El Servicio de Incendios Forestales de Nueva Jersey (NJFFS) es una agencia dentro del Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey . Fundado en 1906 con un enfoque en la extinción de incendios forestales y la protección contra incendios , el Servicio de Incendios Forestales es el departamento de extinción de incendios más grande del estado de Nueva Jersey en los Estados Unidos con 85 personal de extinción de incendios profesional a tiempo completo ( puestos de carrera en el servicio civil ), y aproximadamente 2,000 bomberos forestales de guardia capacitados a tiempo parcial en todo el estado. Su misión es proteger "la vida y la propiedad, así como los recursos naturales del estado, de los incendios forestales ". [1]
Área operativa | |
---|---|
País | Estados Unidos |
Expresar | New Jersey |
Descripción general de la agencia | |
Establecido | 18 de abril de 1906 |
Convocatorias anuales | 1,063 FY2014 |
Empleados | 85 (tiempo completo) aprox. 2,000 (tiempo parcial) |
Presupuesto anual | $ 8,775,000 FY2014 |
Jefe de bomberos | Greg McLaughlin (guardián de bomberos del estado) |
Instalaciones y equipos | |
Divisiones | 3 |
Licitaciones | 6 |
Tierra Salvaje | 109 |
Topadoras | 23 |
Helicópteros | 5 |
Sitio web | |
Página web oficial |
El Servicio de Incendios Forestales de Nueva Jersey cubre un área de respuesta primaria de aproximadamente 3,72 millones de acres que comprenden el 77% del área terrestre del estado y son administrados por tres divisiones regionales. [2] Estas tres divisiones se dividen en 29 secciones, y más en 269 distritos supervisados por un profesional capacitado firewardens (tanto a tiempo completo y empleados a tiempo parcial), donde pueden ejercer fuerzas del orden poderes de conformidad con la ley estatal. Estos poderes incluyen una autoridad amplia para imponer acciones para la prevención de incendios, investigar la causa de un incendio forestal (accidental o intencional) y ejercer poderes de arresto y citación en asuntos que involucren responsabilidad penal y civil. Los guardias de bomberos son comandantes calificados de incidentes y operaciones directas de los equipos de bomberos en los esfuerzos de supresión. Esta área de respuesta primaria incluye las áreas rurales y suburbanas del estado , así como sus parques y bosques públicos estatales.
Debido a la extensión del desarrollo suburbano en Nueva Jersey, muchos de los residentes del estado viven dentro de una zona de transición conocida como la interfaz urbano-forestal que brinda mayores desafíos a las tácticas de extinción de incendios y un mayor riesgo de que los incendios causen daños a hogares y propiedades. En 2014, el Servicio de Incendios Forestales de Nueva Jersey respondió a 1,063 incendios forestales que dañaron 6,692 acres de tierras silvestres. Como medida preventiva, el servicio realizó quemas controladas o quemas prescritas en 15,326 acres en todo el estado. [3]
Historia
Establecimiento y desarrollo
Antes del siglo XX, se hicieron muy pocos esfuerzos para controlar los incendios forestales en Nueva Jersey. [5] Según informes del geólogo estatal, los incendios forestales en Pine Barrens del sur de Jersey a menudo quemaban entre 70.000 y 100.000 acres en un año determinado. En 1893, The New York Times informó que "cada año trae un reinado de terror a las personas que viven en y alrededor de las tierras de pinos, y cada año entre $ 1,000,000 y $ 2,000,000 en propiedades son destruidas por el fuego". [6] En un informe de 1896, el geólogo estatal John Conover Smock estimó la pérdida de madera de Nueva Jersey en un millón de dólares anuales durante los veinte años anteriores y que los incendios forestales también eran "una fuente de gran peligro para las plantaciones de arándanos". [7] [8] Poco después de su nombramiento como jefe de la División de Silvicultura (más tarde rebautizada como Servicio Forestal de los Estados Unidos ), Gifford Pinchot (1865-1946) recibió el encargo de estudiar los incendios forestales y los mejores medios para combatirlos y para "mostrar mediante mediciones reales la pérdida para el estado de Nueva Jersey por incendios forestales". Pinchot presentó un informe en el que recomendó que el gobierno haga esfuerzos activos hacia el control de incendios forestales para proteger los bosques en beneficio público. [9]
La legislatura estatal creó el Servicio de Incendios Forestales de Nueva Jersey con una ley promulgada por el gobernador Edward C. Stokes el 18 de abril de 1906. La ley entró en vigor el 4 de julio de 1906. [10] : pp.45-52 The Forest La Comisión de Reserva del Parque, creada el año anterior también por recomendación de Pinchot, consideró la creación del Servicio de Incendios Forestales como el logro más importante de ese organismo del año. Theophilius P. Price, del condado de Ocean, fue nombrado primer guardián de bomberos del estado. [10] : 13-14 El estado pidió a 81 municipios rurales que nombraran guardias de bomberos municipales y les proporcionó palas. [10] : p.14 Sólo se informaron tres incendios en 1906, y el costo total de la extinción de incendios de julio a noviembre de ese año fue de $ 5.30 por un incendio en Shamong . [10] : pág.14
Para 1908, el Servicio de Incendios Forestales estaba compuesto por 99 guardias municipales, 120 guardias de distrito, respectivamente, pagaban $ 20 y $ 10 anuales, y 81 guardias ferroviarios no pagados para prevenir incendios a lo largo de los derechos de paso de las vías férreas. En 1911, la Ley de las Semanas aprobada en respuesta a una temporada de incendios mortal y costosa de 1910 (que incluyó el Gran Incendio de 1910 y el Incendio Baudette de 1910 ) proporcionó a Nueva Jersey fondos suficientes para comenzar patrullas de incendios regulares para proteger las cuencas hidrográficas de los arroyos navegables. Esto fue complementado por el Director General de Correos de EE. UU., Quien ordenó a los carteros rurales que actuaran como patrulleros de incendios en Nueva Jersey y otros estados. Las mejoras en la detección de incendios incluyeron la construcción de un sistema de torres de observación de incendios, el primer uso de vehículos de motor en los esfuerzos de combate y patrullaje. La expansión de la protección contra incendios fue posible gracias a los fondos federales asignados a través de la aprobación de la Ley Clarke-McNary en 1924. De 1933 a 1942, durante la Gran Depresión , el Cuerpo de Conservación Civil (CCC) mejoró el sistema de parques estatales y bosques de Nueva Jersey para recreación y construcción de cortafuegos y cortafuegos dentro de estos tramos para la prevención de incendios.
Las capacidades de la agencia se han mejorado mediante el uso de aviones en la extinción de incendios. Al principio, el Servicio de Incendios Forestales utilizó aviones para observar e identificar incendios, comenzando en 1927 bajo los esfuerzos del guardián de bomberos estatal Leonidas Coyle. Sin embargo, los aviones no se utilizarían activamente para sofocar incendios mediante bombardeos aéreos hasta 1961, cuando "un biplano Stearman que operaba en Coyle Field logró dejar caer 5220 galones de retardante en varios incendios, a 100 galones cada uno". [11]
Incidentes de fuego notables
Debido a la naturaleza de los combustibles y la vegetación dentro de Pine Barrens, la región ha experimentado muchos de los incendios estatales de impacto significativo que quemaron una gran cantidad de acres y propiedades. A finales de abril de 1922, un incendio que quemó 150.000 acres (61.000 ha) de los condados de Ocean y Monmouth también amenazó las fincas de los ricos empresarios estadounidenses de principios del siglo XX, John D. Rockefeller (cerca de Lakewood), Arthur Brisbane (en Lane's Mills) y la propiedad de George J. Gould conocida como "Tribunal de Georgia" (ahora la ubicación de la Universidad de Tribunal de Georgia ). Este incendio causó daños por aproximadamente $ 3,000,000 en dólares estadounidenses de 1922. [12] En dos días, el 20 y 21 de abril de 1963, un incendio forestal de rápido crecimiento destruyó 183.000 acres (74.000 ha) de tierra y consumió 186 casas y 197 edificios. Algunos residentes murieron en el incidente. [13] : pág . 156
Varios incendios en las últimas dos décadas se han conectado a los accidentes de Warren Grove Artillería rango de Estados Unidos militar en Ocean Condado de Warren Grove . En abril de 1999, cerca de 12.000 acres (49 km 2 ) de bosques, humedales, cedros y arándanos se quemaron después de que un Fairchild Republic A-10 Thunderbolt II del 111th Fighter Wing arrojara una bomba "ficticia" a más de una milla de su objetivo. En junio de 2001, se produjo un incendio forestal de 6 km 2 (1,600 acres ) cuando un avión de la Guardia Nacional Aérea arrojó una bomba de práctica de 25 libras en el campo. El 15 de mayo de 2007, las bengalas lanzadas desde un F-16 perteneciente a la 177th Fighter Wing desencadenaron un gran incendio forestal que consumió más de 18,000 acres (73 km²) de Pinelands y forzó la evacuación de cientos de residentes. [14]
Varios incidentes de incendios forestales han resultado en muertes de bomberos. Durante cuatro días a fines de mayo de 1936, varios incendios incendiaron 18,000 acres (7,300 ha) de bosques en Pine Barrens, incluido un incendio en Chatsworth en el condado de Burlington . Se cree que los vientos cambiantes durante una operación contraproducente se cobraron la vida de dos guardias de incendios; y tres hombres de la Compañía 225 del Cuerpo de Conservación Civil. [15] [16] [17] [18] El 22 de julio de 1977, el Servicio de Incendios Forestales y los departamentos de bomberos locales respondieron a un incendio en el Bosque Estatal de Bass River en Burlington Condado ubicado al norte de Atlantic City, Nueva Jersey. Los cambios extremos de viento y el comportamiento del fuego hicieron que las unidades se retiraran del fuego, pero las llamas envolvieron al motor número 731, un camión cisterna de 10 ruedas especialmente equipado de la Eagleswood Fire Company, lo que provocó la muerte de sus cuatro bomberos, incluido un jefe y un asistente. jefe. [19] Un monumento a los bomberos caídos de los incendios de Bass River de 1936 y 1977 se encuentra en el bosque estatal a lo largo de Greenbush Road en Bass River Township, Nueva Jersey . [20] [21]
Organización
Misión
El Servicio de Incendios Forestales de Nueva Jersey opera de acuerdo con su misión definida en la Ley General de Incendios Forestales y la Ley de Control y Prevención de Incendios Forestales subsiguiente que fueron codificadas en el Título 13, Sección 9, de los Estatutos de Nueva Jersey . [22] Es política del gobierno estatal:
... para prevenir, controlar y manejar incendios forestales o que amenacen el bosque o las tierras silvestres de Nueva Jersey con el fin de preservar los bosques y otros recursos naturales; mejorar el crecimiento y mantenimiento de los bosques; para proteger los valores recreativos, residenciales, de vida silvestre, de plantas, de cuencas hidrográficas, de aire y otros; promover la estabilidad de las industrias que utilizan los bosques; y para prevenir la pérdida de vidas, lesiones corporales y daños a la propiedad por incendios forestales y conflagraciones. [23]
La ley define la palabra "bosque" de manera amplia, construyendo áreas silvestres que son "bosques, matorrales, pastizales, marismas y cualquier combinación de los mismos". [24] Según el mapa de límites administrativos de la agencia, el Servicio de Incendios Forestales es la agencia de servicio de incendios de respuesta principal para incendios forestales en aproximadamente el 77% del área terrestre del estado: 3,719,638 acres (1,505,284 ha). [2] La porción restante del estado, 1.1 millones de acres, comprende áreas urbanas y suburbanas densamente pobladas en las que es la agencia de respuesta secundaria, llamada para ayudar a los servicios locales de extinción de incendios. [2] El Servicio de Incendios Forestales tiene como objetivo limitar los incendios forestales a menos de 2000 eventos anuales y controlar cualquier propiedad quemada "a menos de la mitad del uno por ciento (.5%) de los 3,15 millones de acres protegidos, o 15,750 acres". [1]
Administración
El Servicio de Incendios Forestales de Nueva Jersey es una agencia dentro del Departamento de Protección Ambiental del estado (NJDEP). Oficinas administrativas del Servicio de incendios forestales se encuentran en la estación de Plaza 5 edificio, que alberga algunas oficinas NJDEP en 501 East State Street en Trenton ubicado al norte a una cuadra de tránsito de New Jersey ' s Trenton Centro de Tránsito . [25] [26] El servicio tiene oficinas para cada una de sus tres divisiones en Andover , New Lisbon y Mays Landing . [27]
De conformidad con NJSA 13: 9-13 [28] , el Servicio de Incendios Forestales de Nueva Jersey está dirigido por un "Guardián de Bomberos del Estado" que actúa bajo el Comisionado del NJDEP quien "administrará y supervisará el Servicio de Incendios Forestales, las agencias cooperantes y las leyes que correspondan se ocupa de la protección de los bosques, de los incendios forestales ". [29] El guardián de bomberos del estado actual es William P. Edwards. [25] Once personas han ocupado el puesto de Guardián de Bomberos del Estado desde el establecimiento del Servicio de Incendios Forestales en 1906. [25] [30]
Distritos y divisiones regionales
El Servicio de Incendios Forestales opera en tres divisiones regionales, cada una administrada por un guardián de incendios de división. [31] La División A cubre todo el norte de Nueva Jersey al norte del río Raritan . La División B cubre el centro de Nueva Jersey al sur del río Raritan pero al norte del río Mullica . La División C cubre el sur de Nueva Jersey al sur del río Mullica. Cada División está dividida en secciones de aproximadamente 100,000 acres (40,000 ha). Hay 29 secciones en todo el estado. Cada sección se divide en distritos de 15.000 acres (6.100 ha) a 20.000 acres (8.100 ha) para un total de 269 distritos en todo el estado. [31] Cada sección es administrada por un guardián de incendios forestales de la sección a tiempo completo y el distrito dentro de esas secciones es supervisado por un guardián de incendios del distrito a tiempo parcial. Los guardias de incendios obtienen calificaciones como comandantes de incidentes para las funciones y responsabilidades definidas en el Sistema Nacional de Gestión de Incidentes como parte del Sistema de Comando de Incidentes . También son bomberos experimentados que tienen calificaciones adicionales como jefes de cuadrilla o están capacitados para el trabajo y las tácticas especializadas de la cuadrilla. [32]
División | Ubicación de la estación | Operaciones Aéreas | Condados cubiertos [33] | Acres de respuesta primaria [2] | Acres de respuesta secundaria [2] | Acres totales [2] |
---|---|---|---|---|---|---|
División A | 240 Main Street ( Ruta 206 de los EE. UU. ) Andover Borough | Aeropuerto Aeroflex – Andover Parque estatal Kittatinny Valley Municipio de Andover | Bergen , Essex , Hunterdon , Mercer (parte), [a] Middlesex (parte), [b] Morris , Passaic , Somerset , Sussex , Union , Warren | 1,530,526 acres (619,382 ha) | 423,827 acres (171,517 ha) | 1,954,353 acres (790,899 ha) |
División B | 103 Shinns Road Brendan T. Byrne State Forest Nueva Lisboa ( Woodland Township ) | Municipio de Coyle Field Woodland | Burlington , Mercer (parte), [a] Middlesex (parte), [b] Monmouth , Ocean | 1,061,781 acres (429,688 ha) | 381,657 acres (154,451 ha) | 1,443,438 acres (584,139 ha) |
División C | 5555 Atlantic Avenue ( ruta 40 de los EE. UU. ) Mays Landing | Aterrizaje de Mays de Strawberry Field | Atlántico , Camden , Cape May , Cumberland , Gloucester , Salem | 1.127.331 acres (456.215 ha) | 310,038 acres (125,468 ha) | 1,437,369 acres (581,683 ha) |
Servicios
Prevención y supresión de incendios forestales
Según el presupuesto estatal para el año fiscal 2016, aproximadamente el 43% de la tierra de Nueva Jersey está clasificada como boscosa. [3] Nueva Jersey incluye una topografía variada que incluye llanuras costeras, piedemonte y el terreno montañoso de la región de las Tierras Altas y las elevaciones más altas del estado a lo largo de la montaña Kittatinny , una cresta de los Apalaches . El sur rural de Nueva Jersey está dominado por Pine Barrens , una ecorregión forestal con vegetación que alimenta incendios forestales volátiles. [34] [35] Sin embargo, Nueva Jersey ha experimentado una proliferación de subdivisiones residenciales y desarrollos en sus áreas boscosas. Muchas de estas áreas rurales y suburbanas ofrecen una combinación desafiante de hogares, comunidades residenciales y otras estructuras ubicadas dentro de las áreas silvestres. La agencia afirma que la mayor parte de este desarrollo se ha planificado y construido sin la debida consideración para la protección contra incendios forestales. [36] Esta combinación de áreas silvestres y desarrolladas se denomina interfaz urbano-silvestre . [36] El Servicio de Incendios Forestales de Nueva Jersey trabaja en estrecha colaboración con los residentes y las comunidades para educar sobre asuntos de prevención de incendios forestales y los pasos que se pueden tomar para proteger la propiedad del riesgo de incendios forestales. [13] : pág . 156 [37]
En 2014, el año más reciente para el que hay cifras disponibles, el Servicio de Incendios Forestales de Nueva Jersey respondió a 1,063 incendios forestales que destruyeron 6,692 acres. [3] El presupuesto de 2016 asigna $ 8,775,000 para "Manejo de recursos forestales". Este rubro incluye las actividades y gastos del Servicio de Incendios Forestales, así como los de otros programas forestales supervisados por la División de Parques y Silvicultura. De esta cifra, 2.559.000 dólares enumerados se asignan específicamente para "costos de extinción de incendios". [3]
Como táctica de reducción de peligros para disminuir el potencial o el riesgo de futuros incendios forestales en un área, el Servicio de Incendios Forestales realiza quemaduras controladas , también llamadas quemaduras prescritas. Esta táctica se emplea para ayudar a la prevención de incendios forestales, reducir la intensidad de los incendios y también proporcionar una base para operaciones de protección y extinción de incendios más seguras y efectivas. [36] La agencia tiene como objetivo realizar quemas prescritas en hasta 20,000 acres de tierras silvestres cada año a fines del otoño y los meses de invierno entre el 1 de octubre y el 31 de marzo. [3] [13] : p.157 En 2014, la agencia llevó a cabo controles quemaduras o quemaduras prescritas en 15,326 acres en todo el estado. [3]
El Servicio de Incendios Forestales de Nueva Jersey estima (y anticipa) un promedio de 1,400 a 1,500 incendios forestales que ocurren cada año y destruyen aproximadamente 7,000 acres dentro del estado. [1] [38] De estos incendios, el 99% son causados intencional o accidentalmente por humanos. [38] A diferencia de los incendios forestales en el oeste de los Estados Unidos, que son causados con mayor frecuencia por rayos, solo un uno por ciento de los incendios forestales en Nueva Jersey son causados por eventos naturales como los rayos. Debido al clima templado de Nueva Jersey, las tormentas eléctricas o las tormentas eléctricas suelen ir acompañadas de precipitaciones y, como resultado, se provocan o se pueden propagar pocos incendios. [38] Las causas humanas incluyen: 17,8% causado por incendio premeditado, 17,4% por niños que juegan con fósforos o prendiendo fuego intencionalmente, 13,4% por uso regular de equipo (automóviles, líneas eléctricas, cortadoras de césped, tractores), 7,5% por ferrocarriles (pausas calientes , partículas de escape, fallas del equipo), 7% para fumadores que desechan cigarrillos de manera incorrecta, 7% por fogatas recreativas y 5,7% por la quema ilegal de escombros. El 24% restante se debe a causas diversas o socavadas, incluidos fuegos artificiales y artefactos incendiarios. [38] Comparativamente, en 1895, un informe del geólogo estatal indicó que el 49% de los incendios fueron causados por locomotoras y ferrocarriles, el 41% fueron accidentales, y el resto fueron incendios provocados o causas diversas. [39] Sin embargo, debido a las innovaciones en la tecnología de extinción de incendios ya través de una política agresiva que combina la observación, identificación y contención de los incendios forestales, Nueva Jersey experimentó una reducción en el daño causado por los incidentes a lo largo del siglo XX. [40]
Década | Incendios reportados | Acres quemados | Relación acres / fuego [c] | Notas |
---|---|---|---|---|
1902-1909 | 1,509 | 424,984 | 281 | [40] |
1910-1919 | 7.085 | 713,215 | 101 | [40] |
1920-1929 | 10,241 | 668,751 | 65,3 | [40] |
1930-1939 | 13,841 | 586,176 | 42,35 | [40] |
1940-1949 | 15.020 | 257,619 | 17.2 | [40] |
1950-1959 | 12,573 | 171,418 | 13.44 | [40] |
1960-1969 | 15,165 | 311.540 [d] | 20,5 | [40] |
1970–1979 | 16.746 | 122,718 | 7.3 | [40] |
1980-1989 | 15,776 | 79.580 | 5.2 | [40] |
1991-2000 | 16.147 | 69,497 | 4.3 | [40] |
2001-2010 [e] | 14,123 | 59,934 | 4.2 | [41] [42] [43] [44] [45] [46] |
2011-2014 [f] | 4.600 | 15,867 | 3,45 | [3] [46] [47] |
TOTALES | 142,826 | 3.481.299 | 24,4 | - |
Deberes de aplicación de la ley y jurisdicción
Los guardias de incendios son agentes de la ley capacitados y autorizados para hacer cumplir las disposiciones de la Ley general de incendios forestales de Nueva Jersey y la Ley de control y prevención de incendios forestales subsiguiente . [22] En particular, tienen la autoridad para controlar y dirigir "todas las personas y aparatos dedicados a la extinción de incendios en los bosques. Pueden arar tierras o apagar incendios para controlar cualquier incendio. Pueden convocar a cualquier persona entre las edades de 18 y 50 años, viviendo o estando dentro de su jurisdicción, para ayudar en la extinción de incendios, y pueden requerir el uso de cualquier propiedad necesaria para tal fin ". [48] La ley estatal prohíbe a cualquier persona o parte interferir con un guardián de bomberos o su tripulación en el desempeño de sus funciones, o negar la asistencia o el uso de la propiedad a un guardián de bomberos involucrado en operaciones de extinción de incendios. [49]
Un guardián de incendios puede exigir que el dueño de una propiedad elimine un peligro de incendio identificado o cualquier situación de molestia pública que podría causar o ayudar a la propagación de un incendio forestal. Se le daría al dueño de la propiedad un tiempo limitado para eliminar el peligro a su propio costo, o si no lo hace, el guardián de incendios puede eliminar el peligro y cobrar los costos al dueño de la propiedad u otra parte responsable. [50] Además, durante un período de sequía o alto peligro de incendios, el Departamento de Protección Ambiental del estado puede prohibir el acceso a las tierras silvestres afectadas o suspender el acceso a las áreas durante la temporada de caza y pesca permitida. [51]
Los guardias de incendios a menudo realizan o ayudan en las investigaciones para establecer la causa de un incendio forestal y para asignar la responsabilidad a una persona o parte responsable de los daños o costos. [52] Un guardián de bomberos tiene la autoridad para imponer multas y buscar el reembolso de los costos de combatir un incendio forestal y de los daños causados. En algunos casos, estas investigaciones dan lugar a un enjuiciamiento penal (en casos de incendio premeditado ) o responsabilidad civil (incendios accidentales, negligencia). [53] [54] Debido al peligro inherente de un incendio forestal, un guardián de bomberos tiene la autoridad de arrestar a cualquier persona sin orden judicial si tiene una causa probable para creer que ha cometido un incendio premeditado, ha provocado un incendio sin permiso o por cualquier otro motivo. violar las leyes estatales sobre incendios forestales. [55]
Permisos para quemas agrícolas y recreativas
El Servicio de Incendios Forestales es la agencia responsable de administrar y emitir permisos para quemas agrícolas al aire libre con el fin de despejar tierras para cultivo y uso agrícola, poda y descarte, eliminar plantas herbáceas o setos, o erradicar plantas infestadas (incluidas especies invasoras). ) ". [56] También se otorgan permisos para hacer fogatas recreativas, como fogatas estacionales o fogatas en un evento o ceremonia. Los residentes privados o las empresas no pueden prender fuego sin antes recibir un permiso del Servicio de Incendios Forestales. La ley estatal prohíbe el establecimiento de incendios a bosques y tierras silvestres, específicamente "para iniciar incendios en cualquier lugar y permitir que se propaguen a los bosques, causando así daños o amenazas a la vida o la propiedad, ya sea accidentalmente o de otra manera, directa o indirectamente, en persona o por agente, o causar quemarse, desperdicios, barbechos, tocones, troncos, matorrales, pasto seco, madera caída o cualquier propiedad, material o vegetación que se cultive en ellos, o cualquier cosa que pueda causar un incendio forestal". [57] [58] Las regulaciones estatales prohíben el uso del fuego en la eliminación de basura, basura, desechos comerciales, edificios o estructuras, operaciones de salvamento o la quema de hojas caídas. [59]
Operaciones
Equipo y personal
El Servicio de Incendios Forestales de Nueva Jersey es la agencia de extinción de incendios más grande de Nueva Jersey. La agencia emplea a más de 2,000 bomberos forestales pagados a tiempo parcial, de guardia, y 89 puestos de servicio civil a tiempo completo que incluyen personal profesional de extinción de incendios (guardias de incendios de división y sección), observadores de incendios forestales, personal de reparación de flotas, personal de oficina y otros. personal de apoyo. Todos los tripulantes reciben capacitación que incluye los cursos de capacitación S-130 / S-190 sobre comportamiento del fuego y técnicas de extinción de incendios, así como cursos sobre factores humanos en extinción de incendios forestales (L-180) y capacitación en gestión de incidentes de tráfico y seguridad (TIMS). [32] Todos los bomberos también obtienen calificaciones básicas con respecto a la respuesta a incidentes y la cadena de mando bajo el Sistema Nacional de Manejo de Incidentes y el Sistema de Comando de Incidentes proporcionado por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (I-100 e I-700). Se ponen a disposición de los bomberos más calificaciones y cursos de capacitación para la educación continua en un horario rotativo de acuerdo con el PMS 310-1 del Grupo Nacional de Coordinación de Incendios Forestales y los requisitos de capacitación estatales separados.
Según su sitio web, el Servicio de Incendios Forestales cuenta con "una flota de 273 vehículos, 23 topadoras con arado, 164 piezas de equipo especializado y 6 aviones para una flota total de 460". [60] En noviembre de 2012, el aparato contra incendios de la agencia incluía 97 motores todo terreno equipados con jaulas de cepillos completos y chapa de acero, 96 de los cuales son motores de tipo 6. Además, incluye doce motores de tipo 4. [61] Además, la agencia "construye todos sus propios vehículos de extinción de incendios de ataque inicial". [60] También participa en el programa Federal Excess Personal Property (FEPP), donde recibe excedentes de equipo y aparatos del gobierno federal, desde bombas y mangueras contra incendios hasta camiones, equipo pesado y aviones. [60]
La agencia a menudo envía equipos de bomberos y otros recursos para combatir los incendios forestales en el oeste de los Estados Unidos como parte de un acuerdo de ayuda cooperativa con el Servicio Forestal de los EE. UU. Que ha estado vigente desde 1985. Cuando se solicitan recursos y asistencia para residentes fuera del estado incidentes, el Servicio Forestal de EE. UU. reembolsa al estado todos los costos asociados con el despliegue de cuadrillas y equipos. [62] en el verano de 2015, se desplegaron aproximadamente 50 miembros de la tripulación y guardias del Servicio de Incendios Forestales de Nueva Jersey para ayudar en los grandes incidentes de incendios forestales en Montana , Oregon y el estado de Washington . [63]
Aviación
El Servicio de Incendios Forestales de Nueva Jersey facilita los ataques aéreos contra incendios forestales utilizando helicópteros ( Helitack ), aviones fumigadores y aviones cisterna con base en tres bases de ataque aéreo que operan en cada una de las divisiones regionales de la agencia. [11] [61] La rama de aviación del servicio opera helicópteros y aviones obtenidos a través del Programa Federal de Exceso de Propiedad y mediante contratos gubernamentales con operadores privados. [11] [64] Sin embargo, los aviones del servicio utilizan otros aeropuertos en el estado. [64] Los tres campos que pertenecen y son operados por el Servicio de Incendios Forestales de Nueva Jersey son:
- Aeroflex – Andover Airport ( FAA LID : 12N ) es un aeropuerto de aviación general de uso público en el municipio de Andover en el Parque Estatal Kittatinny Valley . [65] Tiene una pista de 1.981 pies (604 m) designada como 3/21 a una altura de 583 pies (178 m) sobre el nivel medio del mar . [66]
- Coyle Field ( FAA LID : NJ20 ), es un aeropuerto de uso privado establecido en 1938 y ubicado a cinco millas al sureste de Chatworth. Tiene tres pistas de grava de 550 m (1,800 pies) designadas Norte-Sur, Noreste-Suroeste y Noroeste-Sureste a una altura de 190 pies (58 m) sobre el nivel medio del mar . [67]
- Strawberry Field ( FAA LID : 89NJ ), es un aeropuerto de uso privado ubicado a dos millas al norte de Mays Landing. Tiene una pista de césped y arena de 2200 pies (670 m) designada 14/32 a una altura de 45 pies (14 m) sobre el nivel medio del mar . [68]
Torres de fuego
El Servicio de Incendios Forestales opera un sistema de 21 torres de vigilancia de incendios en ubicaciones en todo el estado. [69] Desde estas torres, utilizando un instrumento llamado Osborne Fire Finder , o una alidada , y mapas topográficos , los observadores de incendios capacitados pueden detectar y triangular la ubicación de posibles incendios forestales . Después de determinar la ubicación, el observador presentará un "informe de humo" que será investigado y un guardia de bomberos local tomará las medidas adecuadas. [69] Las torres cuentan con observadores durante los meses pico de incendios de marzo, abril, mayo, octubre y noviembre, y cuando las tierras silvestres están lo suficientemente secas como para arder. [69] Este sistema de torres con observadores proporciona a Nueva Jersey un sistema de primera respuesta económico y eficaz que ayuda al Servicio de Incendios Forestales de Nueva Jersey a suprimir y prevenir rápidamente los daños causados por los incendios forestales notificados. El Servicio de Incendios Forestales estima que el 25 por ciento de los incendios forestales dentro del estado cada año son detectados por primera vez por un vigía. [70]
Las primeras torres de vigilancia contra incendios se construyeron de forma privada en Pine Barrens a finales del siglo XIX. Sin embargo, con la creación del Servicio de Incendios Forestales en 1906, el estado comenzó a erigir torres, comenzando con la Estación Culvers (entonces llamada Normanook Fire Tower) en 1908 a lo largo de la montaña Kittatinny cerca de Culver's Lake y Culver's Gap . [71] [72] Muchas de las torres de incendios del estado fueron construidas durante la Gran Depresión por el Civilian Conservation Corps (CCC). Se erigieron más durante la Segunda Guerra Mundial , para ayudar tanto al Servicio de Incendios Forestales como al Servicio de Alerta de Aeronaves , que operaron desde mediados de 1941 hasta mediados de 1944, en el que se asignó a los observadores de incendios funciones adicionales como observadores de aviones enemigos. Durante la Segunda Guerra Mundial, la estación de Lakewood fue "utilizada para escuchar las comunicaciones de los submarinos alemanes en el Océano Atlántico a 12 millas al este". [73]
Ver también
- Ecología del fuego
- Lista de parques estatales de Nueva Jersey
- Reserva Nacional New Jersey Pinelands
- Glosario de términos de incendios forestales
Referencias
Notas
- ^ a b La división A incluye el municipio rural de Hopewell en el condado de Mercer. El resto del territorio del condado de Mercer está cubierto por la División B. [33]
- ^ a b La División A cubre el área terrestre del condado de Middlesex al norte del río Raritan . La superficie restante del condado de Middlesex está cubierta por la División B. [33]
- ^ Esta cifra se obtiene mediante aritmética simple. Es el cociente que resulta de dividir el número de acres quemados (el dividendo) por el número de incendios reportados (el divisor).
- ^ Un gran incendio, del 20 al 21 de abril de 1963, es responsable de 183.000 acres del total de esta década. [13] Habría habido una tendencia general a la baja con respecto a los totales de las décadas anteriores. Sin este incendio, el total de la década habría sido de aproximadamente 128,000 acres.
- ^ Los totales de 2001 a 2010 se calcularon según las cifras de la línea presupuestaria de los presupuestos estatales, de la siguiente manera 2001: 1.715 incendios, 3.142 acres quemados; [41] 2002: 1.929 incendios, 4.476 acres quemados; [42] 2003: 1.180 incendios, 3.893 acres quemados; [42] 2004: 1.069 incendios, 447 acres quemados; [43] 2005: 1.087 incendios 1.170 acres quemados; [43] 2006: 2.367 incendios, 2.716 acres quemados; [44] 2007: 1.271 incendios, 18.888 acres quemados; [44] 2008: 1.618 incendios, 19.192 acres quemados; [45] 2009: 1.054 incendios, 3.361 acres quemados; [45] 2010: 833 incendios, 2.649 acres quemados. [46]
- ^ Los totales de 2011 a 2014 se calcularon según las cifras de la línea presupuestaria de los presupuestos estatales, de la siguiente manera: 2011: 1.228 incendios, 5.384 acres quemados; [46] 2012: 1.479 incendios, 2.464 acres quemados; [47] 2013: 830 incendios, 1.327 acres quemados; [3] 2014: 1.063 incendios, 6.692 acres quemados. [3]
Citas
- ^ a b c Servicio de incendios forestales de Nueva Jersey, "Acerca de nosotros" y "Nuestra organización" . Consultado el 19 de abril de 2015.
- ^ a b c d e f Servicio de Incendios Forestales de Nueva Jersey. Límites administrativos (mapa). Obtenido el 18 de abril de 2015. Nota: Si bien el mapa delimita 3,72 millones de acres como el área de respuesta principal, otras publicaciones del Servicio de Incendios Forestales de Nueva Jersey enumeran cifras que indican una responsabilidad de más de 3,1 millones o 3,2 millones de acres.
- ^ a b c d e f g h i Oficina de Administración y Presupuesto (Departamento del Tesoro de Nueva Jersey), "Recomendaciones de departamentos y sucursales: protección ambiental" en el estado de Nueva Jersey: Presupuesto detallado del gobernador para el año fiscal 2016 (2015), D- 113 hasta D-115. Obtenido el 13 de agosto de 2015. Nota: la asignación presupuestaria de $ 8,775,000 es para "Manejo de recursos forestales" que incluye la asignación del Servicio de Incendios Forestales y otros programas dirigidos por la División de Parques y Silvicultura, y enumera $ 2,259,000 específicamente para "Costos de extinción de incendios".
- ^ Registro de vigilancia histórico nacional, torre de bomberos de la estación de Líbano US 556, Nueva Jersey 15 Archivado el 4 de marzo de 2016 en la Wayback Machine . Consultado el 24 de abril de 2015.
- ^ Vigilantes de incendios estatales de la División B, Servicio de incendios forestales de Nueva Jersey (Charleston, SC: Arcadia Publishing, 2006), 9.
- ^ "Incendios forestales en Nueva Jersey. La pérdida anual de más de $ 1,000,000 - Necesidad de legislación para salvar las tierras madereras", The New York Times (16 de abril de 1893), 10.
- ^ Daños por incendios forestales, la legislatura de Nueva Jersey debe solicitar protección " The New York Times (5 de enero de 1896), 16.
- ^ John Conover Smock, "Parques naturales y reservas forestales: Informe administrativo", en Servicio geológico de Nueva Jersey, Informe anual del geólogo estatal para el año 1896 (Trenton: MacCrellish & Quigley, 1897).
- ^ Gifford Pinchot, "Un estudio de los incendios forestales y la producción de madera en el sur de Nueva Jersey" en el Servicio geológico de Nueva Jersey, el informe anual del geólogo estatal de 1898 (Trenton: MacCrellish & Quigley, 1897). Apéndice.
- ^ a b c d P.L. 1906, cap. 123 impreso en Forest Park Reservation Commission, Estado de Nueva Jersey, Informes de la Forest Park Reservation Commission of New Jersey: Segundo informe anual para el año que termina el 31 de octubre de 1906 (Trenton: MacCrellish & Quigley, 1907).
- ^ a b c Servicio de incendios forestales de Nueva Jersey, "Supresión de incendios forestales: uso de aviones" . Consultado el 23 de abril de 2015.
- ^ "Incendio forestal de $ 3,000,000 arrasa Jersey", The New York Times , 28 de abril de 1922.
- ^ a b c d Thomas J. Belton, Protección del medio ambiente de Nueva Jersey: de Cancer Alley al New Garden State (New Brunswick, Nueva Jersey: Rutgers University Press, 2011).
- ^ "Los militares deben arreglar la comunicación" , Courier-Post , 28 de julio de 2007. Consultado el 11 de agosto de 2007. "El 15 de mayo, un piloto de combate soltó bengalas por error mientras estaba en una misión de entrenamiento sobre Warren Grove Gunnery Range en Ocean County. En ese momento, el suelo estaba extremadamente seco. Las bengalas que golpearon el suelo provocaron un incendio que quemó 18.000 acres (73 km 2 ) de Pinelands, hirió a dos personas, destruyó cuatro casas y dañó otras 53 viviendas ".
- ^ Grupo coordinador nacional de incendios forestales, muertes históricas de bomberos forestales 1910-1996 . Consultado el 15 de julio de 2015.
- ^ "El servicio de incendios de Jersey provoca la huelga de CCC, 170 días de demanda de descanso después de 24 horas de lucha contra incendios en áreas boscosas", The New York Times (28 de mayo de 1936), 14.
- ^ "Cinco muertos, muchos heridos en los incendios forestales más grandes en la historia de dos condados - Más de 20.000 acres involucrados en la conflagración de cuatro días en el área de Chatsworth a Tuckerton y Manahawkin - 2.000 hombres lucharon contra el fuego - Los hombres quedaron atrapados mientras luchaban", New Jersey Mirror (27 de mayo de 1936).
- ^ "El cambio de viento atrapa a las víctimas: el último de los bomberos desaparecidos que se encuentran cuando finalmente se detiene el incendio de 133 millas cuadradas", The Asbury Park Press (26 de mayo de 1936).
- ^ William Aaronson, "Fuertes vientos culpan en muerte por fuego", The Beacon (Tuckerton, Nueva Jersey) (28 de julio de 1977).
- ^ Monumento a los bomberos de Bass River - Bass River Twp., Nueva Jersey - Monumentos a los bomberos en Waymarking.com " . Consultado el 15 de julio de 2015.
- ^ Monumento y sitios conmemorativos de los bomberos forestales (actualizado por última vez en 2003), de WildlandFire.com: Hogar del bombero forestal . Consultado el 15 de julio de 2015.
- ^ a b N.JSA 13: 9-1 y siguientes; PL 1906 cap. 123, PL 1981 cap. 369
- ^ Asamblea General de Nueva Jersey . "NJSA 13: 9-44.2" . Estatutos de Nueva Jersey . New Jersey. Declaraciones legislativas.
- ^ Asamblea General de Nueva Jersey . "NJSA 13: 9-44.3 (d)" . Estatutos de Nueva Jersey . New Jersey.
- Definición de "bosque".
- ^ a b c Departamento de protección ambiental de Nueva Jersey, Listado del programa de fácil acceso del NJDEP: Recursos naturales e históricos . Consultado el 24 de abril de 2015.
- ^ Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey, foto aérea de nuestra oficina en el centro de Trenton, mapas de arena e indicaciones para llegar a nuestras oficinas . Consultado el 18 de julio de 2015.
- ^ Servicio de Incendios Forestales de Nueva Jersey, Contáctenos . Consultado el 18 de julio de 2015.
- ^ Asamblea General de Nueva Jersey . "NJSA 13: 9-13" . Estatutos de Nueva Jersey . New Jersey.
- ^ Asamblea General de Nueva Jersey . "NJSA 13: 9-13" . Estatutos de Nueva Jersey . New Jersey. Poderes generales del guardián del fuego del estado.
- ^ Servicio de incendios forestales de Nueva Jersey, Servicio de incendios forestales de Nueva Jersey: Vigilantes de incendios estatales . Consultado el 17 de julio de 2015.
- ^ a b Servicio de Incendios Forestales de Nueva Jersey, Acerca de nosotros: nuestra organización . Consultado el 23 de abril de 2015.
- ^ a b Maris Gabliks, guardián de bomberos del estado, servicio de incendios forestales de Nueva Jersey, Circular 302.12 "Preparación: esquema de capacitación para bomberos y cooperadores por hora" (2011). Consultado el 15 de julio de 2015.
- ^ a b c Servicio de incendios forestales de Nueva Jersey, "Contáctenos" . Consultado el 19 de abril de 2015.
- ↑ Iver Peterson, "Fire in the Pine Barrens: Keeping the Oak at Bay" , The New York Times , 29 de mayo de 1992. Consultado el 14 de agosto de 2015.
- ^ Silas Little, "Efectos del fuego en Pine Barrens de Nueva Jersey", Frontier Magazine (invierno de 1978).
- ^ a b c Servicio de Incendios Forestales de Nueva Jersey. Mitigación del peligro de incendios forestales: quema prescrita . Consultado el 13 de agosto de 2015.
- ^ Servicio de Incendios Forestales de Nueva Jersey, Educación y Prevención de Incendios Forestales: Comunidades Firewise . Consultado el 13 de agosto de 2015.
- ^ a b c d Servicio de incendios forestales de Nueva Jersey, "Aplicación de incendios forestales" . Consultado el 22 de abril de 2015.
- ^ John Gifford, "Informe sobre incendios forestales para la temporada de 1895", en Servicio geológico de Nueva Jersey, Informe anual del geólogo estatal de Nueva Jersey para el año 1895 (Trenton, Nueva Jersey: John L. Murphy Publishing Company, 1896) , 157–182.
- ^ a b c d e f g h i j k Fuente: New Jersey Forest Fire Service, Protecting New Jersey's Forest from Fire (Trenton: New Jersey Department of Environmental Protection, 1990). Nota: No se proporcionaron datos en esta fuente para 1901 y 1990.
- ^ a b Oficina de administración y presupuesto (Departamento del Tesoro de Nueva Jersey), en "Recomendaciones de departamentos y sucursales: protección del medio ambiente" , Estado de Nueva Jersey: Presupuesto detallado del gobernador para el año fiscal 2003 (2002), D-161. Consultado el 13 de agosto de 2015.
- ^ a b c Oficina de administración y presupuesto (Departamento del Tesoro de Nueva Jersey), en "Recomendaciones de departamentos y sucursales: protección del medio ambiente" , Estado de Nueva Jersey: Presupuesto detallado del gobernador para el año fiscal 2005 (2004), D-112. Consultado el 13 de agosto de 2015.
- ^ a b c Oficina de administración y presupuesto (Departamento del Tesoro de Nueva Jersey), en "Recomendaciones de departamentos y sucursales: protección del medio ambiente" , Estado de Nueva Jersey: Presupuesto detallado del gobernador para el año fiscal 2007 (2006), D-123. Consultado el 13 de agosto de 2015.
- ^ a b c Oficina de administración y presupuesto (Departamento del Tesoro de Nueva Jersey), en "Recomendaciones de departamentos y sucursales: protección del medio ambiente" , Estado de Nueva Jersey: Presupuesto detallado del gobernador para el año fiscal 2009 (2008), D-127. Consultado el 13 de agosto de 2015.
- ^ a b c Oficina de administración y presupuesto (Departamento del Tesoro de Nueva Jersey), en "Recomendaciones de departamentos y sucursales: protección del medio ambiente" , Estado de Nueva Jersey: Presupuesto detallado del gobernador para el año fiscal 2011 (2010), D-113. Consultado el 13 de agosto de 2015.
- ^ a b c d Oficina de administración y presupuesto (Departamento del Tesoro de Nueva Jersey), "Recomendaciones de departamentos y sucursales: protección del medio ambiente" en el estado de Nueva Jersey: Presupuesto detallado del gobernador para el año fiscal 2013 (2012), D-105. Consultado el 13 de agosto de 2015.
- ^ a b Oficina de administración y presupuesto (Departamento del Tesoro de Nueva Jersey), "Recomendaciones de departamentos y sucursales: protección del medio ambiente" en el estado de Nueva Jersey: Presupuesto detallado del gobernador para el año fiscal 2015 (2014), D-112. Consultado el 13 de agosto de 2015.
- ^ Asamblea General de Nueva Jersey . "NJSA 13: 9-15" . Estatutos de Nueva Jersey . New Jersey. "Cumplimiento de leyes y extinción de incendios; convocatoria de asistencia".
- ^ "Leyes de incendios forestales - Poderes generales" . Servicios forestales del estado de Nueva Jersey . Consultado el 3 de septiembre de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Asamblea General de Nueva Jersey . "NJSA 13: 9-24" . Estatutos de Nueva Jersey . New Jersey.Eliminación de peligros y molestias de incendio; multa.
- ^ Asamblea General de Nueva Jersey . "NJSA 13: 9-52" . Estatutos de Nueva Jersey . New Jersey.Sequía; cierre de bosques y suspensión o reducción de las temporadas abiertas para la caza y la pesca; proclamación de comisario.
- ^ Asamblea General de Nueva Jersey . "NJSA 13: 9-44.4" . Estatutos de Nueva Jersey . New Jersey.Autoridad para realizar, realizar o participar en la investigación de la causa o responsabilidad de un incendio forestal; cooperación.
- ^ Asamblea General de Nueva Jersey . "NJSA 13: 9-44.9" . Estatutos de Nueva Jersey . New Jersey. "Costos de extinción; recuperación; acción"
- ^ Asamblea General de Nueva Jersey . "NJSA 13: 9-44.10" . Estatutos de Nueva Jersey . New Jersey. "Infracciones; mandato judicial; sanciones, sanciones penales; recurso administrativo civil"
- ^ Asamblea General de Nueva Jersey . "NJSA 13: 9-29" . Estatutos de Nueva Jersey . New Jersey. "Arrestos sin orden judicial"
- ^ NJAC 7: 27-2.1 y siguientes. "Control y prohibición de la quema al aire libre"
- ^ Asamblea General de Nueva Jersey . "NJSA 13: 9-20" . Estatutos de Nueva Jersey . New Jersey.Bosque en llamas; permiso; contrafuegos; responsabilidad; fuego recreativo o permitido; precauciones
- ^ Asamblea General de Nueva Jersey . "NJSA 13: 9-19" . Estatutos de Nueva Jersey . New Jersey.Quema de desechos, vegetación u otros materiales; permisos.
- ^ Específicamente, NJAC 7: 27-2.2; 7: 27-2,3A; y 7: 27-2,3B.
- ^ a b c Servicio de Incendios Forestales de Nueva Jersey, Supresión de incendios forestales: Equipo de incendios forestales . Consultado el 14 de agosto de 2015.
- ^ a b John H. Rieth, "Agencias de incendios forestales de Nueva Jersey" en la sección B10, sitio web del Servicio de incendios forestales de Nueva Jersey (2013). Consultado el 14 de agosto de 2015.
- ^ Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey, "Administración de Christie que envía equipos del servicio de incendios forestales de Nueva Jersey para combatir incendios forestales en el noroeste del Pacífico: 32 bomberos y tres motores enviados a líneas de fuego en Oregon, Idaho y Montana" (comunicado de prensa), 14 de agosto , 2015. Consultado el 14 de agosto de 2015.
- ^ James M. O'Neill, "Los equipos de bomberos forestales de Nueva Jersey aceptan el desafío en cualquier lugar de Estados Unidos" , Bergen Record , 7 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de septiembre de 2015.
- ^ a b Departamento del Tesoro de Nueva Jersey, División de compras y propiedad, Solicitud de propuesta 15-X-23834 para: Servicios de aeronaves de lucha contra incendios forestales (2015). Consultado el 18 de julio de 2015.
- ^ División de Parques y Silvicultura de Nueva Jersey, Parque Estatal Kittatinny Valley: Aeropuerto Aeroflex-Andover - Servicio de Incendios Forestales de Nueva Jersey . Consultado el 18 de julio de 2015.
- ^ Administración Federal de Aviación, Centro de datos de vuelo nacional para el aeropuerto Andover-Aeroflex (12N) . Consultado el 18 de julio de 2015.
- ^ Administración de aviación federal, centro de datos de vuelo nacional para Coyle Field (NJ20) . Consultado el 18 de julio de 2015.
- ^ Administración Federal de Aviación, Centro de datos de vuelo nacional para Strawberry Field (89NJ) . Consultado el 18 de julio de 2015.
- ^ a b c Servicio de incendios forestales de Nueva Jersey, "Supresión de incendios forestales: Torres de incendios" . Consultado el 24 de abril de 2015.
- ^ Eric Sagara, "Ojos en el cielo: cómo las torres de fuego restantes de Nueva Jersey detectan las llamas primero" , The Star-Ledger , 2 de julio de 2012. Consultado el 30 de abril de 2015.
- ^ Servicio de incendios forestales de Nueva Jersey, "Supresión de incendios forestales: División A Fire Towers" . Consultado el 24 de abril de 2015.
- ^ Histórico nacional del puesto de observación Registro, la estación de culvers Fuego torre 44 de los EEUU, Nueva Jersey 1 Archivado 03/04/2016 en la Wayback Machine . Consultado el 24 de abril de 2015.
- ^ Servicio de incendios forestales de Nueva Jersey, "Supresión de incendios forestales: Torres de incendios de la División B" . Consultado el 24 de abril de 2015.
enlaces externos
- Servicio de Incendios Forestales de Nueva Jersey (sitio web oficial)
- División de Parques y Silvicultura de Nueva Jersey
- Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey