De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

NHK World-Japan (también conocida simplemente como NHK World ) es el brazo internacional de la emisora pública japonesa controlada por el estado . Sus servicios están dirigidos al mercado exterior, similares a los que ofrecen otras emisoras de servicio público nacional como la BBC británica ( BBC World Service , BBC World News , etc.), France 24 o la alemana DW , entre muchas otras. Los contenidos se transmiten a través de radio de onda corta , satélite y cable. operadores en todo el mundo, así como en línea y a través de sus aplicaciones móviles. Tiene su sede en Tokio, Japón .

NHK World-Japan ofrece actualmente tres servicios de transmisión principales: un canal de televisión de actualidad en inglés del mismo nombre , un servicio de radio multilingüe ( NHK World Radio Japan ) y un servicio de televisión general / de entretenimiento en japonés ( NHK World Premium ) . NHK World-Japan también ofrece la mayor parte de su programación a través de su sitio web (ya sea en vivo o bajo demanda ). [2] [3] Una versión china del canal de televisión de noticias, NHK 华语 视界 ( NHK Huayu Shijie ), que esencialmente ofrece noticias y programas selectos de NHK World-Japan en doblaje y / o subtítulos en mandarín , se lanzó el 15 de enero de 2019.[4] y solo se distribuye en línea.

La sucursal cambió su nombre anterior de NHK World en abril de 2018. [5]

Televisión [ editar ]

NHK World-Japan (canal de noticias continuo) [ editar ]

NHK inició los servicios de transmisión de televisión internacional para América del Norte y Europa en 1995. El 1 de abril de 1998, la entonces llamada NHK World Television comenzó a transmitir. NHK World-Japan de hoy es un canal cultural y de actualidad que emite a nivel internacional a través de televisión por satélite y por cable. La programación se produce solo en inglés . Comenzó como un canal de noticias en febrero de 2009. Las transmisiones en abierto de NHK World-Japan han estado disponibles en alta definición por satélite desde entonces, y NHK World-Japan HD transmite actualmente desde 105.5 ° E, 68.5 ° E, Astra 28.2 ° E , Astra 19,2 ° E , 58 ° W y 99 ° W. [6]

Algunos de los programas son producidos por el estudio de producción JIB TV , que es 60% propiedad de NHK, y el 40% restante es propiedad de inversores privados como Microsoft y el banco japonés Mizuho . El logotipo de "NHK World-Japan" DOG no se usa en absoluto cuando los programas producidos por JIB TV se transmiten como programación paga.

NHK World Premium (canal de entretenimiento) [ editar ]

NHK World Premium transmite una mezcla de noticias, deportes y entretenimiento en japonés en todo el mundo, a través de proveedores de satélite y cable, como un servicio de suscripción dirigido principalmente a expatriados japoneses .

Se comercializa con ese mismo nombre en varias regiones del mundo, incluidas Asia , Oceanía y América Latina . En Europa , los contenidos de NHK World Premium se muestran en cambio en los canales de suscripción de la marca JSTV administrados por NHK Cosmomedia Europe y con sede en el Reino Unido. El servicio se conoce comoテ レ ビ ジ ャ パ ン( TV Japan ) en los EE. UU., Y está a cargo de NHK Cosmomedia America. Los contenidos generalmente no tienen subtítulos en inglés. [ cita requerida ]

Programas [ editar ]

Los programas de televisión de NHK que se muestran en sus medios internacionales incluyen: [7]

  • Cool Japan : Presentado por Shoji Kokami y Risa Stegmayer; algunos aspectos de las costumbres japonesas son considerados "geniales" por los extranjeros. Cool Japan es un programa de televisión que ilustra la cultura japonesa en rápido cambio y cómo es percibida por la comunidad internacional que recientemente ha hecho de Japón su hogar.
  • J-Melo : un programa de música presentado por May J. , que presenta los últimos desarrollos de la música japonesa, selecciones de canciones exitosas y material diverso de una amplia gama de diferentes géneros musicales: pop, rock, jazz y clásica.
  • NHK Newsline : un programa de noticias con actualizaciones cada hora, que cubre eventos mundiales y noticias relacionadas con los negocios, además de proporcionar pronósticos meteorológicos globales.
    • Biz Stream : un programa de noticias de negocios semanal que presenta las principales historias de la semana con análisis de expertos invitados.
  • Somewhere Street : un programa de viajes que explora una ciudad diferente en cada episodio, desde la perspectiva de un turista que camina por una ciudad.
  • Primer plano de hoy : programa de actualidad denominado de la red nacional de la NHK.
  • Begin Japanology and Japanology Plus : un programa de televisión sobre la cultura y el estilo de vida japoneses con Peter Barakan . [8]
  • Japan-easy : un programa educativo que se utiliza para aprender los conceptos básicos del idioma japonés utilizando el idioma inglés. El programa está disponible en ambos planes de estudio, este último conocido como Japan-easy II . Cada plan de estudios tiene 24 episodios. [9]

Radio [ editar ]

NHK World Radio Japan ( RJ ) transmite una programación semanal de noticias, actualidad, programas de radio culturales y educativos centrados en Japón y Asia, con un total diario de 65 horas de transmisión.

Radio Japan ofrece dos fuentes principales:

  • El Servicio General emite en todo el mundo en japonés e inglés.
  • El Servicio Regional transmite a zonas geográficas específicas en 17 idiomas: inglés, árabe, bengalí, birmano, chino, francés, hindi, indonesio, coreano, persa, portugués, ruso, español, swahili, tailandés, urdu y vietnamita. Ambos servicios están disponibles en onda corta (SW) así como en Internet.

Estaciones de retransmisión de onda corta de Radio Japan [ editar ]

NHK World Radio Japan tiene una estación de retransmisión SW nacional:

  • Yamata

También alquila o posee varias estaciones repetidoras externas:

  • Reino Unido - BBC
  • Isla Ascensión - estación de retransmisión de la BBC
  • Gabón
  • Emiratos Árabes Unidos
  • Sri Lanka - AIR VBS
  • Singapur - estación de relevo de la BBC
  • India - AIRE
  • Canadá - Radio Canada International
  • Isla Bonaire - Radio Holanda
  • Guayana Francesa - Radio France Internationale

Servicio de Internet [ editar ]

Los programas y el contenido de NHK World-Japan están disponibles en línea.

  • NHK World-Japan: noticias en línea (texto) y transmisión de video en vivo de la sede central del canal de noticias continuo
  • NHK World Radio Japan: transmisiones de radio en vivo, podcasts y programación de archivos
  • Aprende japonés: versiones reeditadas de series como Basic Japanese for You y Brush Up Your Japanese .

Solo un número limitado de programas están disponibles en línea de forma gratuita. [10]

  • NHK está disponible en los reproductores multimedia Apple TV , Fire TV y Roku .

Ver también [ editar ]

  • Televisión en Japón
  • Radiodifusión internacional en Japón
  • Canales de noticias internacionales

Referencias [ editar ]

  1. ^ "NHK WORLD-JAPAN: video promocional" . www.youtube.com . 3 de julio de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  2. ^ http://nhk.jp/world
  3. ^ https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/radio/about/
  4. ^ "Video promocional del nuevo servicio chino 'NHK Huayu Shijie'" . www.nhk.or.jp . 19 de diciembre de 2018 . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  5. ^ "Nuevos programas de NHK WORLD-JAPAN para 2018" (PDF) . www.nhk.or.jp . 21 de febrero de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  6. ^ Lyngsat - NHK World TV consultado el 27 de julio de 2016
  7. ^ NHK (Corporación de radiodifusión de Japón). "Programas de TV" . NHK WORLD . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014 . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  8. ^ "Programas de TV - NHK World" . NHK. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2017 . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
  9. ^ ¿Qué es Japón-fácil? - Japan-easy II, lecciones de japonés - NHK WORLD - Inglés , consultado el 25 de diciembre de 2017
  10. ^ NHK (Corporación de radiodifusión de Japón). "Preguntas frecuentes - NHK WORLD - Inglés" . NHK WORLD . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015 . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Página web oficial
  • NHK World Premium
  • Señal de intervalo en vivo