Récord de medallas
Patinaje artístico : baile sobre hielo
Representando a Francia
Campeonatos mundiales
2012 Niza
Baile de hielo
2014 Saitama
Baile de hielo
Campeonatos europeos
Berna 2011
Baile de hielo
2012 Sheffield
Baile de hielo
Final del Gran Premio
2010-11 Beijing
Baile de hielo
2009-10 Tokio
Baile de hielo
2011-12 Ciudad de Quebec
Baile de hielo
2012-13 Sochi
Baile de hielo
2013–14 Fukuoka
Baile de hielo
Nathalie Péchalat nació el 22 de diciembre de 1983 en Rouen , Francia. [1] Tiene un hermano mayor y dos hermanas. Obtuvo una licenciatura en gestión deportiva y luego realizó estudios de posgrado en Emlyon Business School . [2] [3] Mientras se formaba en Moscú, estudió en la Universidad de Finanzas del Gobierno de la Federación de Rusia , una prestigiosa universidad rusa de economía y finanzas. [4] Tiene la intención de seguir una carrera en los negocios después de su jubilación competitiva, con preferencia por una empresa dedicada al deporte. [5]
Péchalat está casada con el actor francés Jean Dujardin . Su relación comenzó en 2014. [6] La hija de la pareja, Jeanne, nació el 5 de diciembre de 2015. [7] Se casaron el 19 de mayo de 2018 en una pequeña ceremonia. [8]
Primeros años en el patinaje
Nathalie Péchalat comenzó a patinar a la edad de siete años, originalmente como patinadora individual. A la edad de diez años, se cambió a la danza sobre hielo después de que su entrenadora, Anne Sophie Druet, sugiriera que era adecuada para la disciplina y que su hijo estaba buscando una pareja. [2]
Péchalat compitió con Julien Deheinzelin en la serie ISU Junior Grand Prix en otoño de 1997 y 1998. Se rompió el brazo en 1998 y perdió seis semanas de patinaje durante sus tres meses de recuperación. [1] Compitió con Michael Zenezini en la temporada 1999-2000. Terminó su asociación. [2]
Asociación con Bourzat
Péchalat y Bourzat en los Europeos de 2009.
En marzo de 2000, Muriel Zazoui sugirió que Péchalat formara equipo con Fabian Bourzat . [2] Los dos no se llevaban bien al principio, pero se hicieron amigos con el tiempo. [9] En una entrevista de 2011, Péchalat dijo que tenían diferentes personalidades pero que él era el compañero de patinaje ideal para ella: "Él es muy talentoso. Trabaja a través del sentimiento y la inspiración. Tan pronto como siente un movimiento, puede reproducirlo". e interpretarlo. No necesita intelectualizar ". Según Bourzat, "Nathalie siempre lleva a la pareja adelante y nos empuja a trabajar. Aporta su extraordinaria capacidad de trabajo. Siempre quiere hacer todo a la perfección". [10]
Péchalat / Bourzat fueron entrenados por Muriel Boucher-Zazoui y Romain Haguenauer desde 2000 hasta mediados de 2008 en Lyon , Francia. De 2000 a 2003, también trabajaron con Pasquale Camerlengo . [11] Patinaron como juniors durante dos años, ganando dos medallas Junior Grand Prix, antes de pasar a senior al comienzo de la temporada 2002-03.
2003-2006
Péchalat / Bourzat ganó medallas de bronce en las Universiadas de Invierno de 2003 y 2005. Hicieron su debut en el Mundial en 2004 , terminando en el puesto 20, y su debut con los europeos en 2005 , en el puesto 12. El dúo compitió en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 , donde quedó en el puesto 18.
2006-2008
En la temporada 2006-07, Péchalat / Bourzat ganó su primera medalla de Gran Premio senior, un bronce en el Skate America 2006 . Péchalat perdió alrededor de ocho semanas de entrenamiento en invierno debido a una fractura en la mano. [1] Los dos se perdieron el Campeonato de Europa de 2007, pero pudieron competir en el Campeonato del Mundo de 2007 , donde terminaron en el puesto 12.
En la temporada 2007-08, Péchalat / Bourzat ganaron la plata tanto en Skate America como en la Copa de Rusia , y se clasificaron para su primera final de Gran Premio, donde terminaron sextos. Se vieron obligados a perderse el Campeonato Nacional de Francia de 2008 después de que Bourzat se sometiera a una cirugía de rodilla por un menisco desgarrado, [12] pero regresaron al hielo a tiempo para los europeos de 2008 , terminando quinto. Fueron séptimos en el Mundial de 2008 .
En julio de 2008, Péchalat / Bourzat se mudó a Moscú para entrenar con Alexander Zhulin , con quien habían pasado algunas semanas en 2007, y su asistente Oleg Volkov. [9] [13] [14] Dijeron que la mudanza fue difícil al principio debido a que no conocían el idioma ruso y que Moscú era una ciudad muy cara para vivir, sin embargo, desde la perspectiva del patinaje, sentían que era una buena movida. [9]
Temporada 2008-2009
Los eventos del Gran Premio de Péchalat / Bourzat 2008-2009 fueron Skate Canada y el Trofeo NHK . Hicieron algunos cambios en sus programas luego de su tercer lugar en Skate Canada, [15] y terminaron en un cercano segundo lugar en el NHK Trophy, ganando tanto el baile original como el baile libre. No se clasificaron para la final del Gran Premio de 2008-2009. En diciembre de 2008, Péchalat / Bourzat ganó su primer título nacional. En los europeos de 2009 , fueron segundos en el baile libre y cuartos en la general, perdiendo una medalla por menos de medio punto. Terminaron quinto en el Mundial de 2009 .
Temporada 2009-2010
Para la temporada 2009-10, Péchalat / Bourzat fueron asignados al Trophée Eric Bompard y Skate Canada como sus eventos del Gran Premio. Terminaron en segundo lugar, detrás de los canadienses Tessa Virtue / Scott Moir , en ambos eventos. Estos resultados los clasificaron para su segundo Gran Premio Final. Antes de la final, Bourzat sufrió una lesión en el tobillo, pero pudieron patinar lo suficientemente bien como para ganar su primera medalla de GPF, un bronce. [16] Después de un segundo cuarto puesto consecutivo en los europeos y un séptimo lugar en los Juegos Olímpicos de Vancouver , Pechalat / Bourzat eligieron regresar a su danza libre Circus de la temporada 2008–9. Luego terminaron 4 ° en el Mundial de 2010con nuevas mejores puntuaciones personales en el baile obligatorio, el baile libre y en general. Ganaron la medalla de bronce pequeña por el baile libre. [17]
Temporada 2010-2011
Péchalat y Bourzat compiten en los Europeos 2011.
Péchalat / Bourzat comenzó la temporada 2010-11 con victorias en el Trofeo Nebelhorn y el Trofeo Finlandia ; la primera fue su primera medalla de oro internacional en cualquier nivel. Inicialmente usaron a Amélie para su baile corto, pero lo reemplazaron con Doctor Zhivago antes de la Copa de China 2010 , que ganaron por un amplio margen. Ganaron su segundo título de Gran Premio en el Trofeo Eric Bompard de 2010 . Sus resultados los clasificaron para la final del Gran Premio , donde ganaron la medalla de plata. Siguieron esto ganando nacionales franceses por segunda vez en su carrera. Péchalat / Bourzat ganó los europeos de 2011, terminando primero tanto en el baile corto como en el baile libre, [18] [19] [20] y rompiendo la barrera de los 100 puntos en el baile libre por primera vez en su carrera. Fue su primera medalla en un Campeonato ISU. Produjeron el quinto título europeo de danza sobre hielo de Francia. [21]
A mediados de febrero de 2011, Péchalat / Bourzat actuó en galas en Corea del Norte junto con otros patinadores internacionales. Bourzat dijo: "Viajar allí no fue un acto político en absoluto. Vinimos como personas de mente abierta, que querían descubrir e intercambiar". [22]
En el Mundial de 2011 , Péchalat / Bourzat establecieron una nueva marca personal en el baile corto y estaban en la posición de la medalla de bronce en el baile libre. [23] Cayeron al cuarto lugar en la general después de que Bourzat tropezara y ambos cayeron durante una secuencia de pasos. [13] [24] Después del evento, surgieron informes de que Péchalat / Bourzat se trasladaría a Michigan para entrenar con Anjelika Krylova y Pasquale Camerlengo . [13] [25]
Temporada 2011-2012
En mayo de 2011, Péchalat / Bourzat confirmaron su traslado al Detroit Skating Club en Bloomfield Hills, Michigan para la temporada 2011-2012 . [26] [27] Dijeron que Camerlengo era el único entrenador que consideraron, basándose en su experiencia pasada de trabajar con él durante su tiempo como juniors en Lyon, [11] además de querer continuar con la técnica que aprendieron con Zhulin: "[Krylova] sigue exactamente los pasos de Zhulin mientras perpetúa los conceptos básicos y la técnica que él nos enseñó". [27] Los bailarines franceses se mantuvieron en buenos términos con Zhulin y Volkov. [28] En Michigan, entrenaron tres horas al día en el hielo y luego entrenaron fuera del hielo. [29]Vivían cerca de la pista. [30] También pasaron un tiempo durante el verano en Lyon para trabajar con el coreógrafo Kader Belmoktar en su danza libre con temática egipcia. [31]
Péchalat / Bourzat tomaron la nueva opción de competir en tres eventos del Gran Premio y fueron asignados a Skate America 2011 , Skate Canada 2011 y Trophee Eric Bompard 2011 . [28] Aunque Bourzat estaba enfermo de bronquitis, pudieron ganar la medalla de plata en Skate America. [32] [33] [34] Se retiraron de Skate Canada debido a la bronquitis de Bourzat. [35] Su segundo puesto en el Trophee Eric Bompard, combinado con su actuación en Skate America, los clasificó para su tercera final consecutiva de Gran Premio.. Allí, establecieron una nueva mejor puntuación personal en el baile libre y ganaron la medalla de bronce. Su siguiente competencia fue el Campeonato de Francia , donde ganaron su tercer título nacional.
Nathalie y Fabian en el Campeonato del Mundo de 2012 .
En el Campeonato de Europa de 2012 , Péchalat / Bourzat fueron segundos después del baile corto, pero se recuperaron en el baile libre para ganar su segundo título europeo consecutivo. [36] [37] Péchalat sufrió una fractura en la nariz durante el entrenamiento el 13 de marzo. [38] [39] Ella dijo: "Acabamos de cometer un error durante nuestros twizzles, y me noquearon". [40] Comenzó a usar una máscara, pero decidió retrasar una operación hasta después del Campeonato Mundial de 2012 . [40] [41] El 25 de marzo, Péchalat / Bourzat confirmaron que competirían en el evento y dijeron que no sería necesaria una cirugía. [42]En el Campeonato del Mundo, registraron la mejor puntuación de una temporada en el baile corto [43] y una mejor puntuación personal en el baile libre en su camino a ganar el bronce, su primera medalla mundial.
Temporada 2012-2013
Péchalat en Bompard 2013.
Péchalat / Bourzat ganaron el oro en sus dos eventos, la Copa de China de 2012 y el Trophee Eric Bompard de 2012 , y se clasificaron para su cuarta final del Gran Premio , donde ganaron el bronce. El 9 de enero de 2013, Bourzat sufrió una rotura parcial del músculo aductor de su pierna derecha, lo que provocó la retirada del equipo de los Campeonatos de Europa de 2013 . [44] Péchalat siguió siendo capitán del equipo francés para el evento. [44] El dúo decidió competir en el Campeonato Mundial de 2013 , motivado en parte por el deseo de obtener dos lugares para bailarines de hielo franceses en los Juegos Olímpicos de 2014. [45] Terminaron sextos en el evento.
El 20 de mayo de 2013, por sugerencia de la federación francesa de patinaje, Péchalat / Bourzat anunció un cambio de entrenador a Igor Shpilband en Novi, Michigan . [46] [47]
Temporada 2013-2014
Péchalat / Bourzat ganó el oro en la Copa de China 2013 por delante de Bobrova / Soloviev . Fueron medallistas de bronce en el Trofeo Eric Bompard 2013 detrás de Virtue / Moir e Ilinykh / Katsalapov . En la final del Gran Premio en Fukuoka , Japón, los franceses ganaron la medalla de bronce, su quinta medalla en el evento, y luego terminaron 2013 con su quinto título nacional. Se retiraron del Campeonato de Europa de 2014 para centrarse en los Juegos Olímpicos. [48]
Péchalat / Bourzat ocuparon el cuarto lugar en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014 en Sochi , Rusia. [1] Aunque inicialmente planearon retirarse justo después de los Juegos Olímpicos, finalmente decidieron terminar su carrera competitiva en el Campeonato Mundial de 2014 en Saitama , Japón. [49] Clasificado tercero en el baile corto y segundo en el baile libre, Péchalat / Bourzat terminó la competencia en tercer lugar en la general, 0.06 puntos detrás de Anna Cappellini / Luca Lanotte de Italia y 0.04 detrás de Kaitlyn Weaver / Andrew Poje de Canadá.. Salieron con su segunda medalla de bronce mundial. Luego se retiraron de la competencia, pero dijeron que continuarían actuando juntos en espectáculos durante uno o dos años. [50]
A finales de 2014 se convirtió en un contendiente en la quinta temporada de TF1 's Danse avec les Estrellas .
Carrera poscompetitiva
Desde que ella y Bourzat se retiraron tras el Campeonato del Mundo de 2014, Péchalat ha sido muy activa en la comunidad de patinaje. Ha trabajado como comentarista y consultora de patinaje artístico para Eurosport France desde 2014, comentando en Grand Prix, Championship y eventos olímpicos. [51] En los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 , Péchalat asistió como comentarista y consultor. [52] Péchalat se asoció con el patrocinador del equipo olímpico francés , L'Or Espresso , para producir videos que interactúan con los atletas olímpicos. [53]
En julio de 2018, Péchalat organizó un campo de entrenamiento para jóvenes bailarines sobre hielo y patinadores artísticos. [54] La bailarina sobre hielo, Anna Cappellini , y la patinadora en parejas, Valentina Marchei , se unieron a ella como entrenadoras invitadas, así como también como entrenadora de fitness y baile, Silvia Notargiacomo.
Presidente de la FFSG
En febrero de 2020, el escándalo envolvió al presidente de la Fédération française des sports de glace (FFSG), Didier Gailhaguet , quien fue acusado por la patinadora francesa retirada Sarah Abitbol de haber encubierto los abusos sexuales cometidos por uno de los aliados de Gailhaguet, Gilles Beyer . La ministra de Deportes, Roxana Mărăcineanu, exigió la dimisión de Gailhaguet, que finalmente se concedió. [55] Péchalat anunció posteriormente su candidatura para dirigir el FFSG, y fue elegida para el cargo el 14 de marzo de 2020 después de que tres rivales se retiraran de la carrera como resultado de la pandemia de coronavirus . [56]
Programas
Péchalat / Bourzat durante la ceremonia de entrega de medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico 2012
Péchalat / Bourzat tras ganar su primer Gran Premio, la Copa de China 2010
Péchalat / Bourzat en la gala del Trophée Eric Bompard 2010 .
Péchalat / Bourzat con Brian Joubert y Florent Amodio en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico de 2012
(con Bourzat)
Temporada
Baile corto
Baile gratis
Exposición
2013-2014 [57] [58] [59]
Versión final: [60]
Slow foxtrot: Roxie (de Chicago ) interpretada por Renée Zellweger
Paso rápido: cantar, cantar, cantar de Louis Prima
Charleston: coreografía de Mein Herr de John Kander . por Laurie M. Ayivigan
Versión inicial: [61]
Foxtrot lento: Big Spender de Cy Coleman , Dorothy Fields
Paso rápido: cantar, cantar, cantar de Louis Prima
Charleston: coreografía de Mein Herr de John Kander . por Laurie M. Ayivigan
" El Principito y su rosa ": [60]
Carrusel (de Quidam ) de Benoit Jutras
Droit de Cite por Raphael Beaun y Max Steiner
Jeux Interdits de Fernando Sor
Coreografía de Le Petit Prince et sa Rose de Maxime Rodríguez . por Julien Cottereau
Háblame
El tiempo de mi vida (de Dirty Dancing)
La gente es extraña por las puertas
Tous les mêmes de Stromae
2012-2013 [29] [30] [62] [63]
Polka: Gaîté parisienne de Jacques Offenbach
Vals: Sous le ciel de Paris interpretado por Yves Montand
Polka: Gaîté parisienne de Jacques Offenbach
Popurrí de los Rolling Stones :
Te extraño
Angie
Simpatía por el diablo
Me arranque
La gente es extraña por las puertas
Mezcla de Charlie Chaplin
2011-2012 [64] [65]
"Carnaval de Río"
Mas que Nada compuesta por Jorge Ben interpretada por Sérgio Mendes
Batucada de Abacaxi
Real in Rio de Sérgio Mendes coreografía. de Ilia Ifraimov, Pasquale Camerlengo , Anjelika Krylova [66]
"Momia y Faraón"
Pasión de Peter Gabriel
En el jardín de Narada World
Le retour de Punt de Bernard Becker
Alf Layla Wa Layla por Ahmad Sidqi coreografía. de Kader Belmoktar, [31] Pasquale Camerlengo , Anjelika Krylova [66]
El tiempo de mi vida (de Dirty Dancing)
2010-2011 [65] [67] [68]
Tema de Lara (del Doctor Zhivago ) de Maurice Jarre
Amélie de Yann Tiersen
Fuga y Misterio de Ástor Piazzolla coreografía. de Antonio Najarro [4]
Mezcla de luces de la ciudad interpretada por la coreografía de la Orquesta Sinfónica de Londres . por Alexander Zhulin [4]
George de la jungla
Chacun pour soi Tenue de soirée de Didier Barbelivien
Danza original
2009-2010 [65] [69] [70]
País americano:
Gracias a Dios, soy un chico de campo de Roy Rivers, Dolly Parton
No ha terminado ahora con la coreografía de Dale Watson . por Laurie May Ayvignan, P. Narboux
Kika de Ezekiel
Réquiem por un sueño de Clint Mansell
Tiempo de la coreografía de Maxime Rodríguez . por Kader Belmoktar
Tema de circo:
La Notte di Favola de Nicola Piovani
La Marche des Gladiateurs
Coreografía de Jonglage de Maxime Rodríguez . de Julien Cottereau [71]
Tema de circo:
La Notte di Favola de Nicola Piovani
La Marche des Gladiateurs
Jonglage de Maxime Rodríguez
Andy de Les Rita Mitsouko
2008-2009 [65] [71]
Lindy hop: It Don't Mean a Thing de la coreografía de Puppini Sisters . por Laurie May Ayvignan, S. Olive
Tema de circo:
La Notte di Favola de Nicola Piovani
La Marche des Gladiateurs
Coreografía de Jonglage de Maxime Rodríguez . por Julien Cottereau
Momia de Claude Challe
Andy de Les Rita Mitsouko
2007-2008 [65] [72]
Flamenco español:
Le Gitare al viento de Guadiana
Imagen del recuerdo de José Mercé
Blanca de Plata por la coreografía del Guadiana . de Antonio Najarro
Donante de órganos por DJ Shadow
Marla de Michael Simpson , John King
Space Monkeys de Michael Simpson, coreografía de John King . por Laurie May Ayvignan, Kader Belmoktar
Momia de Claude Challe
2006-2007 [3] [65] [73]
Mi Buenos Aires Querido de Carlos Libendinsky
Escualo de Ástor Piazzolla coreografía. por Laurie May Ayvignan
Coreografía de Four Seasons de Assen Merzouki. por Mourad Merzouki
La Majorette de Bénabar
Coreografía de Four Seasons de Assen Merzouki. por Mourad Merzouki
2005-2006 [3] [65] [74]
Samba: San-A-Samba de Rene Aubry
Rhumba: Y la amo de Jose Alberto
Salsa: De Chano
Los Miserables (musical) de Claude-Michel Schönberg coreografía. por Laurie May Ayvignan
Mon cinema de Claude Nougaro
2004-2005 [3] [65] [75]
Foxtrot lento
charlestón
Paso rápido
Cats (musical) de Andrew Lloyd Webber coreografía. por Romain Haguenauer
Mon cinema de Claude Nougaro
2003-2004 [3] [65] [76]
Columpio, hermano, columpio de Casey MacGill
Si no puedo tenerte por Etta James
Swing, Brother, Swing de Casey MacGill coreografía. por Pasquale Camerlengo
Babalu de Chano
Danza de los soldados por el coro del Ejército Rojo
Hasta Siempre de Soledad Brave
Demasiado Corazon de Willy DeVille coreo. por Romain Haguenauer
2002-2003 [77]
Mascarada de Aram Khachaturian
Tritsch Tratsch Polka de Johann Strauss II
Buddha Bar de Claude Challe
Elveda [ cita requerida ] por Metin Arolat
Asla Vazgecemem por versión de Tarkan interpretada por una coreografía de artista desconocido . por Romain Haguenauer
2001-2002 [78]
La Historia di un Amor de Claude Challe
Vals español
La Historia del 'Amour de Claude Challe
Buddha Bar de Claude Challe
2000-2001 [79]
El mar
Katyusha - Medianoche en Moscú
el Condor Pasa
Destacados competitivos
Con Bourzat
Internacional [80]
Evento
00-01
01–02
02-03
03–04
04-05
05–06
06–07
07-08
08-09
09-10
10-11
11-12
12-13
13-14
Juegos Olímpicos
18
Séptimo
Cuarto
Mundos
Vigésimo
19
15
12
Séptimo
Quinto
Cuarto
Cuarto
Tercero
Sexto
Tercero
Europeos
12
11º
Quinto
Cuarto
Cuarto
1er
1er
WD
Final del Gran Premio
Sexto
Tercero
2do
Tercero
Tercero
Tercero
GP Bompard
Noveno
Octavo
Octavo
Quinto
Séptimo
2do
1er
2do
1er
Tercero
Copa GP de China
Séptimo
Séptimo
1er
1er
1er
Copa GP de Rusia
Quinto
2do
Trofeo GP NHK
2do
GP Skate America
Tercero
2do
2do
GP Skate Canadá
11º
Tercero
2do
WD
Finlandia
1er
Nebelhorn
1er
Universiada
Tercero
Tercero
Internacional: Junior [80]
Mundos Juveniles
Octavo
Sexto
Final de JGP
Séptimo
JGP China
2do
JGP Francia
Sexto
JGP Japón
2do
JGP Holanda
Cuarto
Nacional [80]
Campeón de Francia.
1er J.
1er J.
Tercero
Tercero
2do
2do
2do
1er
1er
1er
1er
1er
Maestros
1er J.
1er J.
2do
Tercero
1er
2do
2do
2do
1er
1er
Eventos de equipo
Juegos Olímpicos
6to T (4to P)
WTT
4 ° T (3 ° P)
GP = Gran Premio; JGP = Gran Premio Junior; J. = Nivel junior; WD = Retirado T = Resultado del equipo; P = resultado personal; Medallas otorgadas solo por el resultado del equipo.
Asociaciones anteriores
(con Zenezini)
Evento
1999-2000
JGP Noruega
Sexto
JGP = Gran Premio Junior
(con Deheinzelen)
Evento
1997–98
1998–99
JGP Hungría
Quinto
JGP Ucrania
12
Octavo
JGP Eslovaquia
11º
JGP = Gran Premio Junior
Referencias
^ a b c d "Nathalie PECHALAT" . Comité Organizador de los XXII Juegos Olímpicos de Invierno. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014.
↑ a b c d Dobor, Helga (2005). "¡El patinaje artístico es una forma de expresarse!" . AbsoluteSkating.com . Consultado el 7 de febrero de 2011 .
↑ a b c d e Mittan, Barry (5 de marzo de 2007). "Pechalat y Bourzat intentan no ser aburridos" . SkateToday.
↑ a b c Berlot, Jean-Christophe (3 de noviembre de 2010). "Pechalat, Bourzat buscan seguir ganando" . IceNetwork.com . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
^ Bouleau, Claire (2 de mayo de 2012). "Une étudiante hors du commun: Nathalie Péchalat - 28 ans EMLYON BS" [Una estudiante fuera de lo común: Nathalie Pechalat]. Le Journal des Grandes Ecoles & des Universités (en francés). Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012.
^ "Jean Dujardin se confie sur Nathalie Péchalat: Leur rencontre, leur amour ..." (en francés) . Consultado el 29 de julio de 2018 .
^ "Información más cercana - Nathalie Péchalat y Jean Dujardin sont padres d'une petite fille!" . Closermag.fr . 6 de diciembre de 2015.
^ "Jean Dujardin et Nathalie Péchalat: Ils se sont mariés!" (en francés) . Consultado el 29 de julio de 2018 .
^ a b c "Entrevista con Nathalie Pechalat / Fabian Bourzat, Trofeo NHK, diciembre de 2008" . figurekating-online . 2 de marzo de 2009 . Consultado el 4 de julio de 2011 .
^ Berlot, Jean-Christophe (12 de marzo de 2011). "Pechalat, Bourzat: 'Les daremos todo lo que tenemos ' " . IceNetwork.com . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
^ a b Kany, Klaus-Reinhold; Rutherford, Lynn (19 de agosto de 2011). "Cuaderno de verano: Rockin 'el hielo en Detroit" . icenetwork. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
^ Berlot, Jean-Christophe (9 de enero de 2008). "Francia se prepara para los Campeonatos de Europa" . Red de hielo . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011.
↑ a b c Nony, Céline (30 de abril de 2011). "Désillusion pour Péchalat-Bourzat" [Decepción para Pechalat-Bourzat] (en francés). L'Équipe . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2011 . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
^ Berlot, Jean-Christophe (11 de octubre de 2008). "Pechalat, Bourzat comienzan de nuevo en Moscú" . IceNetwork.com . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
^ Flade, Tatjana (11 de enero de 2009). "Desvío a través de Moscú en el camino a la cima para el equipo de baile francés" . GoldenSkate.com . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
^ Stevenson, Alexandra (4 de diciembre de 2009). "Davis, White abre nuevos caminos con la victoria" . IceNetwork.com . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
^ Kondakova, Anna (26 de marzo de 2010). "Los campeones olímpicos de danza sobre hielo obtienen el primer título mundial" . GoldenSkate.com . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
^ Flade, Tatjana (26 de enero de 2011). "Pechalat y Bourzat toman la delantera en el baile corto" . Goldenskate.com . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
^ Flade, Tatjana (29 de enero de 2011). "Pechalat y Bourzat bailan al primer título europeo" . Goldenskate.com . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
^ "Pechalat, Bourzat toman el oro de la danza sobre hielo en los europeos" . Archivado desde el original el 31 de enero de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2011 .
^ Chenaille, Louis (29 de enero de 2011). "Péchalat-Bourzat touchent au but" [Péchalat-Bourzat alcanza su meta] (en francés). rmc.fr . Consultado el 29 de enero de 2011 .
^ Peret, Paul (31 de mayo de 2010). "Asuntos de gala para Nathalie Pechalat y Fabian Bourzat" . Revista Internacional de Patinaje Artístico . Archivado desde el original el 8 de junio de 2011 . Consultado el 2 de junio de 2011 .
^ Flade, Tatjana (29 de abril de 2011). "Virtue y Moir lideran el baile sobre hielo" . GoldenSkate . Consultado el 30 de abril de 2011 .
^ Flade, Tatjana (30 de abril de 2011). "Davis y White capturan el título mundial" . GoldenSkate . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
^ "Les Russes ne veulent plus préparer les Français à la victoire" (en francés). Yahoo. Agence France-Presse . 1 de mayo de 2011 . Consultado el 21 de mayo de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Charla fuera de temporada con Nathalie Péchalat y Fabian Bourzat" . Annecy-Infosports . Alpes Infos Sports. 26 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2012 . "Intersaison: Rencontre avec Nathalie Péchalat & Fabian Bourzat" (en francés). 26 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
↑ a b Peret, Paul (4 de julio de 2011). "Nathalie Péchalat, Fabian Bourzat y Florent Amodio abandonan Rusia" . Revista IFS . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011 . Consultado el 2 de agosto de 2011 .
↑ a b Berlot, Jean-Christophe (16 de noviembre de 2011). "Los cambios abundan para Pechalat, Bourzat" . Icenetwork .
↑ a b Meighan, Cate (2 de noviembre de 2012). "Encontrar un ritmo hippie con Nathalie Pechalat y Fabian Bourzat" . Patinaje absoluto .
↑ a b Br, Kate (2 de octubre de 2012). "Nathalie y Fabian: recto" . Annecy-Infosports . Alpes Infos Sports. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2012 . "Nathalie et Fabian: droit devant" (en francés). 28 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
^ a b "A l'assaut de la pyramide" [Abordar la pirámide]. Le Progrès (en francés). 28 de julio de 2011 . Consultado el 28 de julio de 2011 .
^ Walker, Elvin (22 de octubre de 2011). "Davis y White bailan al ritmo fácil en Skate America" . GoldenSkate . Consultado el 22 de octubre de 2011 .
^ Pucin, Diane (22 de octubre de 2011). "White, Davis gana el segundo título de baile sobre hielo de Skate America" . Los Angeles Times . Consultado el 22 de octubre de 2011 .
^ Rutherford, Lynn (22 de octubre de 2011). "Davis, el vals blanco se va con la corona de baile: los campeones del mundo vuelan a Die Fledermaus; los franceses luchan contra la enfermedad" . Icenetwork . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
^ "Péchalat / Bourzat forfait" [Retirada de Péchalat / Bourzat]. L'Équipe (en francés). 26 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2011 . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
^ Flade, Tatjana (28 de enero de 2012). "Pechalat y Bourzat defienden el título europeo de danza sobre hielo" . Patín dorado . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
^ Bőd, Titanilla (15 de febrero de 2012). "Nathalie Pechalat y Fabian Bourzat:" La danza sobre hielo no es solo una cuestión de elementos " " . Patinaje absoluto . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
^ "Pechalat se rompe la nariz, el estado de los mundos es incierto" . Red de hielo . 14 de marzo de 2012.
^ "Patinaje artístico: Péchalat, blessée au nez, incertaine pour les Mondiaux" [Patinaje artístico: Péchalat se lesiona la nariz, participación en el mundo incierta] (en francés). Google.com. Agence France-Presse . 14 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012.
↑ a b Berlot, Jean-Christophe (15 de marzo de 2012). "Pechalat retrasa la cirugía, hay mundos en el aire" . Red de hielo . Archivado desde el original el 23 de enero de 2013 . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
^ "Opération repoussée pour Pechalat" [La operación de Pechalat pospuesta]. Sport24.com (en francés). Le Figaro . 16 de marzo de 2012.
^ Berlot, Jean-Christophe (25 de marzo de 2012). "Pechalat, Bourzat confirman participación en mundos" . Red de hielo .
^ "Nuevo orden mundial: Virtud, los principales rivales de Moir en resumen" .
↑ a b Nony, Céline (17 de enero de 2013). "Péchalat-Bourzat forfait" [Retirada de Péchalat-Bourzat]. L'Équipe (en francés).
^ Berlot, Jean-Christophe (19 de abril de 2013). "Los patinadores franceses dicen 'au revoir' a la larga temporada" . Red de hielo . Archivado desde el original el 20 de abril de 2013 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
^ Nony, Céline (20 de mayo de 2013). "Péchalat:" ¡Waouh, le mec! »" [Entrevista de Pechalat]. L'Équipe (en francés).
^ "Danse sur glace: Péchalat-Bourzat changent de coach avant les JO" [Péchalat y Bourzat cambian de entrenador antes de los Juegos Olímpicos]. sports.fr (en francés). 20 de mayo de 2013.
^ Nony, Céline (7 de enero de 2014). "Péchalat-Bourzat renoncent" [Retirada de Péchalat-Bourzat]. L'Équipe (en francés).
^ Berlot, Jean-Christophe (19 de marzo de 2014). "¡Aún no 'finis'! Péchalat, Bourzat se dirige al mundo" . IceNetwork . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
^ Flade, Tatjana (3 de agosto de 2014). "Pechalat y Bourzat miran hacia el futuro" . Patín dorado .
^ "Nathalie Péchalat sur Eurosport: elle n'imitera pas le style Philippe Candeloro et ses" histoires de petite culotte " " . Le Huffington Post (en francés). 5 de diciembre de 2014 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
^ "Nathalie Péchalat en Instagram:" Sotchi 2014 ... y 4 años después, Fabián y yo al otro lado de la barrera, individualmente 👫⛸ Hagamos "Baile corto" con @lauriaultlegac ... " " . Instagram . Consultado el 29 de julio de 2018 .
^ "Nathalie Péchalat en Instagram:" Les fondeurs aussi ont besoin de décompresser ... Bravo les gars, superbe course, quel suspense !!! 🥉 # VibrezPourLOR #queduplaisir ... " " . Instagram . Consultado el 29 de julio de 2018 .
^ "Nathalie Péchalat - Stage d'été de patinage" . Deporte | Francia | Nathalie Péchalat NP Management (en francés) . Consultado el 29 de julio de 2018 .
^ Gaubert, Julie (8 de febrero de 2020). "El jefe de patinaje francés Didier Gailhaguet dimite en medio de un escándalo de agresión sexual" . Euronews .
^ "Patinaje artístico: Nathalie Pechalat se convierte en jefe de deportes de hielo francés después de que los rivales se retiran citando coronavirus" . Los tiempos del estrecho . 15 de marzo de 2020.
^ Berlot, Jean-Christophe (28 de octubre de 2013). "Péchalat y Bourzat: El principito y su rosa" . IceNetwork . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
^ Nony, Céline (4 de junio de 2013). "Le Petit Prince et sa rose" [El Principito y su rosa]. L'Équipe (en francés).
^ Thayer, Jaquelyn (1 de octubre de 2013). "El arte es la esencia: una sesión de preguntas y respuestas con Nathalie Pechalat y Fabian Bourzat" . ice-dance.com . Archivado desde el original el 7 de junio de 2014.
^ a b "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2013/2014" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 2 de julio de 2014.
^ "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2013/2014" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013.
^ "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2012/2013" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013.
^ Flade, Tatjana (6 de septiembre de 2012). "Pechalat y Bourzat encuentran su ritmo" . Patín dorado .
^ "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2011/2012" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012.
^ a b c d e f g h i "Programas - Programas" . Sitio web oficial de Pechalat / Bourzat. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012.
↑ a b Golinsky, Reut (13 de noviembre de 2011). "Pasquale Camerlengo:" No me gustan los programas normales " " . Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
^ "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2010/2011" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011.
^ Flade, Tatjana (1 de agosto de 2010). "Desafiando el oro" . GoldenSkate.com . Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
^ "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2009/2010" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2010.
^ "Patinage Artistique - Entrevista Nathalie Péchalat et Fabian Bourzat (versión en inglés)" . Annecy-Infosports . 13 de abril de 2010. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011.
^ a b "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2008/2009" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 16 de junio de 2009.
^ "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2007/2008" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2008.
^ "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2006/2007" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 26 de junio de 2007.
^ "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2005/2006" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 25 de abril de 2006.
^ "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2004/2005" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 4 de abril de 2005.
^ "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2003/2004" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 3 de junio de 2004.
^ "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2002/2003" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 8 de junio de 2003.
^ "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2001/2002" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2002.
^ "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2000/2001" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 23 de abril de 2001.
^ a b c "Resultados de la competencia: Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 23 de abril de 2014.
enlaces externos
Medios relacionados con Nathalie Péchalat en Wikimedia Commons
Web oficial de la Wayback Machine (índice de archivo)
Nathalie Péchalat / Fabian Bourzat en la Unión Internacional de Patinaje
vtmiInternational Skating Union (ISU) patinadores artísticos número uno del mundo (desde la temporada 2001-02)
Patinadores artísticos No. 1 al final de la temporada (desde la temporada 2001-02)
Hombres solteros
2001-02: Evgeni Plushenko
2002-03: Evgeni Plushenko
2003-04: Evgeni Plushenko
2004-05: Evgeni Plushenko
2005-06: Jeffrey Buttle
2006-07: Daisuke Takahashi
2007-08: Daisuke Takahashi
2008-09: Tomáš Verner
2009-10: Evan Lysacek
2010-11: Daisuke Takahashi
2011-12: Patrick Chan
2012-13: Patrick Chan
2013-14: Yuzuru Hanyu
2014-15: Yuzuru Hanyu
2015-16: Yuzuru Hanyu
2016-17: Yuzuru Hanyu
2017-18: Yuzuru Hanyu
2018-19: Nathan Chen
2019-20: Nathan Chen
2020–21: Nathan Chen
Solteros de mujeres
2001-2002: Irina Slutskaya
2002-03: Michelle Kwan
2003-04: Sasha Cohen
2004-05: Shizuka Arakawa
2005-06: Irina Slutskaya
2006-07: Mao Asada
2007-08: Mao Asada
2008-09: Yuna Kim
2009-10: Yuna Kim
2010-11: Carolina Kostner
2011-12: Carolina Kostner
2012-13: Carolina Kostner
2013-14: Mao Asada
2014-15: Elizaveta Tuktamysheva
2015–16: Satoko Miyahara
2016-17: Evgenia Medvedeva
2017-18: Kaetlyn Osmond
2018-19: Alina Zagitova
2019-20: Rika Kihira
2020–21: Rika Kihira
Pares
2001-2002: Elena Berezhnaya / Anton Sikharulidze
2002-03: Shen Xue / Zhao Hongbo
2003-04: Shen Xue / Zhao Hongbo
2004-05: Maria Petrova / Alexei Tikhonov
2005-06: Maria Petrova / Alexei Tikhonov
2006-07: Zhang Dan / Zhang Hao
2007-08: Aliona Savchenko / Robin Szolkowy
2008-09: Aliona Savchenko / Robin Szolkowy
2009-10: Aliona Savchenko / Robin Szolkowy
2010-11: Aliona Savchenko / Robin Szolkowy
2011-12: Aliona Savchenko / Robin Szolkowy
2012-13: Tatiana Volosozhar / Maxim Trankov
2013-14: Tatiana Volosozhar / Maxim Trankov
2014-15: Meagan Duhamel / Eric Radford
2015–16: Meagan Duhamel / Eric Radford
2016-17: Meagan Duhamel / Eric Radford
2017-18: Aljona Savchenko / Bruno Massot
2018-19: Evgenia Tarasova / Vladimir Morozov
2019-20: Evgenia Tarasova / Vladimir Morozov
2020–21: Peng Cheng / Jin Yang
Baile de hielo
2001-02: Marina Anissina / Gwendal Peizerat
2002-03: Irina Lobacheva / Ilia Averbukh
2003-04: Albena Denkova / Maxim Staviski
2004-05: Tatiana Navka / Roman Kostomarov
2005-06: Tatiana Navka / Roman Kostomarov
2006-07: Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon
2007-08: Isabelle Delobel / Olivier Schoenfelder
2008-09: Oksana Domnina / Maxim Shabalin
2009-10: Meryl Davis / Charlie White
2010-11: Meryl Davis / Charlie White
2011–12: Meryl Davis / Charlie White
2012-13: Meryl Davis / Charlie White
2013-14: Meryl Davis / Charlie White
2014-15: Kaitlyn Weaver / Andrew Poje
2015–16: Madison Chock / Evan Bates
2016-17: Madison Chock / Evan Bates
2017-18: Tessa Virtue / Scott Moir
2018-19: Madison Hubbell / Zachary Donohue
2019-20: Victoria Sinitsina / Nikita Katsalapov
2020–21: Victoria Sinitsina / Nikita Katsalapov
Patinadores artísticos número uno de la temporada (desde la temporada 2010-11)
Hombres solteros
2010-11: Patrick Chan
2011-12: Patrick Chan
2012-13: Patrick Chan
2013-14: Yuzuru Hanyu
2014-15: Javier Fernández
2015-16: Yuzuru Hanyu
2016-17: Yuzuru Hanyu
2017-18: Nathan Chen
2018-19: Nathan Chen
2019-20: Yuzuru Hanyu
2020–21: Nathan Chen
Solteros de mujeres
2010-11: Carolina Kostner
2011-12: Carolina Kostner
2012-13: Mao Asada
2013-14: Yulia Lipnitskaya
2014-15: Elizaveta Tuktamysheva
2015-16: Evgenia Medvedeva
2016-17: Evgenia Medvedeva
2017-18: Alina Zagitova
2018-19: Rika Kihira
2019-20: Alena Kostornaia
2020–21: Anna Shcherbakova
Pares
2010-11: Aliona Savchenko / Robin Szolkowy
2011-12: Tatiana Volosozhar / Maxim Trankov
2012-13: Tatiana Volosozhar / Maxim Trankov
2013-14: Tatiana Volosozhar / Maxim Trankov
2014-15: Meagan Duhamel / Eric Radford
2015-16: Ksenia Stolbova / Fedor Klimov
2016-17: Evgenia Tarasova / Vladimir Morozov
2017-18: Aljona Savchenko / Bruno Massot
2018-19: Evgenia Tarasova / Vladimir Morozov
2019-20: Peng Cheng / Jin Yang
2020-21: Anastasia Mishina / Aleksandr Galliamov
Baile de hielo
2010-11: Nathalie Péchalat / Fabian Bourzat
2011-2012: Tessa Virtue / Scott Moir
2012-13: Meryl Davis / Charlie White
2013-14: Meryl Davis / Charlie White
2014-15: Gabriella Papadakis / Guillaume Cizeron
2015–16: Madison Chock / Evan Bates
2016-17: Tessa Virtue / Scott Moir
2017-18: Gabriella Papadakis / Guillaume Cizeron
2018-19: Madison Hubbell / Zachary Donohue
2019-20: Madison Chock / Evan Bates
2020–21: Victoria Sinitsina / Nikita Katsalapov
Patinadores artísticos mejor clasificados por nación
Registros y estadísticas
Categorías :
Bailarinas de hielo francesas
1983 nacimientos
Gente viva
Alumnos de Emlyon Business School
Deportistas de Ruan
Deportistas franceses expatriados en Rusia
Patinadores artísticos olímpicos de Francia
Patinadores artísticos en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006
Patinadores artísticos en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010
Medallistas del Campeonato Mundial de Patinaje Artístico
Medallistas del Campeonato de Europa de Patinaje Artístico
Patinadores artísticos en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014
Patinadores artísticos número uno del mundo de la temporada
Participantes en series de telerrealidad francesa
Personalidades de la televisión femenina
Medallistas de la Universiada en patinaje artístico
Medallistas de bronce de la Universiada para Francia
Medallistas en la Universiada de Invierno de 2003
Competidores en la Universiada de Invierno de 2005
Categorías ocultas:
Fuentes de CS1 en francés (fr)
Todos los artículos con enlaces externos muertos
Artículos con enlaces externos muertos de febrero de 2018
Artículos con enlaces externos permanentemente inactivos
Artículos con breve descripción
La descripción corta coincide con Wikidata
EngvarB desde octubre de 2013
Utilice fechas dmy de noviembre de 2020
Todos los artículos con declaraciones sin fuente
Artículos con declaraciones sin fuente de noviembre de 2011
El enlace de la categoría Commons está en Wikidata
Vínculos de retorno de la plantilla de archivo web