My Lovely Sam Soon ( coreano : 내 이름은 김삼순 ; RR : Nae Ireumeun Gimsamsun , lit. My Name Is Kim Sam-soon ) es una serie de televisión de Corea del Sur basada en la novela de Internet del mismo título de Ji Soo-hyun, que fue publicado el 9 de marzo de 2004. [1] [2] [3] [4] [5] Promocionada como la versión coreana del diario de Bridget Jones , protagonizada por Kim Sun-a (quien ganó 15 libras por el papel), [ 6] Hyun Bin , Jung Ryeo-won y Daniel Henney . La serie se emitió en MBC. del 1 de junio al 21 de julio de 2005 los miércoles y jueves a las 21:55 durante 16 episodios.
"Sam-soon" es un nombre pasado de moda en la cultura coreana. Se traduce como "tercera hija" ( sam (삼) es tres, luego (순) es manso o femenino).
La serie de comedia dramática romántica fue un gran éxito, con un índice de audiencia promedio del 37,6 % y su índice máximo de 49,1 % (para el final) lo convierte en uno de los dramas coreanos mejor calificados de todos los tiempos. [7] [8] También ganó numerosos premios, incluido el Gran Premio de Televisión Baeksang Arts Awards y el Gran Premio en los MBC Drama Awards para Kim Sun-ah.
Kim Sam-soon ( Kim Sun-a ) es ruidosa y descarada, pero insegura sobre su peso. Siempre se ha sentido avergonzada por su nombre de pila anticuado y, a punto de cumplir 30 años, sueña con cambiarlo. Es una excelente panadera con una ferviente pasión por la elaboración de postres. En Nochebuena, Sam-soon es abandonada por su novio infiel ( Lee Kyu-han ) y pierde su trabajo. Uno de los testigos de su humillación pública es Hyun Jin-heon ( Hyun Bin ), el propietario del exclusivo restaurante francés Bon Appetit. Al reconocer su talento, Jin-heon la contrata como la nueva pastelera de Bon Appetit. Desde su primer encuentro, los dos tienen una relación antagónica (ella lo llama el igualmente anticuado "Sam-shik") y saltan chispas.
Jin-heon es hijo de un rico hotelero ( Na Moon-hee ), y su madre lo regaña constantemente para que la suceda en el negocio hotelero. Ella también le sigue organizando citas de emparejamiento, diciendo que su sobrina Mi-joo ( Seo Ji-hee ), que no ha dicho una palabra desde el trauma infantil de la muerte de sus padres, necesita una figura materna. Cuando Sam-soon se encuentra en la necesidad de ₩ 50 millones (aproximadamente US $ 50,000) para evitar la ejecución hipotecaria de la casa de su madre, Jin-heon propone un trato: a cambio del dinero, ella accede a convertirse en su novia ficticia. Redactan un contrato complicado, cuya estipulación más importante es que nunca deben enamorarse de verdad. Pero a medida que pasan más tiempo juntos, Sam-soon y Jin-heon se vuelven más cercanos y gradualmente se enamoran. Pero justo cuando las cosas van bien, la ex novia de Jin-heon, Yoo Hee-jin ( Jung Ryeo-won ), regresa de los Estados Unidos.
Hee-jin se había ido repentinamente de Corea hace años, justo después de un accidente automovilístico que mató al hermano mayor de Jin-heon, a su cuñada y a un motociclista, y dejó a Jin-heon (que conducía) gravemente herido. Aunque la pierna de Jin-heon finalmente se recuperó, quedaron cicatrices emocionales, una mezcla de tristeza, culpa e ira por el abandono de Hee-jin. Pero lo que no sabía era que a Hee-jin le habían diagnosticado cáncer de estómago en ese momento, y ella había roto con él porque no quería sumarse a la tragedia que ya estaba experimentando. Ahora en remisión, regresa a Corea para pedir una segunda oportunidad, seguida por su médico coreano-estadounidense Henry Kim ( Daniel Henney ), quien está enamorado de Hee-jin y ansioso por conocer sus raíces. Al enterarse de la verdad, Jin-heon se reconcilia con Hee-jin.