Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

"El Sr. Monk y el avión "
Episodio de monje
Episodio no.Temporada 1
Episodio 13
Dirigido porRob Thompson
Escrito porDavid M. Stern
Codigo de producciónN.º T-1111 [1]
Fecha de emisión original18 de octubre de 2002
Apariciones de invitados)

Brooke Adams como Leigh Harrison
Tim Daly como él mismo
Garry Marshall como Warren Beach
Carl Marotte como Stefan Chabrol
Jennifer Dale como Barbara Chabrol
Robin Duke como la tía Minn

Cronología de episodios
←  Anterior
"El Sr. Monk y el forastero pelirrojo "		Siguiente  →
"El Sr. Monk vuelve a la escuela "
Monk (temporada 1)
Lista de episodios de Monk

" Mr. Monk and the Airplane " es el final de la primera temporada de la serie de televisión de detectives de comedia dramática estadounidense Monk , y el episodio número 13 de la serie en general. La serie sigue a Adrian Monk ( Tony Shalhoub ), un detective privado con trastorno obsesivo-compulsivo y fobias múltiples, y su asistente Sharona Fleming ( Bitty Schram ). En este episodio, Monk está obligado a volar con Sharona y se enfrenta a un caso de asesinato en el avión.

El episodio fue escrito por David M. Stern y dirigido por Rob Thompson . Fue protagonizada por varios actores invitados, incluidos Brooke Adams , Tim Daly y Garry Marshall . Cuando el episodio se emitió por primera vez en los Estados Unidos por USA Network el 18 de octubre de 2002, fue visto por 4,2 millones de espectadores. "Mr. Monk and the Airplane" fue bien recibido por la crítica y le valió a Shalhoub un premio Primetime Emmy en 2003.

Trama [ editar ]

La enfermera práctica Sharona Fleming ( Bitty Schram ) parte para volar a Nueva Jersey para visitar a su tía. Su cliente y detective Adrian Monk ( Tony Shalhoub ) se ve obligado a ir con ella, ya que teme no poder vivir sin Sharona. Mientras se encuentra en el Aeropuerto Internacional de San Francisco , una mujer llamada Barbara Chabrol ( Jennifer Dale ) se pone de puntillas para besar a su esposo Stefan ( Carl Marotte ).

A bordo del avión, un molesto vendedor de cables de extensión llamado Warren Beach ( Garry Marshall ) hace poco para calmar los temores de Monk. Monk sospecha rápidamente de Stefan Chabrol después de darse cuenta de que Barbara ya no necesita ponerse de puntillas para besarlo, ha "olvidado" que ordenó la comida vegetariana, no sabe nada sobre viajes en avión a pesar de una solapa de viajero frecuente y afirma Han "olvidado" hablar francés cuando un viejo amigo de la familia, Bernard, los encuentra a bordo. Más investigación convence a Monk de que está en lo cierto. Monk rápidamente molesta a todos y un pasajero le informa a Stefan de las sospechas de Monk.

Mientras tanto, Bernard parece muerto, probablemente a causa de un infarto, pero Monk no puede garantizarlo. Roba la copa de Bernard y, con un mechero prestado de Beach, procede a quemar el vino para revelar un misterioso líquido en el fondo. Sin embargo, la asistente de vuelo, Leigh Harrison ( Brooke Adams ), es alertada sobre el uso de un encendedor a bordo por parte de Monk, y confisca tanto el encendedor como el vidrio, tirando el líquido por el fregadero.

Monk llama al teniente Disher y le explica lo que cree que sucedió. Stefan y su amante asesinaron a Barbara y la amante se disfrazó de Barbara. Stefan, siendo piloto, usó su tarjeta de identificación válida y su acceso virtualmente ilimitado para esconder el cuerpo en un sitio de construcción en el aeropuerto. Los trabajadores de la construcción vertieron hormigón sobre el cadáver, sin saberlo, destruyendo las pruebas.

Cuando el vuelo de Monk y Sharona aterriza en el Aeropuerto Internacional Newark Liberty , Monk detiene el vuelo de conexión de Stefan a París diciendo ingeniosamente que el capitán del vuelo de París está borracho. Esto permite a Disher y al equipo de construcción excavar y encontrar el cuerpo. El Departamento de Policía de Newark aparece, y Stefan y su amante son llevados esposados.

Producción [ editar ]

Tim Daly , ex coprotagonista de Shalhoub en Wings, interpretó a él mismo

"Mr. Monk and the Airplane" fue escrito por David M. Stern y dirigido por Rob Thompson . [1] Ambos fueron acreditados por segunda vez en la serie, [2] [3] ya que Stern trabajó previamente en " Mr. Monk and the Other Woman " y Thompson en " Mr. Monk Meets Dale the Whale ". [4] [5] Hubo varias discusiones entre el creador de la serie Andy Breckman y el escritor Tom Scharpling con los productores de USA Network sobre el escenario del episodio. [6] La red requería tener solo la mitad de las escenas en el avión, pero el personal de redacción quería que estuviera completamente ambientado en el avión.[6] También hubo discusión sobre la repetición de una broma de "Pete and Repeat"; en última instancia, los ejecutivos de Estados Unidos "estaban llorando de tanto reír" y acordaron incluir la escena. [6]

Tim Daly protagonizó como invitado a él mismo; [1] él y Tony Shalhoub estaban en el programa de televisión NBC Wings . [7] Para explorar más a fondo la broma de su casting, se agregó el comentario de Monk sobre Wings : "Nunca lo vi. ¿Fue bueno?". [6] Otra estrella invitada, el propio Garry Marshall , creó la línea característica de Warren Beach: "Si no llega, llama a Warren Beach", ya que se le permitió improvisar; Breckman dijo además, "Estaba improvisando todo el camino". [6] Marshall apareció en el episodio después de decirle a Monk ' s productor David Hoberman que era el programa favorito de su esposa.[8] Brooke Adams , la esposa en la vida real de Shalhoub, también protagonizó este episodio como la asistente de vuelo Leigh. [1] [7] Breckman apareció como el pasajero que entra al avión justo antes que Monk y Sharona, justo cuando su crédito como productor ejecutivo aparece en la pantalla. [9]

Recepción [ editar ]

"Mr. Monk and the Airplane" se transmitió por primera vez en los Estados Unidos en USA Network a las 10 pm EST el 18 de octubre de 2002. [1] Según Nielsen Media Research , el episodio fue visto por un número estimado de 4.25 millones de espectadores. con una calificación de 2.5 por hogar. [10]

Jason Gray-Stanford incluyó "Mr. Monk and the Airplane" entre sus tres episodios favoritos de la serie. [11] Además, fue recibido positivamente por la crítica. En la clasificación de The Futon Critic de los cincuenta mejores episodios de 2002, ocupó el puesto 32, con Brian Ford Sullivan afirmando: "El título del episodio lo dice todo para nosotros". [12] New York Daily News ' s David Bianculli declaró 'Parece que una gran cantidad de personas están recibiendo a bordo con Monk , que es como debe ser', en referencia a las estrellas invitadas del episodio. [13] Se decía que los invitados eran uno de los "muchos placeres sutiles y tontos" del episodio de Kevin McDonough.un crítico de laUnited Feature Syndicate , [7] mientras que un crítico de TelevisionWeek elogió la actuación de Marshall como un " tiro de invitado del tour de force ". [8] Austin Smith del New York Post lo consideró "un verdadero clásico" y dijo que "el Sr. Monk toma Manhattan " "avergüenza". [14] Chris Hicks de Deseret News lo calificó como "perfección", [15] y Bianculli enfatizó que "el equipo de redacción de Monk lo aprovechó al máximo". [16] Por otro lado, Joy Press de The Village Voice lo llamó "un Seinfeldcomo un dispositivo "en el que se exploró el miedo de Monk a volar" hasta el punto de agotamiento ". [17]

En la 55a edición de los Primetime Emmy Awards , Shalhoub ganó un premio Primetime Emmy como actor principal destacado en una serie de comedia por este episodio. [18] [19]

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c d e "El Sr. Monk y el avión - Créditos" . USA Network. Archivado desde el original el 24 de julio de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2014 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  2. ^ "David M. Stern" . AllMovie . Toda la red de medios . Archivado desde el original el 24 de julio de 2015 . Consultado el 24 de julio de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  3. ^ "Rob Thompson" . AllMovie . Toda la red de medios. Archivado desde el original el 24 de julio de 2015 . Consultado el 24 de julio de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  4. ^ "El Sr. Monk y la otra mujer - Créditos" . USA Network. Archivado desde el original el 24 de julio de 2015 . Consultado el 21 de febrero de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  5. ^ "Sr. Monk conoce a Dale la ballena - Créditos" . USA Network. Archivado desde el original el 24 de julio de 2015 . Consultado el 21 de febrero de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  6. ↑ a b c d e Erdmann, Terry J .; Block, Paula M. (27 de junio de 2006). Monk: Extracto de la guía oficial del episodio . ISBN 0312354614.
  7. ↑ a b c McDonough, Kevin (19 de octubre de 2002). " ' Monk' concluye la 1ª temporada" . Times-Mail . Archivado desde el original el 24 de julio de 2015. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  8. ^ a b "El Insider" . TelevisionWeek . Comunicaciones Crain . 21 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2015 . Consultado el 4 de agosto de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  9. ^ David M. Stern (escritor), Rob Thompson (director) (18 de octubre de 2002). "El Sr. Monk y el Airplaine". Monk . Temporada 1. Episodio 13. USA Network. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  10. ^ Fitzgerald, Toni (30 de octubre de 2002). "Puntuaciones de la serie Dud en una semana televisiva más aburrida" . Revista Media Life . Archivado desde el original el 24 de julio de 2015 . Consultado el 4 de julio de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  11. ^ "Maratón de favoritos del elenco de monje" . USA Network. Archivado desde el original el 6 de enero de 2007 . Consultado el 23 de marzo de 2014 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  12. ^ Sullivan, Brian Ford (7 de enero de 2003). "Los 50 mejores episodios de 2002 - # 40-31" . El crítico del futón. Archivado desde el original el 24 de julio de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2014 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  13. ^ Bianculli, David (16 de octubre de 2002). " ' Monk' desacredita los viejos hábitos de programación" . Noticias diarias de Nueva York . Noticias diarias. Archivado desde el original el 24 de julio de 2015. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  14. ^ Smith, Austion (13 de junio de 2004). " ' Monk' no lo hace en Manhattan" . New York Post . News Corp . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  15. ^ Hicks, Chris (9 de julio de 2004). " ' Monk' en DVD es una diversión buena y depurada" . Deseret News . Editorial Deseret News . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  16. ^ Bianculli, David (17 de junio de 2004). "Echo de menos ese toque de 'Monk': ingenioso espectáculo plano en el debut de temporada" . Noticias diarias de Nueva York . Noticias diarias. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  17. ^ Press, Joy (24 de junio de 2003). "No lamas a su reina" . La voz del pueblo . Grupo de medios de voz . Archivado desde el original el 24 de julio de 2015 . Consultado el 24 de julio de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  18. ^ Griffin, JR (13 de agosto de 2003). "Camino a los Emmy: actor de comedia" . Variedad . Archivado desde el original el 24 de julio de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2014 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  19. ^ "Monje" . Emmys.com . Academia de Televisión. Archivado desde el original el 24 de julio de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2014 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )

Enlaces externos [ editar ]

  • "El Sr. Monk y el avión" en IMDb