Nantclwyd y Dre (anteriormente conocido como Tŷ Nantclwyd ) es una casa catalogada de Grado 1 en Ruthin , Denbighshire . Es la casa de pueblo de madera más antigua de Gales , es propiedad del condado y está abierta al público como una casa museo histórica . [1]
Nantclwyd Y Dre | |
---|---|
Información general | |
Pueblo o ciudad | Ruthin , Denbighshire |
País | Gales |
Coordenadas | 53 ° 06′49 ″ N 3 ° 18′39 ″ W / 53.113494 ° N 3.310821 ° WCoordenadas : 53 ° 06′49 ″ N 3 ° 18′39 ″ W / 53.113494 ° N 3.310821 ° W |
Comenzó la construcción | 1435 |
Terminado | siglo 15 |
Cliente | Goronwy ap Madog |
Detalles técnicos | |
Sistema estructural | Marco de madera |
Sitio web | |
https://www.denbighshire.gov.uk/en/visitor/places-to-visit/museums-and-historic-houses/nantclwyd-y-dre.aspx |
Historia
La datación por carbono de las vigas de la casa ha demostrado que la estructura del núcleo se inició en 1435/1436. [1] Esta propiedad data de la época posterior a la destrucción provocada por el ejército del príncipe galés Owain Glyndŵr , y la reconstrucción patrocinada por los ingleses de las ciudades galesas afectadas. [2]
En el siglo XV, Ruthin era un centro regional de tejido , y la tierra en la que ahora se encuentra la casa pertenecía al tejedor galés Goronwy ap Madog y su esposa inglesa Suzanna. [2] Ubicado a solo 100 metros (330 pies) al norte de la entrada al castillo de Ruthin y con una fachada a la calle, la escala y la ubicación del sitio muestran tanto la importancia como la riqueza del propietario. La parte más antigua de la estructura muestra que formaba parte de una casa de vestíbulo con entramado de crujientes del siglo XV que ocupaba la parte sur de la actual fachada de la calle, construida con madera talada en el invierno de 1434-5. [3] La posición de la estructura, así como el ancho del jardín interior en la parte trasera, sugieren que el sitio fue originalmente dos parcelas de burgage que datan de cuando la ciudad fue diseñada en el siglo XIII, pero luego se combinaron para permitir Construcción de la casa del recibidor. [3]
Después de la ampliación de la era jacobea , la principal adición tardía del período Stuart incluye el distintivo pórtico con pilares . [4] El nombre Nantclwyd y Dre probablemente se le otorgó a la propiedad en la década de 1720. [2] Durante la era georgiana , la familia Wynne local restauró la propiedad a un estado habitable. [4] Luego se convirtió en una escuela para niñas en la época victoriana , [4] y desde 1834 también se convirtió en el albergue local para jueces visitantes . [2]
En 1925, el inquilino existente e ingeniero civil retirado Clinton Holme compró la casa, y en 1928 quitó el revoque exterior para exponer los marcos de madera. [2] Vendió la propiedad a Samuel Dyer Gough, quien continuó la restauración, [2] y la convirtió en el centro local del movimiento Arts and Crafts . [4]
Museo
En 1984, la viuda de Dyer Gough vendió la casa y sus jardines al Consejo del Condado de Clwyd . Desde mediados de la década de 2000, la administración sucesora, el Consejo del Condado de Denbighshire, comenzó a trabajar para preservar la propiedad. Convertido en un museo de historia viviente , muestra las modas cambiantes y las vidas de los residentes de la casa bajo el tema de las "Siete edades de Nantclwyd y Dre": [1] [4]
- Salón 1942
- 1916 estudio del rector
- 1891 aula
- Suite dormitorio con paneles de estilo georgiano y papel pintado chino
- 1690 "gabinete" del propietario de Stuart, Eubule Thelwall (c. 1622 - 1695), con sus tapices "Kidderminster stuff" y techo de yeso
- Dormitorio jacobeo con cama colgada, paños pintados y "taburete de la comodidad" en su armario.
- "Business room" del siglo XV, su estructura de 1435 prácticamente sin cambios, que muestra la documentación conservada de la peregrinación de un residente medieval a Roma , fundada durante la restauración dentro de la infraestructura del edificio
Abierto al público el 23 de junio de 2007, los visitantes también pueden observar una colonia de murciélagos de herradura en las habitaciones del ático a través de una "cámara de murciélago". [1]
Jardín del señor
Detrás de la casa hay dos jardines, el jardín interior y el jardín del Señor exterior . El jardín interior del siglo XIII ocupa el área de la parte trasera de la casa y está delimitado por un importante muro de mampostería. [3]
Originalmente se cree que el jardín exterior del Señor fue parte de un jardín de castillo desarrollado del siglo XIII. [5] Se convirtió en parte de Nantclwyd y Dre después de que lo alquilara el dueño de la casa Eubule Thelwall, quien lo compró en 1691. [3] Un plano de 1780 muestra caminos tanto externos como internos, creando cuatro áreas aproximadamente iguales en la sección norte, y lo que puede haber sido una característica ornamental en el centro. [3] En la esquina suroeste hay un montículo sustancial sobreviviente. Más grande de lo que se muestra en los planos de 1780, las excavaciones arqueológicas de la década de 1980 sugieren que la sección este comprende los escombros excavados durante la construcción de una piscina en el área del patio. [3] La sección occidental más antigua del montículo data de antes del siglo XVIII, lo que sugiere que puede haber sido una posición de artillería asociada con el asedio de la ciudad durante la Guerra Civil , o una plataforma de jardín posterior con vistas a los jardines, la glorieta y más. hacia el castillo. [3]
Restaurado en el siglo XVIII, Lord's Garden ahora está catalogado como Grado II. Sin embargo, en la actualidad no hay acceso público y el jardín se encuentra en un estado semi-descuidado. En diciembre de 2013, el consejo solicitó con éxito una subvención de 177.600 libras esterlinas del Heritage Lottery Fund , que verá Lord's Garden restaurado y abierto al público en 2015. [5] [6]
Los bordes a ambos lados del jardín ahora contienen plantas cuidadosamente seleccionadas representativas de un jardín del siglo XVII que incluye corona imperial , antiguas variedades de rosas y lirios .
Ejemplos de contenido
El porche sobre pilotes
El distintivo pórtico sobre pilotes con cámara en la parte superior fue agregado a la fachada de la calle medieval original en aproximadamente 1693 por Eubule Thelwall, como lo demuestra la datación de anillos de árboles de cuatro muestras. Hay un hermoso monumento a Thelwall que se conserva en la iglesia de Llanelidan. Al mismo tiempo, construyó Nantclwyd Hall ; la tierra fue adquirida a través de su matrimonio con la heredera de Parry.
Hallazgos arqueológicos
Este gabinete contiene hallazgos de interés del Lord's Garden. El Clwyd Powys Archaeological Trust tuvo una excavación exploratoria en Lord's Garden a fines del invierno de 2013 y aquí hay una muestra del tipo de elementos encontrados.
Silla de Samuel Dyer Gough
Una silla reclinable multifuncional hecha a mano única hecha por el Sr. S. Dyer Gough que vivió en Nantclwyd y Dre entre 1926 y 1984, con su esposa Jean y su familia. Fue arquitecto, artesano e historiador y tuvieron un gran impacto en Nantclwyd y Dre durante los 50 años de su propiedad. Fueron la última familia que vivió en la casa.
Figuras de Staffordshire
Una colección de figuras tradicionales de Staffordshire y porcelana con motivos de sauce que se encuentran en la casa durante el período de Dyer Goughs.
Gatos de botella
Una innovación de cocina importante de la época. Un mecanismo de relojería que permitía girar la carne y asarla frente al fuego.
Cuatro paneles tallados que flanquean la chimenea.
Estos cuatro paneles de roble tallado de alta calidad han sido fechados y, aunque los árboles fueron talados poco después de 1423, su estilo de tallado sugiere una fecha posterior del siglo XV-16. A pesar de los motivos de la flor de lis en los escudos de los paneles, es probable que la madera sea de origen galés (muy probablemente de la cercana madera Coed Marchan) y es poco probable que sea continental. Las tallas probablemente honraron a Arturo (1486–1502), hijo mayor de Enrique VII . [7] [8]
Los brazos de Ednyfed Fychan
Armas atribuidas de Ednyfed Fychan (un antepasado de Owen Tudor ), utilizadas y descuartizadas por Wynne de Coed Coch y de Plas Uchaf. Descripción: "Gules un armiño galón entre las cabezas de tres hombres en el perfil borrado propiamente". El armiño también se puede ver en la bandera nacional de Bretaña. Se dice que Ednyfed se dio a conocer por primera vez en la batalla, luchando contra el ejército de Ranulph de Blondeville, cuarto conde de Chester , que atacó Llywelyn a instancias del rey Juan de Inglaterra . Ednyfed cortó las cabezas de tres señores ingleses en batalla y las llevó, todavía ensangrentadas, a Llywelyn, quien le ordenó cambiar el escudo de armas de su familia para mostrar tres cabezas en memoria de la hazaña. [9]
Panel de zarzo y embadurnamiento
Un ejemplo de la zarza de avellana horizontal medieval entre las vigas de roble. Fueron 'saltados' en arboledas cortadas en el marco y también entretejidos 'largueros' verticales de roble en el marco. Esta pieza expuesta data de c. 1435. [10]
Ericsson 1905 Magneto Teléfono
Nantclwyd House fue la primera casa en Castle Street en tener un teléfono instalado. El reverendo Thomas Pritchard vivió aquí desde 1907 hasta 1917; fue el rector de la iglesia Llanfwrog. La caja de madera contenía dos pilas que funcionaban con el micrófono. Al girar la manija del Magneto, sonaría una campana en el intercambio y la persona le diría al operador a qué número deseaba conectarse. La electricidad llegó a Nantclwyd alrededor de 1914, proporcionada por Ruthin Electricity Supply Company.
Escritorio de un profesor victoriano
Entre 1886 y 1893, Nantclwyd y Dre se dirigió como la escuela de Miss Charlotte Price para señoritas, hijas de los comerciantes más prósperos de Ruthin. La sala está ambientada como si fueran a tener una lección de costura, mostrando las habilidades típicas de costura que las niñas estarían aprendiendo, antes de que se mudaran a la escuela del condado de Ruthin a la edad de 11 años (ahora Ysgol Brynhyfryd ).
Vestuario en la alcoba georgiana
Esta habitación se usó como vestuario junto con el dormitorio más grandioso que fue creado durante la actualización georgiana por la familia Wynne alrededor de 1734. El papel tapiz refleja la locura por los patrones de influencia china en esta época y es una reproducción bloqueada a mano de un diseño de papel tapiz inglés c.1750-1760. Los ocupantes habrían utilizado orinales, almacenados en armarios, como se ve aquí.
Taburete de descanso o inodoro
Un inodoro del siglo XVII que consta de un orinal dentro de un asiento con tapa. Se encuentra en el baño de la alcoba jacobea. Esta es una copia de un original del siglo XVII que ahora se exhibe en Plas Mawr , Conwy. Estos taburetes, que son básicamente una caja con tapa que contiene un orinal, se hicieron populares en la época isabelina, ya que eran mucho más convenientes que un viaje a un retrete exterior.
Mesa en la Sala Jacobea
La mesa está preparada para la cena con su hermosa vajilla y mantelería de peltre , símbolos de estatus real para la familia Parry que agregó esta habitación y el pequeño baño junto a ella alrededor de 1620. La vajilla incluye: candelabros de peltre, platos y porringers, una jarra de peltre ( o jarra) y una palangana para lavarse las manos antes y después de las comidas, un par de vasos facon de Venise , jarras de gres esmaltadas con sal de Bellarmines y jarras para beber importadas de Renania.
Estudio de Eubule Thelwall
Este techo adornado de yeso se instaló cuando esta habitación se agregó a la fachada de la calle original de Nantclwyd y Dre en c.1663 por Eubule Thelwall. Los motivos de yeserías incluyen moras y peras. Este tipo de yeserías fue muy popular en la década de 1660-70. Eubule Thelwall era un gran jardinero. A la derecha de la puerta se encuentran los restos de lo que en un tiempo fue el muro exterior de la antigua casa.
Cámara medieval
Esta habitación forma parte del vestíbulo medieval original: muebles sencillos y resistentes con un escritorio típico de escriba. Las típicas cortinas de ventana de lona encerada medievales llamadas fenestrales se usaban para protegerse del clima tanto como fuera posible. ¡Los juncos no daban mucha luz!
El mirador
El edificio catalogado de Grado II al final del jardín amurallado de Nantclwyd y Dre data de principios del siglo XVIII y solo aparece en las impresiones después de 1715. El piso superior del edificio fue utilizado como sala de estudio por las tres hijas del Dyer- Gough cuando crecían aquí en la década de 1940. Todavía ofrece hermosas vistas sobre el valle de Clwyd en un día despejado. La sala de la planta baja ahora está hecha como un cobertizo para macetas con libros de jardinería y herramientas de principios del siglo XX.
Plumas de avestruz
Plumas blancas de avestruz cubren cada esquina de la cama con dosel (llamada 'cama francesa' en ese momento) en la cámara jacobea. Estos habrían estado a la altura de la moda a principios del siglo XVII y habrían adornado la cama para mostrar el alto estatus de su rico propietario, Simon Parry. Esta cama 'con cordón' tiene tres colchones, un signo de alto estatus y comodidad. La cama está equipada con "somieres", que evitan que la ropa de cama apilada se caiga de la cama.
Galería Hall
Una de las características más llamativas de la casa es la galería que recorre los dos lados del vestíbulo. La madera de la galería data de finales del siglo XVII y se cree que los paneles heráldicos colocados en ella se agregaron en una fecha posterior, probablemente por la familia Wynne. Las balaustradas principales indican una fecha de c. 1680-90, pero las balaustradas de las escaleras podrían ser algo posteriores, posiblemente c. 1730. La Sra. Jean Dyer Gogh informó a RCAHM que la galería había sido tomada de St Saeran en Llanynys, que fue reordenada c. 1768 y una segunda teoría es que se tomó de la iglesia Llanelidan, pero hasta la fecha no hay evidencia de ninguno. Un informe de 2002 de Richard Morriss, sin embargo, sugiere que la galería fue hecha para nantclwyd y Dre, en lugar de importada, que fecha la galería a las alteraciones de Eubule Thelwall c. 1662-95. Los paneles heráldicos que data de finales del siglo XVIII.
Tocador georgiano
Este es un mueble georgiano original (c. 1720) y habría sido un elemento esencial en el dormitorio de cualquier dama georgiana. El nombre en ese momento habría sido "un cofre sobre un soporte". Esta habitación fue creada en 1773 y los paneles son originales de la casa.
Puerta del ático
Esta puerta conduce a los áticos que fueron las habitaciones de los sirvientes durante el período georgiano. Sin embargo, la puerta ahora se mantiene cerrada y los áticos tranquilos porque ahora es un refugio para murciélagos. Hay 3 especies de murciélagos que viven en los áticos de Nantclwyd y Dre - pipistrelle, murciélagos de orejas largas y de herradura menor. Las herraduras menores son las más raras y el tamaño de su colonia se estima en alrededor de 60 individuos.
Inscripción detrás de paneles de salón
Durante la restauración de la casa, se descubrió una inscripción detrás de los paneles de madera de peral del salón. Escrito a lápiz se lee "John Edwards carpintero Holywell 15 de mayo de 1926". Esto implica que el antiguo revestimiento de madera se introdujo en la casa hasta 1926.
Tintero
Tintero artesanal de peltre que también sirve como calendario ya que tiene anillas giratorias alrededor de la base para ajustar el día, la fecha y el mes. Posiblemente italiano.
Galería
La casa principal: Nantclwyd Hall , Llanelidan
Un monumento a Jane, la hija de Eubule Thelwall en la iglesia Llanelidan.
Un monumento a Gabriel Goodman , nacido en Nantclwyd en 1528.
Referencias
- ^ a b c d "Nantclwyd y Dre" . Consejo de Denbighshire . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
- ^ a b c d e f "Nantclwyd y Dre" . Puntos de historia . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
- ^ a b c d e f g "El jardín del Señor, Nantclwyd y Dre, Ruthin" . Fideicomiso de Preservación Arqueológica de Clwyd Powys . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
- ^ a b c d e "Nantclwyd y Dre" . Old Mill, Chester . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
- ^ a b "La Navidad llega temprano para Lord's Garden, Ruthin" . Fondo de Lotería Patrimonial . 23 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013 . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
- ^ " El jardín ' secreto' en Denbighshire se abrirá al público" . BBC Gales . 23 de diciembre de 2013 . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
- ^ Siddons 2009, págs. 186-8.
- ^ Pellizcos y pellizcos 1974, p. 59.
- ↑ Bezzant Lowe, Walter (1912), p. 355.
- ^ Nantclwyd y Dre - una historia detallada y Christopher J. Williams y Charles Knightly; publicado en 2007 por el Consejo del Condado de Denbighshire.
enlaces externos
- Nantclwyd y Dre @ Denbighshire Council