" My Bucket's Got a Hole in It " es una canción ampliamente atribuida a Clarence Williams , quien obtuvo los derechos de autor en 1933, aunque la melodía fue grabada con varios nombres años antes. La canción se hizo popular interpretada por Hank Williams para MGM y alcanzó el puesto número 4 en la lista de países en 1949. [1]
"Mi cubo tiene un agujero" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Hank Williams | ||||
Lado B | " Estoy tan solo que podría llorar " | |||
Liberado | 1949 | |||
Género | Honky-tonk , blues | |||
Largo | 2 : 30 | |||
Etiqueta | MGM | |||
Compositor (es) | Clarence Williams | |||
Cronología de singles de Hank Williams | ||||
|
Orígenes
Una interpretación (1927) de Tom Gates y su orquesta (en Gennett 6184) como "The Bucket's Got A Hole In It" da crédito de escritura a los músicos Lee Blevins y Victor Sells. Esta versión es anterior a los derechos de autor de C. Williams. La melodía original se desarrolló a partir del segundo tema de "Long Lost Blues" publicado en 1914 por J. Paul Wyer y H. Alf Kelley. El tema "Long Lost Blues" era una variación de "Bucket's Got a Hole in It", un motivo que aparece en varias versiones de " Keep A-Knockin ". Esta melodía más tarde se convirtió en la base de varias versiones de la canción, "You Can't Come In", grabada por varios artistas. Sin embargo, "Bucket's Got a Hole in It" también se ha atribuido a Buddy Bolden , que lo dataría antes de 1906. [2] Como señaló un crítico, Hank Williams "podría haber recibido esta canción para grabar, [pero] "He estado familiarizado con esta canción de grabaciones anteriores o la había escuchado mientras crecía en Alabama". [3]
Versión de Tom Gates
Tom Gates y su orquesta interpretaron la primera grabación conocida de esta canción el 25 de julio de 1927 ( Gennett 6198-A Champion 15307) en St. Paul, Minnesota como "The Bucket's Got a Hole in It". [4] Los miembros de la banda incluyeron a los compositores, Lee N. Blevins en trombón y Victor Sells en trompeta. También tocaron Earl Clark, Frank Cloustier (piano, director), Bob Gates, Tom Gates, Tracy "Pug" Mama, Nevin Simmons (saxo alto / voz) y Harold Stoddard. Incluso en esta primera grabación, la melodía ya había sido utilizada por los New Orleans Rhythm Kings en su "She's Crying For Me Blues" ('25 - Victor), también por Jazzola Eight de Louis Dumaine en el '27 como To-Wa-Bac- A-Wa-Yale Blues.
Versión de la tabla de lavar Sam
Washboard Sam , también conocido como Robert Brown, lanzó una versión de esta canción en Bluebird B-7906 conocida como "Bucket's Got A Hole In It". Esta grabación se realizó en 1937 como una de "varias sesiones históricas de grabación de blues [que] tuvieron lugar en el último piso del Hotel Leland ubicado en el centro de Aurora, Illinois. Lester Melrose, un A&R freelance y productor discográfico, reunió esas sesiones de grabación para el sello Bluebird. Melrose reunió a un pequeño grupo de artistas de St. Louis y algunos de los mejores artistas de blues de Chicago de la época, y en el transcurso de los siguientes 20 meses, grabó más de 300 pistas. [5] " En esta serie de grabaciones se encuentran los artistas Tampa Red, Washboard Sam, Big Bill Broonzy, Walter Davis, John Lee "Sonny Boy" Williamson, Big Joe Williams, Henry Townsend, Robert Lee McCoy, Speckled Red, Merlene Johnson, Addie "Sweet Peas ”Spivey, Bill“ Jazz ”Gillum y One Arm Slim, entre muchos otros. [5]
Versión de Hank Williams
Williams probablemente escuchó por primera vez "My Bucket's Got a Hole in It" de Rufus Payne , apodado "Tee Tot", un cantante callejero negro que le enseñó a un joven Hank a tocar la guitarra de blues. [6] En el ensayo de la caja de 1990 de Polygram Hank Williams: The Original Singles Collection , Colin Escott cita a Williams en una entrevista con Ralph Gleason en 1952: "Estaba lustrando zapatos y vendiendo periódicos y siguiendo a este viejo Nigrah para conseguir que me enseñe a jugar al git-tar. Le daría 15 centavos o lo que pudiera conseguir para una lección ". Es comprensible que el productor Fred Rose desconfiara del potencial comercial de la canción; como señala el historiador de la música country Escott, "la oposición de Fred Rose a la canción tuvo mucho que ver con el hecho de que mencionaba la cerveza, y probablemente tuvo algo que ver con el hecho de que Acuff-Rose no la publicó". Además, Williams originalmente tenía un pareado que mencionaba un automóvil Ford ("Yo y mi bebé, tenemos un Ford / Ahora cambiamos las marchas del estribo") y Rose exigió que, si Williams lo registraba, la referencia fuera cayó porque si Hank respaldaba a Ford, "entonces los DJs patrocinados por GM , Chrysler y Studebaker no harían girar su récord". [7] Williams grabó la canción el 30 de agosto de 1949 en Herzog Studio en Cincinnati, Ohio , (la misma sesión que produjo el lado B " I'm So Lonesome I Could Cry "). Está respaldado por miembros de Pleasant Valley Boys: Zeke Turner (guitarra principal), Jerry Byrd (guitarra de acero) y Louis Innis (guitarra rítmica), así como Tommy Jackson (violín) y Ernie Newton (bajo). [8]
La canción es significativa por presentar el único solo de guitarra que Williams haya grabado:
- "Hank entró al estudio con el solo de guitarra ya resuelto. Lo tocó dos veces mientras hacía una demo para la banda, luego lo repitió en el disco, y aunque no abrió nuevos caminos, estaba suelto y balanceándose y maravillosamente blues. Todo el disco tenía un swing convincente que mostraba cuán profundamente Hank estaba inmerso en la música negra ". [7]
La influencia del blues es evidente en otras canciones de Williams, como " Move It on Over ", " Mind Your Own Business " y " Honky Tonk Blues ", pero "My Bucket's Got a Hole in It" sigue siendo la canción que muestra la influencia. más prominente.
Otras versiones
- Murv Shiner grabó la canción para Decca.
- Dave Denny grabó "My Bucket's Got a Hole in It" para RCA .
- T. Texas Tyler hizo una versión de la canción para 4 Star Records en 1949. La canción alcanzó el puesto número 4 en la lista de países . [9]
- Fat Man Robinson grabó una versión R&B para Decca que contenía las líneas de un Ford que Williams había dejado caer de su versión.
- Louis Armstrong grabó la canción en 1950.
- Sonny Burgess lanzó una versión como single en 1957. [10]
- Jazzmen de Ken Colyer lanzó una versión como single en 1956 en el Reino Unido . [11]
- Ricky Nelson lanzó una versión de la canción en 1958. La canción alcanzó el número 6 en la lista de R&B , el número 10 en la lista de países y el número 12 en el Billboard Hot 100 . [12] Nelson sustituyó "No puedo comprar cerveza" por "Ya no funciona".
"Mi cubo tiene un agujero" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Ricky Nelson | ||||
Lado B | " Cree lo que dices " | |||
Liberado | 10 de marzo de 1958 | |||
Género | Rock and roll | |||
Largo | 2 : 00 | |||
Etiqueta | Registros imperiales 5503 | |||
Compositor (es) | Clarence Williams | |||
Cronología de solteros de Ricky Nelson | ||||
|
- El Ramsey Lewis Trio lanzó una versión de su álbum de 1962 , Country Meets the Blues . [13]
- Bob Dylan y The Band grabaron la canción en 1967, lanzada en 2014 en The Bootleg Series Vol. 11: Las cintas del sótano completas . [14]
- Chris Spedding lanzó una versión como single en 1975 en el Reino Unido . [15]
- Andy Fairweather Low grabó su propia versión y apareció en su álbum de 1975, La Booga Rooga . [dieciséis]
- Jim Goad grabó una versión en su álbum de 1997 como Big Red Goad, Truck Drivin 'Psycho .
- Page y Plant lanzaron una versión de la compilación de 2001, Good Rockin 'Tonight - The Legacy Of Sun Records . [17]
- Troy Cassar-Daley hizo una versión de la canción en su álbum, Borrowed & Blue en 2004.
- Van Morrison lanzó una versión de su álbum de 2006 , Pay the Devil . [18]
- Willie Nelson y Wynton Marsalis lanzaron una versión de su álbum de 2008 , Two Men with the Blues . [19]
- Tim Timebomb lanzó una versión en 2012
Referencias
- ^ "Mi balde tiene un agujero en él: Hank Williams: posiciones de gráfico" . Musicvf.com . Consultado el 27 de julio de 2016 .
- ^ "Las flores musicales de Joop: no puedes entrar ..." 2014-10-12 . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
- ^ Bratkovich, Colin (2014). Solo recuerda esto . Xlibris Xorporation. pag. 690. ISBN 9781483645179.[ fuente autoeditada ]
- ^ "Tom Gates y su orquesta" . 2014-10-12 . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
- ^ a b "Las sesiones de Leland Bluebird" . 12 de noviembre de 2014 . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
- ^ David Brackett (25 de octubre de 2000). Interpretación de Música Popular: Con un nuevo prefacio del autor . pag. 98. ISBN 9780520925700. Consultado el 27 de julio de 2016 .
- ↑ a b Escott, Merritt y MacEwen 2004 , p. 126.
- ^ Escott, Merritt y MacEwen 2004 , p. 332.
- ^ "Mi cubo tiene un agujero en él: T. Texas Tyler: posiciones de la carta" . Musicvf.com . Consultado el 27 de julio de 2016 .
- ^ "Sonny Burgess - Mi cubo tiene un agujero / Sweet Misery - Sol - Estados Unidos - 285" . 45cat.com . Consultado el 27 de julio de 2016 .
- ^ "Jazzmen de Ken Colyer - Wabash Blues / My Bucket's Got A Hole In It - Tempo - Reino Unido - A 126" . 45cat.com . Consultado el 27 de julio de 2016 .
- ^ "Mi cubo tiene un agujero en él: Ricky Nelson: posiciones de la carta" . Musicvf.com . Consultado el 27 de julio de 2016 .
- ^ "Country Meets the Blues - Ramsey Lewis | Canciones, críticas, créditos" . AllMusic . Consultado el 27 de julio de 2016 .
- ^ "Bob Dylan - The Basement Tapes Complete: The Bootleg Series Vol. 11 - Amazon.com Music" . Amazon.com . Consultado el 27 de julio de 2016 .
- ^ "Chris Spedding - Mi cubo tiene un agujero / No puedo bailar - Isla - Reino Unido - WIP 6225" . 45cat.com . Consultado el 27 de julio de 2016 .
- ^ William Ruhlmann. "La Booga Rooga - Andy Fairweather Low | Canciones, críticas, créditos" . AllMusic . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
- ^ Stephen Thomas Erlewine (16 de octubre de 2001). "Good Rockin 'Tonight: el legado de Sun Records - varios artistas | canciones, críticas, créditos" . AllMusic . Consultado el 27 de julio de 2016 .
- ^ Thom Jurek (7 de marzo de 2006). "Pay the Devil - Van Morrison | Canciones, críticas, créditos" . AllMusic . Consultado el 27 de julio de 2016 .
- ^ Stephen Thomas Erlewine . "Dos hombres con el blues - Willie Nelson, Wynton Marsalis | Canciones, críticas, créditos" . AllMusic . Consultado el 27 de julio de 2016 .
Fuentes
- Escott, Colin; Merritt, George; MacEwen, William (2004). Hank Williams: La biografía . Nueva York: Little, Brown.