El Neuss Schützenfest , oficialmente el festival de tiradores de ciudadanos de Neuss ( alemán : Neusser Bürger-Schützenfest ), es el Schützenfest de la ciudad alemana de Neuss . Se celebra anualmente el último fin de semana de agosto. Con más de 7.500 tiradores que desfilan, es más pequeño que el Hannover Schützenfest, pero se considera el festival de tiradores más grande del mundo organizado por una sola asociación y no incluye pelotones de otras ciudades. El año 2011 vio el mayor número de tiradores en tropa hasta la fecha, con 6951 tiradores participando en el desfile. [1] La fiesta de los tiradores con su desfile real, varias procesiones, competencia de tiro real y un gran número de eventos que lo acompañan es un punto culminante social de la ciudad de Neuss y sus alrededores y atrae hasta un millón de visitantes cada año. El mayor número de visitantes hasta la fecha se registró en 2007, con 1,5 millones de personas que asistieron a ver el Schützenfest.
El regimiento
Si bien las Schützenfests de la Edad Media fueron principalmente de carácter militar, el cultivo de las tradiciones y los aspectos sociales son el foco principal de las festividades modernas. Por esta razón, los tiradores visten uniformes con armas de fuego simuladas, a menudo decoradas con flores que sobresalen del cañón.
En 2017 el regimiento estaba integrado y estimado en 7.860 activos, es decir, desfiles, tiradores y músicos en total, más un número indeterminado de reservas. Está dividido en diferentes cuerpos, cada uno con su propio uniforme de gala distintivo. El Schützenfest está organizado por la asociación de tiradores de ciudadanos de Neuss , de la que todos los tiradores son miembros. Esta asociación está dirigida por un comité de 10 a 12 miembros, entre ellos el coronel ( Oberst ), el oficial de más alto rango y el comandante del regimiento. Ceremonialmente, el Schützenfest está representado por el Rey de los Tiradores ( Schützenkönig ), quien se determina cada año en una competencia de tiro tradicional. La solicitud de la realeza está abierta a todos los tiradores, sin embargo, implica una gran cantidad de tiempo y dinero tanto del rey y su esposa como de sus hijos, opcionalmente. Sin embargo, el rey no es miembro del comité de la asociación.
Las bandas de música , el cuerpo de tambores y las bandas de fanfarria presentes provienen del área de Neuss y más allá, siguiendo el patrón de la vieja banda alemana, sin embargo, Quirinus Band y Bugle Corps, una nueva banda levantada en 2011 y con base en las cercanías, marchan en los británicos. Tradición de bandas de infantería ligera en un récord de 160 pasos por minuto (ya que está afiliada a la Royal Green Jackets Association en el Reino Unido y es la primera banda de marcha alemana de su tipo, su actual director de banda es Peter Hosking, quien es un ex Royal Green Chaqueta y Músico de Infantería Ligera).
El cuerpo
El regimiento, tamaño de brigada con más de 7,860 sirviendo activamente a partir de 2017, se divide en un total de 10 cuerpos que se han establecido a lo largo del tiempo. Solo dos de estos cuerpos, el Cuerpo de Granaderos y el Cuerpo de Fusileros, existían en los tiempos del primer Schützenfest moderno en 1823. Excepto los Zapadores, la mayoría son formaciones del tamaño de una compañía o de un batallón, solo 2 son del tamaño de un regimiento.
Cada cuerpo tiene sus propios uniformes distintivos. Aparte de los Escuderos, el Scheibenschützen , la Batería de Artillería y la Caballería, todos los cuerpos se dividen en pelotones ( Züge ) de 15-30 tiradores cada uno. Un cuerpo generalmente está encabezado por un Mayor o Capitán ( Hauptmann ), mientras que los pelotones están encabezados por Primeros Tenientes ( Oberleutnant ).
El cuerpo de zapadores ( Das Neusser Sappeur Korps von 1830 )
Los Zapadores forman el cuerpo más pequeño de los existentes, que consta de un solo pelotón con un total actual de 22 miembros. Llevan una chaqueta de uniforme azul debajo de un delantal blanco, una gorra alta de piel de oso falsa rematada por un pincel rojo y blanco, así como un hacha y una daga de caza . Desde 1830 marchan al frente del regimiento y actúan como guardia de honor del Rey de los Tiradores.
El Cuerpo de Granaderos ( Das Neusser Grenadierkorps von 1823 )
Los Grenadeers participaron en el Schützenfest moderno desde sus inicios en 1823. Llevan pantalones blancos, una camisa blanca, una pajarita blanca, un abrigo negro recortado o un frac de noche con chaleco negro o fajín, así como un sombrero de copa negro. . Tradicionalmente llevan rifles de imitación. Los oficiales usan una chaqueta de uniforme azul y un bicornio en lugar del frac y el sombrero de copa y un sable en lugar del rifle. En 2011, los Grenadeers fueron los segundos más grandes del cuerpo.
El Cuerpo de Escuderos ( Das Edelknaben-Korps von 1835 )
El Squire Corps ofrece a los jóvenes mayores de 7 años la oportunidad de participar en el Schützenfest. Pocos otros cuerpos del regimiento permiten la participación activa de los niños en los desfiles. El uniforme de los escuderos consiste en una chaqueta negra, una faja roja y blanca que la cruza diagonalmente y un pantalón corto de terciopelo negro, llevan un sable en el desfile. La gorra del escudero está adornada con un pompón rojo y blanco . Es de suponer que los orígenes de los escuderos se remontan a épocas pasadas, cuando muchachas con vestidos blancos acompañaban al carruaje real y arrojaban pétalos de flores.
El año 1835 generalmente se considera el año de fundación del Cuerpo de Escuderos. Sin embargo, esta fecha no ha sido verificada y se basa únicamente en los primeros recibos disponibles para la adquisición de los uniformes. En el desfile real, los escuderos forman una guardia de honor para el rey, el comité y los VIP en la base de saludo. Durante las procesiones y la inspección para el desfile real, marchan delante del carruaje del rey y la escolta montada detrás.
El Cuerpo de Fusileros ( Das Neusser Jägerkorps von 1823 )
Al igual que el Cuerpo de Granaderos, el Cuerpo de Fusileros se fundó ya en 1823. Durante mucho tiempo fue el cuerpo más grande del regimiento. Actualmente es la tercera unidad más grande con unos 850 tiradores. Los fusileros visten una chaqueta de uniforme verde, pantalones blancos y un sombrero verde. A la izquierda de cada pelotón, un tirador (llamado Hönes ) lleva un cuerno para beber gigante adornado con flores.
El cuerpo de Schützenlust ( Die Neusser Schützenlust 1864/1950 )
El Schützenlust se estableció en 1864. En 1930 se disolvió por falta de nuevos miembros, pero en 1950 se revivió con éxito. Los Schützenlust llevan una chaqueta de uniforme verde cruzada junto con pantalones blancos y un sombrero verde.
En 2017, el Schützenlust formó el mayor contingente del regimiento.
Sociedad de Tiradores de San Hubertus ( St. Hubertus-Schützen-Gesellschaft Neuss 1899 )
La Sociedad de Marcadores de St. Hubertus fue fundada en 1899. Los tiradores de Hubertus visten una chaqueta de uniforme verde, pantalones negros y una cabeza negra con una cinta verde. Al igual que los fusileros, también llevan un cuerno adornado con flores. Los tiradores de Hubertus se encuentran entre los cuerpos más pequeños, con aproximadamente 630 miembros. Después de la Segunda Guerra Mundial, los tiradores de Hubertus también lucharon con una disminución en el número de miembros. Debido a la iniciativa del comité, la sociedad fue revivida con éxito en 1953.
El gremio de tiradores ( Die Schützengilde Neuss von 1850/1961 e. V. )
El Gremio de Tiradores existió inicialmente desde 1850 hasta 1891. Fue revivido 70 años después en 1961. Los tiradores del Gremio visten una chaqueta de uniforme verde, pantalones negros y un sombrero verde adornado con una pluma blanca. Ellos también se encuentran entre los cuerpos más pequeños con 30 pelotones y aproximadamente 500 miembros en total.
Pelotón de la Sociedad Scheibenschützen ( Der Zug der Neusser Scheibenschützen-Gesellschaft von 1415 )
La historia del Scheibenschützen se remonta a la Hermandad de San Sebastián , que organizó competiciones de tiro ya en 1415. Sin embargo, los Scheibenschützen solo han participado en Schützenfest con su propio pelotón desde 1920. 120 tiradores marchan en una formación de tres filas. Llevan chaqueta de uniforme gris y pantalón negro, además de sombrero. Para demostrar su deferencia al rey, todos los Scheibenschützen se quitan el sombrero al unísono mientras pasan junto a él y la corte.
El Cuerpo de Artillería ( Das Neusser Artillerie-Corps 1854 )
El Cuerpo de Artillería se fundó en 1851, pero solo se le permitió participar en el Schützenfest desde 1854. El cuerpo está formado por artilleros tanto a caballo como a pie. El punto de atracción del Cuerpo de Artillería es un ágil que lleva un gran cañón, tirado por seis caballos de tiro .
El Cuerpo de Caballería ( Das Neusser Reitercorps 1828 )
El Cuerpo de Caballería fue fundado en 1828. Los caballeros visten un frac negro con una faja roja y blanca debajo. El pelotón de caballería marca el final de las procesiones y está precedido por el Quirinus Band y Bugle Corps, la última banda en desfilar y también la más rápida debido a la marcha de 140 pasos por minuto como se mencionó anteriormente.
Festividades
Las piedras angulares del Schützenfest son el desfile real, las procesiones y el concurso de tiro real. Aparte de eso, hay varios eventos de diferente tamaño y formalidad. El Schützenfest tiene lugar el fin de semana del último domingo de agosto. Comienza el sábado y termina el martes. El parque de atracciones itinerante , que forma parte del festival, ya está abierto el viernes por la tarde a las 17:00, con el tradicional golpeteo del primer barril.
La inauguración oficial del Schützenfest a las 12:00 del sábado está marcada por un saludo de pistola, el izamiento de las banderas fuera de los edificios de la ciudad y el tañido de las campanas de la iglesia de Saint-Quirinus. A las 17:00 horas tiene lugar un acto de recuerdo en la plaza del mercado, frente al ayuntamiento. Inmediatamente después, las bandas de música, el Cuerpo de Tambores y las bandas de fanfarria se ponen en marcha y marchan por la ciudad.
Por la noche, la procesión de antorchas marca la primera procesión de las festividades. Para ello, los tiradores portan antorchas en lugar de sus habituales rifles de imitación y un traje oscuro en lugar de sus uniformes. Varios pelotones construyen grandes antorchas ( Großfackeln ), que recorren la ciudad en carros. Estas grandes antorchas generalmente muestran representaciones satíricas de eventos sociales y políticos del año anterior y están diseñadas para plantear problemas sociales y políticos en un contexto cómico. Son el principal atractivo de la procesión de antorchas. Cada año, se fabrican entre 85 y 95 grandes antorchas .
El domingo por la mañana tiene lugar el desfile real. En este evento, todo el regimiento y las bandas desfilan frente al rey y al comité en la plaza del mercado. Con frecuencia, los VIP de alto rango están presentes para esto, y todo el desfile se transmite por televisión. En 2010, por ejemplo, el entonces ministro del Interior Thomas de Maizière estaba entre ellos. (Las actividades del domingo por la mañana se transmiten en vivo por Westdeutscher Rundfunk ). A esto le siguen varios desfiles por la ciudad, el domingo por la tarde, el lunes por la tarde y el lunes por la noche, así como el martes por la tarde y el martes por la noche.
Después del desfile del martes por la tarde, el nuevo rey de los tiradores se decide en el recinto del festival. Los tiradores que solicitan la realeza se turnan para disparar a un tronco de madera (que simboliza un pájaro), montado en un poste. Aunque el tronco es un objetivo relativamente fácil de alcanzar, se necesitan de 20 a 40 disparos seguidos para desmontarlo. Por lo tanto, la realeza está determinada por la suerte del competidor en un grado mucho mayor que por sus habilidades de tiro.
Cuando se encuentra un nuevo rey, el "Gran Tatuaje " tiene lugar en el pabellón del recinto del festival después del evento. Se juega en orden rotativo anual por el 1. Neusser Regimentstambourkorps , el Neusser Tambourkorps „In Treue fest“ y el „Bundes Tambourkorps Novesia 1912 Neuss“ junto con el Musikverein Holzheim . Las bandas de música ingresan al pabellón acompañadas por el Cuerpo de Zapadores, interpretando el Yorckscher Marsch de Ludwig van Beethoven. El futuro rey recibe los primeros saludos de la ceremonia en este punto.
Por la noche, se lleva a cabo una última procesión informal (la llamada "Wackelzug" / "Procesión tambaleante") por la ciudad, con gente bailando en las calles. Algunos tiradores "decoran" sus uniformes o piensan en divertidos interludios para su pelotón. Al final de esta procesión, los tiradores desfilan frente a su nuevo rey por primera vez.
Alrededor de las 24:00, el "Gran Tatuaje " del Pelotón de la Sociedad Scheibenschützen tiene lugar en la plaza frente a la catedral. Aunque no es un evento oficial de la Asociación de Tiradores de Ciudadanos de Neuss, tradicionalmente asiste el comité, el nuevo rey y varios pelotones del Schützenlust, el mayor contingente del regimiento. El Tambourcorps „Deutschmeister Köln“ 1951 Roggendorf / Thenhoven y el Vereinigte Jägerkapelle Straberg 1926 entran en la plaza interpretando el Yorckscher Marsch (1813) de Ludwig van Beethoven. Mientras las serenatas resuenan en una marcha del ejército tocada en conjunto, como la marcha de Mussinan de Carl Carl, la Alexandermarsch de Andreas Leonhardt o la König Ludwig II.-Marsch de Georg Seifert, así como Des großen Kurfürsten Reitermarsch de Cuno Graf de Moltke, interpretada por Vereinigte Jägerkapelle Straberg 1926 únicamente. Con el esplendor del tatuaje de estilo militar, los timbales, el himno nacional, el descenso de los colores y el tañido final de las campanas de la Iglesia del Quirino al tocar la campana cada hora, muchos lo consideran como una conclusión digna de la festividades.
Otros eventos
Durante el Schützenfest, tienen lugar los bailes de los cuerpos individuales, por ejemplo, el Baile de los granaderos y el Baile del Schützenlust el domingo y el Baile de los fusileros el lunes. Aparte de eso, suele haber una gran variedad de fiestas en toda la ciudad.
Eventos fuera del Schützenfest real
Seis semanas antes del Schützenfest tiene lugar la "Asamblea de ciudadanos e hijos de ciudadanos" ( Versammlung der Bürger und Bürgerssöhne ). En esta ocasión, un orador pone a votación la cuestión de si el Schützenfest debe volver a celebrarse en el año respectivo. Los ciudadanos y tiradores reunidos tradicionalmente responden a esto con un grito unificado de "¡Zoch, Zoch!" ( Dialecto regional que significa "¡Procesión, Procesión!" )
El sábado, tres semanas antes del Schützenfest, se elige al Coronel ( Oberst ) (Cena del Coronel / Oberstehrenabend ). A continuación, tiene lugar una procesión en honor del nuevo coronel. Los tiradores visten trajes y portan antorchas. El coronel saliente se retira oficialmente y recibe los saludos finales del regimiento durante la procesión.
El sábado dos semanas antes del Schützenfest, se celebra la Cena Real ( Königsehrenabend ). En esta ocasión, el rey tiene la oportunidad de otorgar condecoraciones a tiradores individuales de su elección. A continuación tiene lugar una procesión similar a la de la Cena del Coronel. El rey saliente recibe los saludos finales del regimiento en este desfile.
El sábado siguiente al Schützenfest, se lleva a cabo el Baile de la Coronación, donde el nuevo rey es oficialmente entronizado y el antiguo rey termina sus funciones.
Historia
Creación
Durante la Edad Media, muchas ciudades alemanas organizaban simulacros anuales y concursos de tiro para que los ciudadanos pudieran defender la libertad de su ciudad en tiempos de guerra. La organización más antigua históricamente verificada, que organizó tales simulacros en Neuss, fue la Sebastianus-Fraternity ya en 1415.
El Schützenfest en su forma actual se celebró por primera vez en el año 1823. Tras el fin de la ocupación francesa bajo Napoleón Bonaparte, la Cofradía de Licenciados de Neuss pidió permiso para organizar un concurso de tiro y una procesión festiva como complemento a la feria de diversión ya existente.
Unos 100 hombres participaron en este primer evento. En 1824 este número ya había aumentado a 135 participantes. En el transcurso de las décadas siguientes, los rituales y las estructuras organizativas que todavía se utilizan hoy en día fueron tomando forma: en 1833 se eligió un comité, que se encargó de organizar el Schützenfest, en 1840 se agregó el desfile real a los eventos. Poco a poco, los cuerpos individuales emergieron como subdivisiones del regimiento. En 1901, tras la adopción del Código Civil de Alemania, la Asociación de Tiradores de Ciudadanos de Neuss ( Neusser Bürger-Schützen-Verein ) se registra oficialmente como asociación voluntaria .
Guerras mundiales
El 25 de julio de 1914 se decidió continuar con los preparativos para los años Schützenfest, a pesar de la inminente posibilidad de guerra. Sin embargo, como la movilización comenzó a principios del 1 de agosto, las festividades tuvieron que suspenderse en este y los años siguientes.
En 1920 la administración ocupacional autorizó la restauración de las fiestas. Sin embargo, la prensa internacional consideró las celebraciones como un "anhelo de venganza, un resurgimiento del militarismo". Por lo tanto, el Schützenfest fue prohibido en 1923 y 1924 solo fue autorizado nuevamente por la administración belga en 1925, una semana antes de la fecha tradicional. En 1927, 1200 tiradores celebraron tardíamente las fiestas del centenario, que en realidad se habrían celebrado en el año 1923.
Durante la Gran Depresión, el Schützenfest se suspendió en 1931, pero se volvió a celebrar en los años posteriores. Sin embargo, los organizadores entraron en conflicto cada vez más con los nacionalsocialistas gobernantes . En 1937, por ejemplo, el funcionario nazi a cargo del distrito exigió que no se permitiera al clero de la ciudad asistir al desfile desde el interior del ayuntamiento, aunque sin resultado. Los nombres de pelotón que presentaban simbolismo religioso estaban prohibidos. En 1939 se celebró el último Schützenfest antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial . Solo unos días después, los primeros trenes de transporte militar salieron de la ciudad de Düsseldorf . El concurso de tiro real no se había celebrado en 1939, por lo que el "monarca" reinante Robert Lonnes solo fue relevado oficialmente cuando se reanudó el Schützenfest en 1948. Por lo tanto, es el rey con el mandato más largo en la historia del festival.
Años de posguerra - presente
En 1947, la Schützen marchó en silencio desde el ayuntamiento hasta el Quirinus-Minster, a través de las ruinas de la ciudad. No fue hasta 1948 que se llevó a cabo una nueva competencia de tiro real. Un Schützenfest completo con cuatro días de festividades, como se celebró antes, solo se ha vuelto a organizar desde 1949.
Lista de los reyes de los tiradores
|
|
Otros hechos
En tres lados de la torre del ayuntamiento, los semáforos están montados de forma permanente especialmente para la orientación de los tiradores durante las procesiones. Al comienzo de las procesiones, las luces se cambian de rojo a verde para que los tiradores en los terrenos de tropa más alejados de la ciudad sepan cuándo comenzar a marchar.
Aunque el Regimiento Neuss comprende más de 7500 tiradores, está dirigido por un "Coronel" y no por un "General" como su comandante.
Otras lecturas
- Vereinigung der Heimatfreunde: Freut Euch des Lebens - Schützen, Schützenfrauen und Schützenfest en Neuss am Rhein . Neuss 1998, ISBN 978-3-923607-28-0 .
- Joseph Lange; Neusser Bürger-Schützen-Verein (1998). Bürger und Bürgerssöhne: 175 jahre Neusser Bürger-Schützen-Verein, 1823-1998 . ISBN 978-3-923607-27-3.
- Joseph Lange: Neusser - Bürger - Schützen . Die Sammlung Joseph Lange / Neusser Bürger-Schützen-Verein. Festgabe zum 95. Geburtstag von Joseph Lange. Neuss 2006. (Beiträge zum Rheinischen Schützenwesen 1), ISBN 978-3-936542-24-0 .
- Christoph Waldecker : Den Schützen auf der Spur. Ein Spaziergang durch die Neusser Innenstadt . Neuss 2006.