Nabuma Rubberband es el cuarto álbum de estudio de labandasueca de música electrónica Little Dragon , lanzado el 9 de mayo de 2014 por Because Music . Cuenta con colaboraciones con Dave de De La Soul y Robin Hannibal . El álbum generó tres singles: "Klapp Klapp", "Paris" y "Let Go". Nabuma Rubberband fue nominada a Mejor Álbum Dance / Electrónico en la 57ª Entrega Anual de los Premios Grammy . [2]
Goma Nabuma | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Pequeño dragón | ||||
Liberado | 9 de mayo de 2014 | |||
Grabado | 2013-2014 | |||
Género | ||||
Largo | 42 : 50 | |||
Etiqueta | Porque | |||
Productor |
| |||
Cronología del Pequeño Dragón | ||||
| ||||
Solteros de Nabuma Rubberband | ||||
|
Fondo
Little Dragon comenzó a trabajar en su cuarto álbum de estudio a principios de 2013 en su ciudad natal de Gotemburgo , Suecia, después de una extensa gira en apoyo de su álbum de 2011 Ritual Union . "Creo que cuando empezamos no teníamos visión alguna", dijo la cantante Yukimi Nagano . "Solo queríamos hacer que la bola comenzara a rodar y simplemente hacer una lluvia de ideas y ver qué surge y luego hacer planes a partir de entonces. Creo que surgieron muchas visiones. Nuestro sonido es amplio, no es solo un estilo en particular, así que nos sumergimos en mundos diferentes. Mundos nuevos, espacios nuevos en los que no hemos estado antes. Definitivamente hay elementos de temas románticos sonoros. Parece que hay diferentes estados de ánimo y nos estamos explorando un poco ". Para octubre de 2013, la banda había terminado la mayor parte del trabajo del álbum. [3]
Los intérpretes de cuerdas de la Orquesta Sinfónica de Gotemburgo aparecen en algunas canciones del álbum, lo que marca la primera vez que Little Dragon colabora con músicos externos. "Es bueno ver tu música reflejada en otro músico", dijo el baterista Erik Bodin. "Sobre todo cuando vienen de fuera y se ve cómo lo interpretan. Es un honor". [3] Otros colaboradores incluyen a Dave de De La Soul , quien coescribió las canciones "Mirror" y "Killing Me", y Robin Hannibal , quien coprodujo "Killing Me" y "Let Go". [4]
Nagano citó a Janet Jackson como una influencia en Nabuma Rubberband , particularmente su canción " Any Time, Any Place " (1993). [5] "Cuando pones algunas de las cosas realmente lentas de Janet, te sientes como si estuvieras flotando", dijo Nagano. "Ese sentimiento realmente me influenció y tal vez por eso hay bastantes jams lentos en el disco. En el pasado, nos sentíamos un poco cohibidos por hacer lentos después de 'Twice'. Luego queríamos hacer música de baile, lo que hicimos con Machine Dreams y luego Ritual Union todavía tenía una vibra de baile, pero con este álbum no se trataba de eso. La intención era de lo que sea que sentíamos fuertemente ". [6]
Promoción y lanzamiento
Se reveló que el título del álbum era Nabuma Rubberband el 28 de enero de 2014, cuando se estrenó en línea un avance de 28 segundos del álbum que contiene la canción principal. [7] [8] Según Nagano, Nabuma es un río en el Congo, así como el nombre de la hermana del artista de reggae ugandés Madoxx , con quien los otros tres miembros de Little Dragon realizaron una gira por Uganda alrededor de 2003, mientras actuaban como un grupo de reggae. [9] [10] Su nombre surgió mientras la banda trabajaba en el ritmo de la canción principal del álbum, en la que Nagano canta sobre ser "cegado por una goma elástica ". [11] "Tenemos una pista en el álbum llamada 'Nabuma Rubberband' y en la portada hay una foto de una niña saltando, así que me gustó la idea de que fuera su nombre. Parece bastante incómodo tener una niña china con un Nombre ugandés y Rubberband como apellido ", agregó Nagano. [12]
La portada, la fecha de lanzamiento y la lista de canciones se dieron a conocer el 13 de febrero de 2014. [13] Tras el anuncio del álbum, Little Dragon realizó una gira europea de seis fechas del 20 de febrero al 5 de marzo, que incluyó espectáculos en Ámsterdam, Hamburgo, Berlín y Londres. , Estocolmo y París. [8] El 27 de marzo de 2014, la banda anunció una gira de primavera por América del Norte, que comenzó en el Festival de Música Soul'd Out en Portland, Oregon , el 10 de abril. [14] Se anunciaron fechas adicionales en Europa, Norteamérica y Japón el 27 de mayo, comenzando en el festival We Love Green en París el 31 de mayo y terminando la gira con una serie de ocho shows en todo el Reino Unido en noviembre. [15] El 9 de mayo de 2014, el álbum fue transmitido exclusivamente en The Guardian ' web s. [dieciséis]
Una versión remix del álbum de OG Ron C y DJ Candlestick de The Chopstars , titulado Nabuma Purple Rubberband , estuvo disponible para su descarga y transmisión a través del sitio web de Adult Swim el 27 de enero de 2015. [17] "Pink Cloud" fue lanzado el 18 de abril de 2015 como vinilo de 12 pulgadas de mármol rosa de edición limitada para el Record Store Day . [18]
Individual
"Klapp Klapp" fue lanzado el 14 de febrero de 2014 como el sencillo principal del álbum. [19] El video musical que lo acompaña fue dirigido por Taylor Cohen y debutó el mismo día. [20] El 19 de febrero, Little Dragon interpretó "Klapp Klapp" en Late Show with David Letterman . [21] La banda también tocó el sencillo Later ... with Jools Holland el 6 de mayo. [22]
El segundo sencillo del álbum, "Paris", fue lanzado el 10 de abril de 2014, [23] seguido de su video dirigido por Trevor Kane, que se estrenó el 2 de mayo. [24] Little Dragon interpretó "Paris" en The Queen Latifah Show el 23 de abril, [25] y el 22 de mayo, la banda interpretó "Klapp Klapp" y "Killing Me" en Jimmy Kimmel Live! [26] "Let Go" fue lanzado el 22 de abril de 2014 como el tercer sencillo del álbum. [27]
Recepción de la crítica
Puntuaciones agregadas | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
AnyDecentMusic? | 7.0 / 10 [28] |
Metacrítico | 77/100 [29] |
Revisar puntuaciones | |
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [4] |
Tiempos financieros | [30] |
The Irish Times | [31] |
Mojo | [32] |
NME | 7/10 [33] |
El observador | [34] |
Horca | 6,8 / 10 [35] |
Q | [36] |
Revista inclinada | [37] |
Sin cortar | 7/10 [38] |
Nabuma Rubberband recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales . En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de las publicaciones principales, el álbum recibió una puntuación promedio de 77, según 21 reseñas. [29] Will Salmon de Clash escribió que "[l] a producción es brillante y espaciosa, la voz de Yukimi Nagano es el centro de la cuna de un gato de resplandecientes sintetizadores y ritmos de ritmo lento". Añadió que el álbum es "totalmente más seguro" y "coincide con la brillantez" de los sets en vivo de la banda ". [39] Con respecto a las contribuciones de Dave de De La Soul y Robin Hannibal (" Mirror "," Killing Me "y" Let Go "), Andy Kellman de AllMusic declaró:" Reste esas contribuciones y [ Nabuma Rubberband ] seguiría siendo el trabajo más logrado del grupo ". [4] Nathan Stevens de PopMatters expresó que" Nagano tiene muchos momentos impresionantes en Nabuma Rubberband , pero está claro que se trata de una empresa de banda completa ", y señaló que" [l] a química dinámica entre [Fredrik Källgren Wallin y Erik Bodin] impulsa la mayoría de estas canciones ". [1] Huw Oliver de DIY comentó que en Nabuma Rubberband , de la banda "tambor-y-sintetizadores minimalismo es más refinado, las líneas de bajo más prominente, los ganchos casi vergonzosamente memorable", y que de Nagano "vocal sin esfuerzo es asombroso." [40] Slant Magazine ' s Kevin Liedel opinó que " el triunfo de Nabuma Rubberband no se deriva simplemente de i la nueva confianza de los creadores de ts. Más bien, el álbum a menudo sirve como un paradigma de complejidad gestionada por expertos, cada pista equilibra docenas de partes móviles y está repleta de percolación melódica ". [37]
John Murphy, de MusicOMH concluyó: "Mientras Nabuma Rubberband no puede ser el avance comercial que algunos pueden haber esperado, sigue siendo un récord en gran parte agradable y, junto con el también sueco Lykke Li 's nuevo álbum , demuestra una vez más que nadie hace pop swooningly melancólica bastante parecido a los escandinavos [ sic ] ". [41] Alex Denney de NME sintió que el álbum "no es el jonrón que debería haber sido, principalmente porque la composición no siempre puede seguir el ritmo de la ambición de salto de la banda", pero escribió que "cuando lo hacen bien —'Let Go 'es precisamente el tipo de éxito de taquilla de R&B de autor que podrían haber hecho con más: coquetean con la perfección ". [33] Zander Porter de Consequence of Sound describió a Nabuma Rubberband como "el disco egoísta de Little Dragon, y espléndidamente. Algunos de los momentos dulces en sus pistas más fuertes, sin embargo, se pierden en otras, como es la naturaleza de un álbum con pistas destacadas . Aún así, Little Dragon terminó con Nabuma con una nota de buen gusto que muestra que su confianza ha sido un desarrollo positivo ". [42] Harley Brown, de Pitchfork , descubrió que los "slow jams del álbum son perfectamente sexys, pero carecen de originalidad", mientras comenta: "Es genial que la banda haya podido encontrar una línea entre lo cómodo y lo experimental esta vez, pero en Nabuma Rubberband , dejaron ir demasiado de sí mismos en el proceso ". [35] Sam Richards, de Uncut , comentó que "los gustos de 'Mirror' y 'Paris' son melódica y emocionalmente directos pero con muchas cosas debajo de la superficie, mientras que los tempos moderados sirven para mostrar la agradable y madura voz de Nagano". Richards continuó: "No hay nada aquí que pueda ofender o sorprender, pero es un asunto elegante de principio a fin". [38] Kitty Empire de The Observer vio el álbum como "otra buena entrada al universo paralelo [de la banda]", pero sintió que "no es el disco de ruptura que podrían haber elegido". [34]
Desempeño comercial
Nabuma Rubberband debutó en el número 14 en la lista de álbumes del Reino Unido con ventas de 4,203 copias en la primera semana, convirtiéndose en el álbum con mayor pico de Little Dragon en la lista hasta la fecha. [43]
Listado de pistas
Todas las pistas están escritas por Little Dragon , excepto donde se indique.
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Espejo" | Pequeño dragón, Dave Jolicoeur | 3:25 |
2. | "Klapp Klapp" | 3:37 | |
3. | "Chicas guapas" | 3:43 | |
4. | "Underbart" | 4:05 | |
5. | "Cat Rider" | 4:33 | |
6. | "París" | 3:24 | |
7. | "Lurad" | 0:08 | |
8. | "Goma Nabuma" | 3:15 | |
9. | "Sólo uno" | 4:06 | |
10. | "Matándome" | Pequeño Dragón, Jolicoeur | 3:44 |
11. | "Nube rosada" | 4:46 | |
12. | "Déjalo ir" | 4:04 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
13. | "Ganadores" | 3:33 |
14. | "Klapp Klapp" (Girl Unit Remix) | 4:27 |
15. | "Paris" ( The Flexican Remix) | 4:23 |
Personal
Créditos adaptados de las notas del forro de Nabuma Rubberband . [45]
- Little Dragon - producción
- Robin Hannibal - producción de "Killing Me" y "Let Go"
- Jaycen Joshua - mezcla
- Ryan Kaul - asistente de mezcla
- Dave Kutch - masterización
- Li Wei - imagen de portada
- Matt de Jong - diseño
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Historial de versiones
Región | Fecha | Formato | Etiqueta | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
Australia | 9 de mayo de 2014 |
| Warner | [62] [63] |
Alemania | [64] [65] | |||
Francia | 12 de mayo de 2014 |
| Porque | [66] [67] [68] |
Suecia | Descarga digital | [69] | ||
Reino Unido |
| [70] [71] [72] | ||
Estados Unidos | 13 de mayo de 2014 |
|
| [73] [74] |
Descarga digital |
| [75] | ||
Alemania | 20 de mayo de 2014 | LP | Warner | [76] |
Suecia | 28 de mayo de 2014 | CD | Porque | [77] |
Australia | 6 de junio de 2014 | LP | Warner | [78] |
Suecia | 11 de junio de 2014 | Porque | [79] | |
Japón | 23 de julio de 2014 |
| Warner | [44] [80] |
Referencias
- ↑ a b Stevens, Nathan (23 de mayo de 2014). "Pequeño dragón: Nabuma Rubberband" . PopMatters . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2014 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
- ^ "Grammy 2015: lista completa de nominados" . Los Angeles Times . 5 de diciembre de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2015 .
- ^ a b Zemler, Emily (17 de octubre de 2013). "Little Dragon 'Fertilizing' for New Album" . Rolling Stone . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
- ^ a b c Kellman, Andy. "Nabuma Rubberband - Little Dragon" . AllMusic . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ Fox, Killian (27 de abril de 2014). "Yukimi Nagano: banda sonora de mi vida" . El observador . Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ^ Newman, Jason (14 de febrero de 2014). "Little Dragon regresa con nuevo álbum 'Nabuma Rubberband ' " . Rolling Stone . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
- ^ "Little Dragon anuncia una cita única en Londres y se burla de la nueva música" . NME . 28 de enero de 2014. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014 . Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ^ a b "Little Dragon anuncia fechas de gira europea de LP + 'Nabuma Rubberband'" . Okayplayer . 28 de enero de 2014 . Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ^ Abraham, Amelia (6 de mayo de 2014). "Una vista desde los forasteros: pequeño dragón" . Choque . Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ^ "Ocho cosas que inspiraron 'Nabuma Rubberband ' de Little Dragon " (Haga clic en la imagen de una niña en la fila inferior) . Tonto . 6 de junio de 2014 . Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ^ Whitehill, Gaby (12 de mayo de 2014). "Little Dragon: 'Nuestro nuevo álbum es un viaje, de principio a fin ' " . Gigwise . Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ^ Bradley, Elissa (25 de abril de 2014). "Notas de la manga: Little Dragon x Swedish House" . Vice . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
- ^ Pelly, Jenn (13 de febrero de 2014). "Little Dragon anuncia nuevo álbum Nabuma Rubberband , comparte single" Klapp Klapp " " . Pitchfork . Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ^ Pelly, Jenn (27 de marzo de 2014). "Little Dragon anuncia gira por América del Norte" . Pitchfork . Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ^ Gordon, Jeremy (27 de mayo de 2014). Video "Little Dragon Share" Paris ", Interpreta" Klapp Klapp "y" Killing Me "en" Kimmel " " . Pitchfork . Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ^ "Little Dragon - Nabuma Rubberband: flujo exclusivo del álbum" . The Guardian . 9 de mayo de 2014 . Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ^ Black, Adrienne (27 de enero de 2015). "Little Dragon y Adult Swim presentan el álbum de remezclas de ChopNotSlop" Nabuma Purple Rubberband " " . Complejo . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
- ^ "Pequeño dragón - Nube rosada" . Comercio rudo . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
- ^ "Klapp Klapp (2014) | Pequeño dragón" . 7digital (Suecia) . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014 . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
- ^ Pelly, Jenn (14 de febrero de 2014). "Video: Pequeño Dragón:" Klapp Klapp " " . Pitchfork . Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ^ Minsker, Evan (14 de febrero de 2014). "Mira al pequeño dragón interpretar" Klapp Klapp "en" Letterman " " . Pitchfork . Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ^ Minsker, Evan (6 de mayo de 2014). "Los afganos whigs, los horrores, el pequeño dragón actúan en" Jools Holland " " . Pitchfork . Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ^ "Paris: Little Dragon: Descargas MP3" . Amazon (Reino Unido) . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
- ^ Murray, Robin (2 de mayo de 2014). "Pequeño Dragón - París" . Choque . Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ^ Pelly, Jenn (23 de abril de 2014). "Little Dragon Play" Paris "en" Queen Latifah " " . Pitchfork . Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ^ Hogan, Marc (23 de mayo de 2014). "Mira Little Dragon Burn Up 'Klapp Klapp' y 'Killing Me' en 'Kimmel ' " . Girar . Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ^ "Let Go: Little Dragon: Descargas MP3" . Amazon (Reino Unido) . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
- ^ "Reseñas de Nabuma Rubberband de Little Dragon" . AnyDecentMusic? . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
- ^ a b "Reseñas de Nabuma Rubberband de Little Dragon" . Metacrítico . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ Hunter-Tilney, Ludovic (9 de mayo de 2014). "Little Dragon: Nabuma Rubberband - revisión". Financial Times . ISSN 0307-1766 .
- ^ Carroll, Jim (23 de mayo de 2014). "Pequeño dragón: Nabuma Rubberband" . The Irish Times . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
- ^ Elan, Priya (12 de mayo de 2014). "Pequeño dragón - Nabuma Rubberband" . Mojo . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
- ^ a b Denney, Alex (9 de mayo de 2014). "Pequeño dragón - 'Nabuma Rubberband ' " . NME . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ a b Empire, Kitty (11 de mayo de 2014). "Revisión de Nabuma Rubberband - Retiro del pequeño dragón de la pista de baile" . El observador . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ a b Brown, Harley (12 de mayo de 2014). "Pequeño dragón: Nabuma Rubberband" . Pitchfork . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ "Pequeño dragón: Nabuma Rubberband". Q . No. 335. Junio de 2014. p. 107. ISSN 0955-4955 .
- ^ a b Liedel, Kevin (10 de mayo de 2014). "Reseña: Little Dragon, Nabuma Rubberband " . Revista inclinada . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
- ^ a b Richards, Sam (junio de 2014). "Pequeño dragón: Nabuma Rubberband". Sin cortar . No. 205. pág. 79. ISSN 1368-0722 .
- ^ Salmon, Will (1 de mayo de 2014). "Pequeño dragón - Nabuma Rubberband" . Choque . Consultado el 14 de julio de 2014 .
- ^ Oliver, Huw (8 de mayo de 2014). "Pequeño dragón - Nabuma Rubberband" . Bricolaje . Consultado el 14 de julio de 2014 .
- ^ Murphy, John (12 de mayo de 2014). "Pequeño dragón - Nabuma Rubberband" . musicOMH . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ Porter, Zander (12 de mayo de 2014). "Crítica del álbum: Little Dragon - Nabuma Rubberband" . Consecuencia del sonido . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ Pakinkis, Tom (19 de mayo de 2014). "Análisis de gráficos oficiales: Jackson vende 47.764 para alcanzar el número 1 casi cinco años después de la muerte" . Semana de la Música . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
- ^ a b "Nabuma Rubberband / ナ ブ マ ・ ラ バ ー バ ン ド" (en japonés). Warner Music Japón . Consultado el 12 de febrero de 2015 .
- ^ Nabuma Rubberband (notas del forro). Pequeño Dragón . Porque Music . 2014. BEC5161770.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ "Australiancharts.com - Little Dragon - Nabuma Rubberband" . Hung Medien. Consultado el 21 de mayo de 2014.
- ^ "Danza ARIA - Semana que comienza el 19 de mayo de 2014" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria de la Grabación (1264): 17. 19 de mayo de 2014 . Consultado el 22 de junio de 2014 , a través de Pandora Archive .
- ^ "Ultratop.be - Little Dragon - Nabuma Rubberband" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 18 de mayo de 2014.
- ^ "Ultratop.be - Little Dragon - Nabuma Rubberband" (en francés). Hung Medien. Consultado el 18 de mayo de 2014.
- ^ "Lescharts.com - Little Dragon - Nabuma Rubberband" . Hung Medien. Consultado el 31 de mayo de 2014.
- ^ "Irish-charts.com - Discografía Little Dragon" . Hung Medien. Consultado el 18 de agosto de 2019.
- ^ "Top 20 álbumes de artistas individuales independientes" . Asociación Irlandesa de Música Grabada. 15 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2014 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
- ^ "Charts.nz - Little Dragon - Nabuma Rubberband" . Hung Medien. Consultado el 21 de mayo de 2014.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de álbumes escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 21 de noviembre de 2018.
- ^ "Swisscharts.com - Little Dragon - Nabuma Rubberband" . Hung Medien. Consultado el 21 de mayo de 2014.
- ^ "Lista de álbumes oficiales Top 100" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 21 de noviembre de 2018.
- ^ "Top 50 de la lista de álbumes independientes oficiales" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 5 de agosto de 2015.
- ^ "Historia del gráfico del pequeño dragón ( Billboard 200)" . Cartelera . Consultado el 22 de mayo de 2014.
- ^ "Historia de la carta de Little Dragon (mejores álbumes alternativos)" . Cartelera . Consultado el 21 de noviembre de 2018.
- ^ "Historia de la carta de Little Dragon (Top Dance / Electronic Albums)" . Cartelera . Consultado el 22 de mayo de 2014.
- ^ "Gráficos de ARIA - Gráficos de fin de año - Top 50 álbumes de baile 2014" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 11 de enero de 2015 .
- ^ "Nabuma Rubberband (CD)" . Cordura . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
- ^ "Nabuma Rubberband (2014) | Pequeño Dragón" . zdigital . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014 . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
- ^ "Nabuma Rubberband" . Amazon (Alemania) (en alemán) . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
- ^ "Nabuma Rubberband: Little Dragon: Descargas MP3" . Amazon (Alemania) (en alemán) . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
- ^ "Nabuma rubberband - Little Dragon - CD album" (en francés). Fnac . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
- ^ "Nabuma rubberband LP + CD - Little Dragon - Disco de vinilo" (en francés). Fnac . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
- ^ "Nabuma Rubberband: Little Dragon: Téléchargements MP3" . Amazon (Francia) (en francés) . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
- ^ "Nabuma Rubberband (2014) | Pequeño Dragón" . 7digital (Suecia) . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014 . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
- ^ "Nabuma Rubberband" . Amazon (Reino Unido) . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
- ^ "Nabuma Rubberband [VINILO]" . Amazon (Reino Unido) . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
- ^ "Nabuma Rubberband: Little Dragon: Descargas MP3" . Amazon (Reino Unido) . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
- ^ "Nabuma Rubberband (CD)" . Amazon (EE . UU . ) . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
- ^ "Nabuma Rubberband (Vinilo)" . Amazon (EE . UU . ) . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
- ^ "Nabuma Rubberband: Little Dragon: Descargas MP3" . Amazon (EE . UU . ) . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
- ^ "Nabuma Rubberband [LP de vinilo]" . Amazon (Alemania) (en alemán) . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
- ^ "Pequeño dragón - Nabuma Rubberband (CD)" . Ginza.se . Archivado desde el original el 11 de enero de 2015 . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
- ^ "Nabuma Rubberband (Vinilo)" . Cordura . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
- ^ "Pequeño Dragón - Nabuma Rubberband (2Vinyl LP)" . Ginza.se . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014 . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
- ^ リ ト ル ・ ド ラ ゴ ン: ナ ブ マ ・ ラ バ ー バ ン ド[Pequeño dragón: Nabuma Rubberband]. Amazon (Japón) (en japonés) . Consultado el 12 de febrero de 2015 .