La Orquesta Nacional Juvenil de China (NYO-China, chino :中华 青少年 交响乐团) es una orquesta sinfónica juvenil completa compuesta por aproximadamente 100 músicos chinos de entre 14 y 21 años. Cada temporada, estudiantes de toda China hacen una audición para participar en una residencia de capacitación de dos semanas antes de actuar junto a un reconocido solista y director en lugares de primer nivel en todo el mundo. [1]
Orquesta Nacional Juvenil de China | |
---|---|
Orquesta juvenil | |
Nombre nativo | 中华 青少年 交响乐团 |
Nombre corto | NYO-China |
Fundado | 2015 |
Director de musica | Ludovic Morlot |
Sitio web | www |
El programa se proporciona sin costo para los estudiantes; Todos los gastos, incluidos los de viaje, alojamiento y comidas, están cubiertos por los patrocinadores de la organización. [2]
NYO-China se fundó a finales de 2015 con su primera gira de residencia y conciertos, con Yuja Wang y Olga Kern , que tuvo lugar en julio de 2017. [3] Sus temporadas posteriores incluyeron una Serie de Cámara a escala reducida en 2018 y una gira por Europa en 2019. con Garrick Ohlsson . [4] Ludovic Morlot se desempeñó como director de orquesta durante las temporadas de 2017 y 2019. [5]
Elegibilidad y audiciones
Para ser elegible para unirse a NYO-China, los solicitantes deben tener entre 14 y 21 años cuando se realice la gira de residencia y conciertos. Todos los solicitantes también deben ser ciudadanos de la República Popular de China , aunque se les permite ser estudiantes y / o residentes permanentes en otros países. [6]
Las audiciones se realizan en línea durante el invierno y la primavera que preceden a cada residencia. Los requisitos incluyen un breve ensayo biográfico, una carta de recomendación de un profesor de música y videos de varios extractos seleccionados y una pieza de la elección del solicitante. Todos los alumnos deben enviar una nueva solicitud si desean unirse al conjunto para la próxima temporada, y no se les da ninguna ventaja a los solicitantes por haber actuado previamente en la orquesta. [6]
En su primer año, NYO-China recibió un poco más de 1,000 solicitantes, de los cuales 110 fueron aceptados y 105 matriculados. Las temporadas posteriores vieron admisiones igualmente competitivas. [7]
A lo largo de sus tres temporadas, la orquesta ha representado a músicos que residen en más de veinte provincias o divisiones administrativas de China , así como en Singapur , Alemania y Estados Unidos . La edad promedio de los participantes es de 18 años, con aproximadamente la mitad inscrita en la escuela secundaria y la otra mitad en la escuela postsecundaria . Instituciones de educación superior representadas en esta orquesta incluyen el Conservatorio Central de Música , el Conservatorio Superior de Música de China , el Conservatorio de Música de Shanghai , la Juilliard School y el Instituto de Música Curtis , entre más de una docena de personas. [8]
Giras de residencia y conciertos
Temporada 2017
El NYO-China inaugural, compuesto por 105 estudiantes, se reunió a principios de julio en la Universidad East Stroudsburg de Pensilvania para comenzar su residencia de dos semanas con el director residente Jindong Cai, profesor de dirección en la Universidad de Stanford , y un grupo de artistas docentes bilingües reclutados de líderes orquestas en todo el mundo; El concertino de la Filarmónica de Nueva York, Frank Huang, fue el artista maestro de la sección de violín de la orquesta. [9] Además de ensayos completos orquestales y seccionales, los estudiantes también asistieron a seminarios y talleres sobre Técnica Alexander con Lori Schiff e improvisación con Eugene Friesen , así como a actividades de música de cámara coordinadas por el personal de la residencia. [9] Los estudiantes también grabado con WQXR-FM y desde la parte superior de la NPR , participado en excursiones a la Universidad de Yale y la ciudad de Nueva York , y ensayado con el Carnegie Hall ‘s Joven Orquesta Nacional de los Estados Unidos de América (NYO-EE.UU.) a su residencia en Purchase College en Nueva York . [10]
El director musical de la Sinfónica de Seattle, Ludovic Morlot, se unió a la orquesta para dirigir los ensayos durante la segunda mitad de la residencia. El 22 de julio, la orquesta se estrenó en el Main Hall de 2804 asientos del Carnegie Hall (Stern Auditorium / Perelman Stage) con Morlot como director y Yuja Wang tocando al piano en un concierto con entradas agotadas que se transmitió simultáneamente al público de todo el mundo a través de Medici.tv . [11] Asistió la Orquesta Nacional Juvenil de los Estados Unidos de América, que había actuado un día antes en el mismo escenario. [12] La orquesta luego se embarcó en una gira de conciertos por China, actuando en la Sala de Conciertos de Beijing , el Centro de Arte Oriental de Shanghai y el Centro de Arte y Cultura de Suzhou . La ganadora del XI Concurso Internacional de Piano Van Cliburn, Olga Kern, se unió a la orquesta para sus actuaciones en China. [13] Como parte de su uniforme oficial de actuación, los estudiantes adornaron chalecos especialmente diseñados por el diseñador de alta costura chino Guo Pei .
El programa de conciertos de la orquesta incluyó “The Rhyme of Taigu” del compositor ganador del Premio Pulitzer Zhou Long ; Concierto para piano n. ° 1 en si bemol menor de Pyotr Ilyich Tchaikovsky ; y la Sinfonía nº 9 en Mi menor “Del Nuevo Mundo” (conocida popularmente como Sinfonía del Nuevo Mundo ) de Antonín Leopold Dvořák . [3] “Trueno en la sequía”, una canción folclórica china arreglada para orquesta por Ye Xiaogang , sirvió como pieza adicional del conjunto.
La gira de residencia y conciertos de NYO-China 2017 es el tema de Orchestra with Chinese Characteristics , un documental de la cineasta nominada al Premio de la Academia Christine Choy . [14]
Temporada 2018
NYO-China regresó en 2018 como un programa más pequeño para 21 estudiantes centrado en el arte y la interpretación de la música de cámara . Después de una residencia en el Conservatorio Central de Música de Beijing con los músicos Qing Li, Yong Ma y Guang Chen, los estudiantes actuaron junto al profesorado en varios lugares de China continental; estos incluyeron: el Yale Center Beijing, el Conservatorio Central de Música de la Ópera y el Concert Hall, la Universidad de Nueva York en Shanghai , el Festival de Piano Chuansha y el Festival Eurochestries de Qingdao. [15]
También se invitó a estudiantes selectos a actuar junto a miembros de la Orquesta Nacional Juvenil de los Estados Unidos de América en un recital privado en la Embajada de los Estados Unidos en Beijing con la asistencia del Embajador de los Estados Unidos en China, Terry Branstad . [dieciséis]
Temporada 2019
La temporada 2019 vio el regreso de la orquesta completa, con 101 estudiantes reunidos para una residencia en la Universidad de Shanghai en julio. Como fue el caso en 2017, cada sección fue impartida por un miembro de la facultad dedicado reclutado entre los principales intérpretes de orquestas internacionales preeminentes. El director del programa de 2017, Ludovic Morlot, también volvió a dirigir los ensayos durante toda la duración de la residencia. [17]
El 1 de agosto, la orquesta se estrenó en el Shanghai Oriental Art Center con el pianista Garrick Ohlsson , el primer y único estadounidense en ganar el Concurso Internacional de Piano Chopin . A continuación viajó a Berlín , Alemania para hacer su debut europeo en Young Euro Classic , un festival de renombre orquestas juveniles, incluyendo la Orquesta de la Unión Europea de la Juventud , la Joven Orquesta Nacional de los Estados Unidos de América , y la Joven Orquesta Nacional de Gran Bretaña celebrado anualmente en la Konzerthaus de Berlín ; El concierto con entradas agotadas también se transmitió en vivo para el público de toda Europa en ARTE y luego se presentó en CCTV para los espectadores en China. [18] La orquesta luego continuó a Snape , Suffolk en el Reino Unido para actuar en los Snape Proms, y luego concluyó su gira en Bolzano , Italia con un concierto en el Festival de Bolzano Bolzen. [19]
Mientras estaban en el Reino Unido, se invitó a estudiantes selectos a actuar en la Embajada de China en Londres en un concierto de cámara al que asistió y fue presentado por el Embajador de China en el Reino Unido, Liu Xiaoming . El embajador chino en Alemania, Wu Ken , también asistió a la actuación de la orquesta en Berlín y se reunió con los estudiantes después de su concierto. [5]
El programa contó con la "Suite Tianjin" de Ye Xiaogang ; El Concierto para piano núm. 5 en mi bemol menor (comúnmente conocido como Concierto del Emperador ) de Ludwig van Beethoven ; y Sinfonía nº 5 en re menor de Dmitri Shostakovich . [20] Las canciones de esta temporada incluyeron "Dance of the Drayman" de The Bolt de Shostakovich y un arreglo orquestal de la popular canción popular china " Jasmine Flower ".
Temporada 2020
En noviembre de 2019, NYO-China anunció planes para una Serie Sinfonietta 2020 que llevaría a estudiantes a Moscú , Rusia , entre otros destinos en China continental. Con la violinista Simone Porter, el conjunto estaba preparado para interpretar la Obertura Coriolan y la Sinfonía núm. 7 en La menor de Beethoven , así como el Concierto para violín en Mi menor de Felix Mendelssohn y Entr'acte de Caroline Shaw . [21] Sin embargo, debido a la pandemia mundial de COVID-19 y el posterior cierre de las salas de conciertos tanto en Rusia como en China, la temporada se pospuso indefinidamente. Los estudiantes aceptados en el programa 2020 fueron invitados a participar en una residencia remota de tres semanas con el cuerpo docente y director de NYO-China Ludovic Morlot . [22]
Temporadas futuras
En entrevistas, el director general Vincent Accettola ha mencionado planes para llevar a la orquesta a un continente o lugar geográfico diferente cada temporada, y que los posibles destinos de la gira para temporadas futuras incluyen Australia y Oceanía , América del Norte , Escandinavia y el Mediterráneo . [6]
Recepción de la crítica
El debut de NYO-China en 2017 en el Carnegie Hall dirigido por Ludovic Morlot y con la pianista Yuja Wang recibió un pronunciado elogio de la crítica de varias columnas y publicaciones de música estadounidense. Anthony Tommasini , el principal crítico de música clásica de The New York Times , comentó que “si [la actuación en el Carnegie Hall] fue una prueba para esta nueva empresa, estos músicos chinos obtuvieron grandes resultados”; que, además, elogió Morlot por su “cuenta vibrante de Dvořák ‘s Sinfonía del Nuevo Mundo de los jugadores bien preparados, con el sonido de la cuerda con cuerpo, encanto folklórica y un montón de brio.” [12] Las actuaciones posteriores de la orquesta en Beijing , Shanghai y Suzhou con Olga Kern al piano también fueron aplaudidas por numerosos críticos chinos, incluidos los del China Daily , el People's Daily y la agencia de noticias Xinhua .
Las giras de 2018 y 2019 de NYO-China también fueron bien recibidas. La actuación de la orquesta en Berlín , Alemania con el pianista Garrick Ohlsson fue especialmente elogiada, con Der Tagesspiegel celebrando el poder y la destreza artística del conjunto. [4]
Gestión y financiación
El compositor Ye Xiaogang actúa como el Tuanzhang ceremonial (o "Jefe") de la Orquesta Nacional Juvenil de China, mientras que la empresaria y filántropa de la educación china He Mei es la benefactora fundadora del proyecto. Vincent Accettola y Owen Brown, excompañeros de habitación en la Universidad de Yale en el momento de la concepción del proyecto, formaron el equipo de gestión inaugural de NYO-China, y se desempeñaron como Director Gerente y Director de Desarrollo del programa, respectivamente. [10] La emprendedora social Sabrina Xu también se desempeña como directora de proyectos. El pianista clásico estadounidense y decano de la Escuela de Música de Yale, Robert Blocker, asiste al equipo como asesor principal, al igual que la empresaria estadounidense de origen chino y miembro de la junta de la Filarmónica de Nueva York , Shirley Young .
En enero de 2020, el director francés Ludovic Morlot , director musical emérito de la Sinfónica de Seattle y director destacado de NYO-China durante sus temporadas 2017 y 2019, fue anunciado como director artístico de la organización , un puesto a través del cual supervisa la selección de la facultad y la orquesta de la residencia. programación. [21]
El director ejecutivo y artístico del Carnegie Hall, Sir Clive Gillinson, y el personal del Weill Music Institute fueron fundamentales para ayudar a NYO-China durante el primer año de su organización. La idea motivadora para crear una orquesta juvenil nacional para China fue proporcionada por Gillinson durante la gira por China 2015 de la Orquesta Nacional Juvenil de los Estados Unidos de América , dada la recepción especialmente cálida que el conjunto recibió de las audiencias chinas jóvenes. [1]
Otras corporaciones, organizaciones e instituciones estatales que fueron útiles en el desarrollo de NYO-China incluyen Steinway & Sons , la Escuela de Música de Yale , la Fundación de Desarrollo Sinfónico de China, la Asociación de Músicos de China , Bright Food , el Instituto de China , el Comité de 100 , la Fundación de Soluciones para la Educación Juvenil China-Estados Unidos y el Consulado General de la República Popular China en Nueva York . [5]
Ver también
- Lista de orquestas juveniles
Referencias
- ↑ a b China Daily (2017-07-20), National Youth Orchestra of China lista para debutar en Carnegie Hall , consultado el 2017-08-23
- ^ 21C Media Group. "La Orquesta Nacional Juvenil de China (NYO-China) hace su debut internacional en el Carnegie Hall el 22 de julio" . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
- ^ a b Fonseca-Wollheim, Corinna Da (12 de julio de 2017). "Las orquestas juveniles nacionales traen competencia amistosa a Nueva York" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
- ^ a b "Chinesische Premiere im Konzerthaus" . www.tagesspiegel.de (en alemán) . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
- ^ a b c "中华 交响 之 声响 彻斯内普 音乐 节 _NYO-China" . www.sohu.com . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
- ^ a b c 爱 奇 艺 -iqiyi.com. "平均 十八 岁 的 年轻 乐团 上海 巡演 奏响 交响 少年 梦" . www.iqiyi.com (en chino) . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
- ^ China Daily. "Simulacros, emociones para la orquesta juvenil de China" . usa.chinadaily.com.cn . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
- ^ 21C Media Group. "La Orquesta Nacional Juvenil de China (NYO-China) se lanza este sábado 22 de julio, con debut internacional en el Carnegie Hall" . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
- ^ a b WQXR National Youth Orchestra of China , consultado el 23 de agosto de 2017
- ^ a b Oestreich, James R. (18 de julio de 2017). "En estas orquestas, la juventud se encuentra con la belleza musical" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
- ^ 21C Media Group. "Orquesta Nacional Juvenil de China (NYO-China)" Anotó a lo grande "en el debut internacional con entradas agotadas en el Carnegie Hall" . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
- ^ a b Tommasini, Anthony (23 de julio de 2017). "Revisión: la orquesta juvenil de Estados Unidos inspira a una contraparte china" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
- ^ Askonas Holt. "Orquesta Nacional Juvenil de China" . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
- ^ NYO-China (2020-07-03),中国 特色 交响乐团: Orchestra with Chinese Characteristics , recuperado 2020-12-10
- ^ 李 齐. "Buen trabajo en equipo a través de la música - Chinadaily.com.cn" . www.chinadaily.com.cn . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
- ^ 常 宁. "2018 届 NYO-China 中国 巡演 完美 收官 - 新华网" . www.xinhuanet.com . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
- ^ "中华 青少年 交响乐团 登上 欧洲 青年 古典 音乐 节 舞台 - 新华网" . www.xinhuanet.com . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
- ^ "中华 青少年 交响乐团 登台 上海 : 英 气 勃发 的 少年 们 带来 感人 的 音乐" . wenhui.whb.cn . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
- ^ Mion, Gilberto (12 de agosto de 2019). "Viva le orchestre giovanili, di tutto il mondo! Arriva in Italia la NYO China" . www.teatro.it (en italiano) . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
- ^ "Bolzano" made in China "aplaude i giovani talenti - Bolzano" . Alto Adige (en italiano) . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
- ^ a b 钟, 珣 (23 de diciembre de 2019). "2020 年 NYO-China 小 交响乐团 招生 启动" . WeChat .
- ^ NYO 青少年 交响乐团 (6 de noviembre de 2020). "招募 | NYO-China 线上 训练 营 启动" 旁听 生 "计划" . WeChat .
enlaces externos
- Sitio web oficial de NYO-China .
- Grabación del concierto ARTE de NYO-China en el Young Euro Classic de Berlín .