Los episodios de la décima temporada de la serie de anime Naruto: Shippuden se basan en la Parte II de la serie de manga de Masashi Kishimoto . Los episodios están dirigidos por Hayato Date y producidos por Pierrot y TV Tokyo . [1] Publicado en DVD con el nombre The Gathering of the Five Kage (五 影集 結, Gokage shūketsu ) , [2] la temporada sigue a la reunión de los Kage, los cinco líderes de la aldea que intentan detener a Sasuke Uchiha y los miembros restantes de el Akatsuki.
Naruto Shippuden | |
---|---|
Temporada 10 | |
![]() Portada de la temporada 10 | |
País de origen | Japón |
No. de episodios | 25 |
Lanzamiento | |
Red original | TV Tokio |
Lanzamiento original | 10 de febrero - 28 de julio de 2011 |
Cronología de la temporada | |
La temporada se emitió de febrero a julio de 2011. [3] [4] El 2 de enero de 2009, Viz Media y Crunchyroll comenzaron a proporcionar los subtítulos de la serie. [5] versión en Inglés de la temporada se emitió en neón callejón del 13 de julio al 21 de diciembre de 2013. La temporada haría su debut en la televisión en Inglés Adult Swim 's Toonami bloque de programación y estreno del 8 de abril al 6 de octubre de 2018. [a] El primer episodio de la temporada se emitió en Adult Swim en su audio japonés original con subtítulos en inglés el 1 de abril como parte de un truco anual de April Fools de la red, y procedió a reproducir el mismo episodio en su formato de doblaje en inglés normal la semana siguiente. Su primer volumen de DVD japonés fue lanzado por Aniplex el 7 de septiembre de 2011.
La temporada contiene cinco temas musicales: dos aperturas y tres finales. El primer tema de apertura, " Diver " de NICO Touches the Walls se usa desde los episodios 197 a 205. ¡El segundo tema de apertura, "Lovers" (ラ ヴ ァ ー ズ, Ravāzu ) por 7 !! se utiliza de los episodios 206 a 221. El primer tema final, "Mayonaka no Orchestra" (真 夜 中 の オ ー ケ ス ト ラ, "Midnight Orchestra") de Aqua Timez se utiliza desde los episodios 197 a 205. El segundo tema final, "FREEDOM" de HOME MADE Kazoku se utiliza de los episodios 206 a 218. El tercer tema final, "¡¡¡Yokubō o Sakebe !!!!" (欲望 を 叫 べ !!!! , "¡Grita tus deseos!") De OKAMOTO'S se usa en los episodios 219 a 221.
Lista de episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Fecha de emisión original | Fecha de emisión en inglés | |
---|---|---|---|---|---|
197 | 1 | Transcripción de "The Sixth Hokage Danzo" : " Rokudaime Hokage Danzō " ( japonés :六 代 目 火影 ダ ン ゾ ウ) | 10 de febrero de 2011 | 13 de julio de 2013 | |
El grupo ninja de Hidden Cloud Village formado por Samui, Karui y Omoi llega a Hidden Leaf Village con una carta asignada para el Hokage de su Raikage, Tsunade todavía en coma mientras Danzo había sido designado como Hokage interino por el señor feudal de la Tierra del Fuego. Naruto Uzumaki y Sakura Haruno se enteraron más tarde de que Danzo había etiquetado a su excompañero de equipo Sasuke Uchiha como un Ninja Renegado para ser asesinado a la vista, los dos buscando a Sai a quien Danzo había convocado para su misión de rastrear a Kabuto para vigilar a Naruto. Después de que Sai explica que físicamente no puede decirle a Naruto y Sakura todo lo que sabe sobre Danzo debido a una marca de maldición, los tres se enfrentan a Karui y Omoi, quienes exigen información sobre Sasuke para vengar a su mentor Killer Bee mientras revelan que su Raikage obtuvo el permiso de Danzo. para que lo maten. Cuando los dos también revelaron que Sasuke está en el Akatsuki, Naruto se da cuenta de que Bee es un Jinchuriki y le da esperanza a Karui y Omoi al revelar lo que sabe de Akatsuki apuntando a Jinchuriki. Luego se ofrece a ir con los dos Cloud Ninja para decirles cualquier otra cosa que necesiten saber. Mientras tanto, Sasuke y el equipo Taka son interceptados por Tobi, quien revela que Bee los engañó haciéndoles creer que lo capturaron con uno de los tentáculos de Gyuki. Tobi también revela la reciente destrucción de la aldea por las habilidades aumentadas de Nagato y Naruto, revelando a Danzo como el nuevo Hokage y que está asistiendo a una Cumbre de los Cinco Kage convocada como resultado de los ataques de Sasuke y Nagato. | |||||
198 | 2 | Transcripción de "Five Kage Summit's Eve" : " Gokage Kaidan Zen'ya " ( japonés :五 影 会談 前夜) | 10 de febrero de 2011 | 20 de julio de 2013 | |
Después de ser informado del giro de los acontecimientos en la Hoja Oculta, Sasuke decide asesinar a Danzo con White Zetsu separándose de la parte de su cuerpo que sostiene a Black Zetsu para guiar al equipo Taka al sitio de la Cumbre de los Cinco Kage. El primero considera a Sasuke como un posible reemplazo del papel de Nagato en su plan, una vez bajo su control total, Tobi y Black Zetsu discuten la inesperada traición de Nagato y que las acciones de Naruto ahora les han obligado a apresurar prematuramente su plan. Mientras tanto, mientras Danzo hace los preparativos para la cumbre mientras asigna a uno de sus seguidores para eliminar a Kabuto y adquirir su investigación de experimentos humanos, Karui interroga a Naruto sobre todo lo que sabe sobre Sasuke. Pero Naruto se niega a vender a Sasuke y, en cambio, le dice a Karui que se desahogue con él, con Sai y Omoi eventualmente interviniendo antes de que Samui llegue a recoger sus protecciones para reunirse con el Raikage con la información que tienen. Más tarde, mientras Sai se ocupa de sus heridas para no preocupar a Sakura, Naruto le dice a Kakashi Hatake y Yamato que tiene la intención de convencer al Raikage de que perdone a Sasuke. Cuando los dos se niegan a permitirlo, Naruto revela su encuentro con la huella de chakra de Minato. Él les cuenta lo que le dijo el Cuarto Hokage sobre el incidente de Nueve Colas causado por Tobi, que Kakashi especula que posiblemente sea la némesis del Primer Hokage, Madara Uchiha. Cuando Naruto también reveló que Minato profesaba su fe en él, Kakashi cambia de opinión cuando él y un reacio Yamato acuerdan escoltar a Naruto a la Cumbre de los Cinco Kage. | |||||
199 | 3 | "¡Entran los Cinco Kage!" Transcripción: " Gokage Tōjō! " ( Japonés :五 影 登場! ) | 17 de febrero de 2011 | 27 de julio de 2013 | |
Los cinco Kage parten de sus aldeas, cada uno acompañado por dos guardaespaldas, y Danzo es atacado por un grupo de asesinos. Descubre su Sharingan y elimina a todos sus atacantes sin esfuerzo mientras Kakashi, Yamato y Naruto se van, siguiendo al equipo de Samui. White Zetsu guía a Taka a la Cumbre de los Cinco Kage en la Tierra de Hierro, una nación nevada y neutral defendida por samuráis. Naruto, Kakashi y Yamato se enfrentan al Raikage y Naruto comienza a pedirle que perdone a Sasuke. | |||||
200 | 4 | Transcripción de "Naruto's Plea" : " Naruto no Tangan " ( japonés :ナ ル ト の 嘆 願) | 24 de febrero de 2011 | 3 de agosto de 2013 | |
Naruto intenta convencer al Cuarto Raikage Ay de que detenga la orden de ejecución de Sasuke Uchiha, inflexible hasta el punto de caer de rodillas ya que no quiere que ni su gente ni los de la Nube Oculta se maten entre sí en un ciclo de odio. . Pero Ay regaña a Naruto por ser tontamente ingenuo, y agrega que tiene la intención de convencer al otro Kage de que condene a Akatsuki y a todos sus asociados como criminales. Más tarde, después de que White Zetsu le señala a Danzo a Sasuke, la cumbre de Kage comienza con Gaara explicando que Akatsuki tiene como objetivo a Jinchuriki y que él fue el único que solicitó ayuda mientras Onoki reprende al Kage más joven ya que cualquier noticia de la bestia de cola perdida sería un problema. signo de debilidad y que a Akatsuki le tomaría mucho tiempo crear un Jinchuriki estable. Cuando Danzo señala que hay excepciones para controlar las bestias con cola en poco tiempo como Killer Bee y el predecesor de Mei Terumi, Yagura Karatachi, Ay interrumpe al Hokage en funciones mientras explica que organizó la reunión para ver en quién puede confiar, ya que su aldea es la única. uno donde ninguno de los miembros de Akatsuki se haya originado. Además, Mei revela a regañadientes que su gente asumió que Yagura estuvo comprometida durante mucho tiempo, Gaara se sorprende al saber que los Akatsuki han sido empleados como mercenarios por las aldeas ninja en el pasado con la colaboración de Hidden Sand con Orochimaru como un ejemplo, ya que Ay asume que Danzo tuvo un papel en él. Después de que Onoki justifica la contratación de Akatsuki como resultado de las propias acciones de la Nube Oculta para ganar más poder, Danzo termina su declaración anterior de que sus fuentes le han dicho que Akatsuki está dirigido por Madara Uchiha a pesar de que el hombre murió hace mucho tiempo. Fue en este momento que el mediador de la Cumbre de los Cinco Kage, Mifune, sugiere que los Kage establezcan la primera Alianza Shinobi del mundo con Danzo como líder. | |||||
201 | 5 | Transcripción de "Decisión dolorosa" : " Kujū no Ketsudan " ( japonés :苦 渋 の 決断) | 3 de marzo de 2011 | 10 de agosto de 2013 | |
En Konoha, Sai se enfrenta a Sakura sobre cómo Naruto persiste en traer de vuelta a Sasuke porque siempre ha estado enamorado de ella y quiere cumplir su promesa. Al darse cuenta de que le ha infligido dolor a Naruto, Sakura se marcha para hablar con él mientras Shikamaru intentaba obtener su bendición para matar a Sasuke y evitar una posible guerra entre su aldea y la Nube Oculta. En la Cumbre, Ay está furioso por que Mifune sugiera que Danzo lidere la Alianza Shinobi a pesar de que el samurái indica razones legítimas para su decisión imparcial. Pero el guardaespaldas de Mei Terumi, Ao, después de haber adquirido un Byakugan hace años, descubre que Danzo implantó el Sharingan de Shisui Uchiha en lugar de su ojo derecho y acusa al Hokage en funciones de manipular la decisión de Mifune para enfurecer a Ay. En ese momento, White Zetsu aparece y revela la presencia de Sasuke en el sometimiento antes de que Ay lo agarre. Mientras tanto, Naruto se enfrenta a Tobi. | |||||
202 | 6 | Transcripción de "Racing Lightning" : " Hashiru Ikazuchi " ( japonés :疾走 る 雷) | 10 de marzo de 2011 | 17 de agosto de 2013 | |
Yamato y Kakashi refrenan a Tobi, quien insiste en que simplemente tiene la intención de hablar con Naruto debido a un nuevo interés en el joven y accede a contarle sobre Sasuke al explicarle primero a Itachi. En la Cumbre, después de aparentemente matar a White Zetsu por accidente, Ay y sus guardaespaldas se van para interceptar a Sasuke mientras Danzo justifica que su acción de influenciar a Mifune es necesaria para unificar las Naciones Shinobi, lo que Onoki llama un sueño inútil. Gaara cuestiona al Kage por comprometer su moralidad antes de seguir al Raikage, acompañado por sus hermanos junto con la nieta de Onoki, Kurotsuchi. Al mismo tiempo, una temerosa Karin y el resto de Taka notan el cambio en el enfoque de su líder, Sasuke despacha sin piedad al samurái antes de que llegue Ay. Jugo entra voluntariamente en su forma de Maldición mientras él y Suigetsu defienden al Raikage y a Darui mientras Sasuke saca a Cee con un genjutsu para que Karin pueda localizar a Danzo sin ser detectado. Pero Ay derrota a Jugo antes de enfrentarse a Sasuke. | |||||
203 | 7 | Transcripción de "Sasuke's Ninja Way" : " Sasuke no Nindō " ( japonés :サ ス ケ の 忍 道) | 17 de marzo de 2011 | 24 de agosto de 2013 | |
Habiendo revelado la verdad de Itachi y la Masacre de Uchiha a Naruto, Kakashi y Yamato, Tobi reprende la idea de Kakashi de que Sasuke simplemente regresaría a la Hoja Oculta mientras les recuerda que Sasuke es un vengador lleno de odio. Tobi cuenta cómo el Sabio de los Seis Caminos tuvo dos hijos y le confió su legado al hermano menor que valoraba el amor y la amistad, lo que provocó que el hermano mayor obsesionado por el poder se consumiera en suficiente odio para librar una guerra que continuó a través de sus descendientes: Uchiha y el Senju de donde nació el Primer Hokage. Tobi explica que Sasuke es el único heredero de la Maldición de Odio de Uchiha y que Naruto ha heredado la Voluntad de Fuego del Clan Senju, explicando que los dos están destinados a luchar entre sí lo suficientemente pronto antes de desaparecer mientras insinúa crípticamente su intención de volverse "completo". En la Cumbre Kage, con Suigetsu y Jugo retirados de la pelea, Sasuke lucha contra Ay mientras Karin localiza a Danzo con su sensor ninja Fu Yamanaka y Ao lo detecta. Sasuke muestra su habilidad para manifestar partes de su Susano'o mientras manipula sus llamas Amaterasu para sacar el brazo de Ay, el Raikage se salvó de ser completamente incinerado por la intervención de Gaara mientras intentaba razonar con él. Pero Gaara se ve obligado a lanzar un asalto combinado contra Sasuke con Kankuro, Temari y Darui, solo para que sus ataques sean bloqueados por el Susano'o plenamente manifestado de Sasuke. | |||||
204 | 8 | Transcripción del "Poder de los Cinco Kage" : " Gokage no Chikara " ( japonés :五 影 の 実 力) | 24 de marzo de 2011 | 31 de agosto de 2013 | |
Habiendo fingido su secuestro por parte de Sasuke, Killer Bee esperó su momento antes de salir del lago y confiarle a los Ocho Colas su intención de ver el mundo exterior y aprender a Enka de un hombre llamado Kin. Mientras tanto, mientras Kakashi le dice a Naruto que se guarde lo que han aprendido de la Masacre de Uchiha hasta que sepan todos los detalles, Sasuke usa su Susanoo para destruir los pilares y causar un derrumbe. Dejando a Suigestu y Jugo atrás, el primero se libera en el caos mientras este último absorbe un cadáver para recuperarse, Sasuke hace que Karin lo lleve a la sala de la cumbre e intenta ir tras un Danzo que huye y que Ao está persiguiendo. Pero Mei decide luchar contra Sasuke, revelando sus tres naturalezas Chakra y dos Kekkei Genkai mientras abruma al Sasuke herido. Antes de que ella pueda acabar con él una vez que lo atrapó en una habitación para ser sometido a su niebla corrosiva, Sasuke es salvado por los clones de esporas que White Zetsu entrelazó en secreto al Kage y los guardaespaldas. Sin embargo, Sasuke se encuentra en el extremo receptor del ataque Dust Style de Onoki y parecía haber sido atomizado cuando Ay y Gaara llegan. Pero se revela que Sasuke fue salvado en el último momento por Tobi, el ninja enmascarado que se presenta al Kage actual como Madara mientras les pide un indulto para que pueda explicar su objetivo final: Proyecto Tsuki no Me. | |||||
205 | 9 | Transcripción de "Declaración de guerra" : " Sensenfukoku " ( japonés :宣 戦 布告) | 31 de marzo de 2011 | 7 de septiembre de 2013 | |
Después de enviar a Sasuke y Karin a otro avión para que las heridas del primero también fueran atendidas, Tobi explica su intención de unir a todos como uno solo. Revelando que usó los ojos Rinnegan de Nagato para traducir la tablilla de piedra Uchiha guardada en el Santuario de Naka, Tobi le cuenta al Kage cómo el Sabio de los Seis Senderos fue una vez el Jinchuriki de un monstruo primordial llamado Diez Colas: la forma original de las nueve Bestias de Colas. . Tobi revela que el Sabio, temiendo que las Diez Colas reanudaran su alboroto después de su muerte, selló el cuerpo del monstruo en lo que se convirtió en la luna, mientras que su Chakra extraído se dividió y se le dio vida como las nueve Bestias de cola. Tobi luego revela que el propósito de Akatsuki es reunir a las Bestias con colas para que pueda revivir las Diez Colas y convertirse en su jinchuriki como parte de su plan para apoderarse del mundo lanzando un Tsukuyomi Infinito para subyugar a todos a su voluntad, revelando la falsificación de Killer Bee. captura a Ay. Cuando el Kage se niega a entregar a Killer Bee y Naruto, Tobi les declara abiertamente la Cuarta Gran Guerra Ninja antes de irse. Al notar que Danzo ha terminado una vez que todos en la Hoja Oculta se enteraron de su conducta, con Mifune ofreciendo sus fuerzas mientras que el guardaespaldas de Mei, Chojuro, proporciona información sobre Kisame, los Kage proceden a formar la primera Alianza Shinobi mientras están de acuerdo en que estaría en su mejor momento. intereses en encontrar a Bee y colocarlo a él y a Naruto en algún lugar apartado. Mientras tanto, decidiendo ver por sí mismo si Sasuke realmente ha tomado un camino oscuro, Naruto encuentra a Sakura con Kiba, Lee y Sai ya que ella necesita hablar con él. | |||||
206 | 10 | Transcripción de "Sakura's Feelings" : " Sakura no Omoi " ( japonés :サ ク ラ の 想 い) | 7 de abril de 2011 | 14 de septiembre de 2013 | |
Sakura intenta liberar a Naruto de su promesa de recuperar a Sasuke afirmando que lo ama y se ha rendido con su ex compañero de equipo. Pero Naruto ve a través de la mentira cuando se va con Kiba, Lee y Sai para cazar a Sasuke. Al mismo tiempo, como Mifune consideraba que ya no era un riesgo ya que Killer Bee está vivo, Ay es elegido líder de la Primera Alianza Shinobi y se va para encontrar y disciplinar a su hermano mientras el otro Kage procede a reunirse con sus respectivos señores feudales para informar. ellos del cambio de eventos. Mientras tanto, Killer Bee se encuentra con Kin y procede a aprender sobre Enka cuando Kisame se les acerca y pronto estalla una pelea. Pero Samehada comienza a drenar el chakra de Bee sustancialmente y crece mucho más mientras Kisame se toma este tiempo para presentarse formalmente a Kin y Bee. | |||||
207 | 11 | Transcripción de "La bestia con cola contra la bestia con cola sin cola" : " Bijū VS O no nai Bijū " ( japonés :尾 獣 VS 尾 の な い 尾 獣) | 14 de abril de 2011 | 21 de septiembre de 2013 | |
Con Ao persiguiéndolo, Fu actúa bajo las órdenes de Danzo de recuperar el Byakugan por cualquier medio necesario. Con una trampa de transferencia mental de la que se enamora el ninja de Hidden Mist y su mente queda atrapada en una marioneta, Fu posee el cuerpo de Ao e intenta suicidarse por decapitación cuando apuñalar al Byakugan es imposible. Pero Mei y Chojuro intervienen y rescatan a Ao, con Fu obligado a cancelar el jutsu y regresar a su cuerpo. Mientras tanto, en una demostración de su habilidad como Tailless Tailed Best, Kisame se fusiona con Samehada y atrapa a Bee dentro de un Water Dome. Mientras Kisame domina a Bee en su estado de Jinchuriki antes de volver a su forma habitual, está a punto de cortarle las piernas a Bee cuando Samehada interviene, ya que se encariñó lo suficiente con el chakra de Bee como para curar a Jinchuriki en contra de los deseos de su usuario. Ay llega en ese momento y ayuda a una abeja completamente curada a decapitar a Kisame con un ataque combinado antes de proceder a disciplinar a su hermano. | |||||
208 | 12 | Transcripción "As One's Friend" : " Tomo to shite " ( japonés :親友 と し て) | 21 de abril de 2011 | 28 de septiembre de 2013 | |
Mientras Jugo y Suigetsu son capturados por el samurai, Naruto se enfrenta al clon de tinta de Sai y se entera del acuerdo de sus compañeros sobre Sasuke y que Sakura tiene la intención de matarlo personalmente para liberar a Naruto de la carga que ella le puso. Los hermanos de arena llegan en ese momento e informan a Kakashi de los eventos de la Cumbre Kage, con Kakashi para transmitir la próxima guerra a su aldea mientras Gaara le dice a Naruto que debe considerar la cruda verdad sobre Sasuke y considerar lo que significa la "amistad" para él. . Mientras tanto, se revela que conoció al hombre durante la Masacre de Uchiha, Tobi intercepta a Danzo, quien hace que Fu y su otro guardaespaldas, Torune Aburame, lo detengan mientras él deshace el sello de su brazo derecho. Mientras Torune logra infligir el brazo derecho de Tobi con sus nano-insectos carnívoros, el ninja enmascarado usa su Jutsu de Transporte para sacar a los guardaespaldas de Danzo del campo mientras arranca lo que se revela como una prótesis. Tobi luego trae a Sasuke y Karin completamente curados ante Danzo, quien termina de abrir su brazo en ese punto y revela que está cubierto de múltiples Sharingan, con la intención de agregarle los ojos de los dos Uchiha. | |||||
209 | 13 | Transcripción de "Danzo's Right Arm" : " Danzō no Migiude " ( japonés :ダ ン ゾ ウ の 右腕) | 28 de abril de 2011 | 5 de octubre de 2013 | |
Kakashi solicita al clon de Sai que lo lleve con Sakura para evitar que ella luche contra Sasuke, diciéndole a Yamato que lleve a Naruto de regreso a la aldea mientras envía a sus perros ninja delante de ellos con información sobre la Cumbre de los Cinco Kage. Pero Naruto colapsa debido a un ataque de pánico por los eventos de saber en qué se ha convertido Sasuke y la perspectiva de que incluso sus amigos quieran matar a Sasuke. Mientras tanto, furioso porque Danzo asume que se enteró de la verdad de la masacre de Uchiha por parte de Itachi mientras lo consideraba un verdadero traidor, Sasuke usa su Susano'o para aplastar a Danzo hasta la muerte. Sin embargo, Danzo parece haber sobrevivido ileso y los dos comienzan a luchar. Incluso Amaterasu es ineficaz, y Danzo sigue regresando después de lo que debería ser un golpe mortal, debido a un jutsu misterioso que no es ni un jutsu de clonación ni un genjutsu. Cuando Karin nota que uno de los Sharingan en el brazo de Danzo está cerca después de ser fatalmente cortado, Sasuke le inflige a Danzo un genjutsu en la imagen de Itachi. | |||||
210 | 14 | Transcripción de "The Forbidden Visual Jutsu" : " Kinjirareta Dōjutsu " ( japonés :禁 じ ら れ た 瞳 術) | 5 de mayo de 2011 | 12 de octubre de 2013 | |
Sasuke coloca a Danzo bajo genjutsu para matarlo por detrás, solo para ser víctima de la activación de una marca de maldición paralizante colocada sobre él anteriormente en la pelea con Danzo insultando el acto de Itachi de perdonar a Sasuke mientras se prepara para acabar con él. Pero los recuerdos de Sasuke de Itachi le permiten cancelar la maldición y evolucionar su Susano'o cuando la pelea pronto se reanuda, el brazo de Danzo reveló que Orochimaru había infundido las células de Hashirama Senju para usar el Sharingan. En ese momento, Tobi deduce que Danzo está usando el jutsu prohibido Izanagi del Clan Uchiha, que altera lo suficiente la realidad del usuario para evitar la muerte. Karin se da cuenta de que el precio del jutsu es sacrificar un Sharingan por cada uso, al darse cuenta de que la conexión del jutsu con los ojos en el brazo derecho de Danzo se cierra permanentemente dentro de los 60 segundos de la activación. La feroz pelea entre Sasuke y Danzo pronto se convierte en una de resistencia y voluntad, Sasuke revela que sabía del truco de Danzo y que a este último solo le quedan unos pocos Sharingan para continuar con Izanagi. | |||||
211 | 15 | Transcripción de "Danzo Shimura" : " Shimura Danzō " ( japonés :志 村 ダ ン ゾ ウ) | 12 de mayo de 2011 | 19 de octubre de 2013 | |
La pelea de Sasuke y Danzo llega a su fin cuando se apuñalan entre sí con sus espadas, Danzo se entera demasiado tarde de que Sasuke usó su genjutsu para engañar al anciano asumiendo que todavía tiene un Sharingan más para sacrificar por un Izanagi. Karin procede a curar las heridas de Sasuke cuando un Danzo gravemente herido se ve obligado a arrancarle el brazo derecho mientras pierde el control sobre las células de Hashirama, el anciano se ve obligado a agarrar a la niña una vez que recupera el uso del Sharingan de Shisui para usar como rehén. Sin preocuparse por el peligro de Karin, ya que ahora es una carga inútil para él, Sasuke dispara su Chidori a través de ella para herir fatalmente a Danzo y el anciano intenta huir antes de ser interceptado por Tobi cuando el ninja máscara intenta tomar el Sharingan de Shisui. Danzo, recordando la lección que aprendió cuando el Segundo Hokage se sacrificó, usa lo último de su fuerza para activar un jutsu de sellado para atrapar a dos usuarios de Sharingan dentro de su cadáver. En sus momentos finales cuando Sasuke y Tobi escaparon del radio del jutsu, Danzo recuerda cómo nunca alcanzó a Hiruzen mientras se lamentaba de no convertirse en un Hokage. | |||||
212 | dieciséis | Transcripción de "Sakura's Resolve" : " Sakura no Kakugo " ( japonés :サ ク ラ の 覚 悟) | 19 de mayo de 2011 | 19 de octubre de 2013 | |
Mientras su grupo se acercaba a la ubicación de Sasuke, Sakura estaba a punto de arrojar gas para dormir a sus compañeros cuando Sai la detuvo cuando descubrió su plan mientras revelaba su propia intención de detenerlos. Sakura usa la batalla subsiguiente como una distracción para noquearlos antes de seguir adelante con su plan de matar a Sasuke solo, recordando su historia con Sasuke y la incapacidad de reconocer su transición a quien es ahora. De vuelta en el puente, una vez que terminó el jutsu de sellado de Danzo, Tobi toma el cadáver del anciano para que pueda extraer el Sharingan de Shisui mientras le aconseja a Sasuke que acabe con Karin, ya que probablemente ella se volvería perjudicial para ambos. Una Karin herida, recordando su primer encuentro con Sasuke en el Bosque de la Muerte durante los Exámenes de Chunin, se encuentra a punto de ser asesinada por él cuando llega Sakura. Sasuke sostiene su mano mientras Sakura afirma haber abandonado Leaf Village para estar a su lado. | |||||
213 | 17 | Transcripción de "Lost Bonds" : " Ushinawareta Kizuna " ( japonés :失 わ れ た 絆) | 26 de mayo de 2011 | 26 de octubre de 2013 | |
Naruto se despierta de soñar con su pelea contra Sasuke, encontrándose bajo el cuidado de Yamato mientras se entera de que Kakashi va tras Sakura. Con Yamato negándose a dejarlo ir tras sus compañeros de equipo mientras se les dice que regresarán a la Hoja Oculta, Naruto regresa a la cama y usa un Clon de Sombras para cubrir su escape. Durante ese tiempo, Naruto recuerda su historia con Sasuke al querer ser reconocido por su rival sin comprender realmente el dolor de Sasuke por perder a todos los que amaba hasta la muerte de Jiraiya, junto con todos convenciéndolo de que Sasuke es una causa perdida. Mientras usa el Modo Sabio para rastrear a Kakashi, pensando en los ideales de Jiraiya de comprender a los demás y Gaara aconsejándolo sobre lo que debe hacer como amigo de Sasuke, Naruto cree que ver a Sasuke le permitirá decidir su próximo curso de acción. | |||||
214 | 18 | Transcripción de "The Burden" : " Seōbeki Omoni " ( japonés :背負 う べ き 重 荷) | 2 de junio de 2011 | 2 de noviembre de 2013 | |
Cuando Kakashi encuentra a Sai y a los demás mientras se dirige hacia ella, Sakura se encuentra siendo probada por Sasuke cuando revela que su nueva ambición es matar a todos en la Aldea de la Hoja Oculta y solicita una prueba de su lealtad hacia él matando a Karin. Sakura intenta llevar a cabo el acto cuando Karin revela indirectamente que Sasuke está a punto de matarla. Pero Kakashi interviene con una ligera ventaja cuando Sasuke comienza a sufrir la ceguera por usar el Mangekyō Sharingan. Sakura, llevando a Karin a un lugar seguro para que se cure, intenta atacar a Sasuke por detrás con un kunai envenenado. Pero el último segundo de vacilación de Sakura le permite al ciego Sasuke arrebatarle el arma, la chica solo se salva de una muerte segura cuando Naruto toma la puñalada destinada a ella. | |||||
215 | 19 | Transcripción de "Two Fates" : " Shukumei no Futari " ( japonés :宿命 の ふ た り) | 9 de junio de 2011 | 9 de noviembre de 2013 | |
Naruto se enfrenta a Sasuke y lo reprende por atacar a su compañero de equipo, solo porque Sasuke se burla de que ya no es parte del Equipo 7 mientras declara su objetivo de destruir la Aldea de la Hoja como su forma de absolver al Uchiha de todas las malas acciones que les sucedieron. Kakashi se da cuenta de que el odio repetido que recorre la historia de Uchiha ha convertido a Sasuke en lo que es ahora. Decide hacerse cargo de Sasuke por su cuenta, Naruto deduce sus intenciones y usa sus clones para contenerlo mientras corre hacia Sasuke con su Rasengan. Los dos chocan de una manera similar a lo que ocurrió en el Valle Final, los dos terminan en una llanura metafísica donde Naruto le revela a Sasuke que, aunque solía estar solo, él e Iruka lo sacaron del borde. Dudaba en acercarse a Sasuke porque estaba celoso de sus habilidades superiores, pero se unió a él de todos modos. | |||||
216 | 20 | Transcripción de "Shinobi de alto nivel" : " Ichiryū no Shinobi " ( japonés :一流 の 忍) | 16 de junio de 2011 | 16 de noviembre de 2013 | |
Se producen algunos flashbacks que muestran las amistades y las competencias que Naruto y Sasuke tuvieron a lo largo de los años antes de que su discusión metafísica llegara a su fin cuando llegaron Tobi y White Zetsu. Recordándole a Sasuke lo que le dijo hace años que los shinobi de alto nivel pueden leerse entre sí a través de sus puños, Naruto le dice a Sasuke que está preparado para morir en su batalla final. Esto hace que Sasuke le diga a Naruto que nunca cambiará y que eventualmente destruirá la aldea de la Hoja Oculta, antes de que Tobi se lo lleve. Naruto se enferma repentinamente momentos después del kunai envenenado de Sakura, pero ella lo cura administrando el antídoto. Mientras tanto, para evitar un mayor riesgo de ceguera, Sasuke decide trasplantar los ojos de Itachi a él. | |||||
217 | 21 | Transcripción de "El infiltrado" : " Sennyūsha " ( japonés :潜入 者) | 23 de junio de 2011 | 23 de noviembre de 2013 | |
Después de que a Naruto se le administra el antídoto, y la breve aparición de Yamato para reprender a Naruto por meterlo en problemas con el posadero, él, Sakura y Kakashi se llevan a Karin con ellos para regresar a su aldea mientras recuperan a Sai, Kiba y Lee que aún estaban fuera. del gas somnífero de Sakura. Fue entonces cuando se encontraron con Anbu de la Fundación, confirmando la muerte de Danzo y dejando el destino de la organización al próximo Hokage, que puede ser Kakashi. Ay y su escolta regresan a Hidden Cloud Village y celebran un consejo con el señor feudal de la Tierra del Rayo sobre los eventos de la Cumbre de los Cinco Kage, obteniendo la aprobación de su señor y solicitando que se reúna con los otros señores feudales. Mientras tanto, siguiendo el plan de Tobi para infiltrarse en la Nube Oculta, se revela que Kisame se había escondido dentro de Samehada mientras que el "Kisame" que Ay y Bee mataron era en realidad un clon de White Zetsu disfrazado. | |||||
218 | 22 | Transcripción de "Las cinco grandes naciones se movilizan" : " Ugokidasu Taikoku " ( japonés :動 き 出 す 大 国) | 30 de junio de 2011 | 30 de noviembre de 2013 | |
Los Señores Feudales acuerdan ratificar formalmente las Fuerzas Aliadas Shinobi durante una conferencia televisada limitada, enviando a sus mensajeros a los ninjas mientras Gaara, Mei y Onoki regresan a sus aldeas. Gaara procede a celebrar una reunión entre los Ancianos de la Arena Oculta para explicar lo que sucedió en la cumbre de los Cinco Kage y la amenaza que ahora representan los Akatsuki para el mundo, al enterarse de la muerte de Danzo a través de uno de los perros ninja que Kakashi está enviando a las otras aldeas. de buena fe. Pero incluso cuando todos se preparan para la batalla, algunos ninjas se muestran reacios a formar una alianza con sus antiguos enemigos. En Hidden Leaf Village, después de que Shikamaru les informara a Ino y Choji de lo que su padre le dijo antes de que ellos y el Equipo Ebisu le dieran la bienvenida a Naruto y a los demás. Naruto le dice a Shikamaru que reúna a todos sus amigos para poder contarles lo que ocurrió mientras promete dejar que el Equipo Ebisu lo entreviste más tarde para su boletín, Konohamaru se da cuenta de que algo es diferente en Naruto mientras el joven sonríe al ver cuánto de la aldea había sido reconstruida en su ausencia. | |||||
219 | 23 | Transcripción de "Kakashi Hatake, el Hokage" : " Hokage Hatake Kakashi " ( japonés :火影 は た け カ カ シ) | 7 de julio de 2011 | 7 de diciembre de 2013 | |
Una vez que sus amigos se han reunido, Naruto insiste en que le dejen a Sasuke mientras los mantienen en la oscuridad sobre lo que ocurrió para su molestia. Guy desafía a Kakashi nuevamente para otro combate con pleno conocimiento de que puede ser el último una vez que Kakashi se convierta en el próximo Hokage. Mientras los ancianos, Shikaku y Kakashi asisten a la conferencia para nombrar al Hokage, Tsunade recupera la conciencia y es reinstalado como Hokage. | |||||
220 | 24 | Transcripción de "Profecía del gran señor anciano" : " Ōgama Sennin no Yogen " ( japonés :大 ガ マ 仙人 の 予 言) | 21 de julio de 2011 | 14 de diciembre de 2013 | |
Gerotora busca el consejo del Gran Anciano sobre la solicitud de Jiraya de ser almacenado dentro de Naruto, el Gran Anciano solicita la presencia de Naruto para determinar si es el curso correcto. Mientras tanto, mientras Tsunade se recupera por completo convoca una reunión para prepararse para la guerra contra Akatsuki, Naruto logra eludir a Konohamaru y sus amigos para comer en un Ichiraku reabierto. Pero antes de que Naruto pueda comer ramen gratis, es convocado en reversa al monte. Myoboku por Fukasaku y llevado ante el Anciano. Naruto se entera de que se encontrará con un pulpo y se enfrentará a un joven de ojos poderosos, reconociendo a este último como Sasuke. Cuando el anciano aprueba la respuesta de Naruto, le da permiso a Gerotora para pedirle al joven que firme el pergamino que es la clave para manipular conscientemente el sello de las Nueve Colas. | |||||
221 | 25 | Transcripción "Almacenamiento" : " Kurairi " ( japonés :蔵 入 り) | 28 de julio de 2011 | 21 de diciembre de 2013 | |
Con Naruto dudando en firmar el pergamino de Gerotora, el sapo le explica a Fukasaku que Naruto debe ser capaz de extraer mentalmente el chakra de las Nueve Colas mientras lo separa de la voluntad del monstruo. Naruto, recordando las veces anteriores en las que Nueve Colas se apoderó de su cuerpo, firma el pergamino con la esperanza de dominarlo para poder luchar contra Sasuke como un igual. Después de que Gerotora se obligó a tragar la garganta de Naruto, el Gran Anciano le indica al joven que se encontrará con el pulpo de su profecía en una isla aislada. Mientras tanto, después de dominar completamente sus nuevas habilidades desde que absorbió los restos de Orochimaru en sí mismo, Kabuto Yakushi aparece ante Tobi mientras invoca los cadáveres reanimados de Itachi, Sasori, Deidara, Kakuzu y Nagato. Kabuto ofrece al sorprendido Tobi una alianza entre ellos, ofreciendo su ejército de ninjas reanimados para el uso de Tobi a cambio de Sasuke. Si bien Tobi inicialmente se niega, acepta al ver la figura dentro de un sexto ataúd que Kabuto convocó. Pero Kabuto también atrajo deliberadamente al grupo de persecución de Anko a la base de Akatsuki. |
Lanzamientos de inicio
japonés
Volumen | Fecha | Discos | Episodios | Referencia |
---|---|---|---|---|
1 | 7 de septiembre de 2011 | 1 | 197-200 | [8] |
2 | 5 de octubre de 2011 | 1 | 201-204 | [8] |
3 | 2 de noviembre de 2011 | 1 | 205-208 | [8] |
4 | 7 de diciembre de 2011 | 1 | 209–212 | [8] |
5 | 11 de enero de 2012 | 1 | 213–216 | [8] |
6 | 1 de febrero de 2012 | 1 | 217-221 | [8] |
inglés
Equipo de Caja | Fecha | Discos | Episodios | Referencia |
---|---|---|---|---|
dieciséis | 8 de octubre de 2013 | 2 | 193-205 | [9] |
17 | 14 de enero de 2014 | 2 | 206–218 | [10] |
18 | 8 de abril de 2014 | 2 | 219-231 | [11] |
Volumen | Fecha | Discos | Episodios | Referencia |
---|---|---|---|---|
dieciséis | 24 de febrero de 2014 | 2 | 193-205 | [12] |
17 | 7 de abril de 2014 | 2 | 206–218 | [13] |
18 | 21 de julio de 2014 | 2 | 219-231 | [14] |
Colección | Fecha | Discos | Episodios | Referencia |
---|---|---|---|---|
dieciséis | 19 de febrero de 2014 | 2 | 193-205 | [15] |
17 | 19 de marzo de 2014 | 2 | 206–218 | [dieciséis] |
18 | 18 de junio de 2014 | 2 | 219-231 | [17] |
Notas
- ^ Debido a los cambios de horario de Toonami, Naruto: Shippuden fue ascendido de su horario habitual de domingo por la mañana más tarde en el bloque a estar cerca del frente a las 10:00 pm ET / PT , lo que significa que en realidad se transmitió como promocionado el sábado por la noche. [6] Esta promoción duró hasta el 15 de diciembre de 2018, donde, a partir de entonces, volvió a su horario estándar nocturno el domingo por la mañana. [7]
Referencias
- General
- "Episodios 413-425" (en japonés). TV Tokio . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
- "Lista de títulos de episodios de Naruto: Shippuden " . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2009 . Consultado el 9 de enero de 2009 .
- "Episodios 426-438" (en japonés). TV Tokio . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
- "Episodios 439-450" (en japonés). TV Tokio . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
- Específico
- ^ ス タ ッ フ ・ キ ャ ス ト[Staff.Cast] (en japonés). TV Tokio . Consultado el 28 de octubre de 2011 .
- ^ "五 影集 結 の 章 DVD" (en japonés). Aniplex. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2013 . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
- ^ "Episodios 413-425" (en japonés). TV Tokio . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
- ^ "Episodios 439-450" (en japonés). TV Tokio . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
- ^ "Naruto.com, Crunchyroll, Hulu Begin Shippūden Streams" . Anime News Network . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
- ^ "¡Toonami empieza antes y te da aún más!" . facebook.com/Toonami. 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ "El experimento de Toonami de toda la noche ha terminado, pero el experimento de Toonami en general sigue siendo fuerte" . facebook.com/Toonami. 13 de diciembre de 2018 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ a b c d e f "五 影集 結 の 章 - TV DVD - NARUTO- ナ ル ト - 疾風 伝 - ア ニ プ レ ッ ク ス" (en japonés). Aniplex . Archivado desde el original el 13 de julio de 2016.
- ^ "Naruto Shippuden Uncut, Vol 16 (DVD Box Set)" . Viz Media . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017.
- ^ "Naruto Shippuden Uncut, Vol 17 (DVD Box Set)" . Viz Media . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017.
- ^ "Naruto Shippuden Uncut, Vol 18 (DVD Box Set)" . Viz Media . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017.
- ^ "Naruto - Shippuden: Colección - Volumen 16 - DVD" . Xtra-vision . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017.
- ^ "Naruto - Shippuden: Colección - Volumen 17 - DVD" . Xtra-vision . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017.
- ^ "Naruto - Shippuden: Colección - Volumen 18 - DVD" . Xtra-vision . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017.
- ^ "Colección Naruto Shippuden 16 (Eps 193-205) - DVD" . Madman Entertainment . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016.
- ^ "Colección Naruto Shippuden 17 (Eps 206-218) - DVD" . Madman Entertainment . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2016.
- ^ "Colección Naruto Shippuden 18 (Eps 219-231) - DVD" . Madman Entertainment . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016.