, que llegó a Corea después del matrimonio, tuvo un bebé, luego se disfrazó de niñera con un nombre falso y desapareció con el bebé. También sospechan que ella y Park Hyeon-ik conspiraron juntos. Mientras tanto, Ji-sun visita la última dirección conocida de Han-Mae en Chungcheon, habiéndola obtenido del propietario del estudio. Ella hace una visita a la casa ahora vacía, pero pronto es interrumpida por un vecino que simpatiza con Han-Mae ya que su esposa también era extranjera. Recuerdan haber venido a su casa para que las dos mujeres pudieran aprender coreano juntas, pero su suegra y su esposo se negaron rotundamente. Ambos abusan de ella, tanto física como emocionalmente, por no hablar el mismo idioma y por no poder tener un hijo. La castigan cortándole el pelo largo, lo que atrae la simpatía de la esposa del vecino. Además, le cuenta cómo las cosas mejoraron un poco cuando finalmente concibió y se volvió mucho más feliz.
Pero las cosas volvieron a ser peores cuando un día su hija, Jae-In, se enfermó. Después de haberle dicho que fuera a un hospital para evitar complicaciones, sus suegros le quitan a la niña y la dejan en su auto sin querer gastar mucho en una niña, dejando a Han-Mae varada frente a la clínica. Ella había corrido detrás del auto, suplicando y llorando, pero fue en vano y esa fue la última vez que la vio la vecina, habiendo escapado con su hija unos días después. Luego, una vez se comunicó con la esposa para decirle que su hija mejoró después del tratamiento en Seúl y le mostró una foto del bebé sano. Es entonces cuando la policía la persigue y la lleva a la comisaría. La suegra de Han-Mae está allí para denunciar la desaparición de su hijo desde los últimos 2 días, pero Ji-sun no puede relacionar los nombres. Ella mira la foto del bebé y se da cuenta de que el hospital en el que la atendieron debe ser el Hospital Católico de Gangnam (el mismo hospital en el que trabaja su esposo), después de haber visto una etiqueta de identificación del hospital entre sus pertenencias en el bar. Los detectives publican carteles de 'Desaparecidos' de Jae-in y se revela que Jae-in sufría de atresia biliar congénita y necesitaba un trasplante de hígado. Ella no era una pareja adecuada y el padre nunca se hizo la prueba. Conectan los puntos y descubren que esa debe ser la razón por la que secuestró a Da-eun, el proceso es más fácil con Hyeon-ik siendo un infame traficante de órganos. Una enfermera anciana en el hospital parece reconocer a la niña, pero se lo guarda para sí misma cuando nadie parece interesado en escucharla.
Los detectives se dirigen al lugar del accidente donde un hombre que encaja con la descripción de Han Suk-ho es quemado dentro del automóvil. Ji-Sun se siente aliviado al saber que no se encontró el cuerpo de un niño, pero está un poco perturbado al saber que el accidente debió haber ocurrido hace una semana. Un flashback de hace una semana nos muestra que Han-Mae había regresado a casa tarde en la noche y Ji-sun, preocupada por ella, la había visto desnudándose: su rostro era un desastre nervioso y sudoroso y su espalda tenía cicatrices por el abuso. En el presente, Ji-sun entra al hospital con los detectives cuando escucha la misma canción de cuna que solía cantar Han-Mae. Siguiendo el sonido, resulta ser la enfermera anciana de antes. Ella les dice que Han-Mae era famosa en el hospital como "La mujer china que canta". La gente se sentía atraída inconscientemente por ella cuando le cantaba a su hija, y algunas enfermeras se detenían a escucharla. Se había encontrado con algunos problemas económicos con las facturas del hospital de su hija y le había pedido ayuda a Hyeon-ik. La había convencido de que vendiera sus órganos a cambio de dinero, pero la ayuda no llegó lo suficientemente rápido y su hija fue dada de alta a la fuerza. Golpeó el lugar de la cirugía y comenzó a sangrar y, en un intento por levantarse, accidentalmente le arrebató la tarjeta de identificación del esposo de Ji-sun. Mirando hacia atrás a la cama que su hija acababa de ocupar, Han-Mae mira al nuevo ocupante con odio, el nuevo ocupante es Da-eun.
La naturaleza del caso se cambia a un caso de secuestro y Ji-sun se va a casa con una multitud de investigadores, ahora investigando desde un nuevo ángulo. En un flashback, Da-eun fue llevada al hospital por neumonía aguda y su padre estaba furioso porque no le habían dado una cama y por estar en la sala de emergencias durante horas. Siendo un empleado, había movido algunos hilos y había descargado a la fuerza a Han Jae-in y esta comprensión golpea a Ji-sun ya que siente que ahí es donde todo comenzó. Mientras se acerca a la mesa, ve una colcha de retazos que Han-Mae había hecho ella misma y bordaba el nombre 'Jae-in' en la parte de atrás. Recuerda cómo una vez había alimentado su kimchi congelado. Esto la impulsa a buscar en el refrigerador de kimchi. Mientras tira todas las cajas en la nevera, se encuentra con una nevera en la parte inferior. Abre la caja y dentro hay un cuerpo de un niño que usa la misma ropa que Da-eun usó en su primer cumpleaños. Ella se derrumba en estado de shock mientras su suegra insiste en que el niño no es Da-eun.
Recordamos después de que Han-Mae había dado de alta a Jae-in y se la había llevado a casa. Amarillo por la enfermedad y ardor por la fiebre, Jae-in se puso muy enfermo. Han-Mae salió corriendo con Jae-in en sus brazos, pero se detuvo en el camino cuando se dio cuenta de que Jae-in ya había fallecido. Se derrumbó en medio de la calle, lamentando en voz alta su pérdida. En el presente, Ji-sun sale de la casa ahora llena de detectives y se sienta en el columpio del patio de recreo. Recuerda un día cuando llegó a casa para ver a Han-Mae sentada en el mismo columpio con Da-Eun en sus brazos y cómo la quería tanto, incluso haciendo planes para ir a la playa en verano.
Park Hyeon-ik es interrogado cuando se niega a revelar nada sobre Han-Mae, dispuesto a asumir la culpa él mismo. Pero vacila cuando Ji-Sun cae a sus pies y le dice que hará cualquier cosa y todo, rogándole que le devuelva a Da-eun. Otro flashback nos lleva poco después de que Jae-in fuera dado de alta. Él le había dado el dinero que luego ella le dio a su esposo, ya que sin su consentimiento, Jae-in no podría ser tratado. También vemos que efectivamente había traído el dinero tan pronto como pudo, corriendo hacia ella. Pero aún llegaba tarde cuando llegó al hospital para encontrar a Han-Mae sentada afuera con Jae-in en sus brazos, la ira ardiendo en sus ojos. En el presente, Hyeon-ik le explica a Ji-sun que no la vio después de ese incidente hasta hace un mes cuando ella le pidió que matara a su esposo. Cuando él duda, ella le ofrece a Da-eun a cambio, diciéndole que podría pedir un rescate o venderla en alguna parte. Pero ella no había cumplido su parte del trato y se había escapado con Da-Eun. Ji-sun jura matarla si toca un cabello en el cuerpo de Da-eun. Al verla afligida, Hyeon-ik dice que ella le había pedido que hiciera un pasaporte para su bebé hace mucho tiempo, ya que tenía planes de regresar a su país después de ganar algo de dinero. Pero ahora su bebé está muerto, así que todos se unen y asumen que ella quiere huir con Da-eun.
La ruta de escape más cercana parece ser un barco con destino a China a la 1 pm, y todos se dirigen allí. Corriendo hacia el bote cuando los oficiales no están mirando, Ji-sun va de habitación en habitación buscando a los 2 cuando los ve fuera de la ventana de una habitación. Ella corre hacia ellos, pero Han-Mae la ve antes de que pueda alcanzarla y se produce una persecución, lo que hace que las dos mujeres se enfrenten en el casco. Han-Mae está en una ilusión, pensando que Da-eun es Jae-in. Amenaza con saltar cuando se ve rodeada por la policía. Ji-sun intenta atraerla con la colcha de retazos que Han-mae había hecho para Jae-in. Ella vacila después de ver la colcha. Ji-sun se ofrece a saltar del barco ella misma mientras se disculpa por el incidente del hospital, diciendo que Da-sun no merece morir y que tampoco le gustaría verla morir, ya que sabe que Han-mae ama a Da- eun también. Mientras mira a Da-eun, ve a Jae-in en su lugar y finalmente se da cuenta de que no es su hija, le entrega a Da-eun al Detective Park. De dolor, Han-Mae salta del barco mientras Ji-sun se lanza tras ella para salvarla. Ella la agarra, pero Han-Mae aparta su mano de Ji-sun y ella va más y más en las profundidades del mar, agarrando la colcha de Jae-in. Mientras baja, piensa en el momento en que estaba embarazada de Jae-in y le decía que la iba a convertir en el bebé más feliz del mundo.
Ji-sun se despierta en su cama de hospital, su primer pensamiento es Da-eun. La enfermera la lleva afuera donde ve a Da-eun jugando con los otros niños. Ji-sun se arrodilla y llama a Da-eun. Ella se deprime un poco cuando Da-eun no reacciona con ella al principio, pero luego comienza a llorar cuando se levanta y camina hacia Ji-sun, caminando directamente hacia sus brazos abiertos y llamándola "Mamá".
Elenco
- Uhm Ji-won como Lee Ji-sun
- Gong Hyo-jin como Han Mae / Kim Yeon
- Kim Hee-won como Park Sung-ho
- Park Hae-joon como Park Hyun-ik
- Seo Ha-nui como Jang Da-eun
- Kim Ga-ryul como Han Jae-in / Jane
- Jun Suk-chan como el detective Nam
- Lee Sung-wook como detective Seo
- Jo Dal-hwan como Abogado Min
- Go Jun como Jang Jin-hyuk
- Jang Won-young como Han Suk-ho
- Kim Jin-goo como madre de Suk-ho
- Kim Ji-hoon como Kim Yi-jang
- Ramirez Cherrish como Suzan
- Gil Hae-yeon como suegra de Ji-sun
- Kim Sun-young como propietaria del bar
- Seo Eun-ah como Soo-ryun
Recepción
La película se estrenó el 30 de noviembre de 2016. Alcanzó más de un millón de admisiones en menos de dos semanas, y al final de su carrera, la película tenía un total de 1,153,109 admisiones a nivel nacional con una recaudación bruta de US $ 7,8 millones . [4]
Lanzamiento
Los derechos de la película se vendieron a numerosos países asiáticos, incluido Japón, a través de Klockworx y Singapur, Brunei, Camboya, Indonesia, Laos, Malasia, Myanmar, Nepal, Filipinas, Vietnam, Tailandia y Sri Lanka a través de MATV. [5]
En 2018 se lanzó una nueva versión china titulada Lost, Found .
Premios y nominaciones
Año | Otorgar | Categoría | Recipiente | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|
2016 | Premios de la Asociación de Actores de Cine de Corea | Premio Top Star | Gong Hyo-jin | Ganado | [6] |
2017 | 22a edición de los premios Chunsa Film Art | Mejor actriz | Nominado | ||
37 ° Festival de Cine de Golden Cinema | Ganado | ||||
Premios de Cine 26th Buil | Nominado | [7] | |||
Mejor guion | Eunmi Hong | Nominado | |||
54 premios Grand Bell | Mejor actriz | Gong Hyo-jin | Nominado | [8] | |
Mejor guion | Eunmi Hong | Nominado | |||
37a edición de los premios de la Asociación Coreana de Críticos de Cine | Las 10 mejores películas | Desaparecido | Ganado | [9] | |
38th Blue Dragon Film Awards | Mejor actriz | Gong Hyo-jin | Nominado | [10] | |
18.o Premios Mujeres en el Cine de Corea | Mejor actriz | Uhm Ji-won | Ganado |
Referencias
- ^ "FALTA (2016)" . Koreanfilm.or.kr . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
- ^ "UHM Ji-won y KONG Hyo-jin se emparejan para un niño desaparecido" . Koreanfilm.or.kr . 2015-08-17 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
- ^ "(Crítica de la película) 'Missing': cruda historia de la maternidad y los males sociales" . English.yonhapnews.co.kr . 2013-05-09 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
- ^ "El misterio de la abducción atrae a 1 millón de espectadores - The Chosun Ilbo (edición en inglés): noticias diarias de Corea - entretenimiento" . English.chosun.com . 2016-12-12 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
- ^ "Berlín: M-Line de Corea del Sur vende 'desaparecido', 'descarrilado ' " . hollywoodreporter.com . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ "Premios Top Star para KONG Hyo-jin, CHO Jin-woong, JO Jung-suk, KWAK Do-won" . Zona comercial de cine coreano . 3 de enero de 2017 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
- ^ "본선 작 소개 부일 영화상" . Premios de Cine Buil .
- ^ "54th Daejong Film Awards (Grand Bell Awards) 2017" . HanCinema . 2017-09-29.
- ^ "LA FORTALEZA domina los 37 premios de la Asociación de Críticos de Cine de Corea" . Zona comercial de cine coreano . 30 de octubre de 2017.
- ^ "[공식 입장] '제 38 회 청룡 영화상' 후보 공개, '불한당' vs '택시' 대격돌" (en coreano). Deportes Chosun. 2017-11-06.
enlaces externos
- Falta en IMDb
- Desaparecido en Hancinema
- Desaparecido en el Korean Film Council