Neuilly-sur-Seine


Neuilly-sur-Seine ( pronunciación francesa:  [nøji syʁ sɛn] ( escuchar )Sobre este sonido ; literalmente 'Neuilly on Seine '), también conocida como Neuilly , es una comuna en el departamento de Hauts-de-Seine en Francia, justo al oeste de París . Inmediatamente adyacente a la ciudad, el área se compone en su mayoría de barrios residenciales selectos, así como muchas sedes corporativas y un puñado de embajadas extranjeras. Es el suburbio más rico y caro de París. [2] [3]

Junto con los distritos 16 y 7 de París, la ciudad de Neuilly-sur-Seine forma la zona residencial más próspera y prestigiosa de toda Francia. [4]

Originalmente, Pont de Neuilly era una pequeña aldea bajo la jurisdicción de Villiers, un asentamiento más grande mencionado en fuentes medievales ya en 832 y ahora absorbido por la comuna de Levallois-Perret . No fue hasta 1222 que el pequeño asentamiento de Neuilly, establecido a orillas del Sena , se menciona por primera vez en una carta de la Abadía de Saint-Denis : el nombre se registró en latín medieval como Portus de Lulliaco , que significa "Puerto de Lulliacum". En 1224 otra carta de Saint-Denis registró el nombre como Lugniacum. En un contrato de venta con fecha de 1266, el nombre también se registró como Luingni.

En 1316, sin embargo, en un fallo del parlamento de París, el nombre se registró como Nully , un nombre diferente de los registrados antes. En un documento fechado en 1376, el nombre se registró nuevamente como Nulliacum (la versión latina medieval de Nully ). Luego, en los siglos siguientes, el nombre registrado alternó entre Luny y Nully , y solo después de 1648 el nombre se estableció definitivamente como Nully . El nombre deletreado Neuilly según el estándar de la Academia francesa de pronunciación de los enfermos como una y (ver IPA en la parte superior).

Se han propuesto varias explicaciones y etimologías para explicar estas discrepancias en los nombres de Neuilly registrados a lo largo de los siglos. El nombre original de Neuilly pudo haber sido Lulliacum o Lugniacum , y que solo más tarde se corrompió en Nulliacum / Nully . Algunos interpretan Lulliacum o Lugniacum como "finca de Lullius (o Lunius)", probablemente un terrateniente galo-romano . Esta interpretación se basa en los muchos topónimos de Francia formados por los nombres de los terratenientes galo-romanos y con el sufijo tradicional del topónimo "-acum". Otros investigadores, sin embargo, objetan que es poco probable que Neuilly deba su nombre a un galo-romanopatrónimo , porque durante la ocupación romana de la Galia, el área de Neuilly estaba dentro del gran bosque de Rouvray , del cual el Bois de Boulogne es todo lo que queda hoy, y probablemente no era un asentamiento.

Estos investigadores sostienen que fue solo después de la caída del Imperio Romano y las invasiones germánicas que el área de Neuilly fue deforestada y colonizada. Por lo tanto, piensan que el nombre Lulliacum o Lugniacum proviene de la antigua palabra germánica lund que significa "bosque", similar al nórdico antiguo lundr que significa "arboleda", a la que se agregó el sufijo del nombre del lugar "-acum". De hecho, la palabra nórdica antigua lundr ha dejado muchos nombres de lugares en toda Europa, como la ciudad de Lund en Suecia, el Bosque de Londe en Normandía., o los muchos nombres de lugares en inglés que contienen "lound", "lownde" o "lund" en su nombre, o terminan en "-land". Esta interesante teoría, sin embargo, no explica por qué falta la "d" de lund en Lulliacum o Lugniacum .