" New Amsterdam " es el cuarto episodio de la primera temporada de la serie dramática de televisión estadounidense Mad Men . Fue escrito por Lisa Albert y dirigido por Tim Hunter . El episodio se emitió originalmente en el canal AMC en los Estados Unidos el 9 de agosto de 2007.
" Nueva Amsterdam " | |
---|---|
Episodio de Mad Men | |
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 4 |
Dirigido por | Tim Hunter |
Escrito por | Lisa Albert |
Fecha de emisión original | 9 de agosto de 2007 |
Tiempo de ejecución | 46 minutos |
Cronología de episodios | |
Gráfico
Pete nueva esposa 's Trudy lo sorprende con una visita a la oficina para el almuerzo, y luego lo vuelve a sorprender al llevarlo a ver a un 1,500 pies cuadrados (140 m 2 apartamento) que quiere comprar. El que lo lleva tiene un precio de 32.000 dólares (equivalente a 279.937 dólares en 2020). Pete protesta que esto es demasiado caro con su salario de US $ 75 por semana (equivalente a US $ 656 en 2020), que enfatiza es solo US $ 3500 por año (equivalente a US $ 30,618 en 2020). Trudy primero propone una hipoteca, luego sugiere pedirle dinero a su padre, pero Pete rechaza ambas ideas.
Pete toma unas copas con sus padres, lo que le brinda una vista de su educación privilegiada y de élite, donde su familia vive una vida de ocio con clubes, yates y casas de verano en Fishers Island . El padre de Pete menosprecia a Peter por su trabajo, diciendo que "lleva a la gente a cenar, gana y se prostituye" y "ese no es un trabajo para un hombre blanco". El padre de Pete critica todo sobre Peter, incluida su elección de profesión, Trudy, y el vecindario (83rd y Park) donde a Trudy le gustaría vivir. El propósito de la visita de Pete queda claro: a pesar de sus recelos, está allí para pedirle dinero a su padre para el pago inicial. Su padre lo rechaza, diciendo que "no es una buena idea". También le dice a Peter: "Te dimos todo. Te dimos tu nombre, ¿y qué has hecho con él?"
En la oficina, Pete, Don y Sal se encuentran con un posible cliente, Bethlehem Steel, para presentar una nueva idea. No le gusta su idea, y Don culpa a Pete por no preparar adecuadamente al cliente para que le guste la idea y convencerlo de ella. Haciéndose eco del padre de Pete, Don denigra las contribuciones de Pete. Pete se siente despreciado e insiste en que tiene buenas ideas. Don dice: "Estoy seguro de que sí. Sterling Cooper tiene más artistas e intelectuales fracasados que el Tercer Reich".
Pete y Trudy cenan con los padres de Trudy, y Trudy va en contra de los deseos de Pete y le pide a su padre el dinero, que, en marcado contraste con el padre de Pete, él acepta con orgullo dárselos. Pete hierve impotente, a lo que Trudy no se da cuenta. Después de la cena, los dos se pelean en el taxi y Trudy, de nuevo inconscientemente, redirige el taxi a una nueva ruta, ignorando el deseo de Pete de ir directamente a reunirse con su cliente.
Mientras tanto, Betty comienza una amistad tentativa con Helen Bishop después de ayudar a Helen a evadir a su exmarido. Helen le pide a Betty que cuide a sus hijos mientras ella no está trabajando para la campaña de Kennedy. Betty se sorprende cuando el hijo de Helen, Glen Bishop, la descubre deliberadamente en el baño. Más tarde, le pide un mechón de pelo, que ella le da.
Después de la cena, Pete tiene una reunión tardía con Bethlehem Steel, durante la cual presenta su propia idea publicitaria, sin el conocimiento de nadie más en la oficina. Al día siguiente, al reunirse con Bethlehem Steel en la oficina, Don se enfurece cuando el cliente expresa un gran entusiasmo, no por la nueva idea de Don, sino, aparentemente de la nada, por la idea no autorizada de Pete de la noche anterior. Una vez que Pete y Don estén solos, Pete espera ser reconocido por su brillantez e iniciativa. En cambio, Don está lívido y Pete está molesto porque siente que salvó el día, pero Don recibió el elogio por ello. Sin embargo, Pete está interpretando la situación completamente mal. Sería inapropiado que un responsable de cuentas se pusiera a espaldas del director creativo para presentar una idea y, al mismo tiempo, no apoyara los esfuerzos del departamento creativo. Don despide a Pete, lo que lleva a Pete a derretirse y emborracharse en su oficina.
Don y Roger se reúnen con el socio principal de la empresa, Bert Cooper , quien les dice que no pueden despedir a Pete debido a las conexiones de su familia con la élite adinerada hereditaria de Nueva York: Pete es un Dyckman y su familia poseía todo en Manhattan sobre la calle 125 al mismo tiempo . Don y Roger van a ver a Pete, y Roger, montando un espectáculo, le dice enojado a Pete que fue despedido, que él y Bert querían que lo despidieran, pero Don luchó para que Pete tuviera una segunda oportunidad y Pete le debe a Don una gran deuda. Un agradecido Pete agradece obsequiosamente a Don. Esa noche, Pete y Trudy comienzan a mudarse a su nuevo apartamento. Cuando un nuevo vecino dice lo impresionada que está por todo lo que Trudy le ha estado contando sobre las conexiones de Pete con Knickerbocker, Pete sospecha la verdadera razón por la que permanece en Sterling Cooper y se aleja para mirar abatido por la ventana el horizonte de la ciudad de Nueva York .
Referencias culturales
Pete y sus compañeros de trabajo escuchan el álbum de comedia The Button-Down Mind de Bob Newhart , que Paul Kinsey compara desfavorablemente con Lenny Bruce . Don analiza un anuncio que se reproducirá durante las pausas comerciales de Bonanza . Pete ofrece llevar a un cliente a una producción de Bye Bye Birdie . Helen Bishop es voluntaria para la campaña presidencial de John F. Kennedy . Roger lee una copia del New York Herald Tribune en una escena. [1] Bert Cooper tararea la canción infantil " This Old Man " después de amonestar a Don y Roger y salvar la carrera de Pete Campbell.
Recepción
El episodio recibió críticas positivas de los críticos. Alan Sepinwall , escribiendo para The Star-Ledger de Nueva Jersey , elogió el episodio por desarrollar y "humanizar" el personaje de Pete Campbell " [2] Andrew Johnston, escribiendo para Slant Magazine, también elogió el episodio por el desarrollo del personaje de Pete. como la actuación de John Slattery . [3] Emily VanDerWerff, escribiendo para The AV Club en 2013, afirmó que el episodio era un ejemplo de cómo la serie era "capaz de una trascendencia tan notable". [4]
Referencias
- ^ http://thomascrampton.com/newspapers/madmen-revives-the-new-york-herald-tribune/
- ^ Sepinwall, Alan (11 de febrero de 2008). "Mad Men: más dinero, más problemas" . El libro de estrellas . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
- ^ Johnston, Andrew (10 de agosto de 2007). "Mad Men Fridays: Temporada 1, Episodio 4" New Amsterdam " " . El libro de estrellas . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
- ^ VanDerWerff, Emily (27 de noviembre de 2013). "Mad Men:" Nueva Amsterdam " " . El AV Club . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
enlaces externos
- "New Amsterdam" en AMC
- "Nueva Amsterdam" en IMDb