De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
La ciudad de Albany con listados de NRHP identificados por puntos

Hay 70 propiedades listadas en el Registro Nacional de Lugares Históricos en Albany, Nueva York , Estados Unidos. Además, seis están designados como Monumentos Históricos Nacionales (NHL), la mayor cantidad de cualquier ciudad del estado después de la ciudad de Nueva York. Otros 14 son distritos históricos , para los cuales 20 de los listados también son propiedades contribuyentes. Dos propiedades, ambos edificios, que se habían incluido en la lista en el pasado pero que desde entonces han sido demolidas se han eliminado de la lista; un edificio que ya no existe permanece en la lista.

Las propiedades enumeradas representan aproximadamente 250 años de la historia de la ciudad , desde sus orígenes coloniales holandeses del siglo XVII hasta su expansión suburbana a mediados del siglo XX. Reflejando la posición de Albany como capital del estado de Nueva York se encuentran los edificios principales de las tres ramas del gobierno estatal . También se incluyen el Ayuntamiento , las oficinas principales del distrito escolar de la ciudad y las catedrales diocesanas de las iglesias episcopal y católica romana .

Algunas propiedades son reconocidas al menos en parte por atributos únicos, como la posible tumba del único par británico enterrado en los Estados Unidos, la única escolta destructora que aún flota y la única chimenea de ese estilo que queda en el país. Otros reconocen primicias históricas como el descubrimiento de la inductancia eléctrica , el primer edificio del gobierno estatal en el país que alberga una agencia educativa y el primer juego de baloncesto jugado fuera de Massachusetts, donde se inventó el deporte. Entre los arquitectos destacados representados se incluyen figuras destacadas a nivel nacional como Henry Hobson Richardson , Richard Morris Hunt , Richard Upjohn y Stanford White., así como locales como Marcus T. Reynolds . Además de los arquitectos y muchos políticos estatales, los personajes históricos asociados con las propiedades enumeradas incluyen a George Washington , John McCloskey y Legs Diamond .

Resumen

El Registro Nacional de Lugares Históricos , el registro del patrimonio nacional de EE. UU. , Fue establecido por la Ley de Preservación Histórica Nacional de 1966 . Es administrado por el Servicio de Parques Nacionales (NPS). Las propiedades que se incluirán en la lista suelen ser aprobadas primero por las oficinas estatales de preservación histórica para su inclusión en su registro de patrimonio a nivel estatal y luego nominadas al Registro Nacional. A veces son nominados directamente al Registro Nacional. En Nueva York, la junta está bajo los auspicios de la Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del estado . [1]

Un programa de NPS separado tiene jurisdicción sobre las propiedades nominadas para el estatus de Monumento Histórico Nacional , que debe ser otorgado formalmente por el Secretario del Interior . [2] No existe ningún requisito de que una propiedad nominada para el estado de la NHL se haya incluido previamente en el Registro, aunque muchas lo fueron. Las NHL que no figuraban anteriormente en el Registro se enumeran administrativamente cuando se las designa como NHL. El programa de la NHL es anterior al Registro por algunos años, y las NHL que habían sido designadas antes del establecimiento del Registro se incluyeron administrativamente cuando se estableció este último. [3]

Distribución geográfica

Fuera de la ciudad, el condado de Albany tiene otros 148 listados . Los 68 de la ciudad son el 31 por ciento del total de 214, la porción más grande de cualquier comunidad en el condado. Un listado, el Complejo de la Compañía de Fieltro de Albany , se comparte con la ciudad vecina de Menands . Dos de los listados, el USS Slater y el puente de armadura de arco de hierro forjado y fundido de Whipple , se trasladaron a Albany desde otros lugares.

La mayoría de las propiedades enumeradas están ubicadas en el centro de Albany, cerca del río Hudson y los límites originales de la ciudad, un área hoy en gran parte colindante con una lista, el distrito histórico del centro de Albany . [4] El extremo sur del Complejo de la Compañía de Fieltro de Albany en la esquina noreste de la ciudad es su listado más al este. Cerca del límite sur de la ciudad, con vista a la Interestatal 787 , se encuentra Nut Grove , la entrada más al sur. El distrito histórico de la comunidad de Rapp Road , en un área rural durante gran parte de su existencia hasta el desarrollo del cercano centro comercial Crossgates Mall , [5] se encuentra en el extremo norte y oeste. [nota 1]

El distrito histórico del centro toma esos límites de la empalizada construida por los holandeses como parte de Fort Orange en 1624. [4] Los restos en su mayoría enterrados del fuerte son uno de los NHL de la ciudad, [6] y el más antiguo de sus listados de Registro. Hasta finales del siglo XIX, el centro de la ciudad y sus áreas vecinas era toda la ciudad desarrollada. [4]

Distritos históricos

Los distritos históricos son agrupaciones de propiedades, generalmente bajo diferentes propietarios, que comparten un trasfondo histórico común. A veces son reconocidos por los códigos de zonificación locales . En realidad, no todos se denominan distritos históricos: en Albany, la pequeña "Broadway Row" de cuatro casas adosadas figura oficialmente como Edificios en 744–750 Broadway . Hay 14 distritos históricos que figuran en el Registro de la ciudad.

Todos menos dos [nota 2] de ellos distritos están agrupados, de forma contigua en algunas áreas, en esta misma sección de la ciudad a lo largo del río. Los distritos varían en tamaño desde Washington Park [7] de 136 acres (55 ha) hasta Broadway Row, Knox Street y Lustron Houses de Jermain Street , todos de menos de un acre (4.000 m 2 ). [8] [9] : 11 [nota 3]

Combinados, los distritos históricos equivalen a 580 acres (230 ha), aproximadamente el 4% de la superficie total de Albany. Tienen más de 2.000 edificios, estructuras, objetos o sitios dentro de sus límites. Más del 90% de ellos se consideran propiedades que contribuyen al carácter histórico de sus distritos. [nota 4]

La mayoría de los distritos son principalmente enclaves residenciales, con algunos otros usos esparcidos por todas partes. Reflejan diferentes etapas del crecimiento de la ciudad, desde antiguos vecindarios de ricos de la ciudad como el Triángulo Ten Broeck [10] hasta áreas asentadas por inmigrantes como Mansion District [11] y South End . [12] Las dos excepciones son el centro de la ciudad , principalmente comercial, [13] y los edificios gubernamentales, monumentos y parques que componen la mayor parte del Distrito Histórico del Parque Lafayette . [14]

Tipos de propiedad y uso

De los 43 listados existentes restantes, todos menos tres son edificios o complejos de edificios. Los otros tres incluyen una estructura (el puente de armadura Whipple Cast y hierro forjado con cuerda de arco ), un sitio marítimo (el USS Slater ) y un sitio arqueológico (Fort Orange). Los distritos históricos incluyen algunas otras estructuras, como los parques que dan a dos de ellos sus nombres, [nota 5] y objetos como las estatuas cerca del capitolio estatal [14] y uno de los tranvías restantes de la ciudad, [15] entre sus propiedades contribuyentes. Cinco edificios catalogados están desocupados [nota 6] y uno, elAbrams Building , permanece en la lista a pesar de su demolición en 1987. [16]

Gobierno y ejército

Como reflejo del estado de Albany como capital de Nueva York, 17 de los 41 edificios existentes enumerados individualmente, más de un tercio de ese total, se han utilizado para fines gubernamentales en algún momento. [nota 7] El gobierno de la ciudad es responsable de tres de ellos, su distrito escolar de dos y el gobierno federal uno (la antigua oficina de correos ), y el resto corresponde al gobierno estatal. Entre estos últimos se encuentran los edificios principales de las tres ramas del gobierno estatal : la mansión del gobernador ( ejecutivo ), el edificio del Tribunal de Apelaciones ( judicial ) y el capitolio estatal ( legislativo).). Sólo en otros tres estados es así. [nota 8]

Entre las propiedades que contribuyen a los distritos históricos se encuentran dos edificios que representan a los gobiernos federal y del condado, ambos juzgados. El Palacio de Justicia de los Estados Unidos James T. Foley Art Deco de 1934 , en el distrito del centro , alberga el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Nueva York , así como la oficina local de algunas otras agencias federales de aplicación de la ley. Cuando se construyó, también reemplazó a la antigua oficina de correos. Es el único edificio utilizado por el gobierno federal entre los listados del Registro en Albany. [17] En 2020 se incluyó en el Registro individualmente.

El gobierno del condado de Albany no tiene en cuenta las propiedades enumeradas individualmente. Sin embargo, en el distrito de Lafayette Park, la corte del condado es una propiedad contributiva. [18] En ese momento se utilizaba para todas las funciones gubernamentales del condado, pero desde entonces la mayoría de los departamentos no judiciales se han trasladado a un edificio de oficinas de 13 pisos de 1920 en State Street [19] que contribuye al distrito histórico del centro. [20]

Una destacada oficina del gobierno estatal, el edificio Alfred E. Smith , también contribuye al distrito histórico de Center Square / Hudson – Park. [21] Algunos antiguos edificios de la policía y los bomberos están contribuyendo con propiedades a ese y otros distritos. [nota 9]

Cuatro de las propiedades enumeradas tienen o han tenido un propósito militar. El Fort Orange original, construido por las autoridades coloniales holandesas de Nueva Holanda , defendía el asentamiento incipiente. A finales del siglo XIX, el estado construyó las dos armerías de la Guardia Nacional . El Slater fue encargado por la Marina para el servicio en el teatro del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial ; Más tarde fue vendido a la Armada griega , donde fue rebautizado como Aetos . [22]

Educación, artes y ciencias

Las entidades gubernamentales también controlan los cuatro edificios utilizados con fines educativos. Tres se utilizan con fines administrativos: el edificio de la Academia Old Albany , originalmente una escuela privada, es las oficinas principales del distrito escolar de la ciudad de Albany , la antigua sede del ferrocarril de Delaware y Hudson es ahora el edificio administrativo principal de la Universidad Estatal de El sistema de Nueva York (SUNY) y el edificio del Departamento de Educación del Estado albergan a esa agencia , que supervisa la educación pública en el estado. El edificio de oficinas de James Hall se ha anexado a una de las escuelas primarias de la ciudad, [23]luego utilizado para una escuela Montessori . [24] La antigua Academia Magnet Philip Livingston , ahora convertida en apartamentos para personas de la tercera edad, es el único edificio de escuela pública construido especialmente en la lista hasta ahora en Albany. Dos antiguos edificios de escuelas públicas se incluyen como propiedades contribuyentes en el distrito de South End, [25] y la antigua Academia de San José es una propiedad que contribuye a Arbor Hill. [26]

La Biblioteca Harmanus Bleecker , originalmente construida por la ciudad como su primera biblioteca pero ahora remodelada de forma privada como espacio de oficinas, [27] es una de las ocho propiedades con una función cultural pasada o presente. De los otros siete, solo dos, el Instituto de Historia y Arte de Albany y el Palace Theatre , están diseñados específicamente para su función continua. Al Instituto, el principal museo de la ciudad, se unen tres casas-museo históricas y el Slater en esa función. Por último, el Washington Avenue Armory ahora se utiliza para algunos conciertos. [28]Las propiedades que contribuyen a los distritos históricos con funciones culturales incluyen la biblioteca John A. Howe Branch en South End. [25]

Tres propiedades también conmemoran los descubrimientos científicos y los logros tecnológicos. Como profesor en la Academia de Albany, Joseph Henry descubrió la inductancia eléctrica , que luego conduciría al desarrollo del telégrafo y toda la tecnología de la información posterior. [29] Desde entonces, el edificio ha sido renombrado en su memoria. [30] James Hall hizo muchos de sus avances paleontológicos y geológicos a partir de la investigación en su oficina y laboratorio . [23]

Si bien Squire Whipple era un residente de Albany cuyo diseño de puente de armadura de arco se basó en sus propios estudios matemáticos de las tensiones en las armaduras de puentes, trabajo que ayudó a mover la construcción de puentes de un oficio a una ciencia, no tuvo nada que ver con la construcción de el puente que comparte su nombre. Se cree que es obra de uno de los muchos constructores de puentes que copiaron su diseño, que era portátil y fácil de montar. El puente de Albany es uno de los dos únicos en ese diseño que todavía se usan en Nueva York, uno de los puentes de hierro más antiguos que se conservan en el país y uno de los pocos que usan hierro fundido y forjado . [31]

Religión e institucional

Los 10 edificios incluidos en la lista utilizados con fines religiosos son o fueron iglesias cristianas . Dos son católicos [nota 10] y seis son utilizados por varias denominaciones protestantes (la Iglesia Episcopal cuenta con tres). [nota 11] La Iglesia de los Santos Inocentes , que está vacante, fue construida para una congregación episcopal y luego utilizada para el culto ortodoxo ruso .

Tres de las iglesias-la que figuran Primera Iglesia Reformada Episcopal Church de San Pedro y la Iglesia de Santa María en casa -son a congregaciones más antiguas de Albany en sus denominaciones. La Primera Iglesia Reformada, que data de 1634, es también la iglesia más antigua de la ciudad y la congregación cristiana más antigua del estado de Nueva York . [32] St. Mary's, establecida a finales del siglo XVIII, es también la congregación católica más antigua de la ciudad y del norte del estado. [33] Todos los Santos y la Inmaculada Concepción son, respectivamente, las catedrales de las diócesis episcopal y católica. de Albany. La Inmaculada Concepción se distingue además como la segunda catedral católica más antigua del estado después de San Patricio en la ciudad de Nueva York. [34]

En los distritos históricos, catorce iglesias aportan propiedades. Incluyen algunas iglesias locales prominentes, como St. Joseph , la tercera iglesia católica de la ciudad, [35] en la sección Ten Broeck Triangle del distrito de Arbor Hill. Otros son históricamente importantes, como el monte. Calvary Baptist Church en South End, la única iglesia con estructura de madera que queda en la ciudad. [25] La única sinagoga construida especialmente entre las propiedades contribuyentes, el Templo Wilborn en Center Square, se ha convertido desde entonces en una iglesia. [36]

Solo una propiedad se utiliza para uso institucional sin fines de lucro fuera de una organización religiosa. Nut Grove , una antigua mansión en el límite sur de la ciudad, ahora es parte de un centro de rehabilitación por abuso de sustancias , [37] luego de su uso como hospicio . [38] La mansión Schuyler , otro antiguo centro de una gran propiedad, se utilizó como orfanato entre la ocupación de la familia y su adquisición por parte del estado. [39]

Residencial

Las nueve propiedades residenciales actuales o anteriores enumeradas son casas unifamiliares construidas expresamente. De ellos, solo la mansión del gobernador todavía se usa de esa manera. Cuatro de los otros se han convertido en espacio de oficinas u otro uso comercial [nota 12] y tres mansiones antiguas, Cherry Hill y las mansiones Schuyler y Ten Broeck , se han convertido en casas museo históricas . La residencia de Stephen y Harriet Myers , una antigua parada del ferrocarril subterráneo , [40] está vacía pero se está convirtiendo en una. [41] Nut Grove, como se señaló anteriormente, ahora es parte de un centro de tratamiento por abuso de sustancias . [37]

Por el contrario, los distritos históricos son abrumadoramente residenciales. Las más pequeñas, Jermain Street , [9] Knox Street [8] y Rapp Road [5], están compuestas en su totalidad por casas. Cuatro casas en hilera , posiblemente para convertirse en espacio de oficinas, [42] conforman Broadway Row . [43] Entre los distritos más grandes más cercanos al centro de la ciudad, solo el centro es principalmente comercial o de uso mixto , aunque quedan algunas casas más antiguas. [4] El distrito de Lafayette Park es en su mayoría grandes edificios gubernamentales, pero tiene un bloque residencial en una esquina. [14]

La mayoría de las propiedades residenciales que contribuyen, como las enumeradas individualmente, se construyeron como viviendas unifamiliares. La mayoría de las viviendas de unidades múltiples son aquellas que se han subdividido en dúplex ; sin embargo, hay algunos edificios de apartamentos en Arbor Hill , [44] Center Square [45] y South End . [46] Los dos últimos también tienen antiguos edificios industriales que se han convertido en apartamentos. [47] [48]

Comercial

Once de los edificios incluidos en la lista se han construido o adaptado con fines comerciales. El primer grupo cuenta con seis edificios. Todos menos uno permanecen en uso comercial: la antigua sede del ferrocarril de Delaware y Hudson , ahora en reutilización gubernamental y educativa como edificio de administración del sistema para la Universidad Estatal de Nueva York . Los edificios comercialmente reutilizados eran principalmente casas, y cuatro de los que figuran como tales ahora sirven como espacio de oficinas. Un antiguo edificio del gobierno, la estación de bombeo Quackenbush de la ciudad, ahora es la cervecería Albany Pump Station . [49]

Entre las propiedades que contribuyen al distrito histórico del centro se encuentran cinco de los edificios comerciales listados, tres construidos expresamente y dos adaptados, así como el edificio de administración del sistema SUNY. De los otros seis, solo Arnold House contribuye a otro distrito histórico, Washington Park . [50] Las propiedades que contribuyen al centro también incluyen otros edificios comerciales importantes en la historia de la ciudad, como el edificio Home Savings Bank , [51] el edificio más alto de Albany en el momento de su construcción en 1927. [52] Algunas de las casas adosadas de Center Square también se han convertido en oficinas.Lark Street , con muchas tiendas, también atraviesa el distrito. [21] Otro corredor comercial importante, South Pearl Street, atraviesa el South End [53] y luego la Mansión antes de llegar al centro. [54] Green Street en el distrito de Pastures también tiene una pequeña fila con escaparates comerciales. [55]

Transporte e infraestructura

Dos listados, el antiguo edificio de Union Station y el puente de armadura de arco de hierro forjado y fundido de Whipple, sirvieron para fines de transporte durante la mayor parte de su existencia. El primero se convirtió en espacio de oficinas después de que el servicio de trenes de pasajeros se detuviera en 1968. [56] El último, una vez utilizado como puente de carretera en una granja en las afueras de la ciudad, ahora es utilizado solo por peatones debido a su antigüedad [57] desde el la granja se convirtió en un parque público. [58]

Fuera de los propósitos de transporte, hay otro edificio que formaba parte de la infraestructura de la ciudad. La estación de bombeo de Albany era anteriormente la estación de bombeo de Quackenbush del sistema de agua de la ciudad. Cuando la ciudad pasó de utilizar el cercano río Hudson al embalse Alcove como su principal fuente de agua en 1937, quedó fuera de servicio. [59] Después de varias décadas de abandono, ha sido revivido como cervecería . [49]

Hay dos importantes recursos relacionados con el transporte entre las propiedades que contribuyen a los distritos históricos. El más destacado es el antiguo puente del ferrocarril en el distrito histórico de Broadway-Livingston Avenue , una armadura de Warren que data de 1900. [60] En Center Square también hay uno de los dos postes de cables aéreos supervivientes del sistema de tranvías de la ciudad. [15]

Espacio abierto

Cuatro parques de la ciudad están incluidos en sus listados. Lincoln Park aparece individualmente y Swinburne Park aparece junto con el vecino estadio Bleecker . Los parques de Lafayette y Washington están contribuyendo con propiedades a los distritos históricos que llevan sus nombres.

Arquitectos y arquitectura

La mayoría de las propiedades que figuran en la lista datan de mediados del siglo XIX y principios del XX, el período de mayor prosperidad y crecimiento de la ciudad. Como tal, los estilos arquitectónicos más prevalentes son de esa época. Desde fuera, hay más de épocas más antiguas que de nuevas.

A pesar de la fundación de la ciudad por los holandeses , solo una propiedad catalogada, la Casa Van Ostrande-Radliff , el edificio más antiguo de la ciudad, es un ejemplo genuino de la arquitectura colonial holandesa . Incluso entonces, sus características holandesas que sobreviven son más estructurales e internas, sobre todo su chimenea sin jambas, la única de ese estilo que queda en el país. [61] Los estilos coloniales ingleses están representados más visiblemente por la mansión georgiana Schuyler . [62]

La mansión Ten Broeck , construida a finales del siglo XVIII, es la lista más antigua posterior a la independencia de Estados Unidos . [63] Al igual que la casa de ladrillo a dos aguas de Schuyler , su uso temprano del estilo federal de inspiración clásica similar muestra la transición de la arquitectura colonial a los modos de la nueva nación y siglo. La Primera Iglesia Reformada de Philip Hooker , otra estructura federal terminada poco después de la mansión de Ten Broeck, fue su primer edificio importante. [64] Con el edificio de la antigua academia de Albanyen 1815 Hooker desarrollaría aún más el estilo federal en la ciudad. [30] El estilo persistió en formas vernáculas hasta 1838, cuando se construyó la casa de ladrillos del pionero del cultivo de fresas James Wilson, la propiedad más antigua que contribuyó al distrito histórico de Knox Street . [sesenta y cinco]

Tras la apertura del Canal Erie en la década de 1820, una nueva generación de constructores continuó la evolución de la forma de inspiración clásica hacia el Renacimiento griego , que dejó su huella en la ciudad poco antes de mediados de siglo. Las casas de Broadway Row muestran esta transición del estilo federal. [43] Se usaría tanto para las lujosas casas adosadas de Elk Street, una de las direcciones más distinguidas de Albany durante décadas después, [66] como para las casas de estructura restringida de Foley's Row en el South End, viviendas especulativas construidas para compradores de bajos ingresos. . [67] El estilo se usó a menudo para edificios públicos, y en Albany hizo su gran entrada en 1842State Hall con columnas (ahora el edificio de la Corte de Apelaciones ), su rotonda usa las tres órdenes clásicas . [68] Al sur de los límites de la ciudad en el momento de su construcción, Alexander Jackson Davis 's Nut Grove es su única casa de estilo griego en el Valle de Hudson , y un raro ejemplo de la casa de campo de Grecia dentro de ese estilo. [69]

Los estilos victorianos que dominaron la arquitectura en la segunda mitad del siglo hicieron su debut en Albany en su punto medio. El pequeño edificio en Lincoln Park donde James Hall realizó su innovadora investigación paleontológica es una variante de estilo de villa italiana del estilo italianizante , construido a partir de un patrón diseñado por Andrew Jackson Downing y su alumno Calvert Vaux , erigido en 1852, el año del anterior. muerte. [23]En otras partes de la ciudad, el estilo italiano resultó ideal para las muchas casas en hilera que se levantan, particularmente a lo largo de Clinton Avenue, donde diferentes tramos muestran la transición del Renacimiento griego y cómo se aplicó antes y después de la Guerra Civil . [70] La Walter Merchant House en Washington Avenue, una de las aplicaciones más desarrolladas de la casa adosada de estilo italiano en Albany, es una de las raras casas independientes más grandes que quedan. [71]

Como lo habían hecho en otros lugares, las iglesias fueron fundamentales para llevar el Renacimiento gótico a Albany. Los episcopales de la ciudad fueron los primeros, con la Iglesia de los Santos Inocentes de Frank Wills en 1850. [72] Dos años más tarde, Patrick Keely construyó la Catedral gótica de la Inmaculada Concepción para la recién establecida Diócesis Católica Romana de Albany . [34] Los luteranos en el South End instalaron la Iglesia Evangélica Protestante Alemana, todavía un punto focal de ese vecindario, en 1857. [73] Al final de la década, la Iglesia Episcopal trajo al pionero del Renacimiento gótico Richard Upjohn, junto con su hijo , para diseñar el nuevo edificio de la Iglesia Episcopal de San Pedro en el estilo gótico francés . [74]

La complicada construcción del capitolio estatal terminó abrazando los últimos movimientos arquitectónicos del siglo. En 1867, Thomas Fuller comenzó el nuevo edificio al estilo del Segundo Imperio . Nueve años y tres historias después, sin embargo, en medio de las crecientes críticas a su trabajo y los costos del proyecto, fue reemplazado por Leopold Eidlitz y Henry Hobson Richardson , quienes supervisaron la construcción de los siguientes dos pisos en el estilo Renaissance Revival . Duraron hasta 1883, cuando el nuevo gobernador Grover Cleveland los reemplazó con Isaac Perry , quien supervisó el edificio hasta su finalización en 1899, avanzando hacia una másEstilo románico mientras lo hacía. [75]

Algunos de los arquitectos que trabajaron en el capitolio honraron a Albany con otros proyectos. Después de que un incendio de 1880 destruyera el ayuntamiento , Richardson diseñó su reemplazo, completado en 1883, un período en el que generalmente se considera que ha estado en su apogeo creativo. [76] Perry construyó el Washington Avenue Armory para el estado siete años después. [77] El estilo Renaissance Revival usado para los pisos posteriores del capitolio se complementó cuando ese estilo se usó para otro proyecto con una historia complicada, la oficina de correos de 1883 de la ciudad . [78]

Los estilos más decorativos del fin de siècle comenzaron a aparecer en Albany durante la década de 1890. Richard Morris Hunt construyó la Rice Mansion, la única mansión independiente de Bellas Artes en la ciudad, ahora parte del Instituto de Historia y Arte de Albany , durante ese tiempo. [79] En los últimos años del siglo, la nueva Union Station de Shepley, Rutan y Coolidge trajo el estilo a donde la mayoría de los visitantes ingresaban a la ciudad. [56]

En las primeras décadas del nuevo siglo, otro nuevo estilo, Colonial Revival , llegó a la ciudad. Stanford White 's Benjamin Walworth casa de Arnold , su único edificio en la ciudad, fue también el primero en utilizar, en 1905. Una década más tarde, la Primera Iglesia Congregacional de Albany edificio de 1917 Woodlawn por Albert W. Fuller atrajo una considerable atención de los medios la primera iglesia del Renacimiento Colonial en la ciudad. Recibirá su mayor aplicación en la ciudad 15 años después con la apertura de la Escuela Secundaria Philip Livingston en la entrada norte de la ciudad, uno de sus pocos edificios emblemáticos fuera del centro de la ciudad.

Contexto histórico

La expansión temprana, impulsada por la finalización en 1825 del Canal Erie y las poblaciones de inmigrantes que atrajo, se dirigió en gran parte al norte y al sur del asentamiento original, absorbiendo grandes propiedades anteriores en la última dirección, como la Mansión Schuyler , [62] Cherry Hill [80] y Nut Grove [69] que conducen al desarrollo de los distritos históricos Arbor Hill , [10] Mansion , [11] Pastures [81] y South End . [12]

Al oeste de ese núcleo histórico, el primer ayuntamiento y los edificios del capitolio estatal alrededor de lo que más tarde se convirtió en Lafayette Park impulsaron cierto desarrollo alrededor de ellos a principios del siglo XIX. [14] Cerca del final del siglo, la finalización del actual capitolio y Washington Park dio un nuevo ímpetu al crecimiento de la ciudad en esa dirección, abriendo el vecindario de Center Square . [82]

En la década de 1920, las líneas de tranvías se estaban acabando hacia vecindarios más nuevos y más suburbanos al oeste y suroeste. Dos de las iglesias enumeradas ayudaron a ser pioneras en el desarrollo del vecindario de Pine Hills ; [83] [84] la ciudad construyó Hook and Ladder No. 4 , la única estación de bomberos en la lista, para servir a otro nuevo enclave. Después de la Segunda Guerra Mundial , otro auge de la construcción suburbana y las nuevas tecnologías se combinaron para crear las Casas Lustron del Distrito Histórico de Jermain Street , la construcción más reciente de las listas del Registro de la ciudad. [9] : 6, 9

Esta lista del Servicio de Parques Nacionales está completa a través de listados recientes de NPS publicados el 23 de julio de 2021. [85]

Listados

Listados anteriores

Ver también

  • Historia de Albany, Nueva York
  • Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos en el condado de Albany, Nueva York
  • Registro Nacional de Lugares Históricos de Nueva York

Notas

  1. ^ Estos se pueden verificar haciendo clic en los enlaces de OpenStreetMap o Google Maps a continuación.
  2. ^ Las Casas Lustron de Jermain Street están más al suroeste, más cerca del Complejo de Oficinas Estatales de Harriman , y Rapp Road está cerca de la reserva Albany Pine Bush en la extensión occidental de la ciudad.
  3. ^ El formulario de nominación para Broadway Row no da ningún área, pero las cuatro casas en hilera, todas representadas en la foto con el listado, tienen una huella combinadade menos de la mitad de la pequeña manzana que ocupan.
  4. ^ Con una excepción, estas cifras se derivan de los números dados en sus formularios de nominación, en el momento de esas nominaciones, que se remontan a 1980. Algunos distritos, en particular el South End, han perdido algunas de sus propiedades importantes por descuidar mientras tanto. En particular, el pequeño distrito histórico de Broadway-Livingston Avenue al norte del centro de la ciudad tenía 20 edificios y un puente ferroviario como propiedades contribuyentes cuando se enumeran. En febrero de 2018, se han demolido 11 de los edificios, por lo que se consideró que este distrito tan pequeño tenía los nueve edificios que realmente tiene.
    Además, el formulario de nominación para Center Square / Hudson – Park, no incluye una enumeración del total de propiedades en el distrito, y mucho menos distingue entre propiedades contribuyentes y no contribuyentes, por lo que no se incluyó en este recuento.
  5. ^ Parques de Lafayette y Washington. Algunos parques más pequeños están incluidos en los otros distritos históricos.
  6. ^ Estación de Albany Union , Iglesia de los Santos Inocentes , Residencia de Stephen y Harriet Myers , Antigua oficina de correos y Edificio de United Traction Company
  7. ^ Seis — Ayuntamiento , Hook and Ladder No. 4 , el edificio del Departamento de Educación del Estado , la armería de New Scotland Avenue , el edificio de la Corte de Apelaciones y el capitolio estatal — son estructuras gubernamentales especialmente construidas que todavía están en uso por los gobiernos que las construyeron. El Delaware y Hudson construcción , la mansión del gobernador y Schuyler Mansion se construyeron de forma privada y posteriormente adquirida por el Estado.El antiguo edificio de Albany Academy fue adquirido por el distrito escolar para usarlo como su oficina principal en la década de 1930; también ha anexado la oficina de James Halla una de sus escuelas primarias.
    En la otra dirección, la ciudad ha vendido la Biblioteca Harmanus Bleecker y la Estación de Bombeo Quackenbush , mientras que el estado ya no es dueño de Washington Avenue Armory . Dos de los listados que no son edificios, Fort Orange y Slater , también fueron construidos originalmente por gobiernos.
  8. ^ Minnesota, Ohio y Carolina del Sur.
  9. ^ En otra parte de Center Square se encuentra la antigua estación de señalización de bomberos y policía de la ciudad, y también contribuye una antigua estación de bomberos. Una antigua estación de policía se encuentra entre las propiedades que contribuyen al distrito histórico de Clinton Avenue , y también el South End tiene otra antiguaestación debomberos.
  10. ^ Catedral de la Inmaculada Concepción e Iglesia de Santa María
  11. ^ Iglesia Episcopal Metodista del Calvario , Catedral de Todos los Santos , Primera Iglesia Reformada , Iglesia Episcopal de San Andrés e Iglesia Episcopal de San Pedro .
  12. ^ La casa y carruaje de Benjamin Walworth Arnold , la casa Walter Merchant , la casa Quackenbush y la casa Van Ostrande-Radliff

Referencias

  1. ^ "Registro nacional" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . 2013 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  2. ^ "¿Cómo se convierte una propiedad en un Monumento Histórico Nacional?" . Servicio de Parques Nacionales de EE . UU . 13 de diciembre de 2010 . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
  3. ^ "Ley de preservación histórica nacional de 1966". Artículo 10, Ley de 15 de octubre de 1966 . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .   
  4. ↑ a b c d e John F. Harwood y Austin O'Brien (7 de septiembre de 1979). "Registro nacional de inventario de lugares históricos / nominación: distrito histórico del centro de Albany" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . pag. 28. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  5. ↑ a b c Lemak, Jennifer A. (abril de 2000). "Registro nacional de registro de lugares históricos: distrito histórico de la comunidad de Rapp Road" . pag. 9 . Consultado el 19 de abril de 2009 .
  6. ^ a b Huey, Paul; Nominación a Monumento Histórico Nacional, Sitio Arqueológico de Fort Orange , Servicio de Parques Nacionales ; 5 de mayo de 1993; Consultado el 27 de agosto de 2011.
  7. ^ Brooke, Cornelia (marzo de 1972). "Nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos, Distrito Histórico de Washington Park" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . pag. 1. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2011 .
  8. ↑ a b Anthony Opalka (diciembre de 2007). "Registro nacional de registro de lugares históricos: distrito histórico de Knox Street" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . pag. 21 . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  9. ↑ a b c d Daniel McEneny (abril de 2008). "Registro nacional de registro de lugares históricos: Lustron Homes del distrito histórico de Jermain Street" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . Consultado el 18 de octubre de 2010 .
  10. ↑ a b c Cornelia Brooke Gilder (junio de 1978). "Registro nacional de registro de lugares históricos: distrito histórico de Arbor Hill-Ten Broeck Triangle" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . pag. 17 . Consultado el 6 de agosto de 2011 .
  11. ↑ a b c Larson, Neil (13 de julio de 1982). "Nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos, Mansion Historic District" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . págs. 50, 53–54. Archivado desde el original el 10 de junio de 2012 . Consultado el 12 de julio de 2009 .
  12. ^ a b c J. Botch; Lucy A. Breyer y CL Sweet (enero de 1984). "Registro nacional de registro de lugares históricos: distrito histórico de South End-Groesbeckville" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . pag. 111 . Consultado el 6 de agosto de 2011 .
  13. ^ Harwood y O'Brien, 8.
  14. ↑ a b c d e C. E. Brook y E. Spencer-Ralph (abril de 1975). "Registro nacional de inventario de lugares históricos / nominación: distrito histórico del parque Lafayette" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . pp. 4, 8. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  15. ↑ a b Gilder, Cornelia Brooke (1993). Diana Waite (ed.). Arquitectura de Albany: una guía de la ciudad . Albany, Nueva York: Mount Ida Press. pag. 144. ISBN 9780962536816.
  16. ↑ a b Sheffer, Gary (26 de enero de 1987). "La demolición del centro cívico para comenzar; 13 edificios que se están desmantelando en el centro de Albany caerán esta semana" . Las noticias de Knickerbocker . Periódicos Hearst. pag. 3A. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2011 . Consultado el 9 de julio de 2011 .
  17. ^ "Oficina de correos y juzgados de James T. Foley, Albany, NY" . Administración de Servicios Generales . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  18. ^ Brook y Spencer-Ralph, 8.
  19. ^ "¡Contáctenos!" . Condado de Albany . Consultado el 15 de octubre de 2013 ..
  20. ^ Harwood y O'Brien, 24. El edificio ha sido renumerado a 112 State Street desde la inclusión en la lista.
  21. ↑ a b T. Robins Brown y E. Spencer-Ralph (1976). "Registro nacional de registro de lugares históricos: centro cuadrado / distrito histórico de Hudson-Park" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . pag. 13. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 4 de agosto de 2011 .
  22. ^ "Historia del USS Slater" . Museo Histórico Destroyer Escort . 2011 . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  23. ↑ a b c d Sheire, James (9 de julio de 1976). "Registro nacional de nominaciones de inventario de lugares históricos: Oficina de James Hall" . Servicio de Parques Nacionales. págs. 2-3 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  24. ^ Waldman, Scott (27 de septiembre de 2012). "Construyendo un castillo de aprendizaje, niño a niño" . Times Union . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  25. ^ a b c Botch, Breyer y Sweet, 6.
  26. ^ Opalka, Anthony (junio de 1984). "Nominación del registro nacional de lugares históricos, distrito histórico de Arbor Hill, triángulo de Ten Broeck, aumento de límites" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York. pag. 20 . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
  27. ^ "Harmanus Bleeker" . Mesick Cohen Wilson Baker Arquitectos . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
  28. ^ "Armería de Washington Avenue" . La armería de Washington Avenue . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
  29. ^ Hochfelder, David (1998-2007). "Joseph Henry: ¿inventor del telégrafo?" . Institución Smithsonian . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
  30. ↑ a b c Waite, Diana S. (enero de 1970). "Nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos, Academia de Albany" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . pag. 3 . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
  31. ^ "Informe HAER del puente de armadura de cuerda de arco de hierro forjado y Whipple" (PDF) . Registro histórico de ingeniería estadounidense . 1969-1970. pag. 2 . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
  32. ^ "Acerca de nosotros" . Primera Iglesia en Albany. 2010. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013 . Consultado el 11 de octubre de 2013 .
  33. ↑ a b Ralph, Elizabeth K. (febrero de 1977). "Registro nacional de inventario de lugares históricos / nominación: Iglesia de Santa María" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York. pag. 7 . Consultado el 1 de junio de 2009 .
  34. ↑ a b c Ralph, Elizabeth K. (8 de junio de 1976). "Registro Nacional de Inventario de Lugares Históricos / Nominación: Catedral de la Inmaculada Concepción" . págs. 8–9 . Consultado el 30 de julio de 2011 .
  35. ^ Howell, George Rogers; Tenney, Jonathan (1866). Historia bicentenario de Albany: Historia del condado de Albany, NY, de 1609 a 1866 . WW Munsell & Co. pág. 755 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  36. Gilder, 135 .
  37. ^ a b "Casa Reilly para hombres" . Centro de atención de adicciones de Albany, Inc. Archivado desde el original el 14 de abril de 2015 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  38. ↑ a b Cornelia E. Brooke (enero de 1974). "Registro Nacional de Registro de Lugares Históricos: Nut Grove" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . pag. 4 . Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  39. ^ "Historia del Centro para niños de Santa Catalina" . Centro para niños de St. Catherine. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2012 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  40. ↑ a b Peckham, Mark L. (julio de 2004). "Registro nacional de registro de lugares históricos: residencia de Stephen y Harriet Myers" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . págs. 7-8 . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  41. ^ Demare, Carol (6 de abril de 2011). "Salvando el paraíso del ferrocarril subterráneo" . Times Union . Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  42. ^ "Hoja de marketing de Broadway 744-750" (PDF) . , JL Metzger and Associates, consultado el 16 de octubre de 2013.
  43. ↑ a b c Smith, Raymond (septiembre de 1987). "Nominación del registro nacional de lugares históricos, edificios 744, 746, 748, 750 Broadway" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . pag. 10. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2011 . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  44. Gilder, Arbor Hill 13.
  45. ^ Los apartamentos de Fort Frederick, descritos en Gilder, Albany Architecture , 126 .
  46. ^ Botch, Breyer y Sweet, 67.
  47. En Center Square, los apartamentos Knickerbocker, descritos en Gilder, Albany Architecture , 140 .
  48. En el South End, las obras de cera de Jared Holt, descritas en Botch, Breyer and Sweet, 20.
  49. ↑ a b c Bryson, Lew (2003). Cervecerías de Nueva York . Mechanicsburg, PA : Stackpole Books. págs.  104 –06. ISBN 978-0-8117-2817-1. Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  50. ^ Neil G. Larson (mayo de 1981). "Registro nacional de registro de lugares históricos: Benjamin Walworth Arnold House y Carriage House" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . pag. 4. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de octubre de 2013 .
  51. Harwood y O'Brien, 30
  52. ^ "Diagrama de la línea de tiempo de Albany" . Diagramas de SkyscraperPage . Medios de origen de Skyscraper . Consultado el 26 de octubre de 2013 .
  53. Botch, Breyer and Sweet, 5
  54. ^ Larson, Mansión , 41.
  55. ↑ a b Mesick, John (junio de 1971). "Nominación al Registro Nacional de Lugares Históricos, Distrito Histórico de Pasturas" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . pag. 17. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2011 . Consultado el 27 de octubre de 2013 .
  56. ↑ a b c Liebs, Chester H. (julio de 1970). "Registro nacional de inventario de lugares históricos / nominación: Albany Union Station" . págs. 6–8. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2011 . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  57. ^ Google (28 de octubre de 2013). "Señales visibles en Street View" (mapa). Google Maps . Google . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  58. ^ a b "Granja de Normanskill" . Appalachian Mountain Club, Capítulo Mohawk Hudson . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  59. ↑ a b Larson, Neil (abril de 1983). "Nominación del registro nacional de lugares históricos, estación de bombeo de Quackebnush, obras de agua de Albany" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . págs. 4-5 . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  60. ↑ a b Smith, Raymond W. (septiembre de 1987). "Registro nacional de registro de lugares históricos: distrito histórico de Broadway-Livingston Avenue" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . pag. 3. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2011 . Consultado el 4 de agosto de 2011 .
  61. ↑ a b Opalka, Anthony (enero de 2007). "Nominación al Registro Nacional de Lugares Históricos, Casa Van Ostrande-Radliff" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York. pag. 12 . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  62. ↑ a b Greiff, Constance M .; Monumento histórico nacional de la mansión Schuyler  (791 KB) , Servicio de Parques Nacionales ; 26 de julio de 1985, consultado el 2 de septiembre de 2011.
  63. ↑ a b Liebs, Chester (agosto de 1970). "Nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos, Ten Broeck Mansion" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York. pag. 3. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011 . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  64. ↑ a b C. E. Brooke (septiembre de 1973). "Registro nacional de inventario de lugares históricos / nominación: primera iglesia en Albany (reformada) / iglesia holandesa del norte" . págs. 5-8 . Consultado el 31 de julio de 2011 .
  65. Opalka, Knox Street , 5.
  66. ^ Gilder y Waite, Albany Architecture , 75–78 .
  67. ^ Botch, Breyer y Sweet 114.
  68. ↑ a b Liebs, Chester (julio de 1970). "Nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos, Edificio del Tribunal de Apelaciones del Estado de Nueva York" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . pag. 3 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  69. ↑ a b Brooke, Nut Grove , 6–8.
  70. ^ O'Brien, Austin (mayo de 1988). "Nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos, Distrito Histórico de Clinton Avenue" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . págs. 9-16. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2011 . Consultado el 12 de enero de 2014 .. Puede encontrar una versión parcial de este documento en livingplaces.com
  71. ↑ a b Bonafide, John A. (abril de 2000). "Registro Nacional de Registro de Lugares Históricos: Walter Merchant House" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . págs. 7-8 . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  72. ↑ a b Ralph, Elizabeth K. (31 de enero de 1978). "Registro Nacional de Registro de Lugares Históricos: Iglesia de los Santos Inocentes" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . págs. 3-5. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2011 . Consultado el 10 de julio de 2011 .
  73. Botch, Breyer and Sweet, 42.
  74. ^ a b New York State Historic Trust y Carolyn Pitts (marzo de 1979), Nominación de inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos: Iglesia Episcopal de San Pedro (pdf) , Servicio de Parques Nacionales .
  75. ^ a b Pitts, Carolyn (enero de 1979), nominación al Registro Nacional de Lugares Históricos, Capitolio del Estado de Nueva York , Servicio de Parques Nacionales, págs. 3-6
  76. ↑ a b Waite, Albany Architecture , 70–71
  77. ^ a b Todd, Nancy; Smith, Raymond (diciembre de 1994). "Nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos, Armería de Washington Avenue (Décimo Batallón)" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . pag. 9 . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  78. Waite, Albany Architecture , 92–93
  79. ↑ a b Ralph, Elizabeth K. (12 de julio de 1976). "Registro nacional de inventario de lugares históricos / nominación: Instituto de Historia y Arte de Albany" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . págs. 4–7 . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  80. ^ Liebs, Chester H. (julio de 1970). "Registro nacional de registro de lugares históricos: Cherry Hill histórico" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . Consultado el 10 de julio de 2011 .
  81. Mesick, 9
  82. ↑ a b Brown y Spencer-Ralph, 11
  83. ↑ a b Virginia L. Bartos (septiembre de 2004). "Registro Nacional de Registro de Lugares Históricos: Iglesia Episcopal de San Andrés" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . pag. 7 . Consultado el 13 de octubre de 2010 .
  84. ↑ a b Opalka, Anthony (diciembre de 2007). "Registro Nacional de Registro de Lugares Históricos: Iglesia Episcopal Metodista del Calvario" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . págs. 6–7 . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  85. ^ Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior de Estados Unidos , "Registro Nacional de Lugares Históricos: Acciones de Lista Semanales" , obtenido el 23 de julio de 2021.
  86. ^ a b Los números representan un orden alfabético por palabras significativas. Varios colores, definidos aquí , diferencian los monumentos históricos nacionales y los distritos históricos de otros edificios, estructuras, sitios u objetos del NRHP.
  87. ^ El número de ocho dígitos debajo de cada fecha es el número asignado a cada ubicación en labase de datos del Sistema de Información del Registro Nacional , que se puede ver haciendo clic en el número.
  88. ^ a b c d e f "Listados del registro nacional semanal de 1980" (PDF) . , Registro Federal ; 3 de febrero de 1981, pág. 10648. Consultado el 26 de julio de 2013.
  89. ^ Harwood, John (25 de octubre de 1979). "Nominación al Registro Nacional de Lugares Históricos, Edificio Abrams" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  90. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq "Registro Nacional de Lugares Históricos listados 1966–78 " (PDF) . , Servicio de Parques Nacionales de EE . UU .; 3 de febrero de 1979; pag. 7534. Consultado el 26 de julio de 2013.
  91. ^ Joseph Henry . (2010). Encyclopædia Britannica . Obtenido el 18 de septiembre de 2010 de Encyclopædia Britannica Online.
  92. ^ Liebs, Chester H .; Cornelia E. Brooke (8 de mayo de 1972). "Registro nacional de inventario de lugares históricos / nominación: Ayuntamiento de Albany" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2011 . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  93. Cahill, Timothy (22 de junio de 2001). "Un primer vistazo: la fase inicial de renovaciones completado, el Instituto de Historia y Arte de Albany reabre el sábado" . Times Union . Periódicos Hearst. pag. D1 . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  94. Churchill, Chris (21 de octubre de 2009). "Un hito que pronto se vaciará" . Times Union . Periódicos Hearst. pag. A1. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 10 de julio de 2011 .
  95. ^ a b Servicio de parques nacionales de Estados Unidos, "Registro nacional de listados semanales de lugares históricos para 1979" (PDF) . , Registro Federal ; 18 de marzo de 1980, pág. 17466. Consultado el 26 de julio de 2013.
  96. ^ Servicio de parques nacionales de Estados Unidos, "Registro nacional de listados semanales de lugares históricos para 1984" (PDF) . , pag. 139. Consultado el 28 de julio de 2013.
  97. ^ Lucy A. Breyer y Anthony Opalka (junio de 1984). "Registro nacional de registro de lugares históricos: distrito histórico de Arbor Hill-Ten Broeck Triangle" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . pag. 34 . Consultado el 6 de agosto de 2011 .
  98. ^ a b c "Listados del registro nacional semanal de 1982" (PDF) . , Registro Federal ; 1 de marzo de 1983, pág. 8653. Consultado el 26 de julio de 2013.
  99. Larson, Walworth Arnold House , págs. 6–7.
  100. ^ a b "Listados del registro nacional semanal de 1988" (PDF) . ; pag. 4. Consultado el 26 de julio de 2013.
  101. ^ a b "Listados del registro nacional semanal de 1987" (PDF) . ; pag. 141. Consultado el 28 de julio de 2013.
  102. ^ a b "Listados del registro nacional de lugares históricos para el 7 de marzo de 2008" . Servicio de Parques Nacionales de EE . UU . 7 de marzo de 2008 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  103. ^ Brooke, Cornelia (noviembre de 1973). "Nominación al Registro Nacional de Lugares Históricos, Catedral de Todos los Santos" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . págs. 8-10. Archivado desde el original el 11 de junio de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  104. ^ Liebs, 3.
  105. ^ a b listados de 1988 , 122.
  106. ^ O'Brien, Clinton Avenue HD, 4.
  107. ^ Don Rittner (2000). Albany . Publicaciones de Arcadia. págs. 25–8. ISBN 0-7385-0088-7. Consultado el 11 de octubre de 2011 .
  108. ^ Liebs, Chester (agosto de 1970). "Nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos, Edificio de la Compañía de Ferrocarriles de Delaware y Hudson" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York. pag. 5. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2011 . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
  109. ^ Edificio de Liebs, Delaware and Hudson Railroad Company , 4.
  110. ^ "Historia de la plaza: el diario vespertino de Albany" . La Universidad Estatal de Nueva York. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2012 . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
  111. ^ James W. Van Hoeven (diciembre de 1987). "La Primera Iglesia en Albany" . Adoración reformada . Recursos cristianos de fe viva (6) . Consultado el 22 de junio de 2010 .
  112. ^ Harwood, distrito histórico del centro de Albany , 30.
  113. ^ a b "Sitio arqueológico de Fort Orange" . Servicio de Parques Nacionales de EE . UU . Archivado desde el original el 28 de julio de 2013 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  114. ^ a b "Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos del 24 de mayo de 1996" . Servicio de Parques Nacionales de EE . UU . 24 de mayo de 1996 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  115. ^ Lee Pinckney III y John A Bonafide (octubre de 1995). "Registro Nacional de Registro de Lugares Históricos: Biblioteca Harmanus Bleecker" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . págs. 3-7. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2011 . Consultado el 13 de septiembre de 2011 . Consulte también: "Acompañando cuatro fotos" .
  116. Acercándose, Brian (2 de octubre de 2005). "Estructura de Harmanus Bleecker completamente reservada" . Times Union . Periódicos Hearst. pag. C3 . Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
  117. ^ a b "Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos del 23 de marzo de 2001" . Servicio de Parques Nacionales de EE . UU . 23 de marzo de 2001 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  118. ^ Murnane, Thomas F .; John A. Bonafide (octubre de 2000). "Registro Nacional de Inventario de Lugares Históricos / Nominación: Gancho y Escalera No. 4" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . págs. 6–10. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2011 .; Acompañando 7 fotos exteriores
  119. ^ a b "Listados del registro nacional de lugares históricos para el 14 de marzo de 2008" . Servicio de Parques Nacionales de EE . UU . 14 de marzo de 2008 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  120. Opalka, Knox Street , 8
  121. ^ a b "Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos del 24 de noviembre de 2000" . Servicio de Parques Nacionales de EE . UU . 24 de noviembre de 2000 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  122. ^ Bonafide, John A. (abril de 2000). "Registro nacional de inventario de lugares históricos / nominación: Lil's Diner" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . págs. 3, 5–11 . Consultado el 30 de julio de 2011 .
  123. Barnes, Steve (3 de febrero de 2012). "Miss Albany Diner vendida a Wolff" . Unión de tiempos de Albany . Periódicos Hearst . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
  124. Barnes, Steve (4 de octubre de 2012). "Primer vistazo: Sciortino en Albany" . Unión de tiempos de Albany . Periódicos Hearst . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
  125. ^ a b "Listados del registro nacional de lugares históricos para el 7 de agosto de 2009" . Servicio de Parques Nacionales de EE . UU . 7 de agosto de 2009 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  126. ^ "Listados del registro nacional de lugares históricos para el 20 de junio de 2003" . Servicio de Parques Nacionales de EE . UU . 20 de junio de 2003 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  127. ^ Michelle A. Muia y John A. Bonafide (agosto de 2002). "Registro Nacional de Registro de Lugares Históricos: Edificio de la Compañía A. Mendelson and Son" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . págs. 6–7 . Consultado el 13 de octubre de 2010 . Consulte también: "Siete fotografías adjuntas" .
  128. ^ "Listados del registro nacional de lugares históricos para el 15 de marzo de 2002" . Servicio de Parques Nacionales de EE . UU . 15 de marzo de 2002 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  129. ^ "Registro nacional de listados de lugares históricos para el 10 de diciembre de 2004" . Servicio de Parques Nacionales de EE . UU . 10 de diciembre de 2004 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  130. ^ Servicio de parques nacionales de Estados Unidos , "Listados del registro nacional de lugares históricos de 1994" (PDF) . , pag. 8. Consultado el 28 de julio de 2013.
  131. ^ Nancy L. Todd (diciembre de 1993). "Registro Nacional de Registro de Lugares Históricos: Armería de New Scotland Avenue (Tropa B)" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York a . pag. 9 . Consultado el 17 de octubre de 2011 . Consulte también: "Acompañando cuatro fotos" .
  132. ^ Liebs, Chester H. (julio de 1970). "Registro nacional de inventario de lugares históricos / nominación: mansión ejecutiva del estado de Nueva York" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . págs. 2-3 . Consultado el 30 de julio de 2011 .
  133. Heins, Frances Ingraham (16 de enero de 2005). "Barrio de la mansión: vivo con espíritu de comunidad" . Times Union . Periódicos Hearst . Consultado el 30 de julio de 2011 .
  134. ^ Liebs, Chester H. (julio de 1970). "Registro nacional de inventario de lugares históricos / nominación: edificio del Departamento de educación del estado de Nueva York" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York. págs. 3–4. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .y una foto adjunta, exterior, sin fecha
  135. ^ Martha Truax y Charles Liebs (julio de 1971). "Registro Nacional de Registro de Lugares Históricos: Antigua Oficina de Correos" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . pag. 4 . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  136. ^ "Teatro del Palacio" . Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. 29 de julio de 2013 . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  137. ^ Powers, Robert (mayo de 1979). "Nominación al Registro Nacional de Lugares Históricos, Palace Theatre" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . págs. 2-3 . Consultado el 3 de julio de 2009 .
  138. ^ "Historia" . Palace Theatre. 2008 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  139. ^ Gratz, Roberta Brandes (1994). The Living City: Cómo las ciudades de Estados Unidos se están revitalizando al pensar en pequeño a lo grande . Hoboken, Nueva Jersey : John Wiley & Sons . págs. 254–57. ISBN 978-0-471-14425-0. Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  140. ^ Brooke, Cornelia E. (4 de febrero de 1972). "Registro nacional de inventario de lugares históricos / nominación: Quackenbush House" . Archivado desde el original el 29 de abril de 2011 . Consultado el 30 de julio de 2011 . Ver también: Acompañando cinco fotos, exterior e interior, de c. 1886, c. 1920, 1969 y sin fecha
  141. Churchill, Chris (7 de septiembre de 2011). "Pub programado para abrir el viernes en Quackenbush House" . Times Union . Periódicos Hearst. pag. D1 . Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  142. ^ Servicio de parques nacionales de Estados Unidos , "1983 Registro nacional semanal de listados de lugares históricos" (PDF) . , pag. 101. Consultado el 28 de julio de 2013.
  143. ^ "Listados del registro nacional de lugares históricos para el 3 de enero de 2003" . Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. 3 de enero de 2003 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  144. ^ "Registro nacional de listados de lugares históricos para el 4 de febrero de 2007" . Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. 4 de febrero de 2007 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  145. Greiff, 6.
  146. ^ "Distrito histórico de South End-Groesbeckville" . Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. 29 de julio de 2013 . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  147. ^ Brown, T. Robins (febrero de 1976). "Nominación al Registro Nacional de Lugares Históricos, Edificio United Traction Company" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . pag. 5 . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  148. ^ "Listados del registro nacional de lugares históricos para el 20 de mayo de 2011" . Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. 20 de mayo de 2011 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  149. ^ Alvarez, Konrad (15 de noviembre de 2010). "Nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos, Club Universitario de Albany" . NYSOPRHP. pag. 8 . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
  150. ^ "Registro nacional de listados de lugares históricos para el 15 de mayo de 1998" . Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. 15 de mayo de 1998 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  151. ^ Peckham, Mark (diciembre de 1997). "Nominación al registro nacional de lugares históricos, USS Slater (Destroyer Escort)" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York. págs. 8-10 . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  152. ^ "Registro nacional de listados de lugares históricos para el 1 de febrero de 2008" . Servicio de Parques Nacionales de EE . UU . 1 de febrero de 2008 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  153. ^ Servicio de parques nacionales de Estados Unidos, "Listados semanales del registro nacional de lugares históricos de 1995" (PDF) . , pag. 13. Consultado el 28 de julio de 2013.
  154. Swearingen, Jacquelyn (21 de noviembre de 2001). "Walk-way agrega gracia de antaño" . Times Union . Periódicos Hearst. pag. F1 . Consultado el 5 de junio de 2010 .
  155. ^ Brooke, Washington Park , 5-6.
  156. ^ "Registro nacional de listados de lugares históricos para el 6 de marzo de 2015" . Servicio de Parques Nacionales . 6 de marzo de 2015 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  157. ^ "Actas del consejo común de Albany de una reunión ordinaria" (PDF) . Ciudad de Albany, Nueva York. 2011-08-11 . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
  158. ^ Liebs, Chester (septiembre de 1970). "Nominación del registro nacional de lugares históricos: puente de armadura de arco de hierro forjado y fundido de Whipple" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . pag. 3 . Consultado el 9 de octubre de 2011 . Consulte también: "Tres fotos adjuntas" .
  159. ^ Austin N. O'Brien (sin fecha). "Registro nacional de registro de lugares históricos: edificio de la asociación cristiana de hombres jóvenes" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . pag. 4 . Consultado el 13 de octubre de 2010 . Consulte también: "Seis fotos adjuntas" .

Enlaces externos

  • Medios relacionados con el Registro Nacional de Lugares Históricos en Albany, Nueva York en Wikimedia Commons