Mi novia es Shobitch (僕 の 彼女 が マ ジ メ 過 ぎ る 処女 ビ ッ チ な 件, Boku no Kanojo ga Majime Sugiru Shojo Bicchi na Ken ) [a] es un manga japonésescrito e ilustrado por Namiru Matsumoto. Se serializó en línea en Niconico Seiga desde julio de 2015 hasta septiembre de 2019. Una adaptación de la serie de televisión de anime de Diomedéa y Studio Blanc se emitió originalmente del 12 de octubre al 13 de diciembre de 2017.
Mi novia es shobitch | |
僕 の 彼女 が マ ジ メ 過 ぎ る 処女 ビ ッ チ な 件(Boku no Kanojo ga Majime Sugiru Shojo Bicchi na Ken) | |
---|---|
Género | Comedia , harén |
Manga | |
Escrito por | Namiru Matsumoto |
Publicado por | Kadokawa Shoten |
Imprimir | Kadokawa Comics Ace |
Revista |
|
Demográfico | Seinen |
Ejecución original | De julio de 20, el año 2015 - 13 de septiembre de, 2019 |
Volúmenes | 8 |
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Nobuyoshi Nagayama |
Producido por | Jun'ichirō Tamura Takashi Tachizaki |
Escrito por | Hideki Shirane |
Musica por | Shunsuke Takizawa |
Estudio |
|
Licenciado por | |
Red original | AT-X , Tokyo MX , KBS , Sun TV , Mie TV, TVQ , GBS, BS11 |
Ejecución original | De octubre de 12, 2017 - 13 de diciembre de, 2017 |
Episodios | 10 + OVA |
Sinopsis
Sin nada que perder, la estudiante de secundaria Haruka Shinozaki le confiesa a la hermosa y diligente representante de la clase, Akiho Kosaka, y para su sorpresa, ella acepta. Akiho se toma las citas tan en serio como todo lo demás, pero no lo entiende del todo. Sugiere pragmáticamente actividades que son demasiado sexuales.
Caracteres
- Haruka Shinozaki (篠 崎 遥, Shinozaki Haruka )
- Expresado por: Mitsuhiro Ichiki [1] (japonés); Gareth West [2] (inglés)
- Haruka es un chico tímido y amable que está en segundo año de secundaria. Es bastante popular entre las chicas de su vecindario, pero desconoce, o simplemente no le interesa, sus inclinaciones románticas hacia él. Tiene fantasías sexuales, pero es demasiado tímido para expresarlas. Ha estado enamorado de Akiho desde que estaba en el primer año de la escuela secundaria, pero una vez que ella acepta convertirse en su novia, descubre algunas cosas sobre ella a las que le cuesta acostumbrarse.
- Akiho Kosaka (香 坂 秋 穂, Kosaka Akiho )
- Expresado por: Aoi Yūki [1] (japonés); Katelyn Barr [2] (inglés)
- Akiho es una estudiante modelo de segundo año de secundaria hermosa y de apariencia distante y una chica popular en su clase, y el interés amoroso de Haruka. Sin embargo, no tiene absolutamente ninguna experiencia con las relaciones íntimas y, por lo tanto, tiende a analizar en exceso este tema en su nerviosismo. Tiene la costumbre de abordar los temas sexuales de una manera sencilla, un rasgo que su madre le inculcó a una edad temprana, de ahí el nombre.
- Shizuku Ariyama (有 山 雫, Ariyama Shizuku )
- Expresado por: Larissa Tago Takeda [1] (japonés); Christina Kelly [2] (inglés)
- Shizuku es una animada estudiante de tercer año de secundaria y amiga de la infancia de Haruka, que simplemente la ve como una hermana mayor y, por lo tanto, se dirige a ella como tal. Sin embargo, recientemente también se ha interesado románticamente en Haruka y hace varias alusiones juguetonas y obvias hacia él, a pesar de que es demasiado tímida para tomar la iniciativa cuando las cosas pueden ponerse serias.
- Rina Saijō (西城 梨 奈, Saijō Rina )
- Expresado por: Natsumi Yamada [1] (japonés); Amber Lee Connors [2] (inglés)
- Rina es una chica carismática de una familia adinerada que se trasladó a la escuela de Haruka en busca de un novio. Al igual que Akiho, es muy liberal al hablar de asuntos relacionados con el sexo, pero dado que anteriormente asistía a una escuela para niñas y solo podía encontrar romance con otras chicas , su experiencia en el romance con hombres es prácticamente inexistente. Tiene dos perros, Butter y Margarine, a quienes considera seres humanos.
- Kanata Shinozaki (篠 崎 奏 多, Shinozaki Kanata )
- Expresado por: Yuki Yagi [1] (japonés); Brittany Lauda [2] (inglés)
- Kanata es la hermana menor de Haruka por un año, que adopta un patrón de comportamiento similar al de un gato y rara vez se la ve sin su chaqueta con capucha de orejas de gato. Está muy enamorada de su hermano mayor y se considera la única chica lo suficientemente linda como para ser su novia. Una de sus interacciones favoritas con él es que la acaricie en la cabeza.
- Saori Igarashi (五十 嵐 沙織, Igarashi Saori )
- Expresado por: Juri Nagatsuma [3] (japonés); Joslin Johnson [2] (inglés)
- Saori es la compañera de clase de Haruka y Akiho, así como la presidenta de la clase. Ella es una moralista y una chica mojigata que tiende a reaccionar de forma exagerada, volviéndose histérica sin ninguna razón plausible.
- Sayo Shizumori (静 森 早 夜, Suzumori Sayo )
- Expresado por: Miki Hase [3] (japonés); Juliet Simmons [2] (inglés)
- Sayo es una chica que mantiene su cabello colgando frente a sus ojos. Es muy tímida en las relaciones personales, pero le gusta espiar a las parejas románticas y emocionarse con lo que ve.
- Misaki Aikawa (愛 川 美 咲, Aikawa Misaki )
- Expresado por: Marin Mizutani [3] (japonés); Margaret McDonald [2] (inglés)
- Misaki es una compañera de clase y amiga de Kanata que trabaja a tiempo parcial en una heladería. Como Akiho, tiende a asociar los sucesos cotidianos con fantasías relacionadas con el sexo; pero a diferencia de Akiho, ella es terriblemente tímida acerca de su imaginación puberal.
- Seiya Hoshikawa (星 川 聖 夜, Hoshikawa Seiya )
- Expresado por: Arthur Lounsbery [4] (japonés); Daman Mills [2] (inglés)
- Hoshikawa es el compañero de clase de Haruka y un chico guapo, aunque narciso , que disfruta de la atención romántica de casi todas las chicas de la escuela. Sin embargo, Hoshikawa solo está interesado en las relaciones de hombre a hombre , especialmente con Haruka, quien naturalmente no se da cuenta del significado más profundo de las alusiones de Hoshikawa.
- Ichika Omori (大 森 一 華, Omori Ichika )
- Expresado por: Megumi Nakamura [4] (japonés); Carolyn Johnson [2] (inglés)
- Haruka y la maestra de educación física y de salón de clases de Akiho, y ex compañera de escuela y amiga de Aoi Koshimizu.
- Aoi Koshimizu (小 清水 葵, Koshimizu Aoi )
- Expresado por: Iori Nomizu [4] (japonés); Courtney Lomelo [2] (inglés)
- Ella es una de las maestras de la escuela de Haruka, así como la enfermera de la escuela. Es bastante lasciva y se queda mucho tiempo después del cierre en la enfermería para recibir y ser "entretenida" por estudiantes varones seleccionados.
- Fuyumi Kosaka (香 坂 冬 美, Kosaka Fuyumi )
- Expresado por: Aya Saitō (japonés); Rachael Messer [2] (inglés)
- Fuyumi es la madre de Akiho, que se parece mucho a su hija tanto en apariencia como en comportamiento.
- Natsuo Kosaka (香 坂 夏 雄, Kosaka Natsuo )
- Expresado por: Jun Miyamoto [4] (japonés); Alan Brinks [2] (inglés)
- Natsuo es el padre de Akiho, quien en personalidad y apariencia comparte muchas similitudes con Haruka y, a pesar de los años que han pasado juntos, todavía lo toman por sorpresa las peculiaridades de su esposa.
Medios de comunicación
Manga
My Girlfriend is Shobitch está escrito e ilustrado por Namiru Matsumoto. Se serializó en línea en Niconico Seiga del 20 de julio de 2015 al 13 de septiembre de 2019, y también se serializó en Comic Walker y Comic Newtype . [5] [6] Los capítulos individuales se recopilan en ocho volúmenes tankōbon publicados por Kadokawa .
No. | Fecha de lanzamiento | ISBN |
---|---|---|
1 | 9 de abril de 2016 [7] | 978-4-0410-4146-8 |
2 | 26 de octubre de 2016 [8] | 978-4-0410-4874-0 |
3 | 25 de marzo de 2017 [9] | 978-4-0410-5550-2 |
4 | 10 de agosto de 2017 [10] | 978-4-0410-5985-2 |
5 | 10 de octubre de 2017 [11] | 978-4-0410-5986-9 |
6 | 26 de mayo de 2018 [12] [13] | 978-4-04-106421-4 ISBN 978-4-04-106422-1 (edición limitada) |
7 | 10 de enero de 2019 [14] | 978-4-04-107714-6 |
8 | 10 de diciembre de 2019 [15] | 978-4-04-108098-6 |
Anime
Una adaptación de la serie de televisión de anime de 10 episodios se emitió del 12 de octubre al 13 de diciembre de 2017. [16] [17] El anime está dirigido por Nobuyoshi Nagayama y está animado como una colaboración de Diomedéa y Studio Blanc. [18] Los guiones están escritos por Hideki Shirane y los diseños de personajes son de Shōko Yasuda. Nippon Columbia produjo la música. [1] Se incluyó un episodio de animación en video original con el sexto volumen del manga. [19] El tema de apertura es "Eien Labyrinth" (永遠 ラ ビ リ ン ス, Eternal Labyrinth ) de Aoi Yūki , y el tema final es "Koi no Himitsu" (恋 の ヒ ミ ツ, The Secret of Love ) de Pua: re. [16] [20] Sentai Filmworks obtuvo la licencia de la serie y está transmitiendo en Anime Strike en los EE. UU., [21] en Hidive fuera de los EE. UU., [22] y en AnimeLab en Australia y Nueva Zelanda. [23] Sentai Filmworks lanzó la serie para videos caseros con doblaje en inglés el 12 de febrero de 2019. [24]
No. | Título [b] | Fecha de emisión original [25] | |
---|---|---|---|
1 | "No, no lo abras tanto, por favor ..." "Ya, Sonna ni Hirogenaide Kudasai ..." (や っ 、 そ ん な に 広 げ な い で 下 さ い ... ) | 12 de octubre de 2017 | |
Después de un año de anhelo en secreto, la estudiante de segundo año de secundaria Haruka Shinozaki se arma de valor para pedirle a la popular chica de clase Akiho Kosaka que se convierta en su novia. Sin embargo, dado que esta también es la primera relación romántica de Akiho, ella comienza a hacerle preguntas pragmáticas a Haruka sobre sus deseos sexuales, por lo que él tiene la duda de que esta relación en ciernes se desarrollará para mejor demasiado pronto. | |||
2 | "" ¡Solo sácalo ahora! "... ¿Puedo decir eso?" "'¡Sonomama Dashite!' ... tte Ieba Ii no? " ( 「そ の ま ま 出 し て!」… っ て 言 え ば い い の? ) | 19 de octubre de 2017 | |
Kanata se entera de que su hermano mayor tiene novia ahora, y hace todo lo posible por "ganarse el cariño" de él una vez más. Más tarde, Akiho lleva a su clase a la limpieza semanal del campus y gana un nuevo aprecio sentimental por las posesiones privadas de Haruka, y para poder servirle a Haruka un bento adecuado , se desespera lo suficiente como para pedirle a Shizuku lecciones de cocina, mientras que Shizuku aprovecha la oportunidad. coquetear con Haruka una vez más. | |||
3 | "Ah, esta es la primera vez que tengo dos a la vez ..." "N, Nihon Dōji wa Hajimete ... desu". (ん っ 、 二 本 同時 は 初 め て… で す。 ) | 26 de octubre de 2017 | |
Akiho ha invitado a Haruka a su casa para presentarle a sus padres. Mientras Akiho se va a buscar suministros para la cena y su padre, Natsuo, da un paseo para deshacerse de su nerviosismo, Haruka llega antes de lo previsto y, por lo tanto, es recibida por la madre de Akiho, Fuyumi, sola. Mientras lo entretiene, Haruka descubre para su desconcierto creciente de dónde se origina el enfoque casual de Akiho sobre los temas sexuales, pero con su manera modesta y gentil gana la aprobación de su padre cuando él y Akiho regresan a casa. Sin embargo, cuando Akiho y Haruka salen en su primera cita oficial, Akiho sobre-analiza el tema una vez más, lo que la lleva a perder el lado emocional de la ocasión. Ella colapsa por la conmoción de su comprensión y sus posteriores esfuerzos incansables para mejorar las cosas, pero se recupera con el apoyo de Haruka y comienza a recuperar la esperanza de su futuro juntos. | |||
4 | "E-así es como va, eh ...." "Ko, Konna Fū ni Narun desu no ne ..." (こ 、 こ ん な 風 に な る ん で す の ね…。 ) | 2 de noviembre de 2017 | |
Una chica bonita llamada Rina Saijō se transfiere de la prestigiosa Academia Shirogane para niñas a la escuela mixta de Haruka y Akiho en busca de un romance con un hombre. Haciéndose amiga de Haruka y Akiho, ella comienza ansiosamente a recopilar cualquier información sobre cómo formar una relación hombre-mujer de ellos, y para profundizar su información, lleva a los dos al zoológico, donde, nuevamente para sorpresa de Haruka, él se encuentra a sí mismo. confrontado con todo tipo de alusiones ambiguas mientras observa la vida silvestre. Después de la visita, Haruka y Akiho se encuentran con los padres de Akiho, quienes también han visitado el zoológico por su cuenta, y los cuatro finalmente concluyen el día tomando un descanso en un hotel del amor . | |||
5 | "Se rompió ... ¡¿Qué hago ?!" "¿Yabure te tatte? ¡¿Dō shiyo ?!" (破 れ て た っ て… ど う し よ う!? ) | 9 de noviembre de 2017 | |
Este episodio consiste en una sucesión de sucesos cotidianos menores. Rina se ha comprado un nuevo teléfono inteligente y rápidamente le hace a Haruka varias preguntas delicadas sobre cómo usarlo. Akiho intenta aprender a predecir los sentimientos de Haruka para convertirse en una novia más eficaz, exagerando naturalmente las cosas en el proceso. También provoca el caos durante una reunión de representantes de la clase al sugerir una promoción más fuerte de la educación sexual en la escuela e intenta curar su hipo. Por último, mientras va de compras, Kanata reemplaza por error una caja de condones con sabor a chocolate en un estante de dulces, provocando algunos malentendidos vergonzosos entre una niña de la escuela y el empleado de la tienda. | |||
6 | "N-No le muestres esto a nadie más, ¿de acuerdo?" "Ho, ¿Hoka no Hito ni wa Misenai de ne?" (ほ 、 他 の 人 に は 見 せ な い で ね? ) | 16 de noviembre de 2017 | |
Para horror de Akiho, el compañero de clase de Haruka, Hoshikawa, comienza a tener un interés poco saludable en su novio, sumergiéndola en un estado de pánico cada vez que los ve juntos. Durante el festival de deportes de verano de su escuela, Haruka está decidido a demostrar que es un tipo genial para Akiho participando en los torneos de béisbol, solo para golpear accidentalmente a Hoshikawa (para el disfrute de este último) en un punto sensible con uno de sus intentos de bateo, y para descubrirlo. al final, a Akiho no le importa el resultado siempre y cuando se haga por su bien. | |||
7 | "Dios ... no puedo dejar de pensar en eso ..." "Mō ... Nanimo Kangaerarenai ..." (も う ... 何 も 考 え ら れ な い ... ) | 23 de noviembre de 2017 | |
Haruka, Akiho y el resto de sus compañeros de escuela se embarcan en su viaje anual de campamento escolar. Sin embargo, con alusiones lascivas e intentos de intimidad ilícita pesados en el aire, de una forma u otra el viaje se convierte en una experiencia bastante estresante para todos los participantes. | |||
8 | "¡No estoy diciendo que puedas llevarlo tan lejos!" "¡Entonces, Soko hizo Shite Ii Nante Ittenai!" (そ 、 そ こ ま で し て い い な ん て 言 っ て な い っ! ) | 30 de noviembre de 2017 | |
Por casualidad, la presidenta de la clase, Saori Igarashi, atrapa a Haruka y a su hermana menor Kanata en lo que parece ser un momento incestuoso (mientras que en realidad fue solo un pequeño accidente con un cartón de leche), y de ahora en adelante trata de exponer a Haruka como la "pervertida" que ella. cree que lo es. Los intentos desesperados de Haruka por aclarar el malentendido solo agregan combustible a la histeria de Saori, hasta que Saori nota que después de su última sesión de baño, accidentalmente se metió la falda en las bragas, lo que Haruka intentó señalarle, y termina reconociendo la naturaleza discrecional de Haruka. En la segunda parte del episodio, Akiho se ha olvidado de llevar sus bragas a la escuela y desesperadamente hace lo que puede para ocultar este vergonzoso error de Haruka, justo cuando intenta llevar su relación al siguiente nivel. En la tercera parte, Haruka, Akiho y Rina quedan accidentalmente encerrados en el cobertizo del gimnasio de la escuela, lo que los deja a los tres en una situación muy comprometedora cuando los guardaespaldas de Rina los sacan poco después. | |||
9 | "¡¡Te lo dije, no tan de repente !!" "¡¡Ikinari wa Dame tte Itta no niii !!" (い き な り は ダ メ っ て 言 っ た の に ぃ ぃ !! ) | 6 de diciembre de 2017 | |
Justo antes de una cita planificada, el padre de Akiho sufre un dolor de cadera, lo que obliga a Akiho a cancelar mientras acompaña a sus padres al hospital. Shizuku inmediatamente aprovecha esta oportunidad de por vida de tener una cita con Haruka, incluso atrayéndolo a su casa y luego esposándose para que él la cuide (al menos hasta que Haruka encuentre la llave de las esposas en su bolsillo). Al día siguiente, Akiho los atrapa a los dos juntos cuando Shizuku le propone hacer una caja bento para Haruka, y se obsesiona con complacer a su novio con su propia comida, una promesa que se convierte en una prueba de estrés para su confianza. | |||
10 | "¡No puedo ... soportarlo ... más!" "¡Mō, Gaman Deki, masen!" (も う 、 我 慢 で き 、 ま せ ん っ! ) | 13 de diciembre de 2017 | |
Se acercan los exámenes finales y Haruka comienza a recibir mucho apoyo moral de sus amigos y de su hermana menor Kanata (aunque no sin motivos ocultos). En un día de verano particularmente caluroso, la heladería de Misaki Aikawa es visitada por una serie de clientes muy extraños cuyas órdenes despiertan su imaginación y vergüenza. Akiho se une espontáneamente a Haruka después de que se ha quedado dormido en la mesa de su salón de clases, y durante un dibujo escolar al aire libre, Haruka, sin saberlo, entra en conflicto con sus compañeros de escuela mientras busca un modelo. Akiho finalmente le ofrece sus servicios, y mientras se examinan, los dos confiesan su amor. | |||
ÓVULO | "¿Qué pasa si Akiho y Shinozaki están atrapados en una habitación donde no pueden salir a menos que tengan sexo?" "Moshi Akiho a Shinozaki ga Se * kusu Shinai a Derenai Heya ni Tojikomeraretara" (も し 篠 崎 と 秋 穂 が セ ○ ク ス し な い と出 れ な い 部屋 に 閉 じ 込 め ら れ た ら) | 26 de marzo de 2018 | |
Después de una cita, Akiho y Shinozaki buscan refugio de una tormenta en un hotel, donde comparten una cama sin tener ninguna intimidad. Sin embargo, mientras se preparan para irse a la mañana siguiente, descubren que el hotel es un salón de juegos de realidad virtual que no les permitirá salir hasta que hayan tenido un "momento emocionante" en los próximos sesenta minutos, para que no sean violados. Akiho y Shinozaki obedecen a regañadientes, pero antes de que ocurra lo peor, dos títeres que habían comprado en su cita terminan en una posición misionera , lo que satisface la inteligencia artificial del salón y anula su confinamiento. Durante sus finales, Shinozaki, Kanata, Rina y Shizuku suspenden su examen de salud, y en su sesión de revisión, Koshimizu hace que Akiho entrene a sus compañeros de escuela con una variante extremadamente lasciva del Juego del Rey , que comienza a excitar a las chicas y a inquietar a Shinozaki. |
Notas
- ^ Shobitch es un acrónimo de las palabras shojo y la perra, y sólo se utiliza para la serie de anime. Shojo (処女) es una palabra japonesa que significa virgen, mientras que en Japón la palabra inglesa bitch, que se pronuncia "bicchi" (ビ ッ チ), se usa para significar putilla o promiscua. Por lo tanto, una traducción más precisa del título sería "Mi novia es una virgen cachonda".
- ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Anime Strike .
Referencias
- ^ a b c d e f "Mi novia es Shobitch Anime revela reparto, personal, estreno de otoño" . Anime News Network . 21 de julio de 2017 . Consultado el 21 de julio de 2017 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l m "Mi novia es la lista oficial de reparto en inglés de Shobitch" . Sentai Filmworks . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
- ^ a b c "Mi novia es Shobitch Anime agrega a Juri Nagatsuma, Miki Hase, Marin Mizutani al elenco" . Anime News Network . 22 de septiembre de 2017 . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
- ^ a b c d "Mi novia es Shobitch Anime agrega 5 miembros más del reparto" . Anime News Network . 5 de octubre de 2017 . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ "Mi novia es una fiel perra virgen Manga obtiene anime de TV" . Anime News Network . 8 de junio de 2017 . Consultado el 11 de junio de 2017 .
- ^ "Mi novia de Namiru Matsumoto es Shobitch Manga termina" . Anime News Network . 19 de septiembre de 2019 . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
- ^ "僕 の 彼女 が マ ジ メ 過 ぎ る 処女 ビ ッ チ な 件 (1)" (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 11 de junio de 2017 .
- ^ "僕 の 彼女 が マ ジ メ 過 ぎ る 処女 ビ ッ チ な 件 (2)" (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 11 de junio de 2017 .
- ^ "僕 の 彼女 が マ ジ メ 過 ぎ る 処女 ビ ッ チ な 件 (3)" (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 11 de junio de 2017 .
- ^ "僕 の 彼女 が マ ジ メ 過 ぎ る 処女 ビ ッ チ な 件 (4)" (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
- ^ "僕 の 彼女 が マ ジ メ 過 ぎ る 処女 ビ ッ チ な 件 (5)" (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
- ^ "僕 の 彼女 が マ ジ メ 過 ぎ る 処女 ビ ッ チ な 件 (6)" (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ^ "僕 の 彼女 が マ ジ メ 過 ぎ る 処女 ビ ッ チ な 件 (6) オ リ ジ ナ ル ア ニ メ BD 付 き 限定 版" (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ^ "僕 の 彼女 が マ ジ メ 過 ぎ る 処女 ビ ッ チ な 件 (7)" (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ^ "僕 の 彼女 が マ ジ メ 過 ぎ る 処女 ビ ッ チ な 件 (8)" (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ^ a b "Mi novia es Shobitch Anime revela artistas de la canción final, anuncio de televisión" . Anime News Network. 8 de septiembre de 2017.
- ^ "BD / DVD" (en japonés). Diomedéa y Studio Blanc . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
- ^ "ア ニ メ「 し ょ び っ ち 」PV 公開 、 秋 穂 が ス カ ー ト を た く し 上 げ" . Natalie . 11 de agosto de 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
- ^ "El anime My Girlfriend is Shobitch obtiene BD con 2 nuevos episodios en marzo" . Anime News Network . 12 de octubre de 2017 . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
- ^ "新人 声優 ユ ニ ッ ト pua: re (ピ ュ ア レ) 、 TV ア ニ メ『 僕 の 彼女 が マ ジ メ 過 ぎ る し ょ び っ ち な 件 』の の テ ー マ「 恋 の ヒ ミ ミ " (en japonés). Gakken Plus. 8 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2017 . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
- ^ "Licencias de Sentai Filmworks Mi novia es Shobitch para Anime Strike Stream" . Anime News Network . 28 de septiembre de 2017 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
- ^ "¡HIDIVE transmite Himouto! Umaru-chan R, mi novia es Shobitch fuera de EE. UU." Anime News Network . 7 de octubre de 2017 . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
- ^ Bortignon, Tegan (1 de octubre de 2017). "AnimeLab Fall Simulcast Lineup 2017" . AnimeLab . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
- ^ "Pizarra oficial de Sentai Filmworks de febrero de 2019" . Sentai Filmworks . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
- ^ "My Girlfriend is Shobitch" (en japonés). Tokio MX . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
enlaces externos
- My Girlfriend is Shobitch en Comic Newtype (en japonés)
- Sitio web oficial del anime (en japonés)
- My Girlfriend is Shobitch (manga) enla enciclopedia de Anime News Network