Moreška / m oʊ r del ɛ ʃ k ə / es un tradicional danza de la espada [1] [2] de la ciudad de Korčula , en la croata isla del mismo nombre en el Adriático . La Moreška, que se remonta a cientos de años, es una producción elaborada en la que participan dos grupos de bailarines que participan en una batalla simulada por el destino de una joven con velo. Originalmente realizado raramente en ocasiones especiales, en los tiempos modernos el Moreška se realiza semanalmente para los turistas visitantes. Los dos lados de los bailarines que luchaban eran originalmente moros y cristianos , recordando las batallas españolas de laReconquista en la Edad Media. Sin embargo, en algún momento del siglo XIX en Korčula, los bandos cambiaron de cristianos contra moros a croatas contra moros, o simplemente "blancos" y "negros", con el lado no moro saliendo victorioso. [3]
Historia
La Moreška en Korčula se remonta al menos a mediados del siglo XVII, [4] [5] con sus raíces en la Edad Media, de los varios cientos de años de batalla entre musulmanes y cristianos ( Moros y cristianos ) en España, especialmente en Cataluña donde existe una danza tradicional llamada La Morisca de Gerri de la Sal , durante la Reconquista . Múltiples festivales y concursos europeos tienen sus raíces en ese período de tiempo. [6] En el siglo XVI, el tema de la conquista con simulacros de batallas se introdujo en las Américas y otras áreas del mundo administradas o influenciadas culturalmente por España. La versión que se baila en Korčula parece ser la única en los tiempos modernos que usa dos espadas sostenidas por cada soldado ( Moreškanti ) en las elaboradas batallas simuladas.
Actuaciones
La Moreška se realizaba originalmente solo en ocasiones especiales, tal vez una vez cada pocos años, especialmente en el día de la fiesta de "Sveti Todor" ( San Teodoro , el santo patrón de Korčula) en julio, en una lujosa presentación que podía durar hasta dos horas. En los tiempos modernos hay representaciones abreviadas de 20-30 minutos que ocurren semanalmente en el verano para los turistas visitantes. [7] Los artistas intérpretes o ejecutantes deben ser nativos de Korčula, y las familias locales se enorgullecen de su participación.
Personajes principales
- Bula: La doncella capturada [8]
- Moro: el rey negro
- Osman: el rey blanco (que viste de rojo)
- Otmanović: el padre del Rey Negro
Gráfico
El Rey Negro entra arrastrando a la doncella Bula capturada encadenada. Él trata de persuadirla para que responda a sus avances, pero ella responde que está enamorada del Rey Blanco. Los dos reyes y sus ejércitos se enfrentan entre sí, y la batalla se intensifica desde burlas, a los reyes en batalla, a ambos ejércitos chocando, con una mezcla de solos y ritmos variables a través de siete bailes diferentes. Los soldados negros finalmente son rodeados y derrotados, y el Rey Blanco rescata al Bula.
Sociedades de danza de la espada
Hay dos sociedades (grupos) que realizan la Moreška en la ciudad de Korčula, y otras sociedades en la isla que realizan otra variante de la danza de la espada, conocida como Kumpanija . [9] Ciertos pueblos y aldeas tienen grupos de Kumpanija, que actúan en el día festivo respectivo del pueblo, así como en otras fechas festivas durante la temporada turística de verano:
- Vela Luka , representada el 19 de marzo, San José
- Blato , realizado el 28 de abril, día de Santa Vincenca y durante los meses de verano
- Čara , lleva a cabo un par de veces al año, incluyendo 29 de junio de San Pedro Día 's
- Pupnat , 5 de agosto, fiesta de Nuestra Señora de las Nieves
- Smokvica , realizada el 14 de agosto, fiesta de la Asunción.
- Žrnovo 16 de agosto, en San Roque Día 's
Ver también
Referencias
- ^ "La danza Moreška" . korculainfo.com . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
- ^ "Moreška" . korcula.net . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
- ^ Rostuhar, Davor (octubre de 2009). "Moreška, posljednji autentični mačevalački ples Mediterana ( trans: La última auténtica danza de espadas del Mediterráneo )". National Geographic Hrvatska (en croata). 8 (70): 96-107.
- ^ Max Harris, Lada Cale Feldman (2003). "Rostros ennegrecidos y una mujer con velo: la primera Korcula Moreska" . Drama comparativo . 37 .Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
- ^ Dunin, Elsie Ivancich , ed. (2006). Korčulanska Moreška (en croata). Turistička zajednica Grada Korčule. ISBN 953-95471-0-5.
- ^ Harris, Max (2000). Aztecas, moros y cristianos: fiestas de reconquista en México . Prensa de la Universidad de Texas . ISBN 978-0-292-73132-5.
- ^ "Danza de la espada de Moreska" . croatiatraveller.com . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
- ^ Niemčić, Iva (2008). "Cuando se apagan las luces del escenario: Sobre las voces de mujeres silenciadas, la etnografía de la danza y su restitución" (pdf) . Instituto de Investigaciones Etnológicas y Folklóricas, Zagreb. págs. 167-182.
- ^ "Festival de la espada de Kumpanija" . korcula.net . Consultado el 1 de enero de 2010 .
enlaces externos
- "Vídeos de actuación en el día de San Todor" . about-croatia.com. 2003 . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .