Nako, Himachal Pradesh


Nako es una aldea en el Himalaya del norte de la India , ubicada cerca de la frontera entre Indochina en la región Trans-Himalaya del distrito de Kinnaur en Himachal Pradesh . [1] El lago Nako es una característica destacada aquí donde limita con el pueblo. El monasterio de Nako, que data de 1025, [2] se encuentra en el pueblo, así como varios otros chortens budistas . [3]

Nako es el pueblo más grande a una altura de 3.625 metros (11.893 pies) (3.662 metros (12.014 pies) también se menciona [4] ) en el valle de Hangrang [3] [5] con el telón de fondo de Reo Purgyal, que tiene una elevación de 6.816 metros (22.362 pies) y es la montaña más alta de Himachal Pradesh. El pueblo ahora se encuentra en una ubicación más estable cerca del lago Nako (formado por las laderas de las montañas de Reo Purgyal), en comparación con la orilla opuesta al otro lado del río Nako, donde se encontraba antes y luego se desplazó debido a la elevación tectónica del sitio. . En 2002, la aldea tenía una población de 416. [5] El acceso a la aldea es desde una carretera secundaria de 7 kilómetros (4,3 millas) desde la Carretera Nacional 22.. [3] Está a 117 kilómetros (73 millas) de Kalpa . [4] El monasterio de Nako en la parte superior del pueblo y el lago Nako son hitos importantes en el pueblo. [6] Las manzanas y los orejones son los productos agrícolas del pueblo. [3]

El monasterio de Nako ( en tibetano : Lob-dpon-zhabrjes [7] ) data del siglo XI (1025 d.C. [2] ), orientado hacia el Tíbet , similar en estilo al Monasterio de Tabo [8] consta de cuatro grandes salones de los cuales el el más antiguo y el más grande se conoce como Dukhong. También se lo conoce como 'Lotsava Jhakang', que significa "complejo del traductor" [3] llamado así en honor a Rinchen Zangpo , quien tradujo escrituras budistas del sánscrito al idioma tibetano. [8] El trabajo de arte iconográfico en el monasterio está relacionado con el budismo Vajrayana . [9]Las paredes del dukhong tienen decoraciones de un mandala completo con "puertas, círculo de fuego y deidades secundarias no budistas presentes". Al este de este dukhong hay otra sala de menor tamaño que tiene una escultura de Tara Amarilla (conocida como Grolgster [2] ) realizada en estuco , con su techo y paredes pintadas con mandalas. En el tercer salón hay una elegante imagen de Vairochana . Dentro del complejo hay un santuario dedicado a Purgyal, una deidad local con atribución como el "espíritu de la montaña". Las esculturas de cinco Dhyani Buddhas hechas de arcilla se desafían en el salón principal donde también hay muchas imágenes. [3]

En el terremoto de 1975 los edificios se vieron afectados. Muchas obras de arte brillantes en el monasterio fueron vandalizadas. [3] Durante este evento de terremoto, los techos del monasterio y otros edificios de la aldea resultaron dañados. Además, durante la severa temporada de invierno de 1998, el monasterio estuvo al borde del colapso. Después de estos desastrosos eventos, en mayo de 1998, la Universidad de Viena lanzó un Proyecto de investigación en asociación con el Fondo Nacional Indio para el Arte y el Patrimonio Cultural (INTACH), la Asociación Budista de Nako y los residentes locales de Nako para llevar a cabo trabajos de restauración. En julio de 2002, se estableció el Proyecto de Preservación de Nako (NPP) para la conservación del monasterio y otros edificios en Nako. [9]


Soldados en almacén general, Nako, HP
Ramificación de la carretera de NH22 a Nako
Monasterio de Nako
Una vista del lago Nako en agosto de 2008
Lago Nako con el monasterio y el pueblo al fondo