Monte Zebrù ( pronunciación italiana: [ˈmonte ddzeˈbru] ) es una montaña de los Alpes Ortler entre Lombardía y Tirol del Sur , Italia .