El Muyejebo ( Compendio de varias artes marciales ) es el manual de artes marciales coreano más antiguo que se conserva , escrito durante el reinado del rey Seonjo (muerto en 1608). El rey murió antes de que se completara el compendio y se publicó por primera vez, con la adición de material de artes marciales japonesas , en 1610.
Muyejebo | |
Hangul | 무예 제보 |
---|---|
Hanja | 武藝 諸 譜 |
Romanización revisada | Muyejebo |
McCune – Reischauer | Muyechebo |
Historia
A medida que la Guerra Imjin se prolongó durante años, Corea necesitaba una forma de entrenar de manera efectiva y eficiente a un gran número de tropas, y el ejército coreano adoptó una metodología de entrenamiento basada en un manual militar chino de la dinastía Ming llamado Jixiao Xinshu ( Hangul : 기효 신서, Hanja : 紀 效 新書), escrito por el famoso general chino, Qi Jiguang (戚继光). El libro fue de particular interés para los coreanos, ya que fue escrito por un comandante chino que había derrotado con éxito a una importante fuerza pirata japonesa que había desembarcado a lo largo de la costa sureste de China apenas décadas antes de que comenzara la Guerra Imjin. Los funcionarios coreanos crearon su propia versión del manual de entrenamiento militar, basada en la versión china, y la llamaron Muyejebo .
El rey Seonjo ordenó a sus funcionarios que añadieran información complementaria al Muyejebo , pero murió antes de que se publicara el trabajo actualizado. Su sucesor, el rey Gwanghaegun , continuó el trabajo de su padre, lo que llevó a la publicación de Muyejebo sokjip (무예 제보 속집, 武藝 諸 譜 續集) por Choe Gi-nam (Hangul: 최기남, Hanja: 崔 起 南). Alrededor de la época en que se iba a publicar el libro, también se agregaron cuatro volúmenes de un manual de artes marciales japonesas, lo que llevó a la compilación del Muyejebo Beonyeoksokjip (무예 제보 번역 속집, 武藝 諸 譜 飜 譯 續集) en 1610. Una edición en xilografía de este manual actualizado todavía existe y actualmente está en manos de la Universidad de Keimyung en Daegu, Corea del Sur. [1]
En 1759, el libro fue revisado y publicado una vez más como Muyesinbo (Hangul: 무예 신보, Hanja: 武藝 新 譜). Ambos libros, el Muyejebo y el Muyesinbo , formaron la base para la compilación de otro manual de artes marciales coreanas más famoso llamado Muyedobotongji (Hangul: 무예 도보 통지, Hanja: 武藝 圖譜 通志), que se publicó en 1791.
Contenido
El Muyejebo contiene capítulos sobre el uso de las siguientes armas:
- Jangchang (lanza larga)
- Ssangsudo (espada larga a dos manos)
- Gonbang (bastón largo)
- Deungpae escudo de glicina y lanza arrojadiza
- Deungpae escudo de glicina y espada de cintura
- Nangseon (lanza espinosa)
- Dangpa ( tridente )
La información sobre el uso del escudo y el lanzamiento de lanza en combinación entre sí es parte del mismo capítulo que cubre el uso combinado del escudo y la espada de cintura.
Publicación moderna
Solo una copia del Muyejebo Beonyeoksokjip original ha sobrevivido hasta nuestros días. Se encontró en la biblioteca de la Universidad de Keimyung en Daegu, Corea del Sur en 1998, y se le otorgó el estatus de tesoro nacional en 2001. La Prensa de la Universidad de Keimyung volvió a publicar el Muyejebo Beonyeoksokjip en 1999.