Nemain


En la mitología irlandesa , Neman o Nemain (ortografía moderna: Neamhan , Neamhain ) es la mujer-espíritu o diosa que personifica los frenéticos estragos de la guerra. En los textos antiguos donde Morrígan aparece como un trío de diosas, las tres hermanas que forman Morrígna [1] [2] [3] , una de estas hermanas a veces se conoce como Nemain. [4]

En la gran epopeya irlandesa de Tain Bo Cuailnge , Neman confunde ejércitos, de modo que bandas amigas caen en una masacre mutua. Cuando las fuerzas de la reina Medb llegan a Magh-Tregham, en el actual condado de Longford , camino a Cuailnge , Nemain aparece entre ellas:

“Entonces Neman los atacó, y esa no fue la noche más cómoda para ellos, desde el alboroto del gigante Dubtach hasta su sueño. Las bandas se sobresaltaron de inmediato y el ejército se confundió, hasta que Medb fue a controlar la confusión”. Lebor na huidhre , fol. 46, b1.

Y en otro pasaje, en el episodio llamado "Breslech Maighe Muirthemhne", donde se da una terrible descripción de la furia de Cuchullain al ver a los ejércitos hostiles del sur y del oeste acampados dentro de las fronteras de Ulaid , se nos dice (Libro de Leinster , fol.54, a2, y b1): Nemain es una diosa irlandesa muy poderosa, Nemain puede matar a 100 hombres con un solo grito de batalla.

"Vio de él el destello ardiente de las armas de oro brillante sobre las cabezas de las cuatro grandes provincias de Eriu , antes de la caída de la nube de la tarde. Gran furia e indignación se apoderó de él al verlos, por el número de sus oponentes y ante la multitud de sus enemigos, tomó sus dos lanzas, y su escudo y su espada, y lanzó desde su garganta un grito de guerrero, de modo que los duendes, y los sátiros, y los maníacos del valle, y los demonios del aire respondieron, aterrorizado por el grito que había lanzado en lo alto. Y Neman confundió al ejército; y las cuatro provincias de Eriu se lanzaron contra las puntas de sus propias lanzas y armas, de modo que cien guerreros murieron de miedo y temblor en el medio del fuerte y del campamento esa noche".

En el glosario de Cormac , se dice que Nemain fue la esposa de Neit, "el dios de la batalla con el pagano Gaeidhel". Un poema en el Libro de Leinster (fol. 6, a2), empareja a Badb y Nemain como las esposas de Neid o Neit:—