Chikamatsu Monzaemon


Chikamatsu Monzaemon (近松 門左衛門, nombre real Sugimori Nobumori , 杉森 信盛, 1653 - 6 de enero de 1725) fue un dramaturgo japonés de jōruri , la forma de teatro de marionetas que más tarde se conoció como bunraku , y el drama de actor en vivo, kabuki _ La Encyclopædia Britannica ha escrito que es "ampliamente considerado como el mejor dramaturgo japonés". [2] Sus obras más famosas tratan sobre los dobles suicidios de amantes obligados por el honor. De sus obras de títeres, alrededor de 70 son jidaimono (時代物) (romance histórico) y 24 son sewamono .(世話物) (tragedias domésticas). Las obras domésticas se consideran hoy en día el núcleo de su logro artístico, en particular obras como The Courier for Hell (1711) y The Love Suicides at Amijima (1721). Sus historias se ven de manera menos positiva, aunque The Battles of Coxinga (1715) sigue siendo elogiada.

Chikamatsu nació como Sugimori Nobumori [3] en una familia de samuráis . Hay desacuerdo sobre su lugar de nacimiento. La teoría más popular [4] sugiere que nació en la provincia de Echizen , pero hay otros lugares plausibles, incluyendo Hagi , provincia de Nagato . Su padre, Sugimori Nobuyoshi, sirvió al daimyō Matsudaira en Echizen como médico. El hermano menor de Chikamatsu se convirtió en médico y el propio Chikamatsu escribió un libro sobre atención médica.

En aquellos días, los médicos que servían a los daimyōs tenían el estatus de samuráis. Pero el padre de Chikamatsu perdió su cargo y se convirtió en un rōnin , un samurái sin maestro. En algún momento de su adolescencia, entre 1664 y 1670, Chikamatsu se mudó a Kioto con su padre [5] donde sirvió durante algunos años como oscuro paje de una familia noble, pero aparte de eso, poco se sabe sobre este período de La vida de Chikamatsu. Publicó su primera obra literaria conocida en este período, un haiku que apareció en 1671. [5] Después de servir como paje, aparece a continuación en los registros del templo Gonshō-ji (近松寺) (sugerido durante mucho tiempo como el origen de su seudónimo "Chikamatsu", que es la lectura kun de 近松) enProvincia de Ōmi , en la actual prefectura de Shiga .

Con la producción en 1683 de su obra de títeres en Kioto sobre los hermanos Soga ( Los sucesores de Soga o "El heredero de Soga"; Yotsugi Soga ), Chikamatsu se hizo conocido como dramaturgo. Se cree que The Soga Successors fue la primera obra de Chikamatsu, aunque a veces se afirma que 15 obras anónimas anteriores también fueron de Chikamatsu. Chikamatsu también escribió obras para el teatro kabuki entre 1684 y 1695, la mayoría de las cuales estaban destinadas a ser interpretadas por un famoso actor de la época, Sakata Tōjūrō (1647-1709). [3]Después de 1695 y hasta 1705, Chikamatsu escribió casi exclusivamente obras de Kabuki, y luego abandonó abruptamente ese género casi por completo. Se desconoce la razón exacta, aunque abundan las especulaciones: tal vez los títeres eran más dóciles y controlables que los ambiciosos actores de kabuki, o tal vez Chikamatsu no sintió que valiera la pena escribir kabuki ya que Tōjūrō estaba a punto de retirarse, o tal vez la creciente popularidad de los títeres. el teatro era económicamente irresistible. C. Andrew Gerstle sostiene que las colaboraciones de Chikamatsu con varios artistas afectaron su desarrollo como dramaturgo. Sus colaboraciones con practicantes de kabuki dieron lugar a personajes más realistas, mientras que su colaboración posterior con Takeda Izumo dio lugar a una mayor teatralidad. [6]

En 1705, Chikamatsu se convirtió en un "dramaturgo del personal", como se anunció en las primeras ediciones de El espejo de los artesanos del emperador Yōmei . En 1705 o 1706, [7] Chikamatsu partió de Kyoto hacia Osaka, donde el teatro de marionetas era aún más popular. [8] La popularidad de Chikamatsu alcanzó su punto máximo con sus obras domésticas de amor-suicidios y con el éxito de taquilla de Las batallas de Coxinga en 1715, pero a partir de entonces los gustos de los patrocinadores se volvieron más sensacionales festivales de gore y, por lo demás, travesuras más crudas; Las obras de Chikamatsu caerían en desuso, por lo que incluso la música real se perdería en muchas obras. Murió el 6 de enero de 1725, ya sea en Amagasaki en Hyōgo , [2] o en Osaka ..


Tumba de Chikamatsu en el Templo Kousai
Estatua de Chikamatsu Monzaemon en Amagasaki, Hyogo