Mysore Suryanarayana Bhatta Puttanna


Mysore Suryanarayana Bhatta Puttanna (ಎಂ.ಎಸ್. ಪುಟ್ಟಣ್ಣ) fue uno de los autores de la literatura canarés conocido por presentar el canarés en forma de prosa a una audiencia más amplia. Kannada había dejado de usarse en gran medida en forma clásica y como idioma oficial, lo que se atribuyó al reinado de Haider Ali y Tipu Sultan cuando se usaba el urdu. Así, a finales del siglo XIX, el canarés se usaba principalmente en cuestiones de comercio y comunicación personal. Estuvo involucrado en su resurrección cultural a finales del siglo XIX y principios del XX.

Sus obras literarias incluyen las primeras traducciones de obras importantes del inglés al canarés, como The History of Sandford and Merton de Thomas Day , Hamlet y King Lear .

MS Puttanna (Mysore Suryanarayana Bhatta Puttanna) nació el 21 de noviembre de 1854 en Mysore, Reino de Mysore, como miembro de la casta de brahmanes Hoysala Karnataka de Suryanarayana y Lakshamma en el hogar paterno de su madre. Su nombre de nacimiento fue Lakshmi Narasimha Sastry, pero quienes lo rodeaban lo conocieron como Puttanna (que se traduce como 'hermano mayor más joven').

MS Puttanna fue educada en su casa en Mysore por un maestro privado de Panth. Más tarde se unió a la Escuela Raja, que posteriormente pasó a llamarse Maharaja's College, Mysore en honor a su principal patrocinador, Krishnaraja Wadiyar III , el Maharajá de Mysore . Allí aprobó el examen FA (First Arts), que es el equivalente al preuniversitario actual.

Después de trabajar como profesor, ingresó en el Presidency College de Madrás. Se graduó de la universidad en 1885 con una licenciatura en artes con especialización en ética y lógica .

MS Puttanna comenzó su carrera en Kolar High School en 1878 enseñando literatura. Se le concedió una transferencia a su alma mater, Raja School Mysore, donde reanudó la enseñanza. Mientras enseñaba en la Escuela Raja, se inscribió en clases para obtener su Licenciatura en Ética y Lógica.