Mokume-gane
Mokume-gane (木 目 金) es un procedimiento de trabajo de metales japonés que produce un laminado de metal mixto con patrones de capas distintivos, así como el laminado en sí. Mokume-gane se traduce estrechamente como "metal con vetas de madera" o "metal con ojo de madera" y describe la forma en que el metal adquiere la apariencia de vetas de madera natural. [1] Mokume gane fusiona varias capas de metales preciosos de diferentes colores para formar un sándwich de aleaciones llamado "tocho". A continuación, el tocho se manipula de tal manera que sobre su superficie surja un patrón que se asemeja a la veta de la madera. Numerosas formas de trabajar el mokume gane crean diversos patrones. Una vez que el metal se ha enrollado en una hoja o barra, se utilizan varias técnicas para producir una variedad de efectos.[2]
Mokume-gane se ha utilizado para crear muchos objetos artísticos. Aunque la técnica se desarrolló por primera vez para la producción de accesorios decorativos para espadas, hoy en día la artesanía se utiliza principalmente en la producción de joyas y artículos huecos . [3]
Desarrollado por primera vez en el Japón del siglo XVII , el mokume-gane se usó para espadas. A medida que la espada japonesa acostumbrada dejó de servir como arma y se convirtió en gran parte en un símbolo de estatus, surgió la demanda de mangos y vainas decorativas elaboradas. [4]
Para satisfacer esta demanda, Denbei Shoami (1651-1728), un maestro metalúrgico de la prefectura de Akita , inventó el proceso mokume gane. Inicialmente llamó a su producto guri bori por el parecido de su forma más simple con el guri , un tipo de lacado tallado con capas alternas de rojo y negro. Otros nombres históricos para él fueron kasumi-uchi (metal de nube), itame-gane (metal de vetas de madera) y yosefuki . [5]
Los primeros componentes eran metales y aleaciones relativamente blandos (oro, cobre, plata, shakudō , shibuichi y kuromido ) que formaban enlaces de difusión en fase líquida entre sí sin fundirse por completo. Esto fue útil en las técnicas tradicionales de fusionar y soldar las capas. [4]
Con el tiempo, la práctica de hacer mokume gane se desvaneció. La industria de la katana se secó a fines del siglo XIX con la Restauración Meiji que devolvió el poder gobernante al emperador y la disolución del gobierno del Shogunato y el fin de la clase Samurái. La exhibición pública de espadas como signo de la condición de samurái fue prohibida. Después de esto, los pocos orfebres que practicaron en mokume gane junto con la mayoría de los demás artesanos relacionados con la espada transfirieron en gran medida sus habilidades para crear otros objetos. [3]
