Comentario Bíblico de Jerónimo
The Jerome Biblical Commentary es una serie de libros de erudición bíblica, cuya primera edición se publicó en 1968. Podría decirse que es el volumen de comentario bíblico católico más utilizado en los Estados Unidos.
El título del libro es una referencia a Jerónimo , conocido por su traducción de la Biblia al latín (la Vulgata ), y sus extensos comentarios bíblicos.
El Comentario Bíblico de Jerome fue publicado en 1968 por Prentice Hall : fue editado por Raymond Edward Brown , Joseph A. Fitzmyer y Roland E. Murphy . Inmediatamente ganó una enorme fama, vendiendo más de 200.000 copias; también fue traducido al español, italiano y portugués. [1]
El Nuevo Comentario Bíblico de Jerónimo fue publicado en 1990 por los mismos editores como una edición revisada y actualizada. [2] [3] En el prólogo de la nueva edición, el cardenal Carlo Maria Martini la reconoce como obra de "los mejores exegetas católicos de habla inglesa... [que] condensa los resultados de la crítica científica moderna con rigor y claridad Sin embargo, este enfoque contemporáneo se logra sin descuidar el largo camino recorrido por la tradición cristiana en la atención dedicada, constante y amorosa a la Palabra de Dios... [Las páginas de la Biblia] están debidamente situadas en su contexto histórico y cultural adecuado. contexto." [4] Martini continúa describiéndolo como "un instrumento para la ricadiálogo" que evita "el árido literalismo 'que mata'" y una deriva "hacia aplicaciones espirituales generalizadas". [4] Contiene, además de comentarios detallados sobre todos los libros de la Biblia, artículos introductorios sobre partes de la Biblia y sobre cada libro así como artículos de actualidad:
El Comentario bíblico de Jerome para el siglo XXI será publicado el 27 de enero de 2022 por Bloomsbury Publishing : será editado por John J. Collins , Gina Hens-Piazza, Barbara Reid OP y Donald Senior CP .
El nuevo volumen continuará con su enfoque de metodología histórico-crítica a la luz de la tradición católica, con una gama más amplia de comentaristas más allá de Europa y América del Norte; su publicación fue bien recibida por el Papa Francisco , quien escribió el prólogo del volumen. [5]
