Coordenadas | 53 ° 33′33 ″ N 10 ° 01′11 ″ E / 53.559082 ° N 10.019790 ° ECoordenadas : 53.559082 ° N 10.019790 ° E53°33′33″N 10°01′11″E / |
---|---|
Localización | St George's Hospital, St Georg , Hamburgo , Alemania. |
Fecha de Terminación | 4 de abril de 1936 |
Dedicado a | Trabajadores de radiología temprana |
El Monumento a los mártires de rayos X y radio de todas las naciones (también conocido como el Memorial de los mártires de rayos X ) es un monumento en Hamburgo , Alemania, que conmemora a quienes murieron debido a su trabajo con el uso de radiación , particularmente X- rayos , en medicina. [1] [2] [3] [4] Fue inaugurado en los terrenos del Hospital St Georg (St George's) (ahora Asklepios Klinik St Georg ), el 4 de abril de 1936 por la Deutsche Röntgengesellschaft (la Sociedad Röntgen de Alemania) . [5] [6]
Cuando se dio a conocer, el monumento incluía 169 nombres, [3] [5] de quince naciones, enumerados alfabéticamente; [3] [7] en 1959 había 359, [3] con las adiciones enumeradas en cuatro placas de piedra separadas, al lado del monumento de piedra en forma de columna original. [6]
Inscripción
La inscripción del memorial puede traducirse como: [7] [1]
A los Rontgenólogos y radiólogos de todas las naciones,
A los médicos, físicos, químicos, técnicos, auxiliares de laboratorio y enfermeras
que sacrificaron sus vidas en la lucha contra las enfermedades.
Fueron valientes pioneros en el uso eficaz
y seguro de los rayos X y el radio en la medicina.
Inmortal es la gloria de la obra de los muertos.
Libro
Un libro adjunto, Ehrenbuch der Radiologen aller Nationen ( Libro de honor de los radiólogos de todas las naciones ) ofrece biografías de los conmemorados. Se han producido tres ediciones, la más reciente en 1992. [8]
Nombres
Los nombres de los conmemorados incluyen:
- Heinrich Albers-Schönberg (1865-1921)
- Gustav Baer (1865-1925)
- Frederick Henry Baetjer (1874-1933)
- Burton Eugene Baker (1871-1913)
- Leonhard Baumeister (1874-1953)
- Eugen Beaujard (1874-1937)
- Jean Bergonié (1857-1925)
- Elis Berven (1885-1966)
- Reginald Blackall (-1925) [9] [10]
- Barry Blacken [11] [9]
- Joseph Boine (1883-1935)
- Percy Brown (? -1950)
- William Ironside Bruce (1879-1921) [11] [12]
- Eugene Wilson Caldwell (1870-1918)
- Joaquim Roberto Cavalho (1893-1944)
- Felipe Carriazo (1854-1919)
- Edmond Castex (1868-1931)
- Ettore Castronovo (1894-1954)
- Alfred Cerné (1856-1937)
- Frederick WD Collier [6]
- Antonio Coppola (? –1922)
- Maria Skłodowska-Curie (1867-1934) [5]
- Alois Czepa (1886-1931)
- Fritz Dautwitz (1877-1932)
- Friedrich Dessauer (1881-1963)
- Étienne Destot (1864-1918)
- Walter Dodd (-1916) [7]
- Jonn Duken (1889-1954)
- Gyula Elischer von Thurzóbánya (1875-1929)
- Arthur W. Erskine (1885-1952)
- Johan Frederik Fischer (1868-1922)
- Frederick R. Forster [6]
- William Hope Fowler (1876-1933) [9]
- Shigeo Furuya (1891-1955)
- Fritz Giesel (1852-1927)
- Hermann Gocht (1869-1938)
- Maximilian Gortan (1873-ca. 1936)
- Fedor Haenisch (1874-1952)
- John Hall-Edwards (1858-1926)
- Anna Hamann (1894-1969)
- Joseph Gilbert Hamilton (1907-1957)
- Georges Haret (1874-1932)
- H. Harris [6]
- Georg Heber (1872-1931)
- Guido Holzknecht (1872-1931)
- Hermann Hopf (-después de 1928)
- Friedrich Janus (1875-1951)
- Rudolf Jedlička (1869-1926)
- Irène Joliot-Curie (1897-1956)
- James Philip Kerby (1886-1952)
- Friedrich Wilhelm Klingelfuss (1859-1932)
- Paul Lazarus (1873-1957)
- Charles Lester Leonard (1861-1913)
- Adolphe Leray (1865-1926)
- Max Levy-Dorn (1863-1929)
- Félix Lobligeois (1874-1941)
- Bertram VA Low-Beer (1900-1955)
- Cecil Lyster (1859-1920) [11]
- Robert Hermann Machlett (1872-1926)
- Stanley Melville (1867-1934) [12]
- Lawrie Morrison (-1933) [7]
- José Casimiro Carteado Mena (1876-1949)
- Carl Heinrich Florenz Müller (1845-1912)
- John Murphy (1885-1944)
- Takashi Nagai (1908-1951)
- George Harrison Orton (1873-1947) [12]
- Ernest Payne (? –1936)
- George Alexander Pirie [11]
- Mario Ponzio (1885-1956)
- James R. Riddell [11] [9]
- Blandina Ridder (1871-1916)
- Heber Robarts (1852-1922)
- Jacob Rosenblatt (1872-1928)
- Francis Le Roy Satterlee (1881-1935)
- Arthur Schaarschmidt (1879-1959)
- Erno Schiffer (1893-1951)
- Otto Schreiber (1882-1925)
- Fumiyo Shimadzu (1902-1967)
- Hilde Maier-Smereker (1893-1954)
- Ernst Sommer (1872-1938)
- Adrien Celestin Marie Soret (? –1929)
- John WL Spence (1870-1930) [11]
- Itsuma Suetsugu (1893-1965)
- Auguste-Jean-Baptiste Tauleigne (–1926)
- Benjamin Franklin Thomas (1850-1911)
- Dawson Turner (1857-1928) [2]
- Tamonji Urano (1886-1954)
- Charles Vaillant (1872-1942)
- Ivanova-Podobed Sofia Vasilievna (1887-1953)
- Harry Fuller Waite (1872-1946)
- Hugh Walsham [11]
- Louis Andrew Weigel (1854-1906)
- John Duncan White (? –1955)
- John Chisholm Williams [9]
- Ernest Wilson (1871-1911) [2]
- J. Young [6]
Referencias
- ^ a b "Monumento a los mártires de rayos X". La Revista Británica de Radiología . 9 (102): 351–353. 1936. doi : 10.1259 / 0007-1285-9-102-351 . ISSN 0007-1285 .
- ^ a b c Thomas, Adrian MK; Banerjee, Arpan K. (2013). La historia de la radiología . OUP Oxford. ISBN 978-0-19-166970-5.
- ^ a b c d Molde, RF (1993). Un siglo de rayos X y radiactividad en medicina: con énfasis en los registros fotográficos de los primeros años . Prensa CRC. ISBN 978-0-7503-0224-1.
- ^ Joarder, Ritam (22 de febrero de 2014). "Historia de las radiaciones ionizantes" . SlideShare . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
- ^ a b c "Museo de la imagen moderna" . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
- ↑ a b c d e f Owen, Morris (1962). "Mártires australianos de rayos X". Radiología de Australasia . 6 (2): 90–93. doi : 10.1111 / j.1440-1673.1962.tb01097.x . ISSN 0004-8461 .
- ^ a b c d "El milagro y los mártires" . Noticias y eventos de Dana . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
- ↑ Molineus, W .; Holthusen, H .; Meyer, H. (1992). Ehrenbuch der Radiologen aller Nationen (3ª ed.). Berlina. ISBN 3-89412-132-7.
- ^ a b c d e "Mártires de la radiación". La Revista Británica de Radiología . 29 (341): 273–273. 1956. doi : 10.1259 / 0007-1285-29-341-273 . ISSN 0007-1285 .
- ^ "Reginald George griffiths Blackall" . Leigh Lives . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
- ^ a b c d e f g "La historia de los rayos X en Dundee" . Universidad de Dundee . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
- ↑ a b c Thomas, Adrian (3 de noviembre de 2014). "El advenimiento de la protección radiológica a través de los mártires de la radiología de la Primera Guerra Mundial" . Instituto Británico de Radiología . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
Lectura adicional
- "Das Ehrenmal der Radiologie en Hamburgo". RöFo - Fortschritte auf dem Gebiet der Röntgenstrahlen und der bildgebenden Verfahren . 178 (8): 753–756. 2006. doi : 10.1055 / s-2006-948089 . ISSN 1438-9029 .