Kōkyū
Kōkyū (後宮) es la sección de un palacio imperial japonés llamado Dairi (内裏) donde vivían la familia imperial y las damas de la corte. [1]
Muchas mujeres cultas se reunieron como esposas de emperadores y damas de la corte, así como las doncellas de estas mujeres; los funcionarios de la corte a menudo visitaban a estas mujeres en busca de influencia, encanto literario o romances. Se crearon contribuciones significativas a la literatura de Japón en el Kōkyū durante este período: obras como The Tale of Genji de Murasaki Shikibu , The Pillow Book de Sei Shōnagon y muchas antologías de poemas waka .
El término "Dairi" se refiere no solo a los edificios en los que residía la familia imperial japonesa; también se refiere indirectamente a las mujeres de la familia imperial (los Kōkyū), a la corte imperial de Japón, o como una forma indirecta (ahora arcaica) de referirse al propio Emperador.
Los nombres de varias puertas en los muros que rodean los terrenos imperiales se refieren no solo a las aberturas específicas de los muros; estos nombres también se usaron para referirse indirectamente a una residencia cercana de una emperatriz cuyo esposo había abdicado, o como una forma indirecta de referirse a la propia emperatriz viuda, por ejemplo, emperatriz viuda Kenrei (建礼門院, Kenrei-mon-In ) , cuya El hogar oficial, después de la abdicación y muerte del emperador Takakura , estaba ubicado cerca de la Puerta Kenrei.
De la misma manera, el término kōkyū tiene múltiples significados, refiriéndose al conjunto de edificios situados cerca de los aposentos personales del soberano donde residían las consortes, y también describiendo el personal de funcionarias de palacio asignadas al servicio de dichas consortes. En términos más generales, el término kōkyū podría usarse para identificar la variedad de consortes debajo de la emperatriz. [2]
La estructura de la casa real y los rangos de las damas de la corte se definieron en el Código Taihō y el Código Yōrō . En estos Códigos, originalmente debía haber doce secciones, y se definieron los diversos rangos para las damas de la casa imperial dentro del Kōkyū.
