Nat Nakasa
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Nat Nakasa
Nació12 de mayo de 1937
Durban, Natal, Sudáfrica
Murió14 de julio de 1965 (14 de julio de 1965)(28 años)
Harlem, Nueva York, EE. UU.
Causa de la muerteSuicidio
Lugar de descansoChesterville, KwaZulu-Natal
Nacionalidadsudafricano
EducaciónBecario Nieman
alma materUniversidad Harvard
OcupaciónPeriodista y editor
EmpleadorTambor , Rand Daily Mail
Conocido porDrum , Rand Daily Mail , The Classic
Padres)Chambelán Nakasa
Alvina Nakasa

Nathaniel Ndazana Nakasa (12 mayo 1937-14 julio 1965) más conocido como Nat Nakasa era un sudafricano periodista y cuento escritor .

Vida temprana

Nat Nakasa nació en las afueras de Durban el 12 de mayo de 1937 de madre Alvina, que era maestra, mientras que su padre, Chamberlain, era tipógrafo y escritor. [1] : 43  Sería uno de cinco hijos. Asistió a la escuela de la misión en la escuela secundaria Zulu Lutheran High School en Eshowe completando su certificado junior. [1] : 44 

Periodismo

Después de dejar la escuela, a los diecisiete años regresó a Durban y después de muchos trabajos, dos amigos lo ayudaron a encontrar un trabajo un año después como reportero junior en Ilanga Lase Natal , un semanario en lengua zulú . [1] : 44  Después de que sus reportajes atrajeron la atención de Sylvester Stein de la revista Drum , se unió a la revista en 1957. [1] : 44  Él y los otros periodistas que escribieron en el Drum fueron influenciados por la Ley de Supresión del Comunismo de 1950. y tuvo que mostrar los efectos del apartheidindirectamente sobre la vida de los negros sin condenarlo directamente por temor a que se le prohíba el ejercicio del periodismo. [1] : 45 

Con la masacre de Sharpville de 1960, el mundo se interesó en Sudáfrica y, por lo tanto, en 1961, se le pidió que escribiera un artículo titulado El significado humano del apartheid para The New York Times . [1] : 47  Drum luchó por mantener a sus escritores negros debido a la severa restricción en la que se encontraban y muchos se exiliaron en Europa o América. [1] : 47  En 1963, anunció la formación de una revista literaria trimestral llamada The Classic , una revista en inglés para escritores intelectuales africanos y poetas de cualquier raza africana. [1] : 47–8  La impresión del primer año sería financiada por el profesor John Thompson delLa Fundación Farfield , esa desconocida para Nakasa, fue financiada por la CIA con el fin de cultivar una élite intelectual pro-estadounidense en todo el mundo. [1] : 48–9  Se publicó por primera vez en junio de 1963 y presentaría a escritores como Can Themba , Ezekiel Mphahlele y Casey Motsisi . [1] : 49  Doris Lessing y Leopold Senghor aparecerían en otros números y luego serían editados por el escritor Barney Simon . [1] : 50  En 1963, la Ley de publicaciones y entretenimientofue aprobada, lo que permitió al gobierno sudafricano tener amplios poderes para prohibir o censurar el contenido que consideraba desfavorable para los intereses del país, lo que obstaculizó aún más el trabajo de Nakasa mientras intentaba mantenerse dentro de la ley. [1] : 50 

En 1964, Nakasa solicitó una beca Nieman , un programa de periodismo en la Universidad de Harvard por temor a sus futuras perspectivas de empleo en Sudáfrica y fue aceptado en 1965. [1] : 51  Al mismo tiempo, Allister Sparks , editor de la página editorial del periódico blanco anti-apartheid Rand Daily Mail, invitó a Nakasa a escribir una columna de perspectiva negra para el periódico. [1] : 51  Al aceptar una beca Nieman, Nakasa solicitó un pasaporte, pero como muchos otros intelectuales negros, fue rechazado y tendría que aceptar un permiso de salida en su lugar, lo que significaba renunciar a su ciudadanía y no poder regresar a Sudáfrica.. [1] : 51  Sin que Nakasa lo supiera, la policía sudafricana lo había estado monitoreando desde 1959 y estaba a punto de emitirle una orden de prohibición de cinco años bajo la Ley de Supresión del Comunismo cuando se fue a los Estados Unidos en octubre de 1964. [ 1] : 52–3  [2]

Nakasa pronto descubrió que el racismo también existía en Estados Unidos, aunque de manera más sutil. A Nakasa no le gustaba la ciudad de Nueva York y pronto se mudó a Cambridge, Massachusetts, donde pasó su tiempo en Harvard inmerso en el sombrío negocio de la educación . [3] Mientras asistía a la beca Nieman, participó en reuniones de protesta contra el apartheid en Cambridge, Massachusetts y en Washington DC, y volvió a intentar sin éxito escribir un artículo para The New York Times . [1] : 56 

Completó su beca Nieman a fines de junio de 1965, momento en el que estaba corto de dinero y su intento de extender su visa más allá de agosto pareció infructuoso. [1] : 56  Ahora que vive en Harlem , escribió artículos para varios periódicos después de dejar Harvard, apareció en la película de televisión The Fruit of Fear y planeaba escribir una biografía de Miriam Makeba . Pero dos días antes de su muerte le dijo a un amigo, ya no puedo reír y cuando no puedo reír no puedo escribir. [3] Nakasa parecía nostálgico, incapaz de regresar a Sudáfrica, inquieto y bebiendo, se deprimió y se lo confesó a su amiga Nadine Gordimer.que le preocupaba haber heredado la enfermedad mental de su madre. [1] : 56–7  El 14 de julio de 1965, se suicidó cuando saltó del apartamento del séptimo piso de su amigo. [1] : 57 

Muerte

Como no fue posible llevar su cuerpo a casa, fue enterrado en el cementerio Ferncliff en el norte del estado de Nueva York. [3]

Una lápida colocada por la Fundación Nieman 30 años después simplemente dice:

Nathaniel Nakasa 12 de mayo de 1937 - 14 de julio de 1965. Periodista, Nieman Fellow, Sudafricano.

-  1038 (el número de lápida),. [4]

Entierro

En mayo de 2014 se inició un proyecto para devolver su cuerpo a Sudáfrica. [5] Sus restos fueron devueltos a Sudáfrica el 19 de agosto de 2014. "Es de esperar que esto cierre un capítulo horrible que ha sido una plaga en nuestra historia durante casi 50 años. Su regreso a casa es la restauración de su ciudadanía y dignidad como ser humano ", dijo Nathi Mthethwa, ministra de arte y cultura de Sudáfrica." [6]

Fue enterrado de nuevo el 13 de septiembre de 2014 cerca de la casa de su infancia en Chesterville , un municipio en las afueras de Durban . La ceremonia fue precedida por una procesión de su ataúd a través de Chesterville antes de que sus restos fueran enterrados en Heroes Acre de Chesterville. [7]

Libros

  • El mundo de Nat Nakasa : escritos seleccionados del difunto Nat Nakasa / editado por Essop Patel; con una introducción de Nadine Gordimer, Ravan Press, 1971, ISBN  0-86975-050-X

Ver también

  • Lista de escritores sudafricanos

Referencias

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Brown, Ryan Lenora (noviembre de 2011). "Un nativo de ninguna parte: la vida del periodista sudafricano Nat Nakasa, 1937-1965". Kronos . 37 (37): 41–59. JSTOR 41502444 .  - a través de  JSTOR (se requiere suscripción)
  2. ^ "Entierro de Nat Nakasa: los restos del escritor sudafricano regresan" . Noticias de la BBC. 19 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  3. ^ a b c "Antecedentes de la vida de Nat" . Foro Nacional de Editores de SA . Consultado el 11 de mayo de 2007 .
  4. ^ "Ndazana Nathaniel Nakasa" . Historia de SA . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
  5. ^ "Oferta de Estados Unidos para repatriar los restos de Nakasa" . Times Live. 18 de mayo de 2014 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  6. ^ "Después de décadas en el exilio, los restos de un escritor sudafricano se dirigirán a casa" . New York Times . 10 de agosto de 2014.
  7. ^ "Nat Nakasa 'desafió el sistema del apartheid a través de la pluma ' " . City Press. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 14 de septiembre de 2014 .

Otras lecturas

  • Cadáver atractivo: Mundo del tambor - Jazz y gánsteres, esperanza y desafío en los municipios de Sudáfrica , Mike Nicol , Secker & Warburg, 1991, ISBN 0-436-30986-6 
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nat_Nakasa&oldid=1025913645 "
Contribute a better translation