My Sassy Girl ( coreano : 엽기적인 그녀 ; RR : Yeopgijeogin Geunyeo ) es un drama de televisión surcoreano de 2017protagonizado por Joo Won , Oh Yeon-seo , Lee Jung-shin y Kim Yoon-hye , basado en lapelícula surcoreana de 2001 My Sassy Girl. por Kwak Jae-yong , pero durante el período Joseon . Se emitió en SBS del 29 de mayo al 18 de julio de 2017 los lunes y martes a las 22:00 ( KST ) en el horario de 32 episodios. [2] [3] [4] [5][6] [7]
Mi muchacha descarada | |
---|---|
![]() Cartel promocional | |
Género | |
Residencia en | Mi chica descarada de Kwak Jae-yong |
Escrito por | Yoon Hyo-je |
Dirigido por | Oh Jin-seok |
Protagonizada | |
País de origen | Corea del Sur |
Idioma original | coreano |
No. de episodios | 32 [a] |
Producción | |
Productores | Sim Jung-woon Kim Dong-rae Shin Chul |
Tiempo de ejecución | 30 minutos [a] |
Compañías de producción | Huayi Brothers Shincine Communication RaemongRaein Co.Ltd. |
Distribuidor | SBS |
Lanzamiento | |
Red original | SBS |
Formato de imagen | 1080i ( HDTV ) |
Formato de audio | Dolby Digital |
Primero mostrado en | Corea del Sur |
Lanzamiento original | 29 de mayo - 18 de julio de 2017 |
enlaces externos | |
Sitio web |
Sinopsis
Historia de amor de un erudito de la ciudad fría Gyeon Woo ( Joo Won ) que es conocido como el "tesoro nacional de Joseon" y la atrevida princesa Hye-myung ( Oh Yeon-seo ) en la era de la Dinastía Joseon [8] que no tiene la mejor reputación entre la gente. A menudo se escapa del palacio en busca de su madre, la reina destronada. Durante una de esas aventuras, conoce a Gyeon Woo; inicialmente enemigos, luego amigos, se enamoran.
Elenco
Principal
- Joo Won como Gyeon Woo
- Jeon Jin-seo como joven Gyeon Woo
Un erudito eminente y afable que ha regresado después de tres años de estudios en Qing, donde fue muy elogiado por su gobernante. Gyeon Woo ganó el título de 'Tesoro Nacional de Joseon' del Rey Hwijong durante su infancia. Es hijo del ministro de educación y el rey lo nombra tutor del presunto heredero. A pesar de los conflictos iniciales con la princesa Hye-myung, él lo ayuda mientras ella busca los secretos que rodean el destronamiento de su madre. [9] [10]
- Oh Yeon-seo como Princesa Hye-myung
Ella es una persona de voluntad fuerte, independiente pero traviesa y una persona problemática con un corazón bondadoso y que no puede soportar las malas acciones de la gente. Inicialmente a ella no le gusta Gyeon Woo, pero luego se enamora de él. Ella está luchando por saber qué le ha pasado a su madre. [11] [12]
- Lee Jung-shin como Kang Joon-young
El inspector de la comisaría de policía. Ama a la princesa Hyemyeong y siempre la protege. [13]
- Kim Yoon-hye como Jung Da-yeon
Ella es la hija obstinada y malcriada del ministro de izquierda Jung Ki-joon. Ella se enamora de Gyeon Woo y hará cualquier cosa para atraparlo. Ella es la rival amorosa de la princesa Hyemyeong. [14]
Secundario
Gente en el Palacio
- Son Chang-min como Rey Hwijong
- Yoon Se-ah como Queen Park
- Yoon So-jung como reina viuda Jahye
- Choi Ro-woon como el presunto heredero, hermano menor de la princesa Hey-myung
- Ryu Dam como Young-shin, eunuco de la princesa Hye-myung
- Tae Mi como Byeol-i, guardaespaldas de la princesa Hye-myung
- Lee Kyung-hwa como la reina depuesta Han
- Hong Ye-seo como Court Lady Bang
Familia de Gyeon Woo
- Jo Hee-bong como Gyeon Pil-hyung, padre de Gyeon Woo, académico principal
- Jang Young-nam como Lady Heo, madre de Gyeon Woo
- Jung Da-bin como Gyeon Hee, [15] la hermana pequeña de Gyeon Woo que admira a Jung Da-yeon y trata de ayudarla a reunirse con Gyeon Woo; ella tampoco puede guardar secretos
Ministros
- Jung Woong-in como Jung Ki-joon, ministro de izquierda y padre de Jung Da-yeon
- Oh Hee-jung como Min Yu-hwan, maestra de la princesa Hye-myung y amiga cercana de Kang Joon-young
- Kim Byeong-ok como Park Sun-jae
- Kang Shin-hyo como Wol-myung
- Park Geun-soo
- Kim Young-suk
Otros
- Shim Hyung-tak como Choon-poong / Príncipe Eunseong, hermano menor del Príncipe Choosung
- Kwak Hee-sung como Park Chang-whi, segundo teniente del Ministerio de Supervisión, que fue otorgado por su padre y está enamorado de Jung Da-yeon.
- Lee Si-eon [16] como Bang Se-ho, amigo de Gyeon Woo
- Seol Jung-hwan como Maeng Kwang-soo
- Park Young-soo como Hwang-ga
- Seo Eun-ah como Mal-geum, la sirvienta de Jung Da-yeon, se enamora de Bang Se-ho
- Han Ji-woo como Boo-yong
- Kim Yang-woo como Do-chi
- Jung Da-sol como So-yong
- Na Hye-mi como Bo-young
- Kris Sun (孙祖君) como el príncipe Qing Darhan
- Noh Susanna como Sun-kyung
- Son Ji-yoon como Yoon-ji
- Ko Min-seo como Sun-kyung
- Lee Je-yeon
- Lee Si-gang
- Jung Tae-in
- Go Min-si como Seon-kyeong
Aparición especial
- Kim Min-joon como el príncipe Choosung
- Jo Jae-ryong como carnicero
- Park Jin-joo
Producción
- La serie es una de las pocas sageuk juveniles que se puso en producción después del éxito de Love in the Moonlight (2016) protagonizada por Park Bo-gum y Kim Yoo-jung . [17] [18]
- Este proyecto marcó la segunda colaboración entre el actor Joo Won y el director Oh Jin-seok, después de trabajar juntos en el exitoso drama de 2015 Yong-pal . La primera lectura del guión tuvo lugar el 27 de agosto de 2016. [19] My Sassy Girl es una serie de televisión totalmente preproducida. La filmación comenzó en agosto de 2016 y terminó el 7 de marzo de 2017. [20]
- La actriz Kim Ju-hyeon fue seleccionada para interpretar el papel principal femenino a través de audiciones, pero fue reemplazada por Oh Yeon-seo después de renunciar. [21]
Calificaciones
- En la siguiente tabla, los números azules representan las calificaciones más bajas y los números rojos representan las calificaciones más altas.
- NR denota que el drama no se ubicó en el top 20 de programas diarios en esa fecha.
Ep. | Fecha de transmisión | Cuota de audiencia promedio | |||
---|---|---|---|---|---|
TNmS [22] | AGB Nielsen [23] | ||||
A escala nacional | Seúl | A escala nacional | Seúl | ||
1 | 29 de mayo de 2017 | 8,3% (16º) | 9,9% (noveno) | 8,5% (12º) | 8,9% (décimo) |
2 | 9,3% (décimo) | 11,3% (cuarto) | 9,3% (octavo) | 10.0% (séptimo) | |
3 | 30 de mayo de 2017 | 6,5% (vigésimo) | 6,8% (vigésimo) | 7,4% (13º) | 7,7% (décimo) |
4 | 8,1% (11º) | 9.5% (quinto) | 9,3% (octavo) | 9,3% (7º) | |
5 | 5 de junio de 2017 | 7,4% (17º) | 8,3% (noveno) | 7,2% (16º) | 7,9% (décimo) |
6 | 7,7% (16º) | 8.5% (octavo) | 8,2% (décimo) | 8,9% (séptimo) | |
7 | 6 de junio de 2017 | 7,1% (NR) | 8,0% (13º) | 8,1% (13º) | 8,6% (noveno) |
8 | 8,2% (15º) | 8,8% (séptimo) | 9,3% (octavo) | 9,7% (octavo) | |
9 | 12 de junio de 2017 | 7,4% (NR) | 7,9% (12º) | 7,9% (12º) | 8,1% (décimo) |
10 | 8,1% (16º) | 9,1% (séptimo) | 9,0% (séptimo) | 9,2% (séptimo) | |
11 | 13 de junio de 2017 | 7,4% (17º) | 7,7% (11º) | 8.5% (octavo) | 9,3% (6º) |
12 | 9,0% (décimo) | 9,4% (quinto) | 10,5% (quinto) | 11,8% (cuarto) | |
13 | 19 de junio de 2017 | 7,5% (18º) | 8,1% (11º) | 8,1% (noveno) | 8,7% (noveno) |
14 | 7,8% (16º) | 8,1% (décimo) | 9,3% (7º) | 9,5% (séptimo) | |
15 | 20 de junio de 2017 | 5,5% (NR) | 6,4% (17º) | 8,3% (12º) | 9,2% (séptimo) |
dieciséis | 6,6% (18º) | 7,4% (15º) | 10,3% (6º) | 11,2% (quinto) | |
17 | 26 de junio de 2017 | 7,2% (18º) | 7,9% (décimo) | 8,2% (11º) | 8,2% (noveno) |
18 | 7,8% (14º) | 8,6% (séptimo) | 9,4% (octavo) | 9,1% (séptimo) | |
19 | 27 de junio de 2017 | 6,8% (vigésimo) | 7,5% (14º) | 8,2% (11º) | 8,4% (noveno) |
20 | 7,9% (16º) | 8,7% (noveno) | 9,6% (6º) | 9,9% (6º) | |
21 | 3 de julio de 2017 | 7,4% (NR) | 7,9% (17º) | 8,5% (12º) | 9,2% (séptimo) |
22 | 7,8% (18º) | 8,4% (14º) | 8,8% (octavo) | 9,3% (6º) | |
23 | 4 de julio de 2017 | 6,9% (vigésimo) | 7,5% (16º) | 8,3% (14º) | 8,4% (12º) |
24 | 7,9% (18º) | 8,5% (12º) | 9,7% (séptimo) | 9,9% (6º) | |
25 | 10 de julio de 2017 | 7,7% (NR) | 8,4% (19º) | 7,6% (NR) | 7,6% (NR) |
26 | 8.0% (NR) | 8,6% (17º) | 8,6% (15º) | 8.5% (décimo) | |
27 | 11 de julio de 2017 | 6,7% (NR) | 6,8% (18º) | 7,7% (15º) | 7,7% (14º) |
28 | 7,4% (17º) | 7,6% (16º) | 8,7% (12º) | 8.5% (décimo) | |
29 | 17 de julio de 2017 | 7,3% (NR) | 8,5% (13º) | 8,9% (14º) | 9,6% (6º) |
30 | 8,0% (17º) | 9,3% (noveno) | 10,2% (6º) | 10,8% (cuarto) | |
31 | 18 de julio de 2017 | 9,2% (12º) | 11,2% (quinto) | 9,6% (6º) | 10,4% (quinto) |
32 | 10,4% (octavo) | 12,3% (cuarto) | 11,4% (quinto) | 12,0% (cuarto) | |
Promedio | 7,7% | 8.5% | 8,8% | 9,2% |
Banda Sonora Original
My Sassy Girl OST Álbum | |
---|---|
Álbum de la banda sonora de Varios artistas | |
Liberado | 2017 |
Género | Banda sonora |
Idioma | Coreano , inglés |
Etiqueta |
|
Parte 1
No. | Título | Artista | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Porque eres tú" (그대 이기에) | El único | 03:46 |
2. | "Porque eres tú" (Inst.) | 03:46 | |
Largo total: | 07:32 |
Parte 2
No. | Título | Artista | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Permear" (스르륵) | SE O (Galleta de gelatina) | 02:54 |
2. | "Permear" (Inst.) | 02:54 | |
Largo total: | 05:48 |
Parte 3
No. | Título | Artista | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Porque te amo" | Pegajoso | 03:35 |
2. | "Porque te amo" (Inst.) | 03:35 | |
Largo total: | 07:10 |
Parte 4
No. | Título | Artista | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Como el destino" (운명 처럼) | Ben | 4:06 |
2. | "Como el destino" (Inst.) | 4:06 | |
Largo total: | 08:12 |
Premios y nominaciones
Año | Otorgar | Categoría | Recipiente | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|
2017 | 10th Korea Drama Awards | Mejor banda sonora original | Gomitas ( porque te amo ) | Nominado | [24] |
Premios SBS Drama | Premio a la excelencia máxima, actor en un drama de lunes a martes | Joo Won | Nominado | ||
Premio a la excelencia máxima, actor en un drama de lunes a martes | Oh Yeon-seo | Nominado | |||
Premio a la excelencia, actor en un drama de lunes a martes | Jung Woong-in | Nominado | |||
Mejor actor revelación | Lee Jung-shin | Nominado | |||
Premio a la mejor pareja | Joo Won y Oh Yeon-seo | Nominado |
Transmisión internacional
- En Singapur, Malasia, Indonesia y Brunei, My Sassy Girl se transmitió al mismo tiempo que su transmisión coreana en Sony One , en Taiwán se transmite en CHOCO TV, friDay y KKTV, también se transmite el día después de la fecha original en IQiyi .
- En Hong Kong, el drama comenzó a transmitirse en Viu a partir del 30 de mayo de 2017.
- En Japón, el drama comenzó a transmitirse por KNTV a partir del 3 de junio de 2017.
- En Taiwán, el drama comenzó a transmitirse en LTV a partir del 29 de junio de 2017.
- En Sri Lanka, el drama está disponible para transmitir a pedido a través de Iflix con subtítulos en cingalés e inglés. [25]
- En Malasia, el drama comenzó a transmitirse en NTV7 desde el 6 de febrero de 2018, de lunes a jueves, de 6:00 p.m. a 7:00 p.m.
- En Filipinas, el drama comenzó a transmitirse en GMA Network desde el 25 de marzo de 2019, de lunes a viernes, a las 9:20 a.m., y se transmitirá en GMA News TV desde el 27 de enero de 2020, de lunes a viernes, a las 11:00 p.m.
Ver también
- Mi chica descarada (2001)
- Mi chica descarada (2008)
- Ryokiteki na Kanojo (2008)
- La fea Aur Pagli (2008)
- Sano Sansar (2008)
- Mi chica descarada 2 (2010)
Notas
- ^ a b La serie se empaquetó originalmente como dieciséis episodios de 70 minutos. Con el fin de eludir las leyes coreanas que previenen las pausas comerciales en medio de un episodio, lo que antes se habría emitido como episodios únicos de 70 minutos ahora se están reagrupando como dos episodios de 35 minutos, con dos episodios que se muestran cada noche con una pausa comercial. entre los dos. Esto, luego de una caída en los índices de audiencia y un eventual corte de 2 episodios en una serie dramática anterior Saimdang, Memoir of Colors . [1]
Referencias
- ^ " ' Saimdang' para finalizar la serie antes de lo planeado" . Corea JoongAng Daily .
- ^ " ' 엽기적인 그녀' 주원 ♥ 오연서, 조선 최고 '상큼 커플' 탄생: 스포츠 조선" . sports.chosun.com . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
- ^ 중부 일보. " ' 엽기적인 그녀' 김주현 하차 한 자리 에 김윤혜 발탁?…" 아직 정해진 것 없다 " " . 중부 일보 . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
- ^ "주원, 드라마 '엽기적인 그녀' 2017 년 상반기 SBS 편성" . tvdaily.asiae.co.kr . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
- ^ " ' My Sassy Girl' se convertirá en un drama televisivo" . koreatimes . 2012-01-11 . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
- ^ "[단독] '엽기적인 그녀', 5 월 SBS 월화극 편성 .. '귓속말' 후속" . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
- ^ " ' 엽기적인 그녀' 주원 오연서, 비하인드 사진 '달달 그 자체 ' " . sports.hankooki.com .
- ^ 드라마 '엽기적인 그녀', 여 주인공 오디션 접수 폭주 ..23 일로 마감 연장. 드라마 '엽기적인 그녀', 여 주인공 오디션 접수 폭주 ..23 일로 마감 연장 (en coreano) . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
- ^ "[단독 ①] 주원, 드라마 '엽기적인 그녀' 출연… 입대 전 마지막 작품: 스포츠 동아" . sports.donga.com . 2016-03-29 . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
- ^ " ' 엽기적인 그녀' 주원, 조선 국보급 까칠 남을 기대해! - 스타 뉴스" . star.mt.co.kr . 2016-05-22 . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
- ^ "[단독] 오연서, ´ 엽기적인 그녀 ´ 여 주인공" . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
- ^ Kaur, Gungeet (24 de agosto de 2016). "SBS niega su participación en la controversia de casting de My Sassy Girl" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
- ^ "이정신, '엽기적인 그녀' 출연 확정 .. 주원 과 호흡 - 스타 뉴스" . star.mt.co.kr . 2016-08-12 . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
- ^ MTN. "엽기적인 그녀 측, 여 주인공 김주현 하차 및 오연서 김윤혜 캐스팅?" 결정된 바 없다 " " . MTN . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
- ^ "[단독] 정다빈, '엽기적인 그녀' 캐스팅… 주원 여동생 役" . mk.co.kr . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
- ^ "이시 언, ´W´ 이어 ´ 엽기녀 ´ 로 안방 출격… 주원 과 호흡" . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
- ^ " " Monarch "," Sassy Girl "," King in Love ": que será el segundo" Love in the Moonlight " " . Deportes Chosun .
- ^ "[이슈 와치] 유승호 X 여진구 X 임시완, 王 이 몰려 온다" . Newsen .
- ^ "Lectura de guión para" My Sassy Girl "de Joo Won celebrada - HANSEOUL" . www.hanseoul.com . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
- ^ "[단독] '엽기적인 그녀', 5 월 SBS 월화극 편성 .. '귓속말' 후속" (en coreano) . Consultado el 20 de abril de 2017 .
- ^ "[단독] 오연서 '엽기녀' 女 주인공 내정, 김주현 은 하차 가닥: 스포츠 조선" . sports.chosun.com . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
- ^ "Calificaciones diarias de TNMS: esto enlaza con el día actual; seleccione la fecha en el menú desplegable" . Calificaciones TNMS (en coreano) . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
- ^ "Calificaciones diarias de AGB: este enlace al día actual; seleccione la fecha en el menú desplegable" . AGB Nielsen Media Research (en coreano). Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017 . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
- ^ POP, 헤럴드 (2 de octubre de 2017). "10 주년 '2017KDA' 김상중, 생애 첫 대상… '도깨비' 5 관왕 (종합)" (en coreano) . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
- ^ "Mi chica descarada" . www.iflix.com .
enlaces externos
- Sitio web oficial (en coreano)