Mister Johnson (1939) es una novela de Joyce Cary . Es la historia de un joven nigeriano que se enfada con las autoridades coloniales británicas. Aunque la novela tiene un tono cómico, la historia en sí es trágica. Se ha citado a Joyce Cary diciendo que Mister Johnson era su libro favorito que había escrito. Mister Johnson se lee a menudo en las escuelas y ha tenido una amplia audiencia. Ha sido adaptado como una obra de teatro por Norman Rosten y una película de 1990 por Bruce Beresford . Chinua Achebe ha dicho que el señor Johnsonle pareció superficial y ayudó a formar su determinación de escribir sus propias novelas sobre Nigeria. Otros críticos han encontrado que la interpretación de Cary de su personaje principal es condescendiente y el propio Johnson infantil.
Autor | Joyce Cary |
---|---|
Género | Ficción de aventuras |
Fecha de publicación | 1939 |
Paginas | 198 |
Resumen de la trama
Johnson, un joven africano, está asignado como empleado en una oficina de distrito británica en Fada, Nigeria . Él es de un distrito diferente y es considerado un extranjero por los nativos de la zona. Johnson se abre camino en la sociedad local, casándose allí con una sola esposa (era monógamo), pero nunca encajó realmente. Al mismo tiempo, tiene dificultades para adaptarse a las regulaciones y el mecanismo de la oficina del distrito y sus deberes oficiales. Mientras tanto, el funcionario de distrito, Rudbeck, está descontento con su trabajo en el servicio y con su vida en África.
Rudbeck concibe la idea de que una carretera que une Fada con la carretera principal y los centros de población más grandes será de gran beneficio para la región. Johnson, como empleado de Rudbeck, también se entusiasma con este proyecto. Johnson es uno de los personajes llenos de alegría de Cary, poseedor de una gran energía que contagia a su alrededor. La gente se siente atraída por Johnson y lo sigue sin darse cuenta de que están siendo guiados. De hecho, Johnson no tiene una idea clara de hacia dónde se dirige.
Su deleite es ver felices a los que lo rodean. Su estado de ánimo contagia a Rudbeck y, cuando Johnson sugiere cómo se pueden manipular los libros para apoyar el proyecto vial de Rudbeck, el oficial colonial se ve seducido. Pero la estafa de Rudbeck se descubre y regresa a Inglaterra para estar con su esposa. Johnson ahora va a trabajar para Gollup, un sargento del ejército retirado que se ha casado con una mujer nigeriana y dirige la tienda local. Gollup es un borracho abusivo dado a los epítetos racistas, pero admira el coraje de buen humor de Johnson para hacer frente a sus palabras y golpes.
Johnson, a su vez, disfruta del cumplido a su coraje y, cuando Gollup lo ataca, toma represalias. Gollup no se toma en serio este tipo de violencia y no piensa menos en Johnson, pero no puede tener un empleado que lo haya golpeado en público. Johnson se deja ir y deja a Fada. Mientras tanto, la escasez de funcionarios políticos significa que Rudbeck debe regresar. Inmediatamente reanuda su construcción de carreteras. Rudbeck y su superior determinan hasta qué punto puede obtener fondos de las cuentas para la construcción de carreteras, pero el anciano advierte a Rudbeck que otro escándalo destruirá su carrera.
La construcción de la carretera trae a Johnson de regreso a Fada. Rudbeck lo contrata de nuevo y el entusiasmo contagioso de Johnson hace que la construcción de la carretera sea un éxito. Pero Rudbeck descubre que Johnson ha estado involucrado en una pequeña corrupción y lo despide. Johnson recurre al robo de la tienda para mantener su estilo de vida y, cuando Gollup lo descubre, mata al tendero. Ahora Rudbeck debe juzgar a Johnson por asesinato. El juicio lleva a Rudbeck al límite. Johnson es declarado culpable y le ruega a Rudbeck que lo mantenga alejado de la horca matándolo. Rudbeck sigue su corazón en lugar de las reglas y lo hace, aunque el acto destruirá su carrera y posiblemente tenga otras ramificaciones, legales y personales, que se encuentran más allá del final de la novela.
Ediciones
- Michael Joseph Ltd., 1952
- Londres: JM Dent, 1995 ISBN 0460875876 . Con una cronología y sugerencias para lecturas adicionales de Douglas Matthews.
Adaptación cinematográfica
El libro fue adaptado a la película de 1990 Mister Johnson, protagonizada por Maynard Eziashi en el papel principal y Pierce Brosnan como Harry Rudbeck. La película se inscribió en el 41º Festival Internacional de Cine de Berlín , donde Eziashi ganó el Oso de Plata al Mejor Actor [1] , fue su primer papel importante en una película. [2]
Otras adaptaciones
Hubo una versión teatral de 1956 escrita por Norman Rosten y protagonizada, entre otros, por Robert Earl Jones .
La película india de 1985 Massey Sahib, protagonizada por Raghubir Yadav y Arundhati Roy, se basa en esta novela. En la película, la colonia se cambia a la India británica y el protagonista se convierte en un indio convertido al cristianismo que se casa con una chica tribal y, debido a su absoluta falta de sofisticación y naturaleza corrupta, termina en suspensión y finalmente es ahorcado por un asesinato. .
Referencias
- ^ "Berlinale: Ganadores del premio 1991" . berlinale.de . Consultado el 26 de marzo de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Fitzgerald, Michael (2015). "Un sueño cumplido: Michael Fitzgerald". Señor Johnson (DVD). Colección Criterion .
Otras lecturas
- Adams, Trilogías de Hazard Joyce Cary: búsqueda de lo real particular (Gainesville, Florida: University of Florida Press, 1998) ISBN 0813008514 .
- Mahood, Molly M. Joyce Cary's Africa (Londres: Methuen, 1964).