La región turística del monte Kumgang es una región administrativa especial de Corea del Norte . Fue establecido en 2002 para manejar el tráfico turístico de Corea del Sur al Monte Kumgang (Montaña Diamante). Fue uno de los símbolos de la política de sol de Corea del Sur . [1]
Región turística del monte Kumgang | |
---|---|
región administrativa especial de Corea del Norte | |
Transcripción (es) coreana | |
• Hangul | 금 강 산 관 광 지 구 |
• Hanja | 金剛±± 觀光 地區 |
• Romanización revisada | Geumgangsan Gwan-gwang Jigu |
• McCune – Reischauer | Kŭmgangsan Kwan'gwang Chigu |
Transcripción (es) de nombre corto | |
• Hangul | 금 강 산 |
• Hanja | 金剛±± |
• Romanización revisada | Geumgangsan |
• McCune – Reischauer | Kŭmgangsan |
País | Corea del Norte |
Región | Yeongdong |
Gobierno | |
• Tipo | Región Turística * |
Área | |
• Total | 530 km 2 (200 millas cuadradas) |
Dialecto | Kangwŏn |
Historia
Período de desarrollo y auge
A partir de 1998, a los turistas surcoreanos y extranjeros se les permitió visitar el Monte Kumgang, viajando primero en un crucero, [ cita requerida ] y luego en autobús por una carretera recién construida a través de la Zona Desmilitarizada de Corea . En 2002, el área alrededor de la montaña se separó de la provincia de Kangwon y se organizó como una región turística administrada por separado, cubriendo 204,6 millas cuadradas (530 km 2 ). [2] Desde 1998 hasta julio de 2008, más de un millón de surcoreanos visitaron el complejo. [3] El complejo alberga el Hotel Haegumgang , un hotel flotante que operó por primera vez en la Gran Barrera de Coral de Australia . [4] Gran parte de la infraestructura en el área ha sido construida por la compañía surcoreana Hyundai Asan que recibió un acuerdo exclusivo de 30 años para desarrollar la región. [5] [1] Además de los hoteles, también se incluirían campos de golf, estaciones de esquí y otras instalaciones. [1] [6] Las instalaciones desarrolladas incluyeron el hotel Kumgangsan y el hotel Oikumgang, el primero descrito como el "hotel insignia" de la región. [7] [8] Para 2007, la región ha registrado más de 1,7 millones de visitantes. [5]
Disminución y adquisición de Corea del Norte
En julio de 2008, Park Wang-ja, una turista surcoreana de 53 años, recibió dos disparos y la mató cuando ingresó a un área militar, según el gobierno de Corea del Norte . [9] [3] La solicitud de Corea del Sur de una investigación conjunta fue denegada. Las pruebas forenses realizadas en Park sugieren que estaba parada o caminando lentamente cuando le dispararon. Esto contradecía la afirmación de Corea del Norte de que ella estaba corriendo y no hizo caso de las advertencias. Inmediatamente después del tiroteo, el gobierno de Corea del Sur suspendió las visitas al complejo. En agosto de 2008, los norcoreanos anunciaron que expulsarían a los trabajadores surcoreanos "innecesarios" del complejo. [10] [11]
En marzo de 2010, el gobierno de la RPDC advirtió sobre "medidas extraordinarias" si no se levantaba la prohibición del turismo. [12] El 23 de abril de 2010, el gobierno de Corea del Norte confiscó 5 propiedades propiedad de Corea del Sur en el complejo, diciendo que se hizo "en compensación por el daño que sufrió el lado norte debido a la suspensión de la gira durante un largo período. . " Al apoderarse de las propiedades, Corea del Norte también aludió al incidente de Baengnyeong , mostrando su disgusto con Corea del Sur por culpar a Corea del Norte por el hundimiento del barco. [13] Las pérdidas de Hyundai Asan por este incidente se estiman en cientos de millones de dólares perdidos por inversiones y pérdidas adicionales debido a la suspensión de los ingresos generados por el turismo. [8]
Desde abril de 2010, Corea del Norte permite ahora a las empresas realizar recorridos desde el lado norcoreano [14], lo que hace que parezca cada vez más improbable que los recorridos se reanuden desde el Sur. Sin embargo, el 1 de octubre de 2010, los informes noticiosos dijeron: "Los funcionarios de la Cruz Roja de las dos Coreas acordaron el viernes celebrar reuniones para las familias separadas por la Guerra de Corea en medio de señales contradictorias de Corea del Norte para aliviar las tensiones por el hundimiento de un buque de guerra de Corea del Sur. Cien familias de cada país asistirán a las reuniones del 30 de octubre al 5 de noviembre en un hotel y centro de reuniones en el pintoresco resort de Diamond Mountain en el norte, dijo la portavoz del Ministerio de Unificación, Lee Jong-joo ". [ cita requerida ] A partir de septiembre de 2011, Corea del Norte ha comenzado a operar cruceros directamente desde Rason en el noreste de Corea del Norte, hasta el puerto en Mount Kumgang, ofreciendo a los visitantes la oportunidad de permanecer en los complejos turísticos anteriormente administrados por el sur. Aunque están dirigidos principalmente a huéspedes chinos, las empresas occidentales también ofrecen los recorridos. [15] [16]
A pesar de que el gobierno de Lee Myung-bak expresó una postura verbal contra Corea del Norte, el director del Instituto Coreano para la Unificación Nacional financiado por el gobierno , Kim Tae-u, propuso que el gobierno surcoreano renegocie la Región Turística del Monte Kumgang con Corea del Norte. sin ninguna disculpa oficial por las acciones militares de Corea del Norte hacia el hundimiento del Cheonan de ROKS y el Bombardeo de Yeonpyeong . [17]
Un libro de viajes de 2018 describía que la mayoría de las instalaciones de la región estaban cerradas debido a la falta de visitantes. [7]
En 2018, el presidente de Corea del Sur, Moon Jae-in, y Kim Jong-un de Corea del Norte acordaron reiniciar las visitas al complejo. En 2019, Kim Jong-un visitó el sitio y criticó las instalaciones: "No solo son muy atrasadas en términos de arquitectura, sino que se ven tan deterioradas porque no están debidamente cuidadas. Los edificios son simplemente una mezcolanza sin ningún carácter nacional". . " [18] También ordenó que las instalaciones de Corea del Sur fueran reemplazadas por "instalaciones modernas". [8] Esto ha sido criticado por el gobierno de Corea del Sur que, en cambio, propuso renovar el complejo. [19] En enero de 2020, el gobierno de Corea del Norte dijo que la remodelación del sitio se pospuso debido a la pandemia de coronavirus. [20]
Ver también
- Región industrial de Kaesong
- Monte Kumgang
- Lista de temas relacionados con Corea
Referencias
- ^ a b c "Una postal borrosa de Corea del Norte" . The Economist . ISSN 0013-0613 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ Correo de Corea: Kŭmgangsan
- ^ a b "En fotos: ¿Qué ha sido del complejo turístico Mount Kumgang? | NK News" . NK News - Noticias de Corea del Norte . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ Smith, Carol (14 de junio de 2018). "La extraña historia del hotel flotante de Australia y su viaje redondo de 14.000 km a Corea del Norte" . A B C.
- ^ a b "En el complejo de Corea del Norte, los turistas disfrutan de una vista limitada" . eTurboNews | Tendencias | Noticias de viajes . 2007-12-27 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ Keller Easterling (2005). Inocencia duradera: arquitectura global y sus mascaradas políticas . Prensa del MIT. págs. 29–. ISBN 978-0-262-05079-1.
- ^ a b Henry Marr (14 de diciembre de 2018). Corea del Norte . Guías de viaje de Bradt. págs. 204–. ISBN 978-1-78477-094-5.
- ^ a b c Heraldo, Corea (2019-10-23). "El líder norcoreano ordena retirar las instalaciones surcoreanas del complejo turístico" . www.koreaherald.com . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ Turista de la República de Corea asesinada a tiros en el complejo de la República Popular Democrática de Corea . China Daily . 12 de julio de 2008
- ^ N Corea intensifica la fila con el sur , BBC News Online, 3 de agosto de 2008
- ^ WELT (2008-08-03). "Tensión creciente: Corea del Norte para expulsar a los coreanos del centro turístico" . MUERE BIEN . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ "Corea del Norte emite una advertencia sobre la prohibición de la gira del Monte Kumgang" . BBC News . 25 de marzo de 2010.
- ^ "Corea del Norte 'para apoderarse de la propiedad en el complejo de Kumgang ' " . BBC News . 23 de abril de 2010.
- ^ "Corea del Norte 'dos nuevos centros turísticos abiertos al público ' " . Tours de jóvenes pioneros.
- ^ "Young Pioneer Tours, RPDC" . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012.
- ^ "Kumgangsan DPRK - camine en Corea del Norte y descubra esta hermosa zona montañosa" . www.north-korea-travel.com .
- ^ 김태우, "천안 함 사과 없어도 금강산 협상 해야". The Korean Herald (en coreano). 2012-01-03 . Consultado el 3 de enero de 2012 .
- ^ Shelton, Tracey (24 de octubre de 2019). "El primer hotel flotante de Australia en una situación desesperada mientras Kim Jong-un busca renovaciones" . A B C.
- ^ Herald, Corea (29/11/2019). "Seúl considera realizar trabajos de mantenimiento en las instalaciones de Kumgangsan" . www.koreaherald.com . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ "Corea del Norte pospondrá la demolición planificada de las instalaciones de Mt. Kumgang, dice South" . NK News. 30 de enero de 2020.
enlaces externos
- Guía de viaje de Kumgangsan de Wikivoyage
Coordenadas : 38 ° 41′17 ″ N 128 ° 12′01 ″ E / 38.68806 ° N 128.20028 ° E / 38.68806; 128.20028