Encaje de bolillos


El encaje de bolillos es un tejido de encaje que se hace trenzando y retorciendo trozos de hilo , que se enrollan en bolillos para manejarlos. A medida que avanza el trabajo, el tejido se mantiene en su lugar con alfileres colocados en una almohada de encaje , la colocación de los alfileres generalmente determinada por un patrón o pinchazo prendido en la almohada.

Encaje de bolillos en curso en el Musée des Ursulines de Québec

El encaje de bolillos también se conoce como encaje de almohada , porque se trabajaba sobre una almohada, y el encaje de hueso , porque los primeros bolillos estaban hechos de hueso [1] o marfil .

El encaje de bolillos es una de las dos categorías principales de encajes hechos a mano, el otro es el encaje de aguja , derivado del calado y la reticella anteriores . [2]

Encaje de bolillos temprano en hilo de oro y plata, c. 1570.

Un testamento de 1493 de la familia milanesa Sforza menciona un encaje creado con doce bolillos. [3] Hay dos libros que representan las primeras descripciones de patrones conocidos para encajes de bolillos, Le Pompe [4] de Venecia y Nüw Modelbuch [5] de Zürich .

El encaje de bolillos evolucionó de la pasamanería o la fabricación de trenzas en la Italia del siglo XVI . [2] Génova era famosa por sus trenzas, por lo que no es sorprendente encontrar encajes de bolillos desarrollados en la ciudad. Viajó junto a las tropas españolas por Europa. [6] grueso passements de oro y plata -wrapped hilos de colores o sedas poco a poco se hizo más fino, y más tarde blanqueada ropa de hilo se utilizan para hacer las dos trenzas y ribetes. [7]

La confección de encaje de bolillos era más fácil de aprender que el elaborado calado del siglo XVI, y las herramientas y materiales para hacer encajes de bolillos de lino eran económicos. Había un mercado listo para el encaje de bolillos de todas las calidades, y las mujeres de toda Europa pronto empezaron a trabajar en el oficio, que generaba mejores ingresos que el hilado , la costura , el tejido u otras artes textiles caseras . La confección de encajes de bolillos se estableció en escuelas de caridad , casas de beneficencia y conventos . [2]

En el siglo XVII, los centros textiles de Flandes y Normandía eclipsaron a Italia como las principales fuentes del encaje de bolillos fino, pero hasta la llegada de la mecanización , el encaje a mano continuó practicándose en toda Europa, sufriendo solo en aquellos períodos de simplicidad cuando el encaje mismo cayó. fuera de moda. [2]

Algunos artesanos de encaje expertos trabajan para recrear patrones de encaje más antiguos basados ​​en los retratos de época y las muestras de encaje existentes. [8] En pinturas que tienen suficiente detalle, las piezas completas pueden ser reconstruidas por encajeras que comprendan las primeras técnicas y detalles estructurales. [9] [10]

El encaje de bolillos se puede hacer con hilos finos o gruesos. Tradicionalmente se elaboraba con lino , seda , lana o, más tarde, hilos de algodón o con metales preciosos. Hoy se elabora con una variedad de fibras naturales y sintéticas y con alambre y otros filamentos.

Los elementos de encaje de bolillos pueden incluir toile o toilé (clothwork), réseau (el modo de red de tierra de cordón continuo), rellenos de cordones parte , cintas, gimp , picots , marco, costillas y rollos. No todos los estilos de encaje de bolillos incluyen todos estos elementos.

  • El primer plano de la espalda muestra que los empastes están cosidos a las costillas y atados

  • Una sola trenza puede elegir un camino inteligente para construir un relleno con costuras pero sin atar

  • malla (o suelo) con un cordoncillo solitario

  • Picots . Superior: doble rosca, inferior simple rosca.

  • Trabajo elevado, una nervadura en la parte superior de la sección izquierda, un rollo en la parte superior de la sección derecha

  • Cuentas rectangulares

  • Otra forma común de cuentas dispuestas como pétalos de flores.

  • De malla de tierra motivo ; toilé con un gimp , esquina de media puntada , pétalos de tela puntada

  • motivos de encaje parcial , antes de ensamblar

  • parte completa de encaje

  • Una cinta (o trenza) con el lado de los pies a la izquierda y un lado de la cabeza a la derecha

  • parte superior de la  cabecera del pie  inferior

Se hicieron muchos estilos de encaje en el apogeo de la fabricación de encajes (aproximadamente los siglos XVI al XVIII) antes de que el encaje hecho a máquina estuviera disponible.

  • Clasificación de estilos tradicionales por técnica
    • Encaje de bolillos continuo también conocido como: encaje recto o fil continu.
      • El cordón de malla a tierra tiene motivos conectados con el suelo
        • demasiados tipos para repetir aquí
      • El encaje de guipur tiene motivos conectados con trenzas [11] : glosario
        • Encaje Bedfordshire (Camas): tiene líneas fluidas y picots (para frustrar las máquinas de encaje)
        • Encaje de Cluny : tiene hojas largas y delgadas que irradian, llamadas espolones
        • Encaje maltés : a menudo tiene la cruz de Malta de 8 puntas como parte del patrón
        • Encaje de yak - hecho de lana
        • Encaje Cantu, también llamado encaje de punta veneciano
        • Encaje genovés : generalmente un diseño geométrico
    • Parte de encaje
      • Encaje Honiton - Encaje inglés muy fino con muchas flores
      • Rosaline Perlée : un encaje mixto, pero principalmente encaje de bolillos
      • Encaje de Brujas : ensamblado a partir de rollos de hojas y flores abiertas
      • Encaje de Bruselas - Point d'Angleterre, Point plat aplique, Point Duchesse
    • El cordón de cinta de bolillos a veces se clasifica como encaje parcial (no debe confundirse con el cordón de cinta que utiliza cintas prefabricadas)
      • Encaje ruso
      • Encaje de Idrija
      • Encaje de Schneeberg - desde aproximadamente 1910
      • Encaje milanés
      • Encaje Hinojosa
      • Encaje campesino

Artículos de encaje de bolillos de lana hechos a mano contemporáneos, Wool Expo, Armidale NSW. El encaje verde pálido está hecho de lana de 2 capas.

El advenimiento del encaje hecho a máquina al principio empujó a los fabricantes de encaje a diseños más complicados más allá de las capacidades de las primeras máquinas, luego a diseños más simples para que pudieran competir en precio y finalmente los empujó a la quiebra casi por completo.

El resurgimiento de la confección de encajes es un fenómeno reciente y se realiza principalmente como pasatiempo. Los grupos de encaje todavía se reúnen en regiones tan variadas como Devonshire , Inglaterra y el condado de Orange, California . [12] En las ciudades europeas donde el encaje fue una vez una industria importante, especialmente en Bélgica , Inglaterra, España ( Camariñas y Almagro ), el norte y centro de Portugal , Francia y Eslovenia, las encajeras todavía demuestran el oficio y venden sus productos, aunque su base de clientes ha pasado de la nobleza adinerada al turista curioso.

Todavía se están desarrollando nuevos tipos de encaje, como el 3D Rosalibre [13] y una versión en color del encaje milanés tomando prestados rollos de encaje Duchesse para almacenar varios tonos y colores. [14] Otros artistas están dando a los motivos un papel importante al distorsionar y variar las puntadas, las distancias de los alfileres y los tamaños o colores de los hilos. Las variaciones se exploran mediante experimentación [15] [16] [17] y matemáticas y algoritmos. [18] El encaje manteniendo su forma sin endurecimiento ya no es un requisito. [15] Revistas, gremios y fundaciones inspiradoras muestran que las técnicas antiguas con un nuevo giro pueden desafiar a los jóvenes a crear obras que definitivamente se pueden clasificar como arte. [19] Un graduado de diseño holandés en 2006 descubrió que el encaje de bolillos era una técnica para hacer una valla elegante. Las primeras vallas se convirtieron en piezas de museo. Las vallas se producen ahora en Bangalore por hormigón barras de refuerzo plaiters. [20]

pinchazos para varios tipos de encaje y un gancho muy fino
"> Reproducir medios
Encaje de bolillos presenta encajes de bolillos fabricados en Myjava (Eslovaquia)

Las principales herramientas para hacer encaje de bolillos son una almohada, bolillos, alfileres y pinchazos. Los cordones parciales también requieren un ganchillo, los tipos de encaje muy finos requieren ganchos muy finos. Existen diferentes tipos de almohadas y bolillos vinculados a zonas, épocas y tipo de encaje.

Bobinas

Para sujetar el hilo se utilizan bobinas, que tradicionalmente están hechas de madera o hueso. Vienen en diferentes formas, a menudo asociadas con ciertos tipos de encaje. Las partes de una bobina son el cuello, que es donde se enrolla el hilo, una cabeza, donde se engancha el hilo para evitar que se desenrolle, y el vástago, que se usa como asa. Las canillas de Inglaterra también pueden tener una lentejuela con cuentas al final del vástago, lo que hace que la canilla sea más pesada y ayuda a tensar el hilo. [21] Las bobinas suelen tener de 3 1/2 a 4 pulgadas de largo, aunque pueden ser más cortas o más largas. [22] Las bobinas se enrollan y se utilizan en pares.

Hay muchos tipos de bobinas, que incluyen:

  • Bobinas belgas: Tienen una sola cabeza y un redondeo bulboso cerca del final del vástago que ayuda a tensar los hilos. [23]
  • Bobinas Binche: el redondeo bulboso necesita que el extremo del vástago sea pequeño, lo que hace que estas bobinas sean buenas para cordones finos y rectos.
  • Bobinas de East Midlands: estas bobinas de dos cabezas son delgadas y con lentejuelas. También se les llama bobinas Bucks o Midlands. [23]
  • Bobinas Honiton: las bobinas Honiton están rectas debajo del cabezal único y el extremo del vástago llega a un punto romo, lo que ayuda a coser. Pueden llamarse palitos de encaje. [23]
  • Bobinas cuadradas: las bobinas cuadradas tienen un vástago con lados aplanados, lo que hace que sea más fácil evitar que rueden sobre la almohada.
  • Colas de gato, los puntos son convenientes para coser.

  • Bobinas danesas

  • Bobinas de lentejuelas

  • Bobinas con capucha

  • Bombillas grandes para tirar de vez en cuando, Cogne

  • esquemas sinuosos con un solo enganche

Tipos de almohada

Las almohadas deben ser firmes o, de lo contrario, los alfileres se tambalearán. Las almohadas se rellenaban tradicionalmente con paja, pero hoy en día se usa generalmente poliestireno (espuma de poliestireno). [24]

Uno de los primeros tipos de almohada se puede ver en The Lace-Maker de Caspar Netscher. La almohada tiene un marco de madera y está ligeramente inclinada. La encajera la apoya en su regazo.

El cojín o almohada cilíndrica fue mucho más barato de hacer, ya que es solo una bolsa de tela rellena con paja. Se utilizó en encajes de Bedfordshire . Necesita un soporte ya que no tiene fondo plano. [25] Por lo general, la almohada tenía el patrón fijado alrededor del cilindro, por lo que al girar la almohada, el cordón podía ser tan largo como fuera necesario. Sin embargo, las encajeras maltesas utilizaron la almohada al revés. Tenían una almohada larga y delgada, que descansaban contra algo. Luego trabajaron el cordón a lo largo de la almohada. [26]

Este problema (de que el cordón debe ser más largo que la almohada) se resuelve de otra manera con la almohada enrollable, que tiene un pequeño rodillo, para trabajar el cordón, colocado en un área más grande, donde se colocan los bolillos. Esto significa que el patrón se puede fijar alrededor del rodillo, pero la almohada tiene una base plana.

La almohada moderna más barata tiene una cúpula y está hecha de poliestireno (espuma de poliestireno). A menudo se le llama almohada para galletas, debido a su forma. Otra almohada moderna es una almohada de bloque, con un marco que sostiene bloques de poliestireno cubiertos. Los bloques se pueden mover a medida que avanza el encaje, para mantener el encaje en el centro de la almohada.

  • por Caspar Netscher una almohada temprana con un marco de madera

  • por Vasily Tropinin

  • de Robert Frederick Blum almohadas reforzadas

  • de Léon Augustin Lhermitte una almohada típica de Queyras

  • Almohadas y soportes Cogne

  • Almohada abovedada victoriana en La caza del Snark

  • Almohada abovedada moderna o "almohada de galletas"

  • Refuerzo maltés

  • Virola Ipswich

  • Almohada de rodillo

  • Almohada de rodillo

  • Almohada de bloque

La confección de encajes se considera un arte popular con técnicas y materiales que varían ampliamente en todo el mundo. La mayoría de las encajeras pertenecen a gremios regionales dentro de su país de origen. Los gremios pueden dedicarse a un tipo de encaje, a menudo el que se desarrolló localmente, o pueden incluir fabricantes de todo tipo. En los Estados Unidos, la mayoría de los gremios se organizan dentro de los capítulos de la Organización Internacional del Encaje , que también incluye los gremios canadienses del encaje. A nivel internacional, la Organization Internationale de la Dentelle au Fuseau et à l'Aiguille ( Organización Internacional de Encajes de Bolillos y Agujas ) es el principal organismo rector y de trabajo en red de las encajeras. OIDFA organiza congresos globales anuales, ferias regionales y reuniones locales para promover la apreciación y el conocimiento de la confección de encajes.

  1. ^ Definición de Oxford English Dictionary de "encaje de hueso"
  2. ↑ a b c d Santina M. Levey (2003). "Encaje en el período moderno temprano c. 1500-1780". En DT Jenkins (ed.). Cambridge History of Western Textiles . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 585–580. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  3. ^ Verhaegen, Pierre (1912). La Dentelle Belge . Bruselas: L. Lebègue. pag. 10.
  4. ^ Le Pompe, 1559: patrones para encajes de bolillos venecianos . Levey, Santina M., Payne, Patricia C. Carlton, Bedford: R. Bean. 1983. ISBN 0-903585-16-2. OCLC  12663277 .CS1 maint: otros ( enlace )
  5. ^ R., M. (1561). Nüw Modelbuoch . Zúrich: Christoph Froschauer d. UNA. doi : 10.3931 / e-rara-5463 .
  6. ^ Reigate, Emily (1986). Una guía ilustrada de encaje (edición de 1988). Antique Collers 'Club Ltd. p. 44. ISBN 1-85149-003-5.
  7. ^ Janine Montupet, Ghislaine Schoeller (1988). Fabuleuses dentelles . Robert Laffont. págs. 16-18. ISBN 9782221057544.
  8. ^ Tinte, Gilian. Decoración de superficies en seda e hilo metálico . Glasgow. ISBN 978-0-9553223-5-8. OCLC  870644836 .
  9. ^ "Encaje para Lady Anne Clifford de Gilian Dye" . Comprensión de los retratos británicos . 2018-07-24 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  10. ^ " ' Retratos y encaje' de Gil Dye" . Comprensión de los retratos británicos . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  11. ^ Earnshaw, Pat (1985). La identificación del encaje . De Bilt: Cantecleer. ISBN 9021302179.
  12. ^ "Encaje: asociaciones y gremios" . Web en línea de Fiber Arts. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012 . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  13. ^ Belleville, Cathleen (2002). Presentamos Rosalibre Bobbin Lacle .
  14. ^ Woods, Sandy (2003). Efectos especiales en encaje de bolillos . Batsford. ISBN 0713480718.
  15. ^ a b Wanzenried, Esther (2014). "Moderne Gronden". Kantbrief (2014–4): 24–25.
  16. ^ Voelcker-Löhr, Ulrike (2003). Viele Gute Gründe . Bochum.
  17. ^ Ulrich, Uta (2009). Gründe mit System . Gammelby: Fay, Barbara Verlag. ISBN 978-3925184086.
  18. ^ Irvine, Veronika; Ruskey, Frank (2014). "Desarrollo de un modelo matemático para encaje de bolillos". Revista de Matemáticas y Artes . 8 (3-4): 95-110. arXiv : 1406,1532 . Código Bib : 2014arXiv1406.1532I . doi : 10.1080 / 17513472.2014.982938 . S2CID  119168759 .
  19. ^ Dings, Marcella (2014). "Schatgraven - Uitdaging" [Búsqueda del tesoro - Desafío]. Kantbrief (2014–4): 34.
  20. ^ de Vries-de Graaf, Tonny (2011). "Valla de encaje (1)" (PDF) . Kantbrief (en holandés) (2011-3): 18-20 . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  21. ^ Tinte, Gilian; Trueno, Adrienne (2007). Guía para principiantes del encaje de bolillos . Tunbridge Wells: Búsqueda. págs. 8–9. ISBN 9781844481088. OCLC  163617814 .
  22. ^ Hopewell, Jeffery (1984). Encaje de almohada y bolillos (Tercera ed.). Aylesbury: Shire Publications Ltd. p. 15. ISBN 0852636598. OCLC  12516276 .
  23. ^ a b c Stillwell, Alexandra (1996). Diccionario ilustrado Cassell de encaje . Londres: Cassell. ISBN 0304341452. OCLC  34597563 .
  24. ^ El gremio de encaje. "Encaje de bolillos" . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2014 . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  25. ^ Elizabeth Mincoff (1981). Almohada de encaje . Ruth Bean. ISBN 0-903585-10-3.
  26. ^ "Artesanía maltesa" . VassaloMalta. 2013-04-18 . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .

  • Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Encaje"  . Encyclopædia Britannica . 16 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 37 y sigs.

  • Encajedebolillos.es - Muestra 20 estilos diferentes de encajes
  • Una animación y explicación de varios puntos de encaje.
  • Pennsylvania Folklore: Woven Together - video sobre artes textiles que explora la confección de encaje de bolillos esloveno