Moomba
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Moomba Festival )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para la ciudad de Australia del Sur, consulte Moomba, Australia del Sur .

Festival de Moomba
Moomba en el yarra 2008.jpg
Eventos de esquí acuático en Moomba
GéneroCarnaval
ComienzaFin de semana largo del día del trabajo (segundo lunes de marzo)
Frecuenciaanual
Ubicación (es)Melbourne, Australia
Años activos66
Inaugurado1955
Evento anterior2020
Asistencia3,8 millones (2,3 millones de turistas) (récord - 2018)
Organizado porCiudad de Melbourne
Sitio webhttps://moomba.melbourne.vic.gov.au/

Moomba (también conocido como el Festival Moomba) se celebra anualmente en Melbourne , Australia. Dirigido por la ciudad de Melbourne , es el festival comunitario gratuito más grande de Australia. [1] La tradición melburniana se celebra durante cuatro días, incorporando el fin de semana largo del Día del Trabajo , desde el viernes hasta el segundo lunes de marzo. Moomba es culturalmente importante para Melbourne, ya que se celebra desde 1955, y atrae regularmente hasta un millón de personas, con una asistencia récord de 3.8 millones (2.3 millones de turistas) establecida en 2018.

En 2003, el evento pasó a llamarse Melbourne Moomba Waterfest y se centra en el río Yarra .

Los eventos tradicionales incluyen el desfile de Moomba, la coronación de los monarcas de Moomba, exhibiciones de fuegos artificiales, carnavales en los jardines a lo largo del río, actividades en el río que incluyen deportes acuáticos, flotadores acuáticos y el Birdman Rally, así como música en vivo y bandas.

En 2021, el Ayuntamiento de Melbourne canceló el Moomba habitual , por primera vez, debido a eventos y problemas relacionados con la pandemia de COVID-19 en Australia . Sin embargo, los eventos "Moomba 2.0" se llevarán a cabo del 5 al 8 de marzo.

Orígenes

En 1951, Australia celebró los cincuenta años de la Federación con un desfile y la puesta en escena de la obra de teatro An Aboriginal Moomba: Out of the Dark . En 1954, la reina Isabel II visitó la ciudad por primera vez como monarca reinante, y la Asociación de Desarrollo de la Ciudad y el Ayuntamiento de Melbourne propusieron un carnaval de otoño que se conocería como "Moomba". [2] Se formó un comité en julio de 1954 para organizar y financiar el evento, asignando con éxito 10.000 libras esterlinas a su funcionamiento inaugural. Antes del primer año del evento, se creó una controversia cuando el concejal laborista Frank Williams renunció al comité, calificando el carnaval planeado como una "broma de la calle Bourke en beneficio de los comerciantes". [3]Jack O'Hagan escribió un tema promocional "Ven a Melbourne para el Moomba" .

Etimología

El festival fue originalmente llamado Moomba por los organizadores con la creencia de que era una palabra nativa que significaba "reunámonos y divirtámonos". Generalmente se le da crédito a Bill Onus , un sindicalista y miembro de la Liga de Aborígenes Australianos por proponer el término, que usó en una obra de teatro, Aboriginal Moomba en 1951. [4] En 1969 Luise Hercus glosó la palabra mamá (que rima con ' vroom ') [5] en el sentido de' trasero, trasero ', y sugirió que mum-ba significaba algo como' trasero y ... ', y se había introducido a partir del uso de Healesville como una broma.[6] En 1981Barry Blake analizó la palabra combinándola como mum (ano) y –ba , un sufijo locativo que significa 'en, en, en'. Esto le daría la sensación de 'subir tu trasero / trasero'. [7] [8]

El propio Onus, según su nuera, quien dijo que había escuchado la historia de la esposa de Onus, Mary, había recogido la palabra de una lista de términos indígenas. [4] Algunos dicen que lo hizo para vengarse del ayuntamiento por haber eclipsado deliberadamente la tradicional marcha del Día del Trabajo con un carnaval popular. Lin Onus, su hijo, declaró que de hecho su padre había tenido la intención de gastar una broma al transmitir la palabra con este sentido. [5]

Historial de eventos

Una corona usada por Queens of Moomba, alrededor de la década de 1980.
Una corona usada por Kings of Moomba, alrededor de la década de 1980.

El primer Moomba fue un festival de 15 días inaugurado oficialmente el 12 de marzo de 1955 por el gobernador del estado , Sir Dallas Brooks . [9] El programa inaugural incluyó una exhibición de fuegos artificiales, desfile, exhibición de autos antiguos, regata de remo en Henley, carrozas fluviales que incluyeron una "casa flotante del alcalde", carrera de ciclismo, tenis en Kooyong, conciertos que incluyeron actuaciones de la Orquesta Sinfónica de Victoria y el Coro Filarmónico Real. , coronación de la Reina de Moomba y carnaval ribereño. 25.000 asistieron a ver el desfile inaugural de Moomba por Swanston Street. El primer Moomba fue fuertemente criticado por el establecimiento conservador de Melbourne, incluida la Iglesia Anglicana, que en ese momento afirmó que era hedonista y que encarnaba la decadencia social. [10]El Consejo respondió a las críticas citando que Moomba estaba destinado a ser un festival para familias y, como tal, está reforzando los valores familiares en la sociedad. [11]

Uno de los eventos populares asociados con Moomba fue el Herald Sun Outdoor Art Show en Treasury Gardens . [12] [13]

Después de los fuegos artificiales del festival Moomba de 2016, hubo una pelea a gran escala en y alrededor de Federation Square en el distrito comercial central de Melbourne , principalmente entre miembros de dos pandillas, Apex e Islander 23. [14] [15]

2021 - Moomba 2.0

En 2021, el Ayuntamiento de Melbourne canceló los eventos habituales de Moomba, por primera vez, debido a las restricciones de COVID-19 y al tercer cierre de Victoria en febrero. El Moomba Parade y el Birdman Rally ya fueron cancelados. [dieciséis]

En lugar de las atracciones habituales del festival, la alcaldesa Sally Capp dijo que Moomba 2.0 será: "... una serie de eventos y atracciones divertidos y familiares en toda la ciudad que ayudarán a traer el revuelo a Melbourne". Habrá comisarios de emisión de billetes y seguros contra COVID en todos los sitios. Moomba 2.0 será un evento a prueba de COVID. [17]

Eventos

Desfile y carrozas

Un desfile (o "procesión") y carrozas por las calles de Melbourne han sido una parte clave del festival Moomba desde sus inicios. Cada año atrae a más de 100.000 personas al centro de la ciudad de Melbourne y se muestra en la televisión en abierto en Melbourne.

La primera procesión de Moomba se llevó a cabo en 1955. Fue televisada por primera vez en 1957, un año después de los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956 .

Marionetas de rapé flotan Moomba Parade 2001

Las carrozas tienen un tema anual, generalmente una elaboración sobre "Reunámonos y divirtámonos", la misión declarada y la declaración de visión de Moomba y generalmente son de ciudades hermanas (de las cuales Melbourne tiene seis), escuelas y grupos comunitarios. También promueven algún aspecto de las artes , como cantar, bailar o diseñar. Swanston Street es el hogar tradicional de las carrozas y la columna vertebral de la ciudad y las carrozas tiradas por caballos o tractores utilizan las vías del tranvía . A veces también se ofrecen tranvías decorados.

En 2001, el desfile fue objeto de controversia en los medios de comunicación cuando una compañía francesa y Snuff Puppets de Melbourne tenían carrozas con personas desnudas cubiertas con pintura corporal.

Monarcas Moomba

Monarcas de Moomba 2014 - Lucy Durack y Bert Newton

La monarquía Moomba ha sido uno de los componentes más celebrados y controvertidos del festival a lo largo de los años. [18]

En 1999 la tradición terminó cuando se nombró a los payasos Zig y Zag . Después de que se reveló que, años antes, Zig (Jack Perry) se había declarado culpable de abuso de menores, fueron destronados. En 2010, la tradición finalmente se restauró después de 11 años con Molly Meldrum y Kate Ceberano siendo nombradas Rey y Reina de Moomba [19]

AñoMonarcas
1980Paul Cronin y Elizabeth Egan
1981Lou Richards y Kim Formosa
mil novecientos ochenta y dosFrank Thring y Sharon McKenzie
1983Daryl Somers y Linda Knight
1984Kevin Bartlett y Kim Kermonde
1985Ian 'Molly' Meldrum y Anne Erikson
1986Peter Brock e Ingrid Johansen
1987Paul McNamee y Marita Jones
1988Jo Pearson
1989Con el frutero
1990David Hanison
1991Tony Shaw
1992Don Dunstan
1993El cuarteto rechoncho
1994Andrew Gaze
1995Cathy Freeman
1996Marina Prior
1997Lano y Woodley
1998Denise Drysdale
1999-2009Sin monarcas
2010Ian 'Molly' Meldrum y Kate Ceberano
2011Mick Malthouse y Ruby Rose
2012Harry Kewell y Natalie Bassingthwaighte
2013Servicios comunitarios y de emergencia [20]
2014Bert Newton y Lucy Durack
2015Shane Warne y Pallavi Sharda
2016Michelle Payne y Stevie Payne
2017Guy Grossi y Karen Martini
2018Jimmy Giggle (también conocido como Jimmy Rees ) y Chrissie Swan
2019Archie Thompson y Jane Bunn
2020Julia Morris y Nazeem Hussain
2021Ayudantes de Covid 19

Reina de Moomba (1955 a 1987) desde Beverley Stewart hasta Marita Jones. [21] Ganado por un concurso de belleza. 1966 La reina de Moomba Erica McMillan murió en un accidente automovilístico siete semanas después del festival, en el coche que había recibido como premio por haber sido elegida reina. [22]

Reina del Pacífico (1967-1977) desde Betty Lim Saw Yim (como Princesa de Malasia ) hasta Lei Maa ( Princesa de Hawai ). [21]

Rey de Moomba (1967 a 1987): el actor británico Robert Morley (1967), el actor británico Alfred Marks (1968), el cantante de ópera italiano Tito Gobbi (1969), el campeón de boxeo de peso pluma Johnny Famechon (1970), el payaso ruso Oleg Popov (1971) , el cantante de pop Johnny Farnham (1972) con el futbolista de Collingwood Lou Richards como su bufón , el pastor indígena Sir Douglas Nicholls (1973), el bailarín de ballet Sir Robert Helpmann (1974), el animador Rolf Harris (1975), el animador Barry Crocker (1976), Disney personaje de Mickey Mousecomo el rey de Moomba y la personalidad de la televisión, el feo Dave Gray como un bufón (1977), el primer rey nacido en Melbourne, el animador Bert Newton (1978), el animador Graham Kennedy (1979), el actor de televisión Paul Cronin (1980), Lou Richards de nuevo, pero esta vez como King (1981), el actor de cine, televisión y teatro Frank Thring (1982), la personalidad de la televisión Daryl Somers (1983), el futbolista Kevin Bartlett (1984), la personalidad de la televisión Ian "Molly" Meldrum (1985), el piloto de carreras Peter Brock ( 1986) y campeón de dobles del tenista Paul McNamee (1987). [18]Otra fuente enumera a Gobbi (1968), Marks (1969) y Richards como Jester (1971). [21]

Joven Embajadora (2003-2009): Carrie Stoney, Sam Quinn, Alan Wu, Natalie Bassingthwaighte [21] y Trisha Broadbridge . [23]


Desde aproximadamente 1981-1988 también hubo casos en los que Moomba incluyó una designación de Príncipe y Princesa de Moomba que consistía en dos niños elegidos a través de un concurso organizado por la estación de radio local 3KZ . [24]

Fuegos artificiales

Los fuegos artificiales son una gran parte del festival Moomba y se realizan grandes exhibiciones todas las noches del festival. Los fuegos artificiales están sobre el río Yarra.

Carnaval

Un carnaval tradicional que incluye una noria se lleva a cabo en los jardines Alexandra a lo largo de la orilla del río. En los últimos años, el carnaval se ha extendido a Birrarung Marr al otro lado del río. Es popular entre los niños, y los perros dagwood y los puestos de donas se alinean en los caminos.

Actividades fluviales

Moomba celebra particularmente el río Yarra , que ha sido muy difamado durante la historia de la ciudad hasta las últimas décadas.

Esquí acuático

Acrobacias acuáticas

El esquí acuático en Yarra se introdujo en Moomba en 1959. El torneo tiene divisiones Junior y Open, y las finales coronan a los campeones Masters de Moomba el lunes de Moomba.

El río flota

El festival ha presentado barcos dragón chinos y el Moomba Showboat.

Rally de Birdman

Entre los eventos más populares está el Birdman Rally , iniciado en 1976, que tradicionalmente se lleva a cabo en el puente de Swan Street sobre el río Yarra . Sin embargo, solo se ha celebrado de forma intermitente durante la historia de Moomba. Se detuvo durante varios años debido a los altos niveles de contaminación del Yarra con E. coli . Las limpiezas posteriores redujeron la contaminación a niveles aceptables y 2004 vio su regreso. En 2005, la manifestación se llevó a cabo en el nuevo parque del centro de la ciudad, Birrarung Marr , cerca de su ubicación tradicional. [25] [26]

Música y bandas en vivo

Kimbra actuando en Moomba en 2011

Los artistas de Moomba han incluido actos musicales internacionales como ABBA , Neil Diamond y AC / DC , así como varios actos locales más pequeños.

En 2012, los artistas incluyeron a Tex Perkins y Daryl Braithwaite .

Citas

  1. ^ Powley, 2017 .
  2. ^ " Gala ' Moomba' el año que viene" . El Argus . 13 de mayo de 1954 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  3. ^ pg4. El Argus Miércoles 1 de diciembre de 1954
  4. ↑ a b Dubecki, 2008 .
  5. ↑ a b Kelly, 2011 .
  6. ^ Hercus 1969 , p. 371.
  7. ^ Moore , 2001 , p. 131.
  8. ^ Blake , 1981 , p. 84.
  9. ^ "Hoy es un día gay" . El Argus . 12 de marzo de 1955 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  10. ^ "Con los eclesiásticos: 'El espíritu de Moomba nos lleva a la decadencia" . El Argus . 14 de marzo de 1955 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  11. ^ "Consejero defiende Moomba" . El Argus . 15 de marzo de 1955 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  12. ^ "Apertura de la exposición de arte Herald Sun, East Melbourne Treasury Gardens, 1959" . Lugares victorianos . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  13. ^ "La exposición de arte al aire libre del Herald, Treasury Gardens, Melbourne" . BIBLIOTECA ESTATAL VICTORIA . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  14. ^ Pelea callejera de Melbourne atribuida a la pandilla Apex después del festival Moomba el domingo 13 de marzo de 2016. The Guardian Consultado el 18 de mayo de 2016
  15. ^ "La exposición de arte al aire libre del Herald, Treasury Gardens, Melbourne" . Biblioteca del estado de Victoria . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  16. ^ "Victoria registra cero nuevos casos locales de coronavirus, se cancela el festival Moomba" . ABC News . Corporación Australiana de Radiodifusión. 17 de febrero de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2021 . El Ayuntamiento de Melbourne dice que las restricciones de COVID-19 y el bloqueo de cinco días significan que no es factible ejecutar Moomba.
  17. ^ "Moomba 2.0 bloqueado para un fin de semana largo" . www.melbourne.vic.gov.au (Comunicado de prensa). Ciudad de Melbourne. 19 de febrero de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2021 . El festival Moomba continuará, con un programa y formato revisados ​​para garantizar que el evento deleite a las familias de Melbourne y cumpla con los requisitos de seguridad de COVID-19.
  18. ↑ a b Craig Bellamy, Gordon Chisholm, Hilary Eriksen (17 de febrero de 2006) Moomba: A festival for the people. : http://www.craigbellamy.net/images/moomba.pdf PDF pp 17-22
  19. ^ Barry, Evonne (16 de febrero de 2010). "Molly Meldrum y Kate Ceberano el nuevo rey y reina de Moomba" . Heraldo del sol . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  20. ^ "Moomba 2013" . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2013 . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  21. ^ a b c d "Monarcas de Moomba" . Archivado desde el original el 14 de julio de 2009 . Consultado el 25 de abril de 2012 .
  22. ^ "Reina de belleza muerta en coche Smash" . El Sydney Morning Herald . 1 de mayo de 1966 . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  23. ^ Mary Bolling y Matthew Schulz, (12 de marzo de 2007) Moomba emociona a jóvenes y mayores : http://www.news.com.au/story/0,23599,21366832-421,00.html artículo de Herald Sun
  24. ^ Walker, R. R (1984). Marque 1179: La historia de 3KZ . Curry O'Neil. pag. 197. ISBN 9780855505967. OCLC  12663214 .
  25. ^ "Rally Moomba Birdman 2020" . www.onlymelbourne.com.au . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  26. ^ "¿Es seguro nadar en el río Yarra?" . ABC News . 25 de mayo de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2019 .

Referencias

  • Dubecki, Larissa (8 de marzo de 2008). "Divirtámonos, dijeron algunos, y nombremos un festival 'Up Your Bum ' " . La edad .
  • Kelly, Piers (14 de marzo de 2011). "¿'Moomba' realmente significa 'subir tu trasero'?" . Crikey .
  • Moore, Bruce (2001). "Inglés australiano y voces indígenas". En Blair, David; Collins, Peter (eds.). Inglés en Australia . Editorial John Benjamins . págs. 133–150. ISBN 978-9-027-29799-0.
  • Hercus, Luise A. (1969). Los idiomas de Victoria: una encuesta tardía, número 6, parte 2 . Instituto Australiano de Estudios Aborígenes .
  • Powley, Kathryn (10 de marzo de 2017). "Guía de Moomba 2017: el 'festival comunitario gratuito' de Melbourne ha llegado" . Heraldo del sol .

Otra lectura

Eckersley, M. 2012. 'Drama indígena australiano'. Tasman Press. Altona.

enlaces externos

  • Página de Moomba del Ayuntamiento de Melbourne
  • Historia social de Moomba , sobre Cultura Victoria
  • Entrada de Snopes.com sobre la palabra "Moomba"
  • Consulte también el libro de historia oficial de Moomba escrito por el Dr. Craig Bellamy et al. (2006)
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Moomba&oldid=1023401155 "
Contribute a better translation