De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para la miniserie, vea Nancy Wake (miniserie) .

Nancy Wake
Nancy Wake (1945) .jpg
Despierta en 1945
Apodo (s)Hélène (SOE)
Andrée ( Resistencia francesa / Identidad SOE)
White Mouse (Gestapo en Francia)
Nació( 30 de agosto de 1912 )30 de agosto de 1912
Wellington , Nueva Zelanda
Fallecido7 de agosto de 2011 (2011-08-07)(98 años)
Londres , Inglaterra
Lealtad Francia Reino Unido
 
Servicio / sucursalEjecutiva de Operaciones Especiales de
Primeros Auxilios Enfermería Yeomanry
Años de servicio1943-1945 (SOE)
RangoCapitán
UnidadLanza libre
Batallas / guerrasSegunda Guerra Mundial
PremiosCompañero de la Orden de Australia
Medalla George
Oficial de la Legión de Honor (Francia)
Croix de guerre (Francia)
Médaille de la Résistance (Francia)
Medalla de la Libertad (Estados Unidos)
Insignia RSA en oro (Nueva Zelanda)
Esposos)Henri Fiocca (muerto en 1943)
John Forward

Nancy Grace Augusta Wake , AC , GM (30 de agosto de 1912 - 7 de agosto de 2011) (también conocida como Nancy Fiocca ) fue una enfermera y periodista de Nueva Zelanda que se unió a la Resistencia francesa y luego a la Ejecutiva de Operaciones Especiales (SOE) durante la Segunda Guerra Mundial . y siguió brevemente una carrera de posguerra como oficial de inteligencia en el Ministerio del Aire . El historiador oficial de la SOE, MRD Foot , dijo que "su alegría incontenible, contagiosa y viva fue una alegría para todos los que trabajaron con ella". [1]

Nacida en el suburbio de Roseneath en Wellington , se mudó primero a Sydney en Australia cuando era niña, y luego a París en la década de 1930. Wake vivía en Marsella con su marido industrial francés, Henri Fiocca, cuando estalló la guerra. Después de la caída de Francia ante la Alemania nazi en 1940, Wake se convirtió en un mensajero de la red de escape de Pat O'Leary dirigida por Ian Garrow y, más tarde, Albert Guérisse . Como miembro de la red de escape, ayudó a los aviadores aliados a evadir la captura por los alemanes y escapar a la España neutral.. En 1943, cuando los alemanes se percataron de ella, escapó a España y siguió rumbo al Reino Unido . Su esposo fue capturado y ejecutado. [2]

Después de llegar a Gran Bretaña, Wake se unió al Ejecutivo de Operaciones Especiales (SOE) con el nombre en clave "Hélène". Del 29 al 30 de abril de 1944, como miembro de un equipo de la SOE de tres personas con el nombre en código "Freelance", Wake se lanzó en paracaídas al departamento de Allier de la Francia ocupada para servir de enlace entre la SOE y varios grupos maquis en la región de Auvernia , que fueron supervisados ​​de manera flexible. por Emile Coulaudon (nombre en clave "Gaspard"). [3] Participó en una batalla entre los maquis y una gran fuerza alemana en junio de 1944. Tras la batalla, una derrota para los maquis, afirmó haber recorrido 500 kilómetros en bicicleta para enviar un informe de situación al SOE en Londres.[4] [2][5] [6]

Wake recibió la Medalla George del Reino Unido, la Medalla de la Libertad de los Estados Unidos , la Légion d'honneur de Francia y medallas de Australia y Nueva Zelanda . En 1985, publicó su autobiografía, El ratón blanco , el título deriva de lo que dijo que los alemanes la llamaban. [7]

Educación y vida temprana [ editar ]

Nacido en Roseneath , Wellington , Nueva Zelanda, el 30 de agosto de 1912, Wake era el menor de seis hermanos. Ella era maorí a través de su bisabuela Pourewa, que se cree que era del iwi Ngāti Māhanga , [8] quien, según los informes, fue una de las primeras mujeres maoríes en casarse con un europeo. [9] En 1914, su familia se mudó a Australia y se estableció en North Sydney . [10] Poco después, su padre, Charles Augustus Wake, regresó a Nueva Zelanda y su madre, Ella Wake (de soltera Rosieur; 1874-1968) crió a los niños.

En Sydney, Wake asistió a la Escuela de Artes Domésticas (Ciencias Domésticas) de North Sydney . [11] A la edad de 16 años, se escapó de su casa y trabajó como enfermera. Con 200 libras esterlinas (moneda de 1928) que había heredado de una tía, viajó a Nueva York y luego a Londres, donde se formó como periodista.

En la década de 1930, trabajó en París y más tarde para los periódicos Hearst como corresponsal europea . Fue testigo del ascenso de Adolf Hitler y del movimiento nazi y "vio a bandas nazis errantes golpeando al azar a hombres y mujeres judíos en las calles" de Viena . [12]

La línea Pat O'Leary [ editar ]

En 1937, Wake conoció al rico industrial francés Henri Edmond Fiocca (1898-1943), con quien se casó el 30 de noviembre de 1939. Ella vivía en Marsella, Francia, cuando Alemania invadió. Durante la guerra en Francia, Wake se desempeñó como conductor de ambulancia. [13] Después de la caída de Francia en 1940, se unió a la red de escape del Capitán Ian Garrow , que se convirtió en la Línea Pat O'Leary . En referencia a la capacidad de Wake para eludir la captura, la Gestapo la llamó "Ratón Blanco". La Resistencia actuó con cautela con sus misiones; su vida estaba en peligro constante, con la Gestapo interceptando su teléfono e interceptando su correo. [14]

No veo por qué las mujeres deberíamos despedirnos orgullosos de nuestros hombres y luego tejerlos pasamontañas. [2]

Nancy Wake

En noviembre de 1942, las tropas de la Wehrmacht ocuparon la Francia de Vichy después de que comenzara la Operación Antorcha de los Aliados . Esto les dio a los alemanes y a la Gestapo acceso sin restricciones a todas las partes de la Francia de Vichy e hizo la vida más peligrosa para Wake. Cuando la red fue traicionada ese mismo año decidió huir de Francia. Su esposo, Henri Fiocca, se quedó atrás. Más tarde fue capturado, torturado y ejecutado por la Gestapo. [15] Wake describió sus tácticas: "Un poco de polvos y un trago en el camino, y pasaba por sus publicaciones (en alemán) y les guiñaba un ojo y les decía: '¿Quieres registrarme?' Dios, qué pequeño bastardo coqueto era ". [dieciséis]

A principios de 1943, en el proceso de salir de Francia, Wake fue recogido con un tren lleno de personas y fue arrestado en Toulouse , pero fue liberado cuatro días después. El jefe de la línea O'Leary, Albert Guérisse , logró que la liberaran alegando que era su amante y estaba tratando de ocultar su infidelidad a su esposo (todo lo cual era falso). [17] [18] Logró cruzar los Pirineos hasta España . Hasta que terminó la guerra, ella no tuvo conocimiento de la muerte de su esposo, y posteriormente se culpó a sí misma por ello. [19]

SOE [ editar ]

La mayoría de las operaciones del grupo de empresas estatales de Wake estaban en el departamento de Allier o cerca de él .

Después de llegar a Gran Bretaña , Wake se incorporó al Ejecutivo de Operaciones Especiales y se formó en varios programas. Vera Atkins , quien era la mujer mayor en el SOE que supervisaba a los agentes que iban a Francia, la recuerda como "una verdadera bomba australiana . Tremenda vitalidad, ojos brillantes. Todo lo que hizo, lo hizo bien". Los informes de entrenamiento registran que era "una muy buena y rápida tiradora" y poseía una excelente habilidad de campo. Se observó que "avergonzaba a los hombres por su espíritu alegre y su fuerza de carácter". [19]

Entre el 29 y el 30 de abril de 1944 [20], como parte del equipo "autónomo" de tres personas encabezado por John Hind Farmer (nombre en clave "Hubert"), Wake se lanzó en paracaídas a la provincia de Auvergne , Francia. El líder de la Resistencia Henri Tardivat descubrió a Wake enredado en un árbol. Él comentó: "Espero que todos los árboles de Francia den frutos tan hermosos este año", a lo que ella respondió: "No me vengas con esa mierda francesa". [15] [21] Denis Rake, un operador de radio, fue el tercer miembro del equipo. [22]

El equipo iba a ser un enlace entre Londres y el grupo local de maquis encabezado por Emile Couloudon (Gaspard). La relación inicial del equipo con Gaspard fue fría. Quería dinero y armas de los aliados, pero no cooperó hasta que las Fuerzas del Interior francesas.en Londres, la organización coordinadora de los distintos grupos de resistencia en Francia, le dio instrucciones de cooperar. SOE comenzó a enviar grandes cantidades de armas, equipo y dinero. Los deberes de Wake eran señalar los lugares en los que se lanzaba en paracaídas el material y el dinero, recogerlo y distribuirlo entre los maquis, incluido el pago a los soldados individuales. Wake llevó consigo una lista de los objetivos que los maquis debían destruir antes de la invasión de Francia por los aliados (que tendría lugar el 6 de junio). La destrucción de las líneas de comunicación y otras instalaciones en toda Francia dificultaría la respuesta alemana a la invasión. [23]

Desastre. El alcance de los maquis excedió su alcance. El 20 de mayo, Couloudon declaró una movilización general de combatientes de la resistencia, reuniendo en total unos 7.000 hombres divididos en tres grupos. Su objetivo era demostrar que la resistencia era capaz de liberar zonas de los alemanes con sus propias fuerzas. El 2 de junio, los alemanes lanzaron un ataque de sondeo contra la base de Couloudon en Mont Mouchet ; el 10 de junio, los alemanes lanzaron un ataque mayor y el 20 de junio rodearon las posiciones de Couloudon y obligaron a los combatientes de la resistencia a huir después de sufrir numerosas bajas. [24] Wake y los miembros de su equipo acompañaron a grupos de maquis en un retiro de tres días de 150 kilómetros (93 millas) hacia el oeste hasta el pueblo de Saint-Santin . [25]

El paseo en bicicleta. Durante el vuelo de los alemanes, Rake, el operador de radio, había dejado atrás su radio y códigos y el equipo de SOE necesitaba estar en contacto con Londres. La radio y el operador de SOE más cercanos estaban en Chateauroux , Wake dijo que tomó prestada una bicicleta y la llevó a Chateauroux, encontró una radio cerca de allí, actualizó a Londres sobre la situación y luego regresó en bicicleta a Saint-Santin, viajando 500 kilómetros (310 millas). en 72 horas. Afortunadamente para ella, había pocos alemanes en las áreas por las que iba en bicicleta. [26] [27]

Con Henri Tardivat. Después de su paseo en bicicleta, el equipo Freelance, con otro operador recién llegado llamado Roger, un marino estadounidense de 19 años, regresó al Departamento de Allier para unirse al grupo de resistencia de Henri Tardivat (quien la había descubierto enredada en un árbol después de que fue tirado en). En julio, dos estadounidenses más, Reeve Schley y John deKoven Alsop , se unieron a su equipo como instructores. Ninguno de los dos hablaba mucho francés y Schley estaba casi ciego si no usaba sus gruesos anteojos, pero impresionó a los maquisards con su impecable uniforme militar. Ambos demostraron ser instructores eficaces. [28]Wake dijo que ella y Tardivat iniciaron una serie de ataques contra convoyes alemanes y rechazaron un ataque a su campamento por parte de los alemanes en el que murieron siete maquisards franceses. Su trabajo principal, sin embargo, siguió siendo organizar la recepción y distribución de armas y material para los grupos de resistencia que se lanzaban en paracaídas sobre Allier casi cada dos noches. [29]

Wake afirmó que participó en una redada (no confirmada por otras fuentes) que destruyó la sede de la Gestapo en Montluçon , matando a 38 alemanes. [30]En un momento, Wake dijo que descubrió que los hombres usaban a tres niñas como prostitutas y las maltrataban. Obligó a los maquis a que soltaran a las mujeres, a las que les dio una colada y ropa nueva. Nancy Wake liberó a dos de las niñas, pero sospechaba que una tercera era un espía alemán. Después de interrogarla y exponerla, Wake ordenó al grupo de resistencia que disparara al informante. No tuvieron el corazón para matarla a sangre fría, pero cuando Wake insistió en que realizaría la ejecución, capitularon. Nancy Wake afirmó que la chica espía escupió y se desnudó frente a ella antes de enfrentarse al pelotón de fusilamiento. Wake no se arrepintió de la ejecución. [31] [19] [32]Wake también dijo que mató a un centinela de las SS con sus propias manos para evitar que diera la alarma durante una redada. Durante una entrevista televisiva de la década de 1990, cuando se le preguntó qué le había sucedido al centinela que la vio, Wake simplemente le pasó el dedo por la garganta. "Habían enseñado este material de judo-chop con la palma de la mano en SOE, y practiqué mucho en ello. Pero esta fue la única vez que lo usé, golpe, y lo mató bien. Me sorprendió mucho. " [dieciséis]

Después de la invasión del sur de Francia por las fuerzas militares estadounidenses el 15 de agosto, los grupos de la Resistencia acosaron a los alemanes en retirada. Su amiga Tardivat resultó gravemente herida y perdería una pierna debido a la amputación. Wake se enteró de la muerte de su esposo durante una celebración de la victoria en Vichy . A mediados de septiembre, ella y otros miembros del equipo autónomo, con su trabajo terminado, regresaron a Gran Bretaña. [33]

Posguerra [ editar ]

Inmediatamente después de la guerra, Wake recibió la Medalla George , [34] la Medalla de la Libertad de los Estados Unidos , la Médaille de la Résistance y tres veces la Croix de Guerre . Trabajó para el departamento de inteligencia del Ministerio del Aire británico , adjunto a las embajadas en París y Praga .

Wake se presentó como candidato liberal [35] en las elecciones federales australianas de 1949 para la sede de Barton en Sydney , compitiendo contra el Dr. Herbert Evatt , entonces viceprimer ministro, fiscal general y ministro de Asuntos Exteriores en el gobierno laborista de Ben Chifley . Mientras que Chifley perdió el gobierno ante Robert Menzies , Wake registró una oscilación del 13 por ciento contra Evatt, [36] con Evatt reteniendo el escaño con el 53,2 por ciento de los votos sobre una base preferida de dos partidos . Wake volvió a competir contra Evatt en las elecciones federales de 1951.. En ese momento, Evatt era líder adjunto de la oposición . El resultado fue extremadamente cercano; sin embargo, Evatt retuvo el escaño con un margen de menos de 250 votos. [37] Evatt aumentó ligeramente su margen en las elecciones posteriores antes de trasladarse al asiento más seguro de Hunter en 1958.

Wake se fue de Australia poco después de las elecciones de 1951 y se mudó a Inglaterra. Trabajó como oficial de inteligencia en el departamento del Subjefe del Estado Mayor del Aire en el Ministerio del Aire en Whitehall. Ella renunció en 1957 después de casarse con un oficial de la RAF, John Forward, en diciembre de ese año. Se mudaron a Australia a principios de la década de 1960. [21] Manteniendo su interés en la política, Wake fue respaldada como candidata liberal en las elecciones federales de 1966 para el escaño de Kingsford Smith en Sydney . A pesar de registrar una oscilación del 6,9 por ciento contra el miembro laborista Daniel Curtin, Wake volvió a fracasar. [38] Alrededor de 1985, Wake y John Forward dejaron Sydney para retirarse a Port Macquarie..

En 1985, Wake publicó su autobiografía, The White Mouse . [39] Más tarde, después de 40 años de matrimonio, su segundo marido, John Forward, murió en Port Macquarie el 19 de agosto de 1997. La pareja no tuvo hijos. Vendió sus medallas para financiarse a sí misma, diciendo: "No tenía sentido quedármelas, probablemente iré al infierno y se derretirían de todos modos". [19] En 2001, Wake dejó Australia por última vez y emigró a Londres. [40]Se convirtió en residente del hotel Stafford en St. James 'Place, cerca de Piccadilly, antes un club de fuerzas británicas y estadounidenses durante la guerra. El gerente general en ese momento, Louis Burdet, le había presentado su primer "buen trago" allí. También había trabajado para la Resistencia en Marsella. Por las mañanas, por lo general, la encontraban en el bar del hotel, bebiendo su primer gin tonic del día y contando historias de guerra. Fue recibida en el hotel, celebrando allí su nonagésimo cumpleaños. Los dueños del hotel absorbieron la mayor parte de los costos de su estadía. En 2003, Wake decidió mudarse al Hogar Royal Star y Garter para ex-hombres y mujeres discapacitados en servicio , en Richmond, Londres , donde permaneció hasta su muerte. [21]

Wake murió el 7 de agosto de 2011, a los 98 años, en el Hospital de Kingston después de ser admitido con una infección en el pecho. [41] Ella había pedido que sus cenizas fueran esparcidas en Montluçon en el centro de Francia. [42] Sus cenizas fueron esparcidas cerca del pueblo de Verneix , que está cerca de Montluçon, el 11 de marzo de 2013. [43] Su obituario se incluyó en (e inspiró el título de) La alta sociedad que mató a un nazi con sus manos desnudas: y 144 Otras personas fascinantes que murieron este año , una colección de obituarios del New York Times publicada en 2012. [44]

Honores [ editar ]

Wake fue nombrada Chevalier (caballero) de la Legión de Honor en 1970 y fue ascendida a Oficial de la Legión de Honor en 1988. [45] Poco después de la guerra, fue recomendada para las condecoraciones en Australia, pero fue rechazada. Décadas más tarde, Australia se ofreció a entregarle medallas pero ella se negó, diciendo: "La última vez que hubo una sugerencia de que le dije al gobierno que podían meter sus medallas donde el mono se metió las nueces. Lo que pasa es que si me dieron una medalla". ahora, no sería amor, así que no quiero nada de ellos ". [46] [47] No fue hasta febrero de 2004 que Wake fue nombrado Compañero de la Orden de Australia . [48] En abril de 2006, se le otorgó elEl más alto honor de la Asociación de Servicios y Retornados de Nueva Zelanda , [49] la Insignia RSA en Oro. [50] Las medallas de Wake se exhiben en la galería de la Segunda Guerra Mundial en el Australian War Memorial en Canberra. [10] El 3 de junio de 2010, un "pilón patrimonial" que rinde homenaje a Wake se inauguró en el Oriental Parade en Wellington, Nueva Zelanda, cerca del lugar de su nacimiento. [51] [52]


Lista de honores [ editar ]

CintaLa autoridad emisoraDescripciónFecha de adjudicaciónNotas / cita
Mancomunidad de AustraliaCompañero de la Orden de Australia22 de febrero de 2004El premio reconoce la importante contribución y el compromiso de Nancy Wake, derivado de sus destacadas acciones en tiempos de guerra, para fomentar el aprecio y la comprensión de la comunidad de los sacrificios pasados ​​hechos por hombres y mujeres australianos en tiempos de conflicto, y por un legado duradero de paz. [48]
Reino UnidoMedalla de jorge17 de julio de 1945FANY : Operaciones especiales en Francia "Por conducta valiente en circunstancias peligrosas" [34] [53] [54]
Reino Unido1939-1945 Estrella[55]
Reino UnidoEstrella de Francia y Alemania[56]
Reino UnidoMedalla de defensa[56]
Reino UnidoMedalla de guerra 1939-1945[56]
República FrancesaCaballero de la Legión de Honor1970[57]
República FrancesaOficial de la Legión de Honor1988[57]
República FrancesaCroix de Guerrecon dos palmas y una estrella [57] [58]
Estados Unidos de AméricaMedalla de la libertadcon Palma de Bronce. (Solo 987 emitidos con Bronze Palm durante la Segunda Guerra Mundial) [59] [60]
República FrancesaMédaille de la Résistance[61]
Nueva ZelandaInsignia en oro15 de noviembre de 2006Asociación Real de Servicios y Devueltos de Nueva Zelandia [50] [62]

Biografías [ editar ]

En 1956, el autor australiano Russell Braddon escribió Nancy Wake: La historia de una mujer muy valiente ( ISBN  978-0-7524-5485-6 ). [63] Nancy Wake escribió su propio relato (publicado por primera vez en 1985) con el título original, El ratón blanco ("La autobiografía de la mujer que la Gestapo llamó el ratón blanco") ( ISBN 0-7251-0755-3 ). En 2001, el autor australiano Peter FitzSimons escribió Nancy Wake, A Biography of Our Greatest War Heroine ( ISBN 0 7322 6919 9 ), una biografía completa de gran éxito de ventas de Wake. [40] En 2011, el autor alemán Michael Jürgs  [  de ] escribió el nombre en clave Hélène: Churchills Geheimagentin Nancy Wake und ihr Kampf gegen die Gestapo in Frankreich. (traducido: Nombre en clave Hélène: la agente secreta de Churchill, Nancy Wake y su lucha contra la Gestapo en Francia ). [64] El libro se publicó en octubre de 2012. En 2020, Simon y Schuster publicaron el nombre en clave Helene de Ariel Lawhon, una ficción de las hazañas de Wake. [65] [66]

Las afirmaciones de que la novela de 1999 de Sebastian Faulks , Charlotte Gray, se basa en las hazañas de Wake durante la guerra, [67] así como las de Pearl Cornioley , un agente del servicio secreto británico, han sido refutadas por el autor. Sebastian Faulks dijo en una entrevista que "La verdad sobre Charlotte Gray es que fue completamente inventada. Así es como funcionan los buenos novelistas ... No había oído hablar de Pearl Cornioley cuando escribí Charlotte Gray en 1995 ..." [ 68] despertador también fue presentada en un artículo de 2012 en oficial del ejército . [69]

Representaciones [ editar ]

En 1987 se lanzó una miniserie de televisión australiana titulada Nancy Wake , basada en la biografía de 1956 de Russell Braddon. Fue lanzado como True Colors en los EE. UU. Wake fue interpretada por la actriz australiana Noni Hazlehurst.e hizo un cameo en el papel de Madame Fouret. Wake también fue nombrado consultor de la película, pero solo después de que se escribió el guión. Criticó el guión al leerlo, y nuevamente, en el lanzamiento de la miniserie. A Wake le decepcionó que la película se cambiara de una historia de resistencia de 8 horas a una historia de amor de 4 horas. Los productores dijeron que no tenían el presupuesto para la versión más larga y que era difícil cubrir todas las hazañas de Wake en el marco de tiempo reducido. Wake también criticó con franqueza aspectos que sintió que no eran una descripción real de los eventos, y continuó por el resto de su vida criticando el guión. [70] Del mismo modo, las temporadas 1 y 2 de la serie de televisión británica de finales de la década de 1980 Wish Me Luckse basaron en sus hazañas y gran parte del diálogo fue copiado de su autobiografía. Rachael Blampied interpretó a Nancy Wake en el docu-drama de TVNZ de 2014 , Nancy Wake: The White Mouse . [71]

En 2002, el retrato de Wake de Melissa Beowulf fue finalista en el Premio Nacional de Retrato Doug Moran . Posteriormente fue adquirido por la National Portrait Gallery . [72] Beowulf eligió Wake como tema para ayudar a garantizar que recibiera un mayor reconocimiento dentro de Australia. [73]

Christine Croydon's Underground , una obra de teatro que repasa la vida de Wake se inauguró en The Gasworks Theatre en Melbourne en marzo de 2019.

En 2019 , se lanzó el libro Liberation , una novela histórica basada en los eventos del servicio de guerra de Wake. Escrito por Imogen Kealey, la sobrecubierta del libro de la edición de Grand Central Publishing publicada en abril de 2020 menciona que la historia está en desarrollo como una "gran película". [74]

El 27 de agosto de 2020, se anunció que Elizabeth Debicki protagonizaría y produciría una serie limitada sobre Wake titulada Code Name Hélène , basada en la novela homónima de Ariel Lawhon. [75]

Notas [ editar ]

  1. ^ Pie, MRD (1966), SOE en Francia , Londres: Oficina de papelería de Su Majestad, p. 365
  2. ^ a b c "Nancy Wake, orgullosa espía y enemiga nazi, muere a los 98 años" ( New York Times , 13 de agosto de 2011)
  3. ^ "Nancy Wake: el héroe más grande de las empresas estatales" Braddon, Russell, 1956.
  4. ^ "Nancy Wake" ( Telegraph , 8 de agosto de 2011)
  5. ^ "El ratón blanco que rugió" ( Sydney Morning Herald , 9 de agosto de 2011)
  6. ^ Kedward, HR (1993), En busca de los maquis , Oxford: Clarendon Press, págs. 162-169
  7. ^ "Nancy Grace Augusta Wake", Australian War Memorial, [1] , consultado el 21 de octubre de 2019
  8. ^ https://natlib.govt.nz/records/21931810?search%5Bi%5D%5Bsubject%5D=New+Zealand+--+Genealogy&search%5Bpath%5D=items&search%5Btext%5D=Cooper+family
  9. ^ "RSA honra a la heroína de la guerra de guerrillas con los nazis" . The New Zealand Herald . 28 de abril de 2006. ISSN 1170-0777 . Consultado el 8 de marzo de 2019 . 
  10. ^ a b Dennis y col. 1995 , pág. 626
  11. ^ FitzSimons, Peter (2002). Nancy Wake Una biografía de nuestra heroína de guerra más grande . ISBN 978-0-7322-7456-6.
  12. ^ "Obituario de Nancy Wake". New York Times . 14 de agosto de 2011. p. A18.
  13. ^ https://www.washingtonpost.com/local/obituaries/nancy-wake-white-mouse-of-world-war-ii-dies-at-98/2011/08/08/gIQABvPT5I_story.html
  14. ^ Peter FitzSimons (2001). Nancy Wake, la heroína de guerra más grande de Australia . Harper Collins Australia. ISBN 0-7322-6919-9.
  15. ^ a b "El ratón blanco" . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2010.
  16. ↑ a b Leech, Graeme (9 de agosto de 2011). "Matriarca intrépida de la resistencia" . El australiano . Noticias limitadas . Consultado el 24 de junio de 2015 .Era un trabajo peligroso a pesar de su tapadera como esposa de un respetable hombre de negocios. Vivía de su agudo ingenio. "Veía a un oficial alemán en el tren o en algún lugar, a veces vestido de civil, pero podía elegirlos. Así que, en lugar de levantar sospechas, coqueteaba con ellos, les pedía una luz y les decía que mi mechero se había agotado. combustible ", recordó. Ella contó cómo se vestía hermosamente y se quedaba haciendo citas con alemanes para obtener información. "Un poco de pólvora y un trago en el camino, y pasaba por sus publicaciones, les guiñaba un ojo y les decía: '¿Quieres registrarme?' Dios, qué pequeño bastardo coqueto era ".
  17. ^ Nancy Wake y Harry Potter (Radio). Irlanda: Raidió Teilifís Éireann . 9 de agosto de 2011. La historia de una mujer extraordinaria: Nancy Wake, espía de la Segunda Guerra Mundial, líder de la Resistencia francesa y saboteadora que estaba decidida a "fastidiar" a los NAZI.
  18. ^ "Nancy Wake: SOEs Greatest Héroïne" Braddon, Russell, 1956, capítulo VII. Durante su intento, tuvo que arrastrarse por la ventana del tren para escapar de la Gestapo y terminó de regreso en Marsella hasta que pudo volver a intentarlo. Cuando Guérisse fue arrestada el 2 de marzo de 1943, la fuga de Wake de Francia tuvo lugar antes de esa fecha a principios de 1943.
  19. ↑ a b c d Stafford, David (8 de agosto de 2011). "Obituario de Nancy Wake" . The Guardian . Londres . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  20. ^ Pie, MRD (1966), SOE en Europa , Londres: Oficina de papelería de Su Majestad, p. 468. Wake dijo que llegó a Francia el 1 de marzo, pero otras fuentes oficiales lo contradicen.
  21. ^ a b c "Nancy Wake" . El Daily Telegraph . Londres. 8 de agosto de 2011 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  22. ^ Braddon, págs. 181-184, 237
  23. ^ Braddon, págs. 132-152
  24. ^ Kedward, HR (1993), En busca de los maquis, Oxford: Clarendon Press, págs. 164-168
  25. ^ Braddon, págs. 161-162, 173
  26. ^ Braddon, págs. 167-175. La fuente principal de esto y las historias que siguen es la propia Wake.
  27. ↑ La cita de George Medal no menciona un paseo en bicicleta, sino que dice que caminó 200 kilómetros (120 millas) para restablecer el contacto por radio, [2] , consultado el 11 de diciembre de 2019.
  28. ^ Braddon, págs. 176-185, 236
  29. ^ Braddon, págs. 176-199
  30. ^ Braddon, págs. 207–208. Al evaluar la credibilidad de esta historia y de otras en las que Wake es la fuente principal, se debe tener en cuenta la opinión de Max Hastings de que "la mayoría de los relatos de agentes en tiempos de guerra, especialmente mujeres agentes y especialmente en Francia, contienen 'grandes dosis de tonterías románticas' '. . '"Hore, Peter (2015), Lista de Lindell, Stroud, Gloucestershire: The History Press, p. 11
  31. ^ "De ratón y hombres" . El Sydney Morning Herald . Sydney. 2 de noviembre de 1987. p. 8 . Consultado el 24 de junio de 2015 . También hubo un momento que no vemos, pero que trajo un momento revelador en el documental El ratón blanco., mostrado a altas horas de la noche hace un par de semanas por la ABC. En las etapas finales de la guerra de Resistencia, los Maquis capturaron a un agente alemán, una niña. Se mostraron reacios a ejecutarla, simplemente porque era mujer. "Si no le disparan, lo haré yo", les dijo Nancy Wake. "Los hombres cambiaron de opinión. No me iban a dejar cumplir mi amenaza". "Pero organizaron un pelotón de fusilamiento adecuado. Estaba desayunando. La chica me había admitido que era una espía y estaba muy orgullosa de ello. Le había dado algo de ropa y le había mostrado dónde lavarse. Como me pasó de camino al pelotón de fusilamiento, le dije: 'Siento mucho no poder retenerte, si tuviéramos un lugar donde colocarte, lo haríamos. Pero, lo siento, te van a disparar. ' "Cuando pasó a mi lado, tomó toda su ropa y me escupió,y luego caminó desnuda hacia el pelotón de fusilamiento gritando "¡Zieg Heil!". Ella era una nazi dedicada. Oh, le habría disparado. Dios, sí, con el mayor placer ".
  32. ^ Wake, Nancy (2011). Ratón blanco . Editores Macmillan Aus. ISBN 978-1-74334-637-2.
  33. ^ Braddon, págs. 214-237
  34. ^ a b "DESPIERTA, Nancy: Medalla de George" . Búsqueda de honores australianos . Commonwealth de Australia . 17 de julio de 1945. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  35. ^ "Heroína de Maquis intenta la política" . El Sydney Morning Herald . Fairfax Media . 30 de marzo de 1949. p. 2 . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  36. ^ "Barton, Nueva Gales del Sur" . Votación por circunscripción: elección legislativa de 1949 . 10 de diciembre de 1949 . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  37. ^ "Barton, Nueva Gales del Sur" . Votación por circunscripción: elección legislativa 1951 . 28 de abril de 1951 . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  38. ^ "Kingsford-Smith, Nueva Gales del Sur" . Votación por circunscripción: elección legislativa de 1966 . 26 de noviembre de 1966 . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  39. ^ Wake, Nancy (1985). El Ratón Blanco . Libros de sol. ISBN 0-330-35605-4.
  40. ↑ a b Fickling, David (23 de febrero de 2004). "Un saludo tardío para la heroína de guerra" . The Guardian . Londres . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  41. ^ "Muere la heroína de guerra Nancy Wake" . The Daily Telegraph (Sydney) . 2011 . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  42. ^ "Los actos heroicos de Nancy Wake salvaron miles de vidas y jugaron un papel crucial en el resultado de la guerra" . El australiano . Prensa asociada australiana. 8 de agosto de 2011 . Consultado el 9 de agosto de 2011 . Una operación incluyó un ataque a la sede local de la Gestapo en Montluçon, en el centro de Francia, donde pidió que se esparcieran sus cenizas.
  43. ^ "Las cenizas del héroe de guerra Nancy Wake esparcidas en Francia" . ABC News . 11 de marzo de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  44. ^ " ' La socialité que mató a un nazi con sus manos desnudas': el libro del que estamos hablando" . El Huffington Post . 12 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de abril de 2017 .
  45. ^ "Nancy Wake ascendió a oficial de la Legión de Honor" .
  46. ^ "Nancy Wake" . Fighttimes.com . Consultado el 17 de junio de 2013 .
  47. ^ "Nancy Wake: el ratón blanco" . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  48. ^ a b "WAKE, Nancy: Compañero de la Orden de Australia" . Búsqueda de honores australianos . Commonwealth de Australia . 22 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  49. ^ "Historia de RSA: la insignia" . Recuerdo . Asociación Real de Servicios y Retornados de Nueva Zelanda . 2011. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  50. ^ a b "Nancy Wake presentada con insignia en oro" . Revisión de RSA . Asociación Real de Servicios y Retornados de Nueva Zelanda. Diciembre de 2006. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  51. ^ "Su único arrepentimiento: no haber matado a más nazis" . Capitaltimes.co.nz. 27 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 2 de junio de 2010 . Consultado el 26 de enero de 2017 .
  52. ^ "Leyenda de la guerra del Ratón Blanco de nuevo donde comenzó" . The Dominion Post . 4 de junio de 2010 . Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  53. ^ Suplemento de la London Gazette , 17 de julio de 1945, p. 3676
  54. ^ "George Medal: Ensign NGA Wake, Yeomanry de enfermería de primeros auxilios (Ejecutivo de operaciones especiales)" . Colección AWM . Memorial de guerra australiano . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  55. ^ "1939–45 estrella: Alférez NGA Wake, Yeomanry de enfermería de primeros auxilios (Ejecutivo de operaciones especiales)" . Colección AWM . Memorial de guerra australiano . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  56. ^ a b c "Estrella de Francia y Alemania: Alférez NGA Wake, Yeomanry de enfermería de primeros auxilios (Ejecutivo de operaciones especiales)" . Colección AWM . Memorial de guerra australiano . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  57. ^ a b c "Oficial francés de la Legión de Honor: Alférez NGA Wake, Yeomanry de enfermería de primeros auxilios (Ejecutivo de operaciones especiales)" . Colección AWM . Memorial de guerra australiano . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  58. ^ "Francés Croix de Guerre: Alférez NGA Wake, Yeomanry de enfermería de primeros auxilios (Ejecutivo de operaciones especiales)" . Colección AWM . Memorial de guerra australiano . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  59. ^ "Medalla de la libertad de Estados Unidos: Alférez NGA Wake, Yeomanry de enfermería de primeros auxilios (Ejecutivo de operaciones especiales)" . Colección AWM . Memorial de guerra australiano . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  60. ↑ OMSA Info on Medal of Freedom Archivado el 27 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  61. ^ "Medaille de la Resistance francesa: Alférez NGA Wake, Yeomanry de enfermería de primeros auxilios (Ejecutivo de operaciones especiales)" . Colección AWM . Memorial de guerra australiano . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  62. ^ Ma, Po-shan, Cathy. Producción entre pares basada en el campo común y Wikipedia (Tesis). Bibliotecas de la Universidad de Hong Kong. doi : 10.5353 / th_b3784873 .
  63. ^ Braddon, Russell (2009). Nancy Wake: La historia de una mujer muy valiente . ISBN 978-0-7524-5485-6.
  64. ^ Bertelsmann, München (2012). Nombre en clave Hélène: Churchills Geheimagentin Nancy Wake und ihr Kampf gegen die Gestapo in Frankreich . Blick ins Buch. ISBN 978-3-570-10142-1.
  65. ^ Lawhon, Ariel (2020). Nombre de código Helene . ISBN 978-0-385-54468-9.
  66. ^ "Nombre en clave Helene: basado en la emocionante historia real de Nancy Wake, 'El ratón blanco ' " . www.simonandschuster.com.au . Simon y Schuster . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  67. ^ "La heroína de la Segunda Guerra Mundial de Australia Nancy 'White Mouse' Wake muere" . BBC News Asia-Pacífico . British Broadcasting Corporation. 8 de agosto de 2011 . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  68. ^ David Pallister (1 de abril de 2008). "Francotirador, paracaidista, héroe: la mujer que incendió Francia" . The Guardian . Londres . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
  69. ^ Cantrell, Mark. "El ratón blanco" . Oficial militar . 10 (3). Arlington, Virginia: Asociación de Oficiales Militares de América. págs. 92–96.
  70. ^ Lichfield, John (9 de agosto de 2011). "Heroína de la resistencia que dirigió a 7.000 hombres contra los nazis" . The Independent .
  71. ^ "Nancy Wake: el ratón blanco" . Televisión de Nueva Zelanda . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  72. ^ "Premios Moran - 2002" . pandora.nla.gov.au . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2009 . Consultado el 29 de agosto de 2017 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  73. ^ "Artista comparte un retrato de risas y disfraces" . El Sydney Morning Herald . 8 de agosto de 2011 . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  74. ^ Kealey, Darby; Robertson, Imogen (28 de abril de 2020). Liberación . ISBN 978-1538733196.
  75. ^ "Elizabeth Debicki para protagonizar la serie limitada de la Segunda Guerra Mundial-Set para Vendôme, contenido anónimo" . variedad.com . Consultado el 28 de agosto de 2020 .

Referencias [ editar ]

  • Braddon, Russell. Nancy Wake: La historia de una mujer muy valiente , Quality Book Club, Cassell & Co.Ltd: Londres , 1956.
  • Braddon, Russell. Nancy Wake , Pan Books, Londres; Sydney, 1958.
  • Braddon, Russell. Mujer de armas: La historia de Nancy Wake , Collins, Londres, 1963.
  • Dennis, Peter; Gray, Jeffrey ; Morris, Ewan; Prior, Robin (1995), The Oxford Companion to Australian Military History , Oxford: Oxford University Press, ISBN 0-19-553227-9
  • FitzSimons, Peter. Nancy Wake: una biografía de nuestra mayor heroína de guerra , HarperCollins , Pymble, Nueva Gales del Sur , 2002, ISBN 0-00-714401-6 . 
  • Despierta, Nancy. Autobiografía de la mujer que la Gestapo llamó el ratón blanco , Macmillan : South Melbourne , 1985, ISBN 0-7251-0755-3 . 
  • Documental de radio RTE 1, "Nancy Wake y Harry Potter", primera emisión el 9 de agosto de 2011
  • "Hijo y heredero en el baluarte laborista", Sydney Morning Herald , 12 de octubre de 2006 [3]
  • "Finalmente, Nancy consigue su gong", Sydney Morning Herald , 3 de marzo de 2004 [4]
  • "Su único arrepentimiento: no haber matado a más nazis", Capital Times , Wellington, 2 de junio de 2010, accesible en Internet Archive [5]
  • "La leyenda de la guerra del Ratón Blanco de nuevo donde comenzó", The Dominion Post , Wellington, 4 de junio de 2010 [6]

Enlaces externos [ editar ]

  • Biografía
  • 1997 Entrevista con Nancy Wake
  • NZ Edge
  • Biografía de Australian War Memorial
  • Fotos de Nancy Wake de los Archivos Nacionales de Australia
  • Vídeo de Nancy Wake a través de la exposición Ngā Taonga Sound & Vision.