De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Diccionario de la lengua rusa ( ruso : Слова́рь ру́сского языка́ ) es un diccionario explicativo de la lengua rusa . La primera edición se publicó bajo la dirección editorial de Ozhegov en 1949. [1] Contenía unas 57.000 palabras; su 21ª edición (1990) contó 70.000 entradas de palabras. Desde 1992 se publica el diccionario con los nombres de dos coautores, Ozhegov y Shvedova.

Ediciones [ editar ]

El predecesor inmediato de este diccionario fue el Diccionario explicativo de la lengua rusa bajo la dirección del académico Dmitry Ushakov (1873-1942). El último, cuarto volumen de esta edición fue firmado para su impresión el 3 de diciembre de 1940, medio año antes de que comenzara la Gran Guerra Patria de la Unión Soviética con la Alemania nazi . El 17 de abril de 1942 Ushakov murió en Tashkent, donde fue evacuado de Moscú. Las responsabilidades y deberes editoriales para la próxima publicación de un diccionario explicativo pasaron al profesor Sergei Ivanovich Ozhegov (1900-1964), uno de los coeditores del Diccionario Ushakov.

Dada la aguda escasez de recursos materiales después de la guerra, y persiguiendo el objetivo de acelerar el lanzamiento de un nuevo diccionario, se decidió reducir su alcance en 4 veces, restringiéndolo a un solo volumen. Al mismo tiempo, la composición del vocabulario también se modificó drásticamente, reflejando los cambios en el lenguaje ocurridos en la última década (el primer volumen del diccionario de Ushakov se firmó para su impresión en 1935).

La compilación del nuevo diccionario se terminó en 1949. Esta primera edición del Diccionario de Ozhegov contenía unas 57.000 palabras. El autor corrigió y actualizó personalmente la 2ª edición (1952) y la 4ª edición (1960). Antes de la muerte de Ozhegov (1964), se imprimieron las ediciones quinta y sexta.

A partir de la novena edición (1972), la académica Natalia Shvedova (1916-2009) fue nombrada editora. Hizo mejoras en la 13ª (1981) y la 16ª edición (1984). Desde 1992 se publica el diccionario con los nombres de dos autores, Ozhegov y Shvedova. La cuarta edición del diccionario Ozhegov-Shvedova se imprimió en 1997, complementada con 3.000 nuevas entradas.

Referencias [ editar ]

Enlaces externos [ editar ]