Dialecto Nadroga


Nadroga (pronunciado[naˈɳɖʳoŋa] ), es un dialecto prominentede las lenguas de Fiji Occidental que se habla principalmente en la región occidental de lasIslas Fiji . A menudo se usa como el estándar genérico de West Fijian. Toma su nombre de la antigua región y actual provincia de Nadroga/Navosa , en Viti Levu, un área ya única por su propia cultura material, idioma y bellos paisajes. Conocido como uno de los dialectos de prestigio de Fiji (que incluyen los dialectos de Rewa, Cakaudrove y Lau), Nadroga es identificado popularmente, y a veces satirizado, por el cambio de Standard Fijian's' a 'h' y el tono turbulento y la rapidez con la que se habla el idioma y puede ser ampliamente identificado por los no hablantes dentro de Fiji como resultado de esas características. Es un dialecto que los hablantes nativos de Fiji entienden menos debido a los diferentes sonidos y la ortografía de las palabras comunes. (Becker E. Anne, 1995) [1] Por ejemplo, la palabra de saludo de Fiji "bula" es "cola" en Nadroga/ Dialecto Navosa.

Nadroga se habla a lo largo de la costa sur-occidental de la isla de Viti Levu , las islas de Vatulele (o Vahilele), dentro del Grupo Mamanuca , así como partes de Serua y Nadi. Está estrechamente relacionado con los dialectos Nadi y Serua y, en menor medida, con los dialectos de Ba y Yasawa. Nadroga se habla principalmente como primer idioma por cerca de 10,000 personas dentro de la provincia de Nadroga-Navosa , por inmigrantes en centros urbanos en Fijiy el mundo. Es hablado como segundo idioma por cerca de 5000 más, en su mayoría de ascendencia india. También conocido por varios otros nombres, como el dialecto de Nadroga, el idioma de Nadroga y coloquialmente como Nadrogan. La población de las provincias de Nadroga y Navosa se distribuye en 24 distritos con lazos culturales muy fuertes con sus hogares principales.