Nápoles Dioscurides
El Nápoles Dioscurides, en la Biblioteca Nazionale , Nápoles (MS Suppl. Gr. 28), es un manuscrito secular iluminado de hierbas griegas de principios del siglo VII . El libro tiene 172 folios y un tamaño de página de 29,7 x 14 cm (11 11/16 x 5 1/2 pulgadas) y el texto es una redacción de De Materia Medica por el médico militar griego del siglo I Dioscórides , con descripciones de plantas y sus usos medicinales. [1] A diferencia de De Materia Medica , el texto está ordenado alfabéticamente por planta.
No se ha identificado al mecenas que lo encargó ni a los artesanos que trabajaron en el manuscrito. El estilo de la escritura griega utilizada en el manuscrito indica que probablemente fue escrito en el sur de Italia gobernado por los bizantinos , donde las antiguas tradiciones culturales griegas se mantuvieron fuertes, aunque no se sabe exactamente dónde se produjo.
El códice deriva independientemente [2] del mismo modelo que el Dioscurides de Viena , que fue creado ca. 512 para una princesa bizantina , pero se diferencia significativamente de ella. [3] Además, en el manuscrito de Nápoles, las ilustraciones ocupan la mitad superior de cada folio, en lugar de ser miniaturas de página completa como en el Dioscurides de Viena. El guión es algo tosco y desigual, y el estilo de pintura de las miniaturas es menos preciso y naturalista que el manuscrito de Viena, lo que indica una cierta caída en los estándares. [4]
El Nápoles Dioscurides se deriva del manuscrito De Materia Medica del siglo I , escrito por Pedanius Dioscórides , un médico griego del ejército romano. [5] De Materia Medica era una enciclopedia centrada en medicamentos que podían derivarse de hierbas, plantas, minerales y animales. Se distribuyó ampliamente por todo el Mediterráneo antiguo y se mantuvo en uso durante siglos. A pesar de la caída del Imperio Romano Occidental, el Imperio Bizantino se mantuvo fuerte, manteniendo vivas las tradiciones de Roma. En el momento de la redacción de los Dioscurides de Nápoles, el manuscrito se había mantenido popular entre los bizantinos y los nuevos y poderosos imperios islámicos.. El tema secular de De Materia Medica impidió que la cristianización general de Europa afectara significativamente al manuscrito. [6] Los historiadores del arte pueden estudiar el De Materia Medica original a través de manuscritos medievales (aunque el Dioscurides de Nápoles no es una copia exacta).
De Materia Medica era todavía un manuscrito muy influyente y, en el siglo VII, el Imperio Bizantino y sus estados satélites seguían leyendo ampliamente. Uno de estos estados, el Ducado de Nápoles , conservó una cultura de influencia griega. La población hablaba y escribía en griego, una referencia a las raíces de Nápoles como colonia griega antigua.
El escriba y el iluminador detrás de los Dioscurides de Nápoles se pierden en la historia. [7] Lo que se conoce es bastante limitado, aunque es común en muchos manuscritos. Los historiadores del arte creen que el manuscrito se fabricó en Italia, [8] a principios del siglo VII. Sin embargo, su origen geográfico en Italia no está claro, aunque probablemente sea un área de Italia fuertemente influenciada por Bizancio. El manuscrito está escrito en griego antiguo, que todavía se hablaba en el ducado de Nápoles. [8]
