Natalia Yulievna Shvedova (en ruso: Ната́лия Ю́льевна Шве́дова , 25 de diciembre de 1916 - 18 de septiembre de 2009) fue una lexicógrafa rusa que escribió varios esquemas estándar de gramática rusa , por lo que recibió el Premio Estatal de la URSS en 1982.
Shvedova, hija de Yuly Aikhenvald y discípulo favorito de Viktor Vinogradov , fue elegida miembro de la Academia de Ciencias de Rusia en 1997. Después de la muerte de Sergei Ozhegov en 1964, Shvedova fue responsable de actualizar y corregir su inmensamente popular diccionario explicativo del idioma ruso. . Entre sus proyectos posteriores se encuentra el primer diccionario semántico de la lengua (vol. 1, 1998; vol. 2, 2000).
Vida y carrera
Natalia Shvedova nació en 1916 en Moscú. En 1940 se graduó de la Facultad de Lengua y Literatura de la Universidad Estatal Pedagógica de Moscú . De 1940 a 1944 ocupó el puesto de profesora titular en la Universidad Estatal de Mordovia y la Universidad Pedagógica del Estado de Mordovia.
En 1946 se convirtió en Candidata de Ciencias y comenzó a trabajar para el Russian Language Institute . En 1958 Natalia Shvedova adquirió el rango de Doktor nauk . [1]
Trabajo académico
Natalia Yulievna Shvedova es autora de muchas obras fundamentales que componen una parte integral del fondo clásico de estudios rusos. Entre ellos, importantes estudios como la monografía " Ensayos sobre la sintaxis del habla coloquial rusa " (1960); libro " Cambios en el sistema de oraciones simples " como parte del estudio monográfico " Ensayos sobre la gramática histórica de la lengua literaria rusa del siglo XIX " (1964); monografía " Procesos activos en la sintaxis rusa moderna " (1966); secciones " Sintaxis de una oración simple " en la " Gramática de la lengua literaria rusa moderna " (1970), en el académico de dos volúmenes " Gramática rusa " (1980) y en la " Breve descripción general de la gramática rusa" (1989) .
Natalia Shvedova es autora del concepto del " Diccionario Semántico Ruso ", cuyos fundamentos teóricos fueron formulados por ella en el " Prefacio " de este diccionario (vol. I, 1998) y otras obras. Shvedova desarrolló el programa teórico titulado " Gramática rusa de significados ", cuyos fundamentos conceptuales se exponen en su artículo " La estructura semántica del lenguaje como base de su funcionamiento " (1991), en el libro " El sistema de pronombres como la fuente de la estructura semántica del lenguaje y sus categorías semánticas "(en colaboración con AS Belousova, 1995), en la monografía" Pronombre y significado "(1998), así como en el ciclo de estudios sobre la semántica del verbo ruso (2000-2001).
En " Russian Grammar " (1980), la sintaxis se define de manera innovadora como la parte central del sistema gramatical del lenguaje, abarcando las diversas construcciones que forman el mensaje. Los factores formadores del sistema de la sintaxis se distinguen, en primer lugar, los tipos de unidades sintácticas y las secciones correspondientes del sistema sintáctico: 1) la sintaxis de la palabra; 2) la sintaxis de la frase; 3) la sintaxis de la oración simple; 4) la sintaxis de la oración compleja; 5) la sintaxis de la forma de la palabra, presentada en las cuatro áreas mencionadas. [2]
Natalia Shvedova ha participado en la creación de numerosas obras colectivas, como ' Índice bibliográfico de la literatura sobre lingüística rusa de 1925 a 1980 ', ' Gramática de la lengua literaria rusa moderna ' (1970), ' Gramática rusa' (1980), ' Breve Gramática de la lengua rusa ' (1989) , volumen gramatical de' Obras seleccionadas ' del académico Viktor Vinogradov y' Palabra y leyes gramaticales del lenguaje '(1989). [2]
Shvedova es ampliamente conocido en Rusia como uno de los lexicógrafos destacados, coautor y editor del Diccionario explicativo de la lengua rusa (Ozhegov) . [3]
Premios
- 1978 - medalla de plata de la Universidad Jan Evangelista Purkine en Brno ( Checoslovaquia );
- 1982 - Premio del Estado de la URSS , como autor y editor en jefe de la académica "Russian Grammar" (volúmenes 1-2, 1980);
- 1986 - Orden de Amistad de los Pueblos ;
- 1990 - Premio Pushkin de la Academia de Ciencias de la URSS ;
- 2002 - Orden de la Amistad ;
- 2009 - la medalla de oro Dal de la Academia de Ciencias de Rusia .
Referencias
- ^ "Шведова Н.Ю. - Общая информация" . ras.ru . Consultado el 2 de abril de 2018 .
- ^ a b "ГРАМОТА.РУ - справочно-информационный интернет-портал "Русский язык" | Библиотека | Журналы | Мир русского слова" . gramota.ru . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ Отечественные лексикографы. XVIII-XX века(en ruso). Наука. 2002. ISBN 978-5-93165-293-1.