El Himno Nacional de la República de Kirguistán ( Kirguistán : Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик Гимни ; ruso : Государственный гимн Киргизской Республики ) es el título de la actual himno nacional de Kirguistán , aprobada el 18 de diciembre de 1992 mediante una resolución del Consejo Supremo de Kirguistán (conocido como el "Jogorku Kenesh"). La música fue compuesta por Nasyr Davlesov y Kalyy Moldobasanov , y la letra fue escrita por Jalil Sadykov y Shabdanbek Kuluyev .
Inicialmente, el himno constaba de tres estrofas y un estribillo; sin embargo, por resolución del Jogorku Kenesh de la República Kirguisa N 2648-V del 27 de diciembre de 2012, se excluyó el segundo verso.
Escrito por Jalil Sadykov y Shabdanbek Kuluyev y compuesto por Nasyr Davlesov y Kalyy Moldobasanov, el himno fue adoptado el 18 de diciembre de 1992 por una resolución del Jogorku Kenesh. [1]
En la década de 2000, varias figuras públicas iniciaron iniciativas para cambiar la letra del himno. Consideraron que el significado de la palabra бейкуттук ( beyquttuq , "serenidad", "calma"), que estaba en el segundo verso, era contradictorio, con el prefijo negativo бей- ( bey- ) dando la palabra кут ( kut , "felicidad ", "suerte", "gracia") el significado opuesto. [1]
En 2011, Jogorku Kenesh creó una comisión para cambiar la letra del himno nacional y la bandera , [1] que también había estado en disputa por el uso del rojo y el sol llameante. [2] La bandera no se cambiaría, pero después de considerar muchas propuestas de cambios en la letra o un nuevo segundo verso, la comisión, encabezada por Abdyrakhman Mamataliev, concluyó eliminar el verso por completo, afirmando que en general había contradicciones en él. El Jogorku Kenesh votó a favor de la propuesta de la comisión el 27 de diciembre de 2012 con la resolución N 2648-V. [3] [1]
Ак мөңгүлүү аска, зоолор, талаалар,
Элибиздин жаны менен барабар.
Сансыз кылым Ала-Тоосун мекендеп,
Сактап келди биздин ата-бабалар.
Nombre:
Алгалай бер, кыргыз эл,
Азаттыктын жолунда.
Өркүндөй бер, өсө бер,
Өз тагдырың колуңда.
Аткарылып элдин үмүт тилеги,
Желбиреди эркиндиктин желеги.
Бизге жеткен ата салтын, мурасын,
Ыйык сактап урпактарга берели.
Кайырма