De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Lady Astor" vuelve a dirigir aquí. Para otros usos, consulte Lady Astor (desambiguación) .

El muy honorableLa vizcondesa AstorCH
Nancy-Astor-Vizcondesa-Astor.jpg
Nancy Astor en 1923
Miembro del Parlamento por Plymouth Sutton
En el cargo
28 de noviembre de 1919-15 de junio de 1945
Precedido porWaldorf Astor
SucesorLucy Middleton
Detalles personales
Nació
Nancy Witcher Langhorne

( 05/19/1879 )19 de mayo de 1879
Danville, Virginia , EE. UU.
Fallecido2 de mayo de 1964 (05/02/1964)(84 años)
Castillo de Grimsthorpe , Lincolnshire , Inglaterra
Partido políticoConservador de la coalición
Esposos)
​
​
( M.  1897; div.  1903)
​
​
( . M  1906; murió 1952)
Niños
Padres
ParientesVer familia Astor
ResidenciaCastillo de Cliveden y Grimsthorpe
OcupaciónPolítico
Firma

Nancy Witcher Langhorne Astor, vizcondesa Astor , CH (19 de mayo de 1879 - 2 de mayo de 1964) fue una política británica nacida en Estados Unidos que fue la primera mujer en ocupar un cargo como miembro del Parlamento , sirviendo desde 1919 hasta 1945. [a] [1]

Astor era un ciudadano estadounidense que se mudó a Inglaterra a los 26 años y se casó con Waldorf Astor . Después de que su esposo tuvo éxito en la nobleza y entró en la Cámara de los Lores , Astor ingresó a la política y ganó su antiguo escaño en Plymouth en 1919, convirtiéndose en la primera mujer en sentarse como diputada en la Cámara de los Comunes . [a]

Su primer marido fue el estadounidense Robert Gould Shaw II ; la pareja se separó después de cuatro años y se divorció en 1903. Ella sirvió en el Parlamento como miembro del Partido Conservador de Plymouth Sutton hasta 1945, cuando la persuadieron para que renunciara. Astor ha sido criticada por su antisemitismo y su visión comprensiva del nacionalsocialismo . [2] [3] [4]

Vida temprana [ editar ]

Nancy Witcher Langhorne nació en Langhorne House en Danville, Virginia . [5] Fue la octava de once hijos del empresario ferroviario Chiswell Dabney Langhorne y Nancy Witcher Keene. [5] Tras la abolición de la esclavitud, Chiswell luchó para que sus operaciones fueran rentables y, con la destrucción de la guerra, la familia vivió casi en la pobreza durante varios años antes de que naciera Nancy. Después de su nacimiento, su padre consiguió un trabajo como subastador de tabaco en Danville, el centro del tabaco de hoja brillante y un importante centro de comercialización y procesamiento.

En 1874, ganó un contrato de construcción con Chesapeake and Ohio Railroad, utilizando antiguos contactos de su servicio en la Guerra Civil . En 1892, cuando Nancy tenía trece años, su padre había restablecido su riqueza y había construido una casa considerable. [6] [7] Chiswell Langhorne más tarde trasladó a su familia a una finca, conocida como Mirador , en el condado de Albemarle, Virginia .

Nancy Langhorne tuvo cuatro hermanas y tres hermanos que sobrevivieron a la infancia. Todas las hermanas eran conocidas por su belleza; Nancy y su hermana Irene asistieron a una escuela de terminación en la ciudad de Nueva York. Allí, Nancy conoció a su primer marido, la socialité Robert Gould Shaw II , primo hermano del coronel Robert Gould Shaw , quien comandaba el 54º Regimiento de Massachusetts, la primera unidad del Ejército de la Unión compuesta por afroamericanos. Se casaron en la ciudad de Nueva York el 27 de octubre de 1897, cuando ella tenía 18 años.

La casa de la infancia de Nancy, Langhorne House en Danville, Virginia .

El matrimonio fue infeliz. Los amigos de Shaw dijeron que Nancy se volvió puritana y rígida después del matrimonio; sus amigos decían que Shaw era un alcohólico abusivo . Durante su matrimonio de cuatro años, tuvieron un hijo, Robert Gould Shaw III (llamado Bobbie). Nancy abandonó a Shaw en numerosas ocasiones durante su matrimonio, la primera durante su luna de miel. En 1903, murió la madre de Nancy; en ese momento, Nancy Shaw se divorció y se mudó de regreso a Mirador para tratar de administrar la casa de su padre, pero no tuvo éxito. [8]

Nancy Shaw hizo una gira por Inglaterra y se enamoró del país. Como había sido tan feliz allí, su padre le sugirió que se mudara a Inglaterra. Al ver que se mostraba reacia, su padre dijo que este también era el deseo de su madre; sugirió que se llevara a su hermana menor Phyllis. Nancy y Phyllis se mudaron juntas a Inglaterra en 1905. Su hermana mayor Irene se había casado con el artista Charles Dana Gibson y se convirtió en modelo para sus Gibson Girls .

Inglaterra [ editar ]

Una vista contemporánea de Cliveden , la casa de campo de Nancy Astor

Nancy Shaw ya se había hecho conocida en la sociedad inglesa como una estadounidense interesante e ingeniosa, en un momento en que numerosas jóvenes estadounidenses adineradas se habían casado con miembros de la aristocracia . Su tendencia a ser descarada en la conversación, pero religiosamente devota y casi mojigata en su comportamiento, confundió a muchos de los hombres ingleses pero complació a algunos de los miembros de la alta sociedad mayores. Nancy también comenzó a mostrar su habilidad para ganarse la crítica. Una vez una mujer inglesa le preguntó: "¿Has venido a buscar a nuestros maridos?" Su respuesta inesperada, "Si supieras el problema que tuve para deshacerme del mío ..." encantó a sus oyentes y mostró el ingenio por el que se hizo conocida. [9]

Nancy Astor, vizcondesa Astor, 1908.

Se casó con un inglés, aunque nacido en Estados Unidos, Waldorf Astor ; cuando tenía doce años, su padre, William Waldorf Astor, había trasladado a la familia a Inglaterra y había criado a sus hijos al estilo aristocrático inglés . La pareja estaba bien emparejada, ya que ambos eran expatriados estadounidenses con temperamentos similares. Tenían la misma edad y nacieron el mismo día, el 19 de mayo de 1879. Astor compartía algunas de las actitudes morales de Nancy y tenía una afección cardíaca que pudo haber contribuido a su moderación. Después del matrimonio, los Astor se mudaron a Cliveden , una lujosa finca en Buckinghamshire en el río Támesis que fue un regalo de bodas del padre de Astor.[10] Nancy Astor se desarrolló como una destacada anfitriona de la élite social. [B]

Los Astor también eran dueños de una gran casa en Londres, No. 4 St. James's Square , ahora las instalaciones del Club Naval y Militar . Una placa azul revelada en 1987 conmemora a Astor en St. James's Square. [11] A través de sus muchas conexiones sociales, Lady Astor se involucró en un círculo político llamado Milner's Kindergarten . Considerado liberal en su época, el grupo defendía la unidad y la igualdad entre las personas de habla inglesa y una continuación o expansión del Imperio Británico .

Puntos de vista religiosos [ editar ]

Con el jardín de infancia de Milner, Astor comenzó su asociación con Philip Kerr . La amistad se volvió importante en su vida religiosa; se conocieron poco después de que Kerr sufriera una crisis espiritual con respecto a su una vez devoto catolicismo . Se sintieron atraídos por la Ciencia Cristiana , a la que finalmente se convirtieron. [10] [12] Después de convertirse, comenzó a hacer proselitismo por esa fe y jugó un papel en la conversión de Kerr a ella. [13] También trató de convertir a las hijas de Hilaire Belloc a la Ciencia Cristiana, lo que provocó una ruptura entre ellas. [14]

A pesar de tener amigos católicos como Belloc durante un tiempo, las opiniones religiosas de Astor incluían una fuerte vena de anticatolicismo . [15] Christopher Sykes sostiene que Kerr, una ex católica, influyó en esto, pero otros argumentan que los orígenes protestantes de Astor en Virginia son una explicación suficiente para sus puntos de vista anticatólicos. (El anticatolicismo también estaba ligado a rivalidades nacionales históricas).

Intentó desalentar la contratación de judíos o católicos para puestos superiores en The Observer , [16] un periódico propiedad de su marido; [17] En 1927, según los informes, le dijo a James Louis Garvin que si contrataba a un católico, "los obispos estarían allí dentro de una semana".

Primera campaña para el Parlamento [ editar ]

Varios elementos de la vida de la vizcondesa Astor influyeron en su primera campaña, pero se convirtió en candidata después de que su esposo lo sucediera en la nobleza y la Cámara de los Lores. Había disfrutado de una prometedora carrera política durante varios años antes de la Primera Guerra Mundial en la Cámara de los Comunes ; después de la muerte de su padre, sucedió a la nobleza de su padre como el segundo vizconde de Astor . Automáticamente se convirtió en miembro de la Cámara de los Lores y, en consecuencia, tuvo que renunciar a su asiento de Plymouth Sutton en la Cámara de los Comunes. [10] Con este cambio, Lady Astor decidió disputar la elección parcial para el escaño parlamentario vacante .

Astor no había estado relacionada con el movimiento por el sufragio femenino en las Islas Británicas. La primera mujer elegida para el parlamento británico , Constance Markievicz , dijo que Lady Astor era "de las clases altas, fuera de contacto". [10] La condesa Markiewicz había estado en la prisión de Holloway por las actividades del Sinn Féin durante su elección, y otras sufragistas habían sido encarceladas por incendio provocado. Sin embargo, cuando Astor fue recibida cuando llegó a la estación de Paddington el día después de su elección por una multitud de sufragistas, incluidas mujeres anónimas que habían sido encarceladas y en huelga de hambre, una dijo: "Este es el comienzo de nuestra era. Yo soy contento de haber sufrido por esto ". [18]

Astor se vio obstaculizada en la campaña popular por su abstemio publicado y, en ocasiones, vocal y su ignorancia de los problemas políticos actuales. Astor hizo un llamamiento a los votantes sobre la base de su trabajo anterior con los soldados canadienses, aliados de los británicos, el trabajo caritativo durante la guerra, sus recursos financieros para la campaña y su capacidad para improvisar. Su público apreciaba su ingenio y su capacidad para cambiar las tornas de los abucheadores . Una vez, un hombre le preguntó qué habían hecho los Astor por él y ella respondió: "Bueno, Charlie, ya sabes", [c] y luego se tomó una foto con él. Este estilo informal desconcertó pero divirtió al público británico. Reunió a los partidarios del actual gobierno, moderó su Prohibiciónopiniones y utilizó las reuniones de mujeres para obtener el apoyo de las votantes. Se celebraron elecciones parciales el 28 de noviembre de 1919, [19] y tomó posesión de su escaño en la Cámara el 1 de diciembre como miembro unionista (también conocido como " conservador ") del Parlamento.

La vizcondesa Astor no fue la primera mujer elegida para el Parlamento de Westminster. Eso lo logró Constance Markievicz , quien fue la primera diputada elegida a Westminster en 1918, pero como era republicana irlandesa , no ocupó su asiento. Como resultado, a veces se hace referencia a Lady Astor erróneamente como la primera mujer parlamentaria, o la primera mujer elegida al Parlamento del Reino Unido, en lugar de la primera mujer parlamentaria en ocupar su escaño en el Parlamento.

Astor fue la primera mujer en ser elegida mediante lo que se ha denominado el 'efecto halo' de que las mujeres se hagan cargo del escaño parlamentario de su esposo, un proceso que representó la elección de diez mujeres parlamentarias (casi un tercio de las mujeres elegidas para el parlamento) entre las dos guerras mundiales. [20]

Primeros años en el Parlamento [ editar ]

Retrato de Nancy Astor por John Singer Sargent , 1909

La carrera parlamentaria de Astor fue la fase más pública de su vida. Ganó atención como mujer y como alguien que no seguía las reglas, a menudo atribuidas a su educación estadounidense. En su primer día en la Cámara de los Comunes, fue llamada al orden para conversar con un compañero de la Cámara, sin darse cuenta de que ella era la persona que estaba causando la conmoción. Aprendió a vestirse con más tranquilidad y evitó los bares y los salones de fumadores frecuentados por los hombres. [21] [22]

Al principio de su primer mandato, el diputado Horatio Bottomley quería dominar el tema del "amigo del soldado", [23] y, creyendo que era un obstáculo, trató de arruinar su carrera política. Él capitalizó su oposición a la reforma del divorcio y sus esfuerzos por mantener las restricciones al alcohol durante la guerra. Bottomley la describió como una hipócrita, ya que estaba divorciada; Dijo que la reforma a la que se opuso permitiría a las mujeres tener el mismo tipo de divorcio que ella tuvo en Estados Unidos. Más tarde, Bottomley fue encarcelada por fraude, que Astor utilizó para su ventaja en otras campañas. [24]

Astor hizo amistades entre las mujeres diputadas, incluidos miembros de los otros partidos. Margaret Wintringham fue elegida después de que Astor estuvo en el cargo durante dos años. Astor se hizo amigo de Ellen Wilkinson , miembro del Partido Laborista (y ex comunista). Astor propuso más tarde crear un "Partido de Mujeres", pero las parlamentarias laboristas se opusieron a esto, ya que su partido estaba en el poder y les había prometido puestos. Con el tiempo, las diferencias políticas separaron a las mujeres parlamentarias; en 1931 Astor se volvió hostil hacia las mujeres laboristas como Susan Lawrence . [25] [26]

Los logros de Nancy Astor en la Cámara de los Comunes fueron relativamente menores. Nunca ocupó un puesto con mucha influencia, y nunca ningún puesto de rango ministerial, aunque su tiempo en los Comunes vio a cuatro primeros ministros conservadores en el cargo. La duquesa de Atholl (elegida al Parlamento en 1923, cuatro años después de Lady Astor) ascendió a niveles más altos en el Partido Conservador antes que Astor. Astor sintió que si tuviera más posición en el partido, sería menos libre para criticar al gobierno de su partido. Obtuvo la aprobación de un proyecto de ley para aumentar la edad legal para beber a los dieciocho años, a menos que el menor tenga la aprobación de los padres. [27]

Durante este período, Nancy Astor siguió estando activa fuera del gobierno, apoyando el desarrollo y la expansión de las escuelas de párvulos para la educación de los niños. La socialista Margaret McMillan la presentó al tema , quien creía que su difunta hermana la ayudó a guiarla en la vida. Lady Astor inicialmente se mostró escéptica sobre este aspecto, pero más tarde las dos mujeres se hicieron cercanas; Astor usó su riqueza para ayudar en sus esfuerzos sociales. [28] [29]

Aunque activo en esfuerzos caritativos, Astor se hizo conocido por una veta de crueldad. Al enterarse de la muerte de un enemigo político, expresó su satisfacción. Cuando la gente se quejó, ella no se disculpó, pero dijo: "Soy virginiana; disparamos a matar". Angus McDonnell , un amigo de Virginia, la enfureció al casarse sin consultarla sobre su elección. Más tarde, ella le dijo, con respecto a su discurso inaugural, que "realmente debe hacerlo mejor que eso". Durante el transcurso de su vida adulta, Astor también alienó a muchos con sus duras palabras. [30] [31]

Astor esbozado en 1922 por Marguerite Martyn del St. Louis Post-Dispatch [32]

Durante la década de 1920, Astor pronunció varios discursos efectivos en el Parlamento y ganó apoyo para su proyecto de ley de bebidas alcohólicas embriagantes (venta a menores de 18 años) (apodado "El proyecto de ley de Lady Astor"), elevando la edad legal para consumir alcohol en una taberna de 14 a 18. [10] Su riqueza y personalidad atrajeron la atención de las mujeres que estaban sirviendo en el gobierno. Trabajó para reclutar mujeres para el servicio civil , la fuerza policial, la reforma educativa y la Cámara de los Lores . Fue muy querida en su circunscripción, así como en los Estados Unidos durante la década de 1920, pero en general se cree que su éxito disminuyó en las décadas siguientes. [33] [34]

En mayo de 1922, Astor fue invitada de honor en una conferencia panamericana celebrada por la Liga de Mujeres Votantes de los Estados Unidos en Baltimore, Maryland . [32]

Astor se convirtió en el primer presidente de la recién formada Asociación Eléctrica para Mujeres en 1924. [35]

Presidió la primera Conferencia Internacional de Mujeres en la Ciencia, la Industria y el Comercio, un evento de tres días celebrado en Londres en julio de 1925, organizado por Caroline Haslett para la Women's Engineering Society en cooperación con otros grupos de mujeres líderes. Astor organizó una gran reunión en su casa de St James's para permitir la creación de redes entre los delegados internacionales y habló enérgicamente de su apoyo y la necesidad de que las mujeres trabajen en los campos de la ciencia, la ingeniería y la tecnología. [35]

Le preocupaba el tratamiento de los menores víctimas de delitos: "El trabajo de los nuevos diputados, como Nancy Astor, dio lugar a un Comité Departamental de Delitos Sexuales contra los Jóvenes, que informó en 1925". [36]

1930 [ editar ]

La década de 1930 fue una década de dificultades personales y profesionales para Lady Astor. En 1929, obtuvo una estrecha victoria sobre el candidato laborista. En 1931, Bobby Shaw, su hijo de su primer matrimonio, fue arrestado por delitos homosexuales . [10] Como su hijo había mostrado anteriormente tendencias hacia el alcoholismo y la inestabilidad, el amigo de Astor, Philip Kerr , ahora el undécimo marqués de Lothian, sugirió que el arresto podría actuar como un catalizador para que él cambiara su comportamiento, pero estaba equivocado.

Astor pronunció un discurso desastroso afirmando que el consumo de alcohol fue la razón por la que el equipo nacional de cricket de Inglaterra fue derrotado por el equipo de cricket de Australia . Tanto el equipo inglés como el australiano se opusieron a esta declaración. Astor permaneció ajeno a su creciente impopularidad casi hasta el final de su carrera. [37] [38]

La amistad de Astor con George Bernard Shaw la ayudó a superar algunos de sus problemas, aunque su propia inconformidad provocó fricciones entre ellos. Tenían opiniones políticas opuestas y temperamentos muy diferentes. Sin embargo, su propia tendencia a hacer declaraciones controvertidas o ponerla en situaciones incómodas resultó ser un inconveniente para su carrera política. [39] [40]

Después de que arrestaron a Bobby Shaw, Gertrude Ely, una heredera del ferrocarril de Pensilvania de Bryn Mawr, Pensilvania, se ofreció a proporcionar una visita guiada a Moscú para Lady Astor y Bobby. Debido a los comentarios públicos de ella y su hijo durante este período, su carrera política se resintió. Su hijo hizo muchas declaraciones halagadoras sobre la Unión Soviética , mientras que Astor a menudo despreciaba a la nación porque no aprobaba el comunismo. En una reunión, le preguntó a Joseph Stalindirectamente por qué había masacrado a tantos rusos, pero muchas de sus críticas se tradujeron como declaraciones menos desafiantes. Algunos de sus partidarios conservadores temían que se hubiera "ablandado" con el comunismo. (Su pregunta a Stalin puede haber sido traducida correctamente sólo porque él insistió en que se le dijera lo que ella había dicho). Los conservadores sintieron que el elogio de su hijo a la URSS sirvió como un golpe para la propaganda soviética; estaban descontentos con su gira. [39] [41]

Antisemitismo, anticatolicismo y anticomunismo [ editar ]

Ver también: Antisemitismo en el Partido Conservador del Reino Unido
Más información: antisemitismo en el Reino Unido y anticatolicismo en el Reino Unido

El antisemitismo de Astor ha sido ampliamente documentado y ha sido criticado en los últimos años, particularmente a la luz de la inauguración de una estatua en su honor de la ex primera ministra Theresa May en 2019 con la asistencia del actual primer ministro Boris Johnson , [2] [4] [42] y más recientemente después de que la parlamentaria laborista Rachel Reeves conmemoró a Astor en una serie de tweets. [43] [44] El entonces líder del Partido Laborista, Jeremy Corbyn , elogió la instalación de la estatua y comentó: "Estoy muy contento de que la estatua esté subiendo". [45]

Según los informes, Astor era partidaria de los nazis como solución a lo que ella veía como los "problemas mundiales" de judíos y comunistas. [46] En 1938 conoció a Joseph P. Kennedy Sr. , quien era un antisemita bien documentado. Ella le pidió que no se ofendiera por sus puntos de vista anticatólicos y escribió: "Me alegra que seas lo suficientemente inteligente como para no tomar mis [puntos de vista] personalmente". Destacó destacando el hecho de que tenía varios amigos católicos. [47] Según los informes, la correspondencia de Astor y Kennedy está llena de lenguaje antisemita , y Edward J. Renehan Jr. escribió:

Tan ferozmente anticomunistas como antisemitas, Kennedy y Astor consideraron a Adolf Hitler como una solución bienvenida a estos dos "problemas mundiales" (frase de Nancy). ... Kennedy respondió que esperaba que los " medios judíos " en los Estados Unidos se convirtieran en un problema, que "los expertos judíos en Nueva York y Los Ángeles" ya estaban haciendo ruidos ideados para "encender la mecha del mundo". . [48]

Astor comentó a Kennedy que Hitler tendría que hacer algo peor que "darles un mal momento ... a los asesinos de cristo" para que Gran Bretaña y Estados Unidos se arriesguen "al Armagedón para salvarlos. La rueda de la historia gira como el Señor quiere . ¿Quiénes somos para interponernos en el camino del futuro? " [49] Astor hizo varios otros comentarios antisemitas documentados, como su queja de que el periódico Observer , que en ese momento era propiedad de su esposo, estaba "lleno de homosexuales y judíos", [49] y su tensa actitud antisemita. intercambio con el diputado Alan Graham en 1938, como lo describió Harold Nicolson :

En el pasillo, un amigo mío llamado Alan Graham se acercó a Nancy y le dijo: 'No creo que se haya portado muy bien' [en una reunión del Comité Selecto de Asuntos Exteriores]. Ella se volvió hacia él y le dijo: "Sólo un judío como tú se atrevería a ser grosero conmigo". Él respondió: "Me gustaría mucho golpearte en la cara". Creo que está un poco loca. [50] [51]

El Dr. David Feldman, del Instituto Pears para el Estudio del Antisemitismo, también relató que mientras asistía a una cena en el Hotel Savoy en 1934, Astor le preguntó al Alto Comisionado de la Sociedad de Naciones para los Refugiados si creía "que debe haber algo en los mismos judíos que les habían traído persecución a lo largo de los siglos ". El Dr. Feldman reconoció, sin embargo, que "no era una opinión inusual" y explicó que "era una idea convencional en el Reino Unido en ese momento". [3] [52] Algunos años más tarde, durante una visita a Nueva York en 1947, aparentemente "chocó" con los reporteros, renunciando a su antisemitismo, diciéndole a uno que ella "no era antijudía pero que el gángsterismo no va a funcionar". resolver el problema de Palestina ".[3]

Astor también estuvo profundamente involucrado en el llamado Cliveden Set , un círculo de aristócratas que fue descrito por un periodista como suscrito a su propia forma de fascismo. [53] En esa capacidad, Astor fue considerada una "anfitriona legendaria" para el grupo que en 1936 dio la bienvenida al ministro de Relaciones Exteriores de Hitler, Joachim von Ribbentrop , quien se comunicó con Hitler sobre la probabilidad de un acuerdo entre Alemania e Inglaterra y señaló a Astorgruppe como uno de los círculos "que quieren un nuevo entendimiento con Alemania y que sostienen que no sería básicamente imposible de lograr". [54] El periódico dominical Reynolds News, también informó, "Cliveden ha sido el centro de amistad con influencia alemana". Con ese fin, varios de sus amigos y asociados, especialmente el marqués de Lothian, participaron en la política de apaciguamiento de la Alemania nazi. Astor, sin embargo, estaba frustrada de que el grupo fuera visto como una conspiración pro-alemana, y su esposo, William Waldorf Astor, escribió en una carta al Times : "Vincular nuestros fines de semana con cualquier camarilla en particular es tan absurdo como lo es la acusación. que los que deseamos establecer mejores relaciones con Alemania o Italia somos pronazis o prifascistas ”. [55] El Cliveden Set también fue descrito por los agitadores de la guerra como los principales impulsores de la paz.

A petición de su amigo Felix Frankfurter , un futuro juez de la Corte Suprema de Estados Unidos que era judío, Astor intervino con los nazis en Viena y aseguró la liberación del tío judío de Frankfurter, Solomon. [56] [57] Astor se reunía ocasionalmente con funcionarios nazis de acuerdo con las políticas de Neville Chamberlain , y se sabía que desconfiaba y no le gustaba el secretario de Relaciones Exteriores británico (más tarde primer ministro) Anthony Eden . Se alega que le dijo a un funcionario nazi que apoyaba el rearme alemán porque el país estaba "rodeado de católicos". También le dijo a Ribbentrop, el embajador alemán, que luego se convirtió en el ministro de Relaciones Exteriores de Alemania, que Hitler se parecía demasiado a Charlie Chaplin.ser tomado en serio. Esas declaraciones son los únicos incidentes documentados de sus expresiones directas a los nazis. [58] [59]

Astor se volvió cada vez más dura en sus sentimientos anticatólicos y anticomunistas . Después de la aprobación del Acuerdo de Munich , dijo que si los refugiados checos que huían de la opresión nazi eran comunistas, deberían buscar asilo con los soviéticos, en lugar de los británicos. Si bien los partidarios del apaciguamiento sintieron que eso estaba fuera de lugar, el marqués de Lothian alentó sus comentarios. [60]

Segunda Guerra Mundial [ editar ]

Cuando comenzó la guerra, Astor admitió que había cometido errores y votó en contra de Chamberlain, pero persistió la hostilidad de la izquierda hacia su política. En un discurso de 1939, el parlamentario laborista prosoviético Stafford Cripps la llamó "La diputada de Berlín". [61]

Su miedo a los católicos aumentó y pronunció un discurso diciendo que una conspiración católica estaba subvirtiendo el Ministerio de Relaciones Exteriores. Basándose en su oposición a los comunistas, insultó el papel de Stalin (desde 1941) como una de las potencias aliadas durante la guerra. Sus discursos se volvieron divagantes e incomprensibles; un oponente dijo que debatir con ella se había convertido en "como jugar al squash con un plato de huevos revueltos". [62] En una ocasión abordó a un joven soldado estadounidense frente a las Casas del Parlamento . "¿Te gustaría entrar?" ella preguntó. El soldado respondió: "Eres el tipo de mujer que mi madre me dijo que evitara". [63]

El período desde 1937 hasta el final de la guerra fue personalmente difícil para ella: de 1937 a 1938 Astor perdió tanto a su hermana Phyllis como a su único hermano superviviente. En 1940 murió el marqués de Lothian. Había sido su amigo científico cristiano más cercano incluso después de que su esposo se convirtió. La esposa de George Bernard Shaw murió tres años después. Durante la guerra, el marido de Astor sufrió un infarto . Después de esto, su matrimonio se enfrió, probablemente debido a su posterior malestar con sus problemas de salud. Dirigió un hospital para soldados canadienses como lo hizo durante la Primera Guerra Mundial, pero expresó abiertamente su preferencia por los primeros soldados. [64] [65] [66]

En general, se creía que fue Lady Astor quien, durante un discurso de la Segunda Guerra Mundial , se refirió por primera vez a los hombres del 8º Ejército que luchaban en la campaña italiana como los " Dodgers del Día D ". Los observadores pensaron que ella estaba sugiriendo que estaban evitando la "guerra real" en Francia y la futura invasión. Los soldados aliados en Italia estaban tan indignados que el mayor Hamish Henderson de la 51ª División de las Tierras Altas compuso una canción mordazmente sarcástica con la melodía de la popular canción alemana " Lili Marleen ", llamada "La balada de los Dodgers del Día D". Esta canción también se ha atribuido al Sargento Harry Pynn de la Sección de Rescate de Tanques, Cuerpo de Bomberos del 19 Ejército.[67]

Cuando se le dijo que era una de las personas incluidas en la lista para ser arrestada, encarcelada y enfrentada a una posible ejecución en " El Libro Negro " bajo una invasión alemana de Gran Bretaña, Lady Astor comentó: "Es la respuesta completa a la terrible mentira de que el llamado ' Cliveden Set ' era pro-fascista ". [68]

Años finales [ editar ]

Una estatua en Cliveden , con vistas a 42 piedras inscritas dedicadas a los muertos de la Primera Guerra Mundial.La figura de Sir Bertram MacKennal representa a Canadá con la cabeza supuestamente modelada por Lady Astor.

Lady Astor creía que su partido y su esposo causaron su jubilación en 1945. Como los conservadores creían que se había convertido en un lastre político en los últimos años de la Segunda Guerra Mundial, su esposo dijo que si se presentaba nuevamente al cargo, la familia no la apoyaría. Ella concedió pero, según informes contemporáneos, estaba irritada y enojada por su situación. [69] [70]

Lady Astor luchó por su jubilación, lo que puso aún más tensión en su matrimonio. [10] En un discurso en conmemoración de sus 25 años en el parlamento, afirmó que su retiro fue forzado a ella y que debería complacer a los hombres de Gran Bretaña. La pareja comenzó a viajar por separado y pronto vivieron separados. Lord Astor también comenzó a moverse hacia la política de izquierda en sus últimos años, y eso exacerbó sus diferencias. Sin embargo, la pareja se reconcilió antes de su muerte el 30 de septiembre de 1952. [71] [72]

La imagen pública de Lady Astor sufrió, ya que sus puntos de vista étnicos y religiosos estaban cada vez más fuera de contacto con los cambios culturales en Gran Bretaña. Expresó una paranoia creciente con respecto a las minorías étnicas. En un caso, afirmó que el presidente de los Estados Unidos se había vuelto demasiado dependiente de la ciudad de Nueva York. Para ella, esta ciudad representaba las influencias "judías y extranjeras" que ella temía. Durante una gira por Estados Unidos, le dijo a un grupo de estudiantes afroamericanos que deberían aspirar a ser como los sirvientes negros que recordaba de su juventud. En un viaje posterior, les dijo a los miembros de la iglesia afroamericanos que deberían estar agradecidos por la esclavitud porque les había permitido conocer el cristianismo. En Rhodesiacon orgullo les dijo a los líderes gubernamentales de la minoría blanca que era hija de un dueño de esclavos. [73]

Después de 1956, Nancy Astor se aisló cada vez más. En 1959, fue honrada al recibir la Libertad de la Ciudad de Plymouth . Para entonces, había perdido a todos sus hermanos y hermanas, su colega "Red Ellen" Wilkinson murió en 1947, George Bernard Shaw murió en 1950, y ella no se llevó bien a la viudez. Su hijo Bobbie Shaw se volvió cada vez más combativo y después de su muerte se suicidó . Su hijo, Jakie, se casó con una destacada mujer católica, lo que perjudicó su relación con su madre. Ella y sus otros hijos se distanciaron. Poco a poco empezó a aceptar a los católicos como amigos. Sin embargo, dijo que sus últimos años fueron solitarios. [71] [72]

Lady Astor murió en 1964 en la casa de su hija Nancy Astor en el castillo de Grimsthorpe en Lincolnshire. Fue incinerada y sus cenizas enterradas en el Templo Octagon en Cliveden. [71] [72] [74]

Presuntas citas [ editar ]

Era conocida por sus intercambios con Winston Churchill , aunque la mayoría de ellos no están bien documentados. Churchill le dijo a Lady Astor que tener una mujer en el Parlamento era como que alguien se entrometiera en el baño, a lo que ella respondió: "No eres lo suficientemente guapo como para tener esos temores". [75]

También se dice que Lady Astor respondió a una pregunta de Churchill sobre qué disfraz debería usar en un baile de máscaras diciendo: "¿Por qué no viene sobrio, Primer Ministro?" [76]

Aunque existen variaciones de la siguiente anécdota con diferentes personas, se cuenta la historia del encuentro de Winston Churchill con Lady Astor quien, después de no poder sacudirlo en una discusión, se interrumpió con el comentario petulante: "Oh, si fueras mi esposo, Pondría veneno en tu té ". "Señora", respondió Winston, "si yo fuera su marido, lo bebería con mucho gusto". [77]

Conmemoración [ editar ]

Se instaló una estatua de bronce de Lady Astor en Plymouth, cerca de la antigua casa de su familia, en 2019 para conmemorar el centenario de su elección al Parlamento. [52] Durante las protestas de George Floyd en 2020, la palabra "Nazi" fue pintada con aerosol en su base. La estatua estaba en una lista publicada en un sitio web llamado Derribar a los racistas . [78]

Niños [ editar ]

  1. Robert Gould Shaw III (1898-1970)
  2. William Waldorf Astor II (1907-1966)
  3. Nancy Phyllis Louise Astor (1909-1975)
  4. Francis David Langhorne Astor (1912-2001)
  5. Michael Langhorne Astor (1916-1980)
  6. John Jacob Astor VII "Jakie" (1918-2000)

Notas [ editar ]

  1. ↑ a b Constance Markievicz , miembro del Sinn Féin , fue la primera mujer elegida al Parlamento en 1918, pero se negó a ocupar su escaño de acuerdo con la política del partido. También estaba detenida en la prisión de Holloway en ese momento. En cambio, Markievicz se unió al Primer Dáil de la revolucionaria República de Irlanda .
  2. ^ Sus esfuerzos sociales no siempre tuvieron éxito. Harold Nicolson registró una entrada en su diario del 29 de noviembre de 1930: "Hasta Cliveden. Una tontería desganada. Después de la cena, para animar la fiesta, Lady Astor se pone un sombrero victoriano y un par de dentadura postiza. partido."
  3. ^ una insinuación levemente sexual

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Mujeres en la Cámara de los Comunes" . Parlamento del Reino Unido . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  2. ↑ a b Brazell, Emma (29 de noviembre de 2019). "Theresa May bajo fuego después de develar la estatua del parlamentario 'simpatizante de los nazis'" . Metro . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  3. ^ a b c JC Reporter (2 de diciembre de 2019). "¿Quién era Nancy Astor? La primera mujer que ocupó su escaño en el parlamento también fue tildada de 'antisemita viciosa ' " . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  4. ↑ a b Morris, Steven (28 de noviembre de 2019). "Theresa May desvela la estatua de la pionera parlamentaria Nancy Astor" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 . 
  5. ^ a b Sansom, Ian. "Grandes dinastías del mundo: Los Astors" . The Guardian . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  6. ^ " " Nuestra Nancy: la historia de Nancy Astor y su regalo a la Universidad de Virginia "por Courtney Wilson" . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008 . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  7. ^ Langhorne House, lugar de nacimiento de Lady Astor, 117 Broad Street, Danville, Virginia Archivado el 2 de junio de 2008 en Wayback Machine , virginia.org
  8. ^ "Marcador Mirador" .
  9. ^ Sykes (1984), p. 75
  10. ↑ a b c d e f g Wilson, Bee (20 de diciembre de 2012). "Sillas musicales con Ribbentrop" . London Review of Books . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
  11. ^ "Astor, Lady Nancy (1879-1964)" . Herencia inglesa . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  12. ^ Daniel Gorman (20 de agosto de 2012). El surgimiento de la sociedad internacional en la década de 1920 . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 269. ISBN 978-1-139-53668-4.
  13. ^ Mary Kinnear (2004). Mujer del mundo: Mary McGeachy y la cooperación internacional . Prensa de la Universidad de Toronto. págs.  106 -. ISBN 978-0-8020-8988-5.
  14. ^ Nancy Astor: Retrato de un pionero de John Grigg, p. 114
  15. ^ Tom Gallagher (1987). Glasgow, la paz inquietante: tensión religiosa en la Escocia moderna, 1819-1914 . Prensa de la Universidad de Manchester. pag. 120 . ISBN 978-0-7190-2396-5.
  16. ^ "Primera mujer en el Parlamento" , La tableta
  17. ^ Alfred M. Gollin, The Observer y JL Garvin, 1908-1914 (Londres: Oxford University Press, 1960), págs. 300-303.
  18. ^ Atkinson, Diane (2018). ¡Levántense, mujeres! : la extraordinaria vida de las sufragistas . Londres: Bloomsbury. pag. 521. ISBN 9781408844045. OCLC  1016848621 .
  19. ^ "Registros políticos de mujeres en el Reino Unido" . Centro para el Adelanto de la Mujer en la Política . Queen's University de Belfast . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  20. ^ Lowe, Eleanor (23 de noviembre de 2020). " ' Para mantenerlo en la familia': cónyuges, herencia de asiento y elecciones parlamentarias en Gran Bretaña post-sufragio 1918-1945" . Biblioteca Abierta de Humanidades . 6 (2): 27. doi : 10.16995 / olh.556 . ISSN 2056-6700 . 
  21. ^ Sykes (1984), p. 238
  22. ^ Masters (1981), p. 100
  23. ^ "Horatio Bottomley - amigo del soldado" . batterseabus.co.uk . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  24. ^ Sykes (1984), págs. 242–60
  25. ^ Sykes (1984), págs. 266–67, 354, 377
  26. ^ Masters (1981), p. 137
  27. ^ Sykes (1984), págs. 299-309, 327
  28. ^ Sykes (1984), págs. 329-30
  29. ^ Masters (1981), p. 140
  30. ^ Sykes (1984), págs. 285, 326
  31. ^ Masters (1981), p. 58
  32. ↑ a b Marguerite Martyn (6 de mayo de 1922). "Por qué la gente está cautivada por Lady Astor" . St. Louis Post-Dispatch .
  33. ^ Sykes (1984), págs. 317–8 327–8
  34. ^ Masters (1981), págs. 115-18
  35. ^ a b "La ingeniera volumen 2" . www2.theiet.org . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  36. ^ Adrian Bingham et al .: "Una historia oculta". History Today , octubre de 2015, vol. 65, núm. 10, pág. 46. Consultado el 25 de octubre de 2015 [ enlace muerto permanente ]
  37. ^ Sykes (1984), págs. 351–52, 371–80
  38. ^ Masters (1981), págs. 161–68
  39. ↑ a b Sykes (1984), págs. 382–95
  40. ^ Masters (1981), págs. 145–49, 170–75
  41. ^ Masters (1981), págs. 170–75
  42. ^ Simon Childs (29 de noviembre de 2019). "¡Ups! Theresa May dio a conocer una estatua a un parlamentario racista" . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  43. ^ Reeves, Rachel [@rachelreevesmp] (24 de febrero de 2020). "#OTD hace cien años, el primer discurso de una mujer en la Cámara de los Comunes fue pronunciado por Nancy Astor, diputada de Plymouth Sutton entre 1919-1945" (Tweet) . Consultado el 27 de junio de 2020 , a través de Twitter .
  44. ^ "Protesta como Starmer promueve partidario antisemita Rachel Reeves en Shadow Cabinet" . Vox Political . 5 de abril de 2020. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  45. ^ "GE2019: las mujeres parlamentarias el enfoque como candidatos a primer ministro vienen a West Country" . Noticias ITV . 29 de noviembre de 2019 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  46. ^ "Joseph Kennedy y los judíos | History News Network" . hnn.us . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2009 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  47. ^ "Joseph Kennedy y los judíos | History News Network" . hnn.us . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2009 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  48. ^ Edward J. Renehan, Jr. (29 de abril de 2002). "Joseph Kennedy y los judíos" . History News Network . Universidad George Mason. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2009 . Consultado el 29 de abril de 2009 .
  49. ^ a b "¿Quién era Nancy Astor? La primera mujer en ocupar su escaño en el parlamento también fue tildada de 'antisemita viciosa ' " . La Crónica judía . 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  50. ^ Harold Nicolson (1966). Harold Nicolson: Letters and Diaries 1930-1939 . Collins. pag. 327.
  51. ^ "Nancy Astor" . Espartaco educativo . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  52. ↑ a b Zoe Tidman (29 de noviembre de 2019). "Theresa May desvela la estatua de la primera mujer parlamentaria 'virulentamente antisemita'" . The Independent . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  53. ^ Garman, Emma (3 de febrero de 2013). " " Soy el tipo de mujer de la que huiría ": La vida de Nancy Astor" . La bestia diaria . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  54. ^ Wilson, Bee (20 de diciembre de 2012). "Bee Wilson · Sillas musicales con Ribbentrop: Nancy Astor · LRB 20 de diciembre de 2012" . London Review of Books . Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  55. ^ Wilson, Bee (20 de diciembre de 2012). "Bee Wilson · Sillas musicales con Ribbentrop: Nancy Astor · LRB 20 de diciembre de 2012" . London Review of Books . Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  56. ^ Bernard Shaw; Vizcondesa Nancy Witcher Langhorne Astor Astor (1 de enero de 2005). Bernard Shaw y Nancy Astor . Prensa de la Universidad de Toronto. pag. 31 . ISBN 978-0-8020-3752-7.: Relata cómo le dijo a Alan Crosland Graham "Solo un judío como tú se atrevería a ser grosero conmigo"
  57. ^ Feldman, Noah (1970). Escorpiones: las batallas y triunfos de los grandes magistrados de la Corte Suprema de FDR (1ª ed.). Nueva York: Doce. ISBN 9780446580571. OCLC  528665984 .
  58. ^ Masters (1981), págs. 185-192
  59. ^ Sykes (1984), págs. 440–450
  60. ^ Sykes (1984), págs. 446–453, 468
  61. ^ "Proyecto de ley de entrenamiento militar" . Hansard . Parlamento del Reino Unido. 8 de mayo de 1939 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  62. ↑ Harold Nicolson en una carta a sus hijos, 18 de marzo de 1943
  63. ^ Reagan, Geoffrey. Anécdotas militares (1992) p. 53 Publicaciones Guinness ISBN 0-85112-519-0 
  64. ^ Sykes (1984), págs. 520-522, 534
  65. ^ Masters (1984), págs. 200-205
  66. ^ Thornton (1997), p. 434
  67. ^ "La balada de los Dodgers del día D" . Sitio web de poesía de David Suttons . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  68. ^ "La lista negra de los nazis descubierta en Berlín" . The Guardian . 14 de septiembre de 1945 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  69. ^ Sykes (1984), págs. 554–56
  70. ^ Thornton (1997) [ página necesaria ]
  71. ↑ a b c Sykes (1984), págs. 556–57, 573–75
  72. ↑ a b c Thornton (1997), p. 444
  73. ^ Sykes (1984), págs. 580, 586–94, 601–06
  74. ^ dijit.net. "Astor Mausoleum - Mausolea & Monuments Trust" . www.mmtrust.org.uk . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  75. ^ "Entrevista de la BBC" .
  76. ^ "FE por sí mismo: mejores respuestas de Birkenhead" . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014.
  77. ^ "¡Si yo fuera tu esposa, pondría veneno en tu té!" "Si yo fuera su marido, lo bebería" , Quoteinvestigator.com.
  78. ^ " ' Nazi' rociado sobre la estatua de Nancy Astor MP" . BBC News . 24 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .

Fuentes [ editar ]

  • Astor, Michael , Tribal Feelings (Unión de lectores, 1964)
  • Cowling, Maurice , El impacto de Hitler: Políticas y políticas británicas 1933-1940 , Cambridge University Press , 1975, pág. 402, ISBN 0-521-20582-4 
  • Masters, Anthony (1981). Nancy Astor: una biografía . Ciudad de Nueva York: McGraw-Hill Education . ISBN 0-07-040784-3.
  • Musolf, Karen J., De Plymouth al Parlamento (St. Martin's Press, 1999)
  • Nicolson, Harold (1966). Nigel Nicolson (ed.). Diarios y cartas: 1930-1939 . Londres, Reino Unido: William Collins, Sons . OCLC  874514916 .
  • Sykes, Christopher (1984). Nancy: La vida de Lady Astor . Chicago: Academy Chicago Publishers . ISBN 0-89733-098-6.
  • Astor, Lady Nancy (1997). Martin Thornton (ed.). Correspondencia canadiense de Nancy Astor, 1912–1962 . Lewiston, Nueva York : Edwin Mellen Press . ISBN 0-7734-8452-3.
  • Wearing, JP (editor), Bernard Shaw y Nancy Astor (University of Toronto Press, 2005)

Lectura adicional [ editar ]

  • Harrison, Rosina, Rose: Mi vida al servicio de Lady Astor , (Penguin Books, 2011).

Enlaces externos [ editar ]

  • Medios relacionados con Nancy Astor, vizcondesa Astor en Wikimedia Commons
  • Obras de Nancy Astor en Project Gutenberg
  • Hansard 1803-2005: contribuciones en el Parlamento de Nancy Astor
  • Retratos de Nancy Astor en la National Portrait Gallery, Londres
  • Nancy Astor en IMDb
  • Retrato de Nancy Langhorne Shaw Astor por Edith Leeson Everett, Sociedad Histórica de Virginia, Richmond, Virginia
  • "Material de archivo relacionado con Nancy Astor, vizcondesa Astor" . Archivos Nacionales del Reino Unido .
  • Marcador histórico Mirador , condado de Albemarle, Virginia
  • "Astor, Lady Nancy"  . Nueva enciclopedia de Collier . 1921.
  • www.cracroftspeerage.co.uk
  • Obras de o sobre Nancy Astor, vizcondesa Astor en Internet Archive
  • Obras de Nancy Astor, vizcondesa Astor en LibriVox (audiolibros de dominio público)
  • Recortes de periódicos sobre Nancy Astor, vizcondesa Astor en los archivos de prensa del siglo XX de la ZBW
  • Archivos parlamentarios del Reino Unido, documentos personales de la Sra. Bessie Le Cras, agente parlamentaria de Lady Nancy Astor
Parlamento del Reino Unido
Precedido por
Waldorf Astor		Miembro del Parlamento por Plymouth Sutton
1919 - 1945		Sucedido por
Lucy Middleton