La emperatriz Nam Phương (14 de diciembre de 1914 - 16 de septiembre de 1963), nacida como Marie-Thérèse Nguyễn Hữu Thị Lan , fue la primera y principal esposa de Bảo Đại , el último emperador de Vietnam , desde 1934 hasta su muerte. También fue la segunda y última emperatriz consorte ( hoàng hậu ) de la dinastía Nguyễn .
Nam Phương南芳 | ||||
---|---|---|---|---|
Emperatriz de Vietnam | ||||
Nació | 14 de diciembre de 1914 Gò Công , Cochinchina | |||
Fallecido | 16 de septiembre de 1963 Chabrignac , Corrèze , Francia | (48 años) |||
Entierro | Chabrignac , Corrèze , Francia | |||
Cónyuge | Bảo Đại | |||
Asunto | Príncipe Heredero Bảo Long Princesa Phương Mai Princesa Phương Liên Princesa Phương Dung Príncipe Bảo Thắng | |||
| ||||
casa | Dinastía Nguyễn | |||
Padre | Nguyễn Hữu-Hào | |||
Mamá | Lê Thị Binh | |||
Religión | católico | |||
Sello |
Fondo
Marie-Thérèse Nguyễn Hữu Thị Lan nació en Gò Công , una ciudad del delta del Mekong en lo que entonces era la colonia francesa de Cochinchina , una de las tres áreas (las otras son los protectorados de Annam y Tonkin ) que componían la Unión de la Indochina francesa. . [1] [2]
Su padre, Pierre Nguyễn Hữu-Hào, descrito como un rico comerciante, [3] había nacido en una familia católica romana pobre en Gò Công . [4] A través de una presentación del arzobispo de Saigón, se convirtió en secretario del multimillonario Lê Phát Đạt, duque de Long-My, y finalmente se casó con la hija de su empleador, Marie Lê Thị Bình, [5] y heredó su título. [4] [6]
Nguyễn Hữu Thị Lan, ciudadana francesa naturalizada, conocida como Mariette, estudió en el Couvent des Oiseaux, una aristocrática escuela católica ubicada en Neuilly-sur-Seine , Francia, a donde fue enviada a la edad de 12 años.
Ella era prima lejana de su futuro esposo, el emperador. [7]
Matrimonio
El 9 de marzo de 1934 , se publicó el anuncio público del compromiso de Nguyễn Hữu Thị Lan y Bảo Đại, rey de Annam . (En el siglo XIX, las fuerzas de ocupación francesas habían disminuido el rango del emperador del país a rey, una situación que no se revirtió hasta 1945.) [ cita requerida ] En él, Bảo Đại declaró: "La futura reina, criada como nosotros en Francia, conjuga en su persona las gracias de Occidente y los encantos de Oriente. Nosotros, que hemos tenido la ocasión de conocerla, creemos que es digna de ser nuestra compañera e igual. Estamos seguros por su conducta y su ejemplo de que ella merece plenamente el título de Primera Mujer del Imperio ". [3] Después de una ceremonia formal de compromiso en el palacio de verano imperial en Da Lat , [8] el rey se casó con Nguyễn Hữu Thị Lan el 20 de marzo de 1934, en Huế . La ceremonia fue budista, aunque la prometida católica del gobernante causó cierta controversia; la población del país no estaba completamente a favor de la afiliación religiosa de la novia. [9] Otros sospecharon que el matrimonio "olía mucho a engaño francés". [10] El New York Times informó que "el descontento era general" en el país, dado que Nguyễn Hữu Thị Lan se había negado a renunciar al catolicismo y estaba apelando al Papa Pío XI para una dispensa. [11] Otro artículo señaló que hubo mucha discusión sobre un informe de que el Papa podría permitir que la novia "siga siendo católica si le da a la Iglesia sus hijas". [10] Para complicar aún más los planes de la boda estaba la aparente desaprobación de la madre del joven monarca, Doan Huy, y las esposas secundarias de su difunto padre, todas las cuales tenían otras candidatas nupciales que BĐạo Đại aparentemente no consideró. [12]
En la ceremonia estatal que marcó el final de las festividades de la boda de cuatro días, Nguyễn Hữu Thị Lan recibió el título de 'Princesa Imperial' y el nombre de Nam Phương, que puede traducirse aproximadamente como 'Fragancia del Sur', en reconocimiento a su lugar de nacimiento.
El tiempo del 2 de abril de 1934 siguió de cerca las tradicionales nupcias reales:
"La pequeña Mariette Nguyen Huu Hao estaba hermosamente casada. Le tomó cuatro días. En su camino por la gran carretera de mandarinas de Annam a lo largo de la costa, se detuvo para escalar una montaña y beber de la" primavera helada ". Fuera de Huê, una cabalgata de mandarinas de palacio En pequeños caballos nativos de Phu-Yen se reunieron con ella en el Valle de las Nubes y la escoltaron a través de las tres murallas de la Ciudad Roja hasta el Palacio de los Pasajeros. Al día siguiente, vestida con un gran vestido de Annamite con brocado, subió a un automóvil y fue conducida al Palacio del Emperador, seguidas por las princesas imperiales y las esposas de los mandarines con turbantes azules. Dos pergaminos, en los que estaban escritas una oración a los antepasados de Bảo Đại y el nombre y la edad (18) de Nguyen Huu Hao, altares. Finalmente los dos jóvenes fueron enfrentados cara a cara y casados. Se necesitaron tres días más de ritos budistas detrás de las puertas cerradas de la Ciudad Roja para completar la ceremonia. El cuarto día un batallón de mandarines encabezó a músicos y a los portadores de t él insignia real. La nueva Reina, con el cabello cuidadosamente enrollado alrededor de una tiara con incrustaciones de piedras preciosas, recibió el sello imperial y el libro de oro. Finalmente, se levantó e inclinó la frente hasta el suelo tres veces, en el tradicional chino kowtow (pronunciado ker-toe) de agradecimiento " [10].
En el momento de su matrimonio, se escribió una canción en su honor: [10] "¡En el firmamento del Hijo del Cielo ha surgido una nueva estrella brillante! / Flexible como el cuello del cisne es el encanto de su elegante forma. / Sus ojos negros y brillantes, en horas de tranquilidad, envuelven y emocionan a ese feliz mortal que permitió ver. / ¡Oh, Nguyễn Hữu-Hào! Hermosos son todos tus caminos. "
Niños
El emperador y la emperatriz tuvieron cinco hijos, la mayoría de los cuales fueron educados en el internado francés al que asistió su madre, Convent des Oiseaux cita requerida ]
. [- Príncipe Heredero Bảo Long (4 de enero de 1936-28 de julio de 2007). [13]
- Princesa Phương Mai (1 de agosto de 1937 - 16 de enero de 2021; [14] se casó con Don Pietro Badoglio, segundo duque de Addis Abeba y marqués de Sabotino).
- Princesa Phương Liên nacida el 3 de noviembre de 1938 (casada con Bernard Maurice Soulain).
- La princesa Phương Dung nació el 5 de febrero de 1942.
- Príncipe Bảo Thắng (30 de septiembre de 1944-15 de marzo de 2017).
Coronación como Emperatriz
El 18 de junio de 1945, Nam Phương fue ascendido de Su Majestad a Su Majestad Imperial . También se le concedió el título de emperatriz, ya que su esposo asumió el título de emperador después de proclamar la independencia del país de Francia, como se le había pedido que hiciera como miembro de la Esfera de Co-Prosperidad del Gran Asia Oriental de Japón . En este momento, Tonkin, Cochinchina y Annam, que quedaron bajo el control del Japón imperial después de la Segunda Guerra Mundial, se reunieron para convertirse en el Imperio de Vietnam , un estado títere . Sin embargo, el nuevo emperador pronto fue convencido de abdicar del trono por el líder revolucionario Hồ Chí Minh , jefe del Việt Minh . El ex emperador regresó a Vietnam en 1949 por invitación del gobierno civil y fue nombrado jefe de estado, pero se exilió nuevamente en 1954.
Influencia en la moda
La primera visita oficial de Nam Phương a Europa , en el verano de 1939, desencadenó una locura por lo que un periodista describió como "pantalones y túnicas bordadas para las noches; siluetas de pagodas, [y] formas del reverso o de las mangas". [15] Para sorpresa de los observadores de la moda, cuando se reunió con el Papa Pío XII durante ese viaje, "la visitante de Indochina no vestía el tradicional vestido negro de manga larga y velo. En cambio, apareció con un dragón dorado. túnica bordada, pañuelo rojo y sombrero dorado. Llevaba pantalones plateados ". [dieciséis]
Vida posterior
Nam Phương se desempeñó como miembro del Comité de Reconstrucción de Vietnam después del final de la Segunda Guerra Mundial y fue el patrón de la Cruz Roja Vietnamita .
En 1947, después de la toma comunista del país, la emperatriz y sus hijos se mudaron a Château Thorenc , en las afueras de Cannes , Francia, que había pertenecido a la familia desde que su abuelo materno Bảo Đại lo comprara a principios del siglo XX. [4] Se separó de su marido en 1955. Dos años más tarde, cuando el gobierno vietnamita anunció la confiscación de la propiedad personal de la familia imperial, el proyecto de ley excluía específicamente cualquier inmueble propiedad de la emperatriz antes de 1949. [17] Estas propiedades incluían la villa de su padre en Da Lat , que ahora es el Museo Lam Dong. [18] [19]
Muerte
La emperatriz Nam Phương murió el 16 de septiembre de 1963 de un ataque al corazón, en Domaine de La Perche , su casa cerca del pequeño pueblo rural de Chabrignac , Corrèze , Francia. [20] Fue enterrada en el cementerio local. [21]
Fotos
La emperatriz Nam Phương el día de su boda, 1934.
Jeanne Marie-Thérèse Nguyễn-hữu-thị-Lan a los 2 años.
Familia de Nguyễn Hữu Hào, Nam Phuong en el medio.
La Emperatriz está en la Ceremonia de Nam Giao 1942
Nam Phuong visita la ciudad del Vaticano .
Nam Phuong con el príncipe heredero Bảo Long (izquierda) y la princesa Phương Liên (derecha) en 1938
Nam Phuong en el tradicional Ao Dai
Representación en película
La emperatriz fue interpretada por la actriz Yen Chi en la miniserie vietnamita de 2004 "Ngọn nến Hoàng cung" ("La luz de las velas del palacio imperial"). [22]
Referencias
- notas al pie
- citas
- ^ "Annam Gobernante para casarse con el plebeyo el 20 de marzo; hija de la rica familia Cochin-China será la novia del emperador europeizado", The New York Times, 9 de marzo de 1934, página 21
- ^ Commoner is Wed to Annam's Ruler ", The New York Times, 20 de marzo de 1934
- ^ a b "Annam Ruler proclama que su futura novia es digna", The New York Times , 10 de marzo de 1934
- ^ a b c "lephattan" . chimviet.free.fr .
- ^ "Nam Phuong Emperatriz - católica patriótica, Comité de Gobierno para Asuntos Religiosos (GCRA)" .
- ^ RB Smith, "La élite vietnamita de la Cochinchina francesa, 1943", Estudios asiáticos modernos , vol. 6, núm. 4 (1972), págs. 459-482.
- ^ "Boda y agradecimiento", Time , 2 de abril de 1934.
- ^ "Renunciará a la fe para casarse con un emperador", The New York Times , 18 de marzo de 1934
- ^ "Commoner is Wed to Annam's Ruler", The New York Times , 21 de marzo de 1934.
- ^ a b c d " Wedding and Thanks ", Time , 2 de abril de 1934.
- ^ " Annamite Girl pide al Papa el derecho a casarse con el emperador ", The New York Times , 12 de marzo de 2004 (reimpresión del artículo de fecha 12 de marzo de 1934)
- ^ "Annam saluda a la novia católica del emperador", The New York Times , 20 de marzo de 1934
- ↑ Según los informes, el príncipe heredero fue bautizado en la fe católica cuatro meses después de su nacimiento, sin el permiso de su padre. "Heir to Annam's Throne Reported to be Baptized", The New York Times, 31 de mayo de 1936
- ^ "El fallecimiento de una princesa vietnamita y una duquesa italiana" , Eurohistory, 22 de enero de 2021
- ^ "Por radio desde París", The New York Times, 23 de julio de 1939
- ^ "Notas a pie de página en cabezas de cartel", The New York Times, 23 de julio de 1939
- ^ "Bao Dai Loses Property", The New York Times , 18 de diciembre de 1957
- ^ "Sitio web Du lịch - Thương mại - Đầu tư Tỉnh Lâm Đồng" . 11 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2006.
- ^ "Webshots - Fondos de pantalla / protectores de pantalla" . webshots.com .
- ^ "Nam Phuong, esposa del ex gobernante de Annam", The New York Times, 17 de septiembre de 1963
- ^ Sitio web oficial de Chabrignac Archivado el 7 de octubre de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ "Fotos" . 26 de junio de 2008. Archivado desde el original el 26 de junio de 2008.
enlaces externos
Medios relacionados con la emperatriz Nam Phương en Wikimedia Commons
- Sitio oficial de la familia imperial
Precedido por Ninguno | Primera Dama de Vietnam del Sur | Sucedido por Madame Ngô Đình Nhu |
Precedido por la emperatriz Thừa Thiên | Emperatriz de la dinastía Nguyễn | Sucedido por Ninguno |