en casa
El monte Ithome ( griego : Ἰθώμη) o Ithomi , anteriormente Vourkano(s) ( griego : Βουρκάνο(ς) ) o Voulcano(s) ( griego : Βουλκάνο(ς) ), es el pico más septentrional de Messenia , Grecia . El monte Ithome se eleva a unos 800 metros (2600 pies), [1] unos 760 metros (2490 pies) sobre Valyra , la sede de Ithomi , el antiguo municipio. El otro pico es el monte Eva ( griego : Εύα), 700 metros (2300 pies), conectado al monte Ithomi por una delgada cresta de 0,80 kilómetros (0,50 millas) de largo.
El monte Ithome se encuentra a 25 kilómetros (16 millas) al norte de Kalamata en el golfo de Messenia, a 60 kilómetros (37 millas) al este de Pylos , sede de Messenia de la Edad del Bronce, y a 20 kilómetros (12 millas) al norte de Messini , homónimo moderno de la antigua Messene . , enclavado bajo los acantilados del monte Ithome. Desde la cima se puede ver todo el valle del río Pamisos hacia el este hasta el monte Taigeto y hacia el sur hasta el golfo de Mesenia. El sitio es muy defendible y, sin embargo, está fuera de la carretera principal; en este caso, la carretera Kalamata-Pylos. [2]
Como la mayoría de los nombres antiguos, la etimología de Ithome no es segura. También es el nombre de un pueblo en Tesalia , aunque Reece señala evidencia de que el de Tesalia se llamaba originalmente Thome . [3]
El nombre Vurcano anterior a la independencia ha tenido muchas variantes: Vourkano , Voulkanos , Vulcano , Voucano , Boulcano , Dorkano , Voulkani , etc. Uno de los primeros registros de un lugar llamado Bulcano es The Domains and Feefs of the Principado of Achaia , compuesto María de Borbón, 1364. Se dice que el Gran Senescal del Reino de Nápoles, Niccolo Acciajuoli , posee Lo Castello de Bulcano (Messene) como feudo. [4]El monasterio en la parte superior, que data no más tarde del reinado del emperador bizantino, Andronikos II Paleologus, 1282-1328, [5] probablemente se conocía como Vurkano incluso entonces. El Museo Arqueológico de Messenia fecha el nombre Vourkano en el siglo X. [6]
Mavromati es mavr-oma-ti segmentado, "lugar del ojo morado" [7] de mavros, "oscuro" y omma, "ojo" u ommation, "ojo pequeño", un nombre común para los manantiales.
El pueblo homérico de Ithome probablemente estaba en la cima, que es plana. En la Edad del Bronce existió allí un templo dedicado a Zeus Itomatas (Zeus de Itome). [8] Fue derribado y reconstruido como iglesia y monasterio cristiano a más tardar a principios del siglo XIV con la misma piedra. En el siglo XVII este monasterio de Panagia Voulkanou, o Moni Voulkanou, fue cerrado, excepto por un cuidador, para ser conocido como el Monasterio Viejo. El nuevo monasterio se construyó en la ladera este más baja de Eva. Fue un punto de partida en la Guerra de Independencia griega y también alberga una destacada biblioteca que contiene manuscritos antiguos.
