New England Triptych es una composición orquestal del compositor estadounidense William Schuman , basada en obras de William Billings . [1] La obra tiene una duración aproximada de 16 minutos y está escrita para una orquesta compuesta por tres flautas (3º flautín doblado ), dos oboes , corno inglés , clarinete en mi bemol , dos clarinetes , clarinete bajo , dos fagotes , cuatro trompas , tres trompetas , tres trombones , tuba ,timbales , percusión ( bombo , platillos , caja , tenor ) y cuerdas .
Subtitulado "Tres piezas para orquesta después de William Billings", el Tríptico de Nueva Inglaterra es básicamente una expansión de la Obertura de William Billings de 1943 de Schuman (estrenada por Artur Rodziński y la Filarmónica de Nueva York en 1944 pero nunca publicada, y desde entonces retirada por el compositor). New England Triptych fue escrita en 1956 [2] y estrenada el 28 de octubre de ese año por la Orquesta de la Universidad de Miami bajo la dirección de Andre Kostelanetz , quien la había encargado.
William Billings (1746–1800) es una figura importante en la historia de la música estadounidense. Sus obras capturan el espíritu de robustez nervuda, profunda religiosidad y fervor patriótico que asociamos con el período revolucionario en la historia estadounidense. No estoy solo entre los compositores estadounidenses que se sienten identificados con Billings, lo que explica mi uso de su música como punto de partida. Estas tres piezas no son una "fantasía" ni "variaciones" sobre temas de Billings, sino una fusión de estilos y lenguaje musical.
Sí, el Señor responderá
y dirá a su pueblo: he aquí
, os enviaré grano, vino y aceite
, y seréis saciados con ellos.
Alégrate entonces, América,
Grita y regocíjate.
No temas, oh tierra,
alégrate y regocíjate.
¡Aleluya!
Después de una breve introducción de timbales solistas, las cuerdas desarrollan una música que sugiere el "Aleluya" del final. Los trombones y las trompetas comienzan la sección principal en un escenario variado de las palabras "Alégrate entonces, América, grita y regocíjate". Los timbales solistas regresan, lo que lleva a una sección de fuga basada en las palabras "Y vosotros seréis satisfechos". La música cobra impulso a medida que los temas combinados conducen a un clímax, seguido de una adaptación libre de la música "Halleluyah" de Billings y una referencia final a la música "Shout and Rejoice".
El segundo movimiento, "Cuando Jesús lloró", comienza con un solo de fagot y luego el fagot se acompaña de oboe. "When Jesus Wept" es una ronda y utiliza la música de Billings en su forma original. .