Mundillo es una artesanía de encaje de bolillos hecho a mano que se cultiva y honra en la isla de Puerto Rico y Panamá . [1] El término 'mundillo' significa 'pequeño mundo', refiriéndose a la almohada cilíndrica en la que la encajera ('Mundillista') teje intrincados diseños. El cordón decorativo está creado con bolillos de madera del diámetro de un lápiz, que se enrollan con hilo que se retuerce y cruza para formar un patrón . Dependiendo del patrón, se pueden usar tan solo dos docenas o hasta varios cientos de bobinas.
Además de su uso como ribete y cenefa en manteles y pañuelos , y para cuellos de camisa y adornos tradicionales, el mundillo también se usa para decorar artículos para ocasiones especiales, como vestidos de novia, vestidos de bautizo y los paños utilizados para adornar íconos religiosos. Se dice que alguna vez fue común que los enamorados intercambiaran encaje mundillo con inscripciones románticas. [2]
El encaje de bolillos llegó a Puerto Rico desde España , [3] donde había prosperado en los principales mercados comerciales, así como en una industria artesanal en Galicia , Castilla y Cataluña . En España, el encaje se llama encaje, porque se trabajó por separado y luego se unió al material (la palabra en español para "unir" es encajar). En Puerto Rico, los pueblos de Moca , Isabela y Aguadilla , todos en la parte noroeste de la isla, son famosos por el encaje mundillo. [ cita requerida ] En Moca, comúnmente conocida como la Capital o cuna de Mundillo, [4] hay un festival anual dedicado al encaje hecho a mano, así como un museo, El Museo del Mundillo. [5]
Mundillo se celebra y se presenta en festivales alrededor de la isla. [6] En 2018, se ofreció en Morovis un taller con kits para ayudar a capacitar a los recién llegados al mundillo. [7]
En 2021, la artesana "mundillera" de 95 años de edad, Nellie Vera Sánchez [8], recibió el premio National Heritage Fellowship Award otorgado por el National Endowment for the Arts en honor a su trabajo en esta artesanía tradicional. [9]
Ver también
Referencias
- ^ Panamá, GESE-La Estrella de. "El arte de tejer el mundillo" . La Estrella de Panamá .
- ^ Martinez, Elena (Otoño-Invierno 2003). "La Reina de Mundillo" . Voces: The Journal of New York Folklore . 29 . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
- ^ "encajes" . Vimeo .
- ^ "Directorio de Municipios de Puerto Rico" . PR GOV .
- ^ Haskins, John (22 de enero de 2009). "Caribe asequible: Puerto Rico" , a través de NYTimes.com.
- ^ Journal, Newsroom, The Weekly. "Feria artesanal del Viejo San Juan para exhibir artesanías locales" . El diario semanal .
- ^ elvocero.com, Redacción. "Morovis celebrará Primer Festival del Tejido Moroveño" . El Vocero de Puerto Rico .
- ^ "Crónicas 90" . Archivo Virtual del Instituto de Cultura Puertorriqueña . 2018 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
- ^ The Weekly Journal, Newsroom (15 de junio de 2021). "Artesano puertorriqueño gana el premio National Hispanic Fellowship Award" . Consultado el 16 de junio de 2021 .