De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Asesinatos de Andrew Robb y David McIlwaine
Mcilwaine Robb.jpg
Los adolescentes David McIlwaine (izquierda) y Andrew Robb (derecha) fueron asesinados por miembros de la Fuerza de Voluntarios del Ulster como parte de una disputa con la Fuerza de Voluntarios Leales.
LocalizaciónDruminure Road, Tandragee , Condado de Armagh , Irlanda del Norte
Coordenadas54 ° 19′45 ″ N 6 ° 25′26 ″ O / 54.329177 ° N 6.423875 ° W / 54.329177; -6.423875 Coordenadas : 54.329177 ° N 6.423875 ° W54 ° 19′45 ″ N 6 ° 25′26 ″ O /  / 54.329177; -6.423875
Fecha19 de febrero de 2000
c. 5.00 a. M. GMT
Tipo de ataqueGolpear, apuñalar
Fallecidos2
Perpetradores3 miembros de la Brigada Mid-Ulster de la Fuerza de Voluntarios del Ulster

Los asesinatos de Tandragee tuvieron lugar en la madrugada del sábado 19 de febrero de 2000 en una carretera rural aislada a las afueras de Tandragee , Condado de Armagh , Irlanda del Norte . Dos jóvenes protestantes, Andrew Robb y David McIlwaine, fueron golpeados y apuñalados repetidamente hasta la muerte en lo que era parte de una enemistad entre la Fuerza de Voluntarios del Ulster (UVF) y sus rivales, la Fuerza de Voluntarios Leales (LVF) separatista . Los hombres no eran miembros de ninguna organización paramilitar leal. Más tarde se supo en audiencias judiciales que Robb había hecho comentarios despectivos sobre el asesinato del líder de la Brigada del Medio Ulster de la UVF , Richard Jameson.por un pistolero de LVF el mes anterior. [1] Esto había enfurecido a los asesinos, ellos mismos miembros de la UVF del Ulster Medio, y en represalia habían atraído a los dos hombres al callejón remoto en las afueras de la ciudad, donde los mataron y mutilaron.

Tres hombres habían llevado a cabo el doble asesinato: Stephen Leslie Brown (también conocido como Stephen Leslie Revels), Noel Dillon y Mark Burcombe. El 3 de abril de 2009, Brown fue condenado a 35 años de prisión por cada cargo de asesinato. Dillon se suicidó en enero de 2005, y Burcombe, originalmente acusado de los asesinatos, convirtió la ' prueba de Queen ' al testificar contra Brown y, por lo tanto, recibió una sentencia reducida. El juez de primera instancia, el juez Gillen , afirmó que los asesinatos, perpetrados 22 meses después de la firma del Acuerdo del Viernes Santo , se encuentran "entre los más espantosos de los últimos 40 años". [2]Ambos adolescentes sufrieron múltiples heridas penetrantes de cuchillo infligidas con un cuchillo de carnicero que casi los decapitó. Además, Brown apuñaló profundamente a McIlwaine en su ojo izquierdo.

El Estado Mayor de la Brigada de la UVF (liderazgo de Belfast) no sancionó los asesinatos.

Antecedentes [ editar ]

Artículo principal: enemistad entre los leales

Los orígenes de la letal enemistad entre los leales de 2000-2001 que estalló entre la Fuerza de Voluntarios del Ulster (UVF) y la Fuerza de Voluntarios Leales (LVF) comenzaron cuando estalló una pelea en el Portadown FC Society Club el 27 de diciembre de 1999. El líder de la UVF La Brigada del Medio Ulster , Richard Jameson , había sido empujada e insultada por miembros de la LVF que habían estado celebrando en el club para conmemorar el segundo aniversario de la muerte a tiros de su exlíder, Billy Wright.. Wright había fundado la LVF en 1996 después de que él y la unidad Portadown de la Brigada Mid-Ulster fueran retirados por el personal de la brigada de la UVF luego de un asesinato sectario no autorizado llevado a cabo por sus hombres durante el enfrentamiento de Drumcree . En diciembre de 1997, Wright fue asesinado a tiros dentro de la prisión Maze por el Ejército de Liberación Nacional Irlandés (INLA). [3]

Poco después de que Jameson dejara el club, regresó con varios hombres de la UVF armados con bates de béisbol y mangos de piqueta. Estalló un violento altercado en el que 12 personas resultaron gravemente heridas, incluidos tres presos de LVF en libertad condicional por Navidad. La LVF decidió tomar represalias y envió a un pistolero para asesinar a Jameson en el camino de entrada frente a su casa el 10 de enero de 2000. [4] El personal de la brigada de la UVF en Belfast convocó inmediatamente un "consejo de guerra" en "The Eagle", su cuartel general sobre un chip. comprar en Shankill Road , donde discutieron planes para vengar el asesinato de Jameson. [4] El líder de LVF, Mark "Swinger" Fulton , que estaba encarcelado en ese momento,afirmó en vano que su organización no había estado involucrada en el tiroteo.[3]

Muertes [ editar ]

Eventos preliminares [ editar ]

Tandragee , condado de Armagh, donde Andrew Robb y David McIlwaine habían ido la noche del viernes 18 de febrero de 2000

A la 1.30 am del sábado 19 de febrero de 2000, conocidos protestantes , Andrew Robb, un padre soltero de 19 años, y David McIlwaine (conocido por sus amigos como "Mackers"), un estudiante de diseño gráfico de 18 años en Lurgan Tech , ambos de Portadown , habían dejado el club nocturno "The Spot" en Tandragee junto con otros tres después de pasar la noche del viernes. [5] El club estaba siendo administrado por Willie Frazer , [6] bien conocido como activista político y defensor de víctimas leal, quien desde entonces ha sugerido que los asesinatos estaban relacionados con una amenaza que le planteaba la UVF. [7] Según los informes, Billy Wright había frecuentado el club nocturno antes de su encarcelamiento y muerte.[6]

El grupo de tres hombres y dos mujeres había intentado subir a un taxi, pero las regulaciones habían estipulado que no más de cuatro pasajeros podían viajar juntos, por lo que Robb y McIlwaine salieron del vehículo y se fueron en busca de una fiesta en la casa. [5] La pareja llamó a la puerta de una casa en Sinton Park perteneciente al miembro de la UVF de Mid-Ulster Stephen Leslie Brown (19, también conocido como "Stephen Leslie Revels") y fueron invitados a entrar donde otros miembros de la UVF, Noel Dillon (hermano mayor de la novia de Brown) y Mark Burcombe (19) también estuvieron presentes. Se consumieron bebidas alcohólicas en la fiesta. [2]

La atmósfera dentro de la casa de repente se volvió desagradable cuando Dillon preguntó a los adolescentes qué sentían sobre el asesinato de LVF del brigadier de UVF Mid-Ulster Richard Jameson, quien había sido un exitoso hombre de negocios y era extremadamente popular en el área de Portadown. [8] [9] McIlwaine permaneció en silencio, sin embargo, Robb había respondido "jodidamente qué, tiene que ver todo conmigo", a lo que Dillon se había opuesto. [1] [8] Cuando le informó a Robb que Jameson había sido su buen amigo, Robb había hecho más comentarios despectivos que también enfurecieron a Brown. Brown, fuera del alcance del oído de los adolescentes, había decidido agredir a Robb en represalia, diciendo que "le daría un puñetazo en la cabeza a Andrew". [8]Ni Robb ni McIlwaine habían sido miembros de ninguna organización paramilitar leal, aunque Robb tenía vínculos débiles con la LVF habiendo sido socio de Billy Wright, [9] e incluso fotografiado en 1996 en una marcha encabezada por Wright. [10] Los escritores Henry McDonald e Ian S. Wood alegaron que, sin que los adolescentes lo supieran, una unidad de UVF había ido a "The Spot" para buscar a dos individuos conocidos de LVF que se rumoreaba que habían estado involucrados en el asesinato de Jameson; sin embargo, ya habían abandonado la discoteca cuando llegó la UVF. Los hombres de la UVF se encontraron con Robb y McIlwaine en su lugar, y los señalaron como miembros de la LVF implicados en la muerte de Jameson. [9] [10]

Ataques [ editar ]

Con el pretexto de otra fiesta en otro lugar, Brown atrajo a Robb y McIlwaine para que subieran a su automóvil junto con Dillon y Burcombe. Brown se dirigió hacia Druminure Road, donde detuvo el automóvil en una puerta que conducía a un campo y ordenó a los pasajeros que salieran. Burcombe alejó a McIlwaine del vehículo; mientras caminaban cuesta abajo, Burcombe informó a McIlwaine que los otros dos hombres iban a "darle una paliza a Andrew Robb por hablar [ hablar de manera ofensiva ] [11] sobre Richard Jameson. No se preocupe, no es nada que hacer contigo". [8] Brown y Dillon procedieron a atacar a Robb con una serie de patadas salvajes. Luego fue apuñalado profundamente en el abdomen y la garganta, y murió instantáneamente. También sufrió heridas y cortes en la cara y la cabeza.[12]

Los dos perpetradores regresaron, ambos "caminando con arrogancia" hacia donde McIlwaine esperaba cuesta abajo desde el auto estacionado con Burcombe. McIlwaine en ese momento intentó huir, pero Brown, Dillon y Burcombe lo alcanzaron mientras caía al suelo. Brown le propinó una fuerte patada, principalmente en la cabeza. [8] Dillon sacó un cuchillo de carnicero y cortó la garganta de McIlwaine mientras Brown gritaba de ánimo y Burcombe pasaba por alto la escena desde unos cinco pies de distancia. [8]Brown y Dillon dejaron a McIlwaine todavía respirando en el suelo; una vez que estuvieron de regreso dentro del auto, Brown propuso conducir el auto por encima de su cabeza, pero Dillon lo disuadió. Brown detuvo el vehículo, tomó el cuchillo y caminó hacia donde estaba McIlwaine tirado en el camino haciendo un sonido de "silbido". Brown apuñaló a McIlwaine repetidamente en la cara y el pecho. Cuando notó que McIlwaine parecía estar mirándolo, Brown lo apuñaló profundamente en el ojo izquierdo; [8] la herida penetró en su cerebro, matándolo. Según el testimonio posterior de Burcombe, Brown parecía "enloquecido" cuando le devolvió el cuchillo a Dillon y dijo que estaba "zumbando"; posteriormente pasó a contar cómo apuñaló a McIlwaine en el ojo. Amenazó con cortar Burcombe 's garganta o matar a un miembro de su familia si le cuenta a alguien lo que pasó.[8]

Consecuencias [ editar ]

Varias horas más tarde, a las 9.30 am, los cuerpos mutilados de Robb y McIlwaine fueron descubiertos en charcos de sangre al costado de la carretera a 100 metros uno del otro por una mujer que llevaba a sus hijos a clases de baile. Debido a las devastadoras puñaladas infligidas a los adolescentes, la RUC había asumido que McIlwaine había recibido un disparo de escopeta en la cara. [13]Ambos de sus gargantas fueron cortadas tan profundamente que los adolescentes casi fueron decapitados. La RUC inició de inmediato una investigación sobre los homicidios. Las autopsias revelaron que Robb había sufrido un corte severo en la garganta en el cuello y una herida penetrante en el abdomen con tres heridas penetrantes. No hubo heridos en la defensa. McIlwaine recibió una cortada severa en la garganta, siete heridas penetrantes en el pecho y heridas penetrantes en la cara y el ojo izquierdo. Ambos adolescentes estaban intoxicados en el momento de su muerte. [14]

Los asesinatos conmocionaron profundamente a la comunidad y fueron condenados enérgicamente por los políticos locales. [15] El entonces manager de "The Spot", Willie Frazer, también condenó los asesinatos. [6] Los funerales de los jóvenes atrajeron a cientos de dolientes; fueron enterrados en tumbas adyacentes en el cementerio de Kernan en Portadown. El representante del Partido Demócrata del Ulster, John White, y Johnny Adair , comandante de la Brigada West Belfast de la "Compañía C" de la Asociación de Defensa del Ulster (UDA) asistieron al funeral de Robb, mientras que el asambleísta del Partido Unionista Democrático (DUP) Paul Berry y el hermano de Richard Jameson, Bobby, asistieron al de McIlwaine.[dieciséis]Después de los ataques, Adair calificó a la UVF como "asesinos protestantes" e incluso produjo una hoja informativa en la que enumeraba a McIlwaine y Robb como víctimas protestantes de la UVF junto con los asesinados Frankie Curry y objetivos habituales como Jackie Mahood , Kenny McClinton y Clifford. Peeples . [17]

El Estado Mayor de la Brigada de la UVF en Belfast no había sancionado los asesinatos de Robb y McIlwaine. [9] Aunque en las semanas previas a la muerte de los adolescentes, el liderazgo de la UVF había ejercido mucha presión sobre la Brigada del Medio Ulster para encontrar a los hombres de la LVF responsables del tiroteo de Jameson, y había amenazado con enviar un equipo desde Belfast "para hacer el trabajo para ellos "si no respondían al LVF con la suficiente rapidez. [9] El liderazgo de LVF, sin embargo, sostuvo que la culpa de los asesinatos "está en la puerta del Águila"; una referencia al cuartel general del Estado Mayor de la Brigada en Shankill Road. Luego amenazó con contraatacar objetivos cuidadosamente seleccionados en la UVF de Belfast. [18]

Un año después de los asesinatos, la hermana de Robb, Jenna, de 16 años, fue golpeada por un grupo de niños pertenecientes a los Jóvenes Ciudadanos Voluntarios (YCV), el ala juvenil de la UVF, que la había seguido mientras caminaba por una calle de Portadown. Mientras la golpeaban con palos de hockey, repetidamente la llamaban "bastarda de LVF". Ella se quedó con moretones en la cabeza, los brazos y la espalda. Estaba tan traumatizada por el ataque que tenía miedo de volver a la escuela. [19]

Detenciones y denuncias [ editar ]

El día después de los homicidios, varias personas fueron arrestadas en relación con el crimen, incluido Noel Dillon. Los arrestos no se realizaron en virtud de la legislación antiterrorista y todos los sospechosos fueron liberados incondicionalmente esa misma noche. [15] El 27 de febrero de 2000, Stephen Brown compareció ante el tribunal de magistrados de Armagh después de ser acusado de ambos asesinatos. La policía le dijo al tribunal que tenían mucha evidencia forense que lo relacionaba con los homicidios. Diez meses después, Brown fue puesto en libertad bajo fianza después de que se le dijo al tribunal que la fiscalía había expresado dudas sobre su testigo principal y que las pruebas forenses no eran suficientes para asegurar una condena. [5] El 6 de febrero de 2001, los cargos contra Brown fueron retirados inesperadamente por elDirector del Ministerio Público . En abril de 2001, Mark Burcombe fue arrestado en virtud de las leyes de prevención del terrorismo en relación con sus actividades de la UVF, pero fue puesto en libertad sin cargos. [14]

El padre de David McIlwaine, Paul, hizo campaña durante nueve años para obtener justicia para su hijo. Consiguió la ayuda de un grupo nacionalista de derechos humanos y creó su propio grupo de apoyo en línea, "Justicia para David McIlwaine". Alegó que la policía estaba protegiendo la identidad de un comandante local de la UVF de Tandragee (ahora fallecido), quien, según los informes, estaba presente en la escena del crimen y trabajaba como agente de la Brigada Especial de la RUC . Había sido un amigo cercano de Richard Jameson y supuestamente había jurado buscar venganza contra la LVF por su asesinato. [13] En 2005, el personal de la brigada UVF había realizado una investigación interna sobre los ataques. [20] [21]

El 2 de noviembre de 2005, el doble asesinato de Tandragee fue reconstruido y presentado en el programa Crimewatch de BBC One , en el que se ofreció un premio de £ 10,000. Después de ver el programa, Mark Burcombe consultó a un clérigo y a un abogado, y posteriormente se presentó a la policía en las afueras del castillo de Hillsborough para brindarles información sobre los hechos que tuvieron lugar el 19 de febrero de 2000. Fue entrevistado sobre los asesinatos durante un período de cuatro días y admitió haber conocido tanto a Robb como a McIlwaine. Fue detenido y acusado de los asesinatos junto con Stephen Brown, que también había sido detenido el 7 de noviembre de 2005 en relación con el doble homicidio. [14] Cuando el inspector jefe detectiveTim Hanley acusó a Brown de los asesinatos, este último se declaró inocente de cada cargo. Noel Dillon se había suicidado en enero de ese mismo año. En enero de 2008, poco antes de que comenzara su juicio, Burcombe decidió convertir "las pruebas de Queen". Aceptó formalmente admitir y dar una explicación completa de su propio papel en los asesinatos y dar testimonio contra Stephen Brown. [14] Firmó un Acuerdo en virtud de la Ley de Policía y Crimen Organizado Grave de 2005 [22] para recibir una sentencia reducida a cambio de prestar testimonio contra su coacusado. Detectives especialmente capacitados del Departamento de Operaciones del Crimen de PSNI llevaron a cabo un informe completo de Burcombe sobre su propia criminalidad y la criminalidad de los demás involucrados.

Convicciones [ editar ]

El presidente del Sinn Féin, Gerry Adams , en una carta al Fiscal General de Irlanda del Norte, describió los asesinatos de Tandragee como "un acto bárbaro".

Burcombe se declaró culpable del delito de conspiración para causar daños corporales graves a Andrew Robb y fue sentenciado a 28 meses de prisión con dos meses consecutivos por una sentencia suspendida no relacionada. [14] Las familias Robb y McIlwaine estaban indignadas y decepcionadas por la indulgencia mostrada a Burcombe. El presidente del Sinn Féin , Gerry Adams, pidió a Patricia Scotland, la baronesa de Escocia de Asthal , fiscal general de Irlanda del Norte, que revisara el caso y considerara una apelación para imponer una sentencia más severa [23].Escribiendo que "todos los registros ante los tribunales sobre este crimen verifican que fue un acto de barbarie". Adams también afirmó que compartía la creencia de la familia McIlwaine de que un agente estatal estaba involucrado en los homicidios y estaba siendo protegido. Lady Scotland, sin embargo, respaldó el acuerdo con la fiscalía. [24]

Stephen Brown fue declarado culpable de los asesinatos el 3 de marzo de 2009. El juicio que había comenzado el 25 de noviembre de 2008 se celebró en el Tribunal de la Corona de Belfast sin jurado . La fiscalía se había basado en tres pruebas para demostrar la culpabilidad de Brown. Éstos eran los testimonios de Mark Burcombe, que había presenciado el asesinato de McIlwaine y había estado presente en el asesinato de Robb; el material forense encontrado por el RUC en la escena del crimen (incluidas las muestras de ADN encontradas en la chaqueta de McIlwaine que coincidía con la de Brown); la evidencia de oídas de la ex novia de Brown que afirmó que él le había admitido que había matado a McIlwaine. [25] Burcombe declaró que McIlwaine fue asesinado porque había presenciado el asesinato de Robb. [26]

Un mes después, el 3 de abril, Brown fue condenado a 35 años de prisión por cada cargo de asesinato. [14] El juez de primera instancia, que había dictado sentencia contra Brown, declaró que los asesinatos estaban "entre los más espantosos de los últimos 40 años". [2] Continuó añadiendo, "representan una violencia desenfrenada y sin sentido y un desprecio total por el valor y la dignidad de la vida humana": [2] Brown hizo una apelación infructuosa para que se anulara su condena por asesinato el 24 de mayo de 2011 [25]. ]

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b "La broma del jefe de UVF condujo a asesinatos". Noticias de la BBC. 25 de noviembre de 2008 . Consultado el 11 de septiembre de 2011
  2. ^ a b c d "Leal recibe 30 años por asesinatos". The Independent . Lesley-Anne Henry. 3 de abril de 2009. Consultado el 11 de septiembre de 2011.
  3. ^ a b "Llame a LVF para que se disuelva". Noticias de la BBC. 16 de enero de 2000 . Consultado el 15 de septiembre de 2011.
  4. ^ a b UVF prepara la noche de los cuchillos largos; Grupo terrorista planea ejecuciones después del funeral del brigadier de la UVF, pero 'Sin reclamo ni culpa' significa que el PUP podrá permanecer en la asamblea ". Sunday Mirror . 16 de enero de 2000. Consultado el 12 de septiembre de 2011
  5. ^ a b c "British Irish Rights Watch - El asesinato de David McIlwaine 19 de febrero de 2000" . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  6. ^ a b c "En Portadown, la venganza es de ellos". Sunday Tribune . Susan McKay. 28 de marzo de 2010
  7. ^ [1] Publicación JUSTA sobre supuestas amenazas a Willie Frazer; pp24, 30 y 46 se refieren a los asesinatos de Tandragee
  8. ^ a b c d e f g h "Las familias lloran cuando el tribunal escucha el relato gráfico de los asesinatos de Tandragee". Portadown Times . 4 de diciembre de 2008 . Consultado el 11 de septiembre de 2011
  9. ^ a b c d e "Entonces, ¿es esto lo que ellos llaman un alto el fuego?". El observador . Henry McDonald. 27 de febrero de 2000
  10. ↑ a b Wood, Ian S. (2006). Crímenes de lealtad: una historia de la UDA . Edimburgo: Edinburgh University Press. p.243
  11. ^ Muirithe, Diarmaid Ó (31 de octubre de 2006). Palabras que usamos: el significado de las palabras y de dónde vienen . Gill & Macmillan Ltd. ISBN 9780717151844 - a través de Google Books.
  12. ^ "Portadown Feud". Noticias RTÉ. Marzo de 2000. Entrevista con Anne Robb
  13. ^ a b "El brutal asesinato de los adolescentes es una historia triste con un giro". Irish Times . John Dee. 23 de febrero de 2003 Archivado el 2 de abril de 2012 en Wayback Machine. Consultado el 12 de septiembre de 2011.
  14. ^ a b c d e f En el Tribunal de Apelaciones de Su Majestad en Irlanda del Norte, The Queen contra Stephen Leslie Brown (también conocido como Stephen Leslie Revels) . Consultado el 13 de septiembre de 2011.
  15. ^ a b "Las víctimas de asesinato no tenían vínculos con el terrorismo". Noticias de la BBC. 20 de febrero de 2000 . Consultado el 12 de septiembre de 2011.
  16. ^ "El funeral de la segunda víctima de asesinato". Noticias de la BBC. 22 de febrero de 2000 . Consultado el 12 de septiembre de 2011.
  17. ^ Henry McDonald y Jim Cusack, UDA - Dentro del corazón del terror leal , Penguin Ireland, 2004, págs. 314–315
  18. ^ "Advertencia de disputa del grupo terrorista leal". The Guardian . Henry McDonald. 5 de marzo de 2000. Consultado el 11 de noviembre de 2011.
  19. ^ Murray, Gemma (7 de marzo de 2001). "Hermana de la víctima de asesinato golpeada: 'Junior UVF' acusado de agresión" . News Letter (Belfast, Irlanda del Norte) a través de la biblioteca en línea de Questia . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  20. ^ "UVF llevó a cabo una investigación interna en Belfast después de los asesinatos, dijo el tribunal". Belfast Telegraph . Ashleigh McDonald. 6 de diciembre de 2008 . Consultado el 12 de septiembre de 2011.
  21. ^ "Padre pide a UVF que no tome ninguna medida". SAOIRSE 32 . 28 de noviembre de 2005. Consultado el 12 de septiembre de 2011.
  22. ^ Participación, experto. "Ley de Policía y Delincuencia Organizada Grave de 2005" . www.legislation.gov.uk .
  23. ^ "Oficial de la ley superior respalda acuerdo de negociación de culpabilidad para supergrass condenado". Belfast Telegraph . 4 de agosto de 2008
  24. ^ "Adams exige una revisión en caso de asesinato de Tandragee". Portadown Times . 16 de julio de 2008. Consultado el 13 de septiembre de 2011.
  25. ^ a b "Tribunal de apelaciones mantiene la condena por los asesinatos de David McIlwaine y Andrew Robb - Resumen de la sentencia. 24 de mayo de 2011" . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012.
  26. ^ Thornton, Chris (4 de agosto de 2008). "Indignación en el trato de la corte que libera supergrass" . Belfast Telegraph a través de HighBeam Research . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de mayo de 2012 .

Enlaces externos [ editar ]